Vega and Marcel’s deviousness unfolds and Ben’s babysitting job goes dangerously awry.