Thousands of special education students are in limbo, because they can't enroll in independent study, but have health risks that prevent them from attending in person.