Woman fundraises for own cancer treatment drugs