Lisa’s botched revenge plot against Kathy Griffin kills two birds with one stone. Pirates trilogy's Martin Klebba and Veoh’s Sunny Gault guest star.