If you see these common agile development fails on your team, you can really help make things better by talking about a change.