In this week’s Talking Money, Etholle explores the curious history and economics of paying to use the loo, from Roman taxes to Britain’s “spend a penny” tradition.