View Details

https://3speak.tv/watch?v=bobreza/kbrfzkrfbr
Hola Hivers

Great to have a chance to be back to take a part on Hive music festival Week N °121 on #musiczone community. As the matter of fact and not trying to exxagerrate, I am very happy to get the opportunity to introduce you all, the hivers all around the world, songs from musicians of my country, Indonesia. I am not to very good in English songs due to my youth did not often to listen to western music. Only few of western song memorable in my head. But I believed, in music, whatever language you sing a long, the good music will reach its listeners in different part of the world. For today, I will bring you the song that originally belong to collaboration of duo legend musicians from Indonesia name IWAN FALS & FRANKY SAHILATUA with the tittle of the song "TERMINAL". Both musician was recognized with their music that represent the marginal, poor, or urban that always discriminated by the state. Those singers was composed so many protest songs in lyrics that very strong and deep with very easy on ear in its rhythm. Music is always become one of the best way to critisize so many unacceptable things happen in our community. No matter what genre of the music they are, we also known world musician like Tracy Chapman, John Lennon, Michael Jackson, Eminem, etc who are sounding the unfairness that happen to the people. Music also very effective to spread peace and harmony all over the world. That's I love to cover various song with strong messages on its lyrics. As the song that I cover for this ocassion "TERMINAL" with the background story of marginal community in Jakarta, the capital city of Indonesia that already become symbolized song of rebellion that sing in many street musicians in In here.

Here is the lyrics and English Translation...Hangatnya matahari membakar tapak kaki
Siang itu di sebuah terminal yang tak rapi
Wajah pejalan kaki kusut mengutuk hari
Jari-jari kekar kondektur genit goda daki

The warmth of the sun burns the soles of the feet
That afternoon at a messy terminal
The faces of the pedestrians are wrinkled, cursing the day
The conductor's muscular fingers flirtatiously tease Daki

Dari sebelah warung
sebuah WC umum
Irama Melayu terdengar
akrab mengalun

From next to the stall,
a public toilet
A familiar Malay rhythm
Can be heard flowing

Iringi deru mesin-mesin
Iringi tangis yang kemarin

Accompany the roar of machines
Accompany yesterday's cries

Bocah kurus tak berbaju yang tak kenal bapaknya
Tajam matamu liar mencari mangsa
Ramai para pedagang datang tawarkan barang
Ratap pengemis bak meriam dalam perang

A thin, shirtless boy who doesn't know his father
their sharp eyes are wildly looking for prey
Many traders come to offer goods
The wails of beggars are like cannons in war*

Iringi deru mesin-mesin
Iringi tangis yang kemarin

Accompany the roar of machines
Accompany yesterday's cries*

Aku datangi kamu lewat lagu
Kudatangi kamu
Langitku masih biru
Nyanyian duka, nyanyian suka
Tarian duka, tarian suka
Apakah ada bedanya?

I come to you through a song
I come to you
My sky is still blue
Songs of sorrow, songs of joy
Dance of sorrow, dance of joy
Is there a difference?

Thanks For Your VisitUploaded using 3Speak Mobile App

View Details

https://3speak.tv/watch?v=bobreza/nbmliano

Hello Music Lovers

Today I am back to take a part on Hive Music Festival Week 120 Round 3. The song that I am going to cover for this ocassion is "ELANG" from one ofIndonesian legend band DEWA 19. "ELANG" means "EAGLE" in English translation. "ELANG" is an emotional song by Dewa 19 that expresses the longing for freedom and unrequited love. Through poetic lyrics, the song tells the story of an individual's journey as he struggles to free himself from the shackles of a painful relationship. The metaphor of the "EAGLE" symbolizes the desire to fly high, reach for dreams, and transcend limitations. The song became popular due to the power of its moving lyrics and heartbreaking melody, making "ELANG" a timeless song that continues to touch its listeners.

Here is the song lyrics and its translation in English...Aku ingin terbang tinggi
Seperti elang
Melewati siang malam
Menembus awan

I want to fly high
Like an eagle
Passing through day and night
Penetrating the clouds

Ini tanganku untuk kau genggam
Ini tubuhku untuk kau peluk
Ini bibirku untuk kau cium
Tapi tak bisa kau miliki... aku
This is my hand for you to hold
This is my body for you to hug
These are my lips for you to kiss
But you can't own... me

Reff
Tak usah kau terus tangisi kepergianku
Air mata takkan memanggilku
Untuk kembali...
You don't have to keep crying over my departure
Tears won't call me
To return...

