Sofia Hasmik talks about playing Chrissy in Superman & Lois and much more