Three siblings have to put their college plans on hold after their stepdad took steps to get a green card – only to be separated from his family for more than two years.