"Describe the Night" at The Gamm Theatre and "The Inheritance" at Trinity Rep are both hugely ambitious plays that cover decades and generations.