Teachers association says admin and parent buy-in will be crucial to enforce rules