Predistribution is Labour's new policy buzzword, used by leader Ed Miliband in a keynote speech. The US thinker who coined the phrase tells Edward Stourton what it means.