As we begin moving through the Book of Exodus, I venture for the first time to explain how chanting in English can draw light back onto the original text. What does it tell us and what is the process I go through to create this?