Democrats are pumping the brakes on an ambitious Senate bill over long-shot concerns about content moderation.