From pepper plants with pests to hydrangeas that are slow to bloom, you might wonder whether you should keep or toss your plant and start over.