Celebrity hairstylist Angela Stevens talks about navigating an unexpected and difficult diagnosis, the importance of early advocacy, and finding your tribe.