Yasaman Hadjibashi, who formerly worked at Citi and Barclays, and Keith Armstrong, a co-founder of Abe.ai, have created a fintech startup that helps people coming home from prison find work, obtain a bank account and re-enter society.