Whether or not it was actually written by Aeschylus, as is much disputed, "Prometheus Bound" is a powerful statement on behalf of free humanity in the face of what often seem like the impersonal, implacable Forces that rule the Universe. As one of the most compelling rebel manifestos ever composed, it has appealed not only to the expected host of scholars of Greek drama, but also to a fascinatingly free-spirited array of translators, especially since the early 19th century; Percy Bysshe Shelley, Elizabeth Barrett Browning (two very different versions), and activist-poet Augusta Webster are among those who have tried their poetic and linguistic powers at rendering it into English. The version recorded here was by Henry David Thoreau, who recommended in "Walden" reading Aeschylus in the bright early morning hours. Thoreau published this translation in Volume Three of the transcendentalist journal "The Dial" in 1843, when he was 26 years old.
Loyal Books
Kristopher Germo
Marshall Poe
None
Alexandra Juhasz
Swapna 1987
Ryan Leack & Meridith Kruse
Loyal Books
The Smelting Process
Echoes Of The Vacillating Heart
Loyal Books
dublab & Onassis LA
GK324 Sophocles
Wil Friesen
Feral Culture Lab
Akanksha Choudhury
New Books Network
Loyal Books
Mollie P
BBC Radio 4
Loyal Books
Ursula Lindsey and M Lynx Qualey
Teachers Talking Texts
LiveWriters
Loyal Books
Cambridge University
Loyal Books
Mary Hedengren
Institute Art Gender Nature HGK FHNW in Basel
Claire Tacon
David Caddy
Marshall Poe
Oxford University
Meaghan
Royal Literary Fund
High Theory
Jacke Wilson / The Podglomerate
Simone Pipkin
Daniel Running
Online Great Books Podcast
None
Topological Poetics Research Institute
The Strangers Poets
Loyal Books
Katherine Pangonis
Karen Bourrier & Kathryn Holland
Sean Wilkinson
tenderbuttonspodcast
Loyal Books
London Review Bookshop
Loyal Books
tiff loves words
Loyal Books
Loyal Books
Oxford University
Davin Malasarn
The CIV Podcast
Loyal Books
Research English At Durham
Oxford University
Dawn Robinson-Walsh
Eamon Loughrey
Dr Charlie Mansfield
Carolina Quiroga-Stultz
Loyal Books
Loyal Books
New Books Network
Pranali Donekar
Patrick Fennell
None
92Y Unterberg Poetry Center
Oxford University
Istros Books
University of Aberdeen
Loyal Books
Surinder Deol
Otema yirenkyi
Irvin Benard
Andrew Bennett
Mariana Lotero Jaramillo
Marshall Poe
Loyal Books
Loyal Books
Rachel Thompson
The Cheeky Natives
Loyal Books
Loyal Books
Ken Ugwu
Anna Katarina
Kripa SR
John Heckathorne
Yves-Marie Stranger
George Town Literary Festival
Justin Curfman
Shelby Pointer