In each episode Trevor Berrett and Paul Wilson have a pleasant conversation about books and reading.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Happy Pride Month! In this episode Trevor and Paul share some of our favorite works of LGBTQIA+ literature (and films)—works that have moved us, challenged us, and expanded our sense of the world. We reflect on how queer literature has shaped our understanding over the years and discuss the importance of lifting up these voices—especially in a moment when so many are under threat.
Join us in a heartfelt conversation about storytelling, solidarity, and the power of books to open us up to the lives of others. As two people who don’t speak from within the queer community, we approached this conversation with deep admiration, gratitude, and care, hoping to honor the writers and stories that have meant so much to us.
What are some of your favorite LGBTQIA+ books?
We’ve got some fantastic author-focused episodes lined up for the foreseeable future, and we want to give you plenty of time to dive in if you’d like to read along with us. These episodes come around every ten episodes, and with our bi-weekly release schedule, you'll have a few months to get ready for each. Here’s what we have in store:
Episode 115: Kazuo Ishiguro
Episode 125: Flannery O’Connor
Episode 135: William Faulkner
Episode 145: Elizabeth Taylor
Episode 155: Naguib Mahfouz
There’s no rush—take your time, and grab a book (or two, or three) so you’re prepared for these as they come!
Join the Mookse and the Gripes on Discord
Want to share your thoughts on these upcoming authors or anything else we’re discussing? Join us over on Discord! It’s the perfect place to dive deeper into the conversation—whether you’re reading along with our author-focused episodes or just want to chat about the books that are on your mind.
We’re also gearing up for our second novella book club, where we'll be reading Giovanni’s Room by James Baldwin at the start of July. It’s a fantastic book, and we’d love to have you join the discussion. It’s a great space to engage with fellow listeners, share your insights, and discover new perspectives on the books you’re reading.
Shownotes
Books
The Book of Mutter, by Kate Zambreno
The Light Room, by Kate Zambreno
Drifts, by Kate Zambreno
A House and Its Head, by Ivy Compton-Burnett
Daniel Deronda, by George Eliot
The Guermantes Way, by Marcel Proust
Manservant and Maidservant, by Ivy Compton-Burnett
Angels in America, by Tony Kushner
The Hours, by Michael Cunningham
Brokeback Mountain, by Annie Proulx
The Song of Achilles, by Madeleine Miller
Circe, by Madeleine Miller
Desert of the Heart, by Jane Rule
The works of David Seders
Bluets, by Maggie Nelson
The Argonauts, by Maggie Nelson
You Better Be Lightning, by Andrea Gibson
A Single Man, by Christopher Isherwood
Hearstopper, by Alice Oseman
The Price of Salt, by Patricia Highsmith
Strangers on a Train, by Patricia Highsmith
Giovanni’s Room, by James Baldwin
The Line of Beauty, by Alan Holinghurst
Fun Home, by Alison Bechdel
Oranges Are Not the Only Fruit, by Jeannette Winterson
The Great Believers, by Rebecca Makai
I Have Some Questions for You, by Rebecca Makai
All Down Darkness Wide, by Seán Hewitt
The Night Watch, by Sarah Waters
The Fingersmith, by Sarah Waters
Dancer from the Dance, by Andrew Holleran
Films
The Hours, d. Stephen Daldry
Brokeback Mountain, d. Ang Lee
Desert Hearts, d. Donna Deitch
A Single Man, d. Tom Ford
Carole, d. Todd Haynes
Paris Is Burning, d. Jennie Livingston
All About My Mother, d. Pedro Almodóvar
Happy Together, d. Wong Kar Wai
Portrait of a Lady on Fire, d. Céline Sciamma
The Mookse and the Gripes Podcast is a bookish conversation hosted by Paul and Trevor. Every other week, we explore a bookish topic and celebrate our love of reading. We’re glad you’re here, and we hope you’ll continue to join us on this literary journey!
A huge thank you to those who help make this podcast possible! If you'd like to support us, you can do so via Substack or Patreon. Subscribers receive access to periodic bonus episodes and early access to all new episodes. Plus, each supporter gets their own dedicated feed, allowing them to download episodes a few days before they’re released to the public. We’d love for you to check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
In this episode, Paul and Trevor check in on our 2025 reading goals—where we’ve succeeded, where we’ve faltered, and most importantly how our goals are impacting our reading experience. Are we setting ourselves up for success, or are we creating unnecessary pressure? We dive into the positives and potentials pitfalls of reading ambitions, exploring what’s working for us. Tune in for a reflective conversation on how to make reading goals meaningful.
Plus, we announce the winner of our May giveaway and reveal our June giveaway challenge with another silly performance!
We’ve got some fantastic author-focused episodes lined up for the foreseeable future, and we want to give you plenty of time to dive in if you’d like to read along with us. These episodes come around every ten episodes, and with our bi-weekly release schedule, you'll have a few months to get ready for each. Here’s what we have in store:
Episode 115: Kazuo Ishiguro
Episode 125: Flannery O’Connor
Episode 135: William Faulkner
Episode 145: Elizabeth Taylor
Episode 155: Naguib Mahfouz
There’s no rush—take your time, and grab a book (or two, or three) so you’re prepared for these as they come!
Join the Mookse and the Gripes on Discord
Want to share your thoughts on these upcoming authors or anything else we’re discussing? Join us over on Discord! It’s the perfect place to dive deeper into the conversation—whether you’re reading along with our author-focused episodes or just want to chat about the books that are on your mind.
We’re also gearing up for our second novella book club, where we'll be reading Giovanni’s Room by James Baldwin at the start of July. It’s a fantastic book, and we’d love to have you join the discussion. It’s a great space to engage with fellow listeners, share your insights, and discover new perspectives on the books you’re reading.
Shownotes
Books
Is a River Alive?, by Robert Macfarlane
The White Bear, by Henrik Pontoppidan, translated by Paul Larkin
A Fortunate Man, by Henrik Pontoppidan, translated by Paul Larkin
Giovanni’s Room, by James Baldwin
Deathbed Confessions, by Mark Haber
Middlemarch, by George Eliot
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
Lies and Sorