Host Josephine Green Zhang talks with screenwriter-director Joshua Margolin about his feature debut Thelma, how his grandmother’s own experience inspired the film, how his improv comedy background informs his creative process, and more.