You Say Potato, I Say Cassava: Language, Culture and Perception