A cybernetic southern rock band tells the legend of instruments coming to life to praise God while real people sit in silence—until a revival breaks out.