Can population growth and the notion of sustainability really go together?