THIS WEEK: Peter becomes the director of a government agency to find a sibling and root out the Hiss in Control and Joe befriends departed souls to complete their final tasks before saying goodbye with Max LL's work in Spiritfarer.