The tribe implements Aandeg's plan and expresses their distrust of Andy and Vega; Ben seeks answers to Andy's whereabouts