“Million Dollar Arm” is a story with a lot of heart, a dash of culture, and baseball and it equals success for Disney.