Forward: Recent Episodes
B Dabber
Various series, each intended to encourage forward movement.
Canciones: Spanish songs
Songs: English songs
The Bulletin: Extracts from spiritual sermons
I take a look at the song in the original Spanish and translated English, and attempt to interpret it.
Looking at the English and Spanish of a beautiful song and touching tribute to the victims of the Madrid terrorist attack.
The Gambler, by Kenny Rogers. Lyrics in English and (attempted) Spanish. Hopefully, I will soon have a Spanish-speaking collaborator to help make the content more useful.
This is my first episode attempt. I would not recommend listening to the Spanish for learning, but perhaps someone new to English can understand the story through it.