It might sound spooky. But is computer-generated medicine any different from the stuff we human beings come up with?