Women are rare in the upper management teams of fintech companies. Amy Nauiokas, co-founder of venture capital and advisory firm Anthemis Group, shares her take on this problem and the steps the industry could take to fix it.