Non-fiction writer Joseph Dalton discusses how to write someone else's story.