How the myth originated from Christopher Columbus’s voyage