EdSource reporters share insights on grading students, measuring English learner progress and new California State University chancellor Joe Castro's priorities.