Can OPEC's latest output cuts keep oil prices afloat? Cost-efficient shale producers in the United States will play a big role in the market's direction.