The WTO authorizes new US retaliatory tariffs on EU imports in one of the biggest and longest-running formal disputes in history.