Vega tries to make contact with Andy, a fire alarm disrupts the first day at Edellen High, and a vision sends Maang on a quest