The crew steals a tram to speed up their travel through the Empire of Bones, but it comes at a price.