Roger Ross Williams, the first African-American director to win an Academy Award, talks about documentary films satisfying a "hunger for truth" and empathy for the lives of others.