Many Americans use the tax laws to their benefit, and can legally get away with avoiding high tax fees. Learn how you can do the same.