Aku adalah mimpi - mimpi sedang melintasi
Sang perawan yang bermain dengan perasaan
I am the dreams that are passing by
The virgin who plays with feelings

Ini tanganku untuk kau genggam
Ini tubuhku untuk kau peluk
Ini bibirku untuk kau cium
Tapi tak bisa kau miliki... aku

View Details

https://3speak.tv/watch?v=bobreza/eqerkjde
Hola Hivers

This time I'm back to take a part on the weekly celebration on Hive, Hive Open Mic. For the week of #128 with the given theme "DESAMOR" or "HEARTBREAK" I am going to introduce you to another song from legend musician in my country, Iwan Fals. The tittle of the song that I choose is ""BONGKAR". Trough this song Iwan Fals questioning or protesting about many unacceptable things happen in life.

Here is the lyrics and its English translation

Kalau cinta sudah dibuang

Jangan harap keadilan akan datang

Kesedihan hanya tontonan

Bagi mereka yang diperkuda jabatan

If love has been thrown away

Don't expect justice to come

Sadness is just a spectacle

For those on horseback

Wo o ya o ya o ya bongkar

Wo o ya o ya o ya bongkar

Wo o ya o ya o ya unload

Wo o ya o ya o ya unload

Sabar, sabar, sabar dan tunggu

Itu jawaban yang kami terima

Ternyata kita harus ke jalan

Robohkan setan yang berdiri mengangkang

Patience, patience, patience and waiting

That's the answer we received

Turns out we have to go

Knock down the demons that stand astride

Wo o ya o ya o ya bongkar

Wo o ya o ya o ya bongkar

Wo o ya o ya o ya bongkar

Wo o ya o ya o ya bongkar

Wo o ya o ya o ya unload

Wo o yes o ya o ya unload

Wo o yes o ya o ya unload

Wo o yes o ya o ya unload

Penindasan serta kesewenang-wenangan

Banyak lagi, teramat banyak untuk disebutkan

Hoi hentikan, hentikan jangan diteruskan

Kami muak dengan ketidakpastian dan keserakahan

Di jalanan kami sandarkan cita-cita

Sebab di rumah tak ada lagi yang bisa dipercaya

Orang tua pandanglah kami sebagai manusia

Kami bertanya tolong kau jawab dengan cinta

Oppression and arbitrariness

Many more, too many to mention

Hey stop it stop it don't continue

We are sick of uncertainty and greed

On the streets we lay our dreams

Because there's no one else to trust at home

Parents see us as humans

We ask you please answer with love

O-o-oh!

View Details

https://3speak.tv/watch?v=bobreza/boktuxmp
Hola Hivers.

Great to see you all on this weekly music celebration. This week, we are going through Hive Open Mic Week #121 with the theme Love of Family. I am very excited with this chosen theme. A song from Indonesian Tv series soundtrack I chose for this moment. A song that original singer is Novia Kolopaking. The tittle of the song is KELUARGA CEMARA..

Here is the lyrics of the song and its translation...

Harta yang paling berharga adalah keluarga

The most valuable treasure is family

Istana yang paling indah adalah keluarga

The most beautiful palace is family

Puisi yang paling bermakna adalah keluarga

The most meaningful poetry is family

Mutiara tiada tara adalah keluarga

The peerless pearl is family

Selamat pagi Emak

good morning mom

Selamat pagi Abah

Good morning Dad

Mentari hari ini berseri indah

Today's sun is shining beautifully

Terima kasih Emak

Thank You Mom

Terima kasih Abah

Thank You Dad

Untuk tampil perkasa bagi kami putra putri yang siap berbakti

To appear mighty for us sons and daughters who are ready to serve

View Details

https://3speak.tv/watch?v=bobreza/imdxvqwk
The song that I cover for today is originally belong to an Indonesian group name ANIMA. The tittle of the song is BINTANG or STAR in English Translation.

View Details

https://3speak.tv/watch?v=bobreza/btowtewk
This song originally was sung by the most famous band in my country, Indonesia.

You may check the video out, hivers.

View Details

https://3speak.tv/watch?v=bobreza/thzwwudk

Hola Hivers

Today I am back to take part on Hive Open Mic Week 91. The theme given for this moment is "Motivation to achieve". What a great theme to figure out. For me, My biggest motivation to achieve now is finding someone whom I love the most. After failed many time in love relationship, I refuse to give up of finding someone who will to stay by my side till I our last breath. "Masih Ada Bara Menyala", The song I bring for this moment is my original song that I wrote to encourage myself to keep that fire on...

lets rock beibeehhh!!!

View Details

https://3speak.tv/watch?v=bobreza/yzzwtvgr
This video post will be my entry one on threespeak. This is an official video of my community, name @komunitaskanotbu feat Wildlife Conservation Society (WCS). This project calls @educasea. WCS provide us some money to make five songs with the theme given "Campaign of Protecting The Sea". The song is dedicated to the fishermen and ask the children or school student to keep our sea save from the damage. In this video, I acted as a teacher who teach in the classroom with musical approaching method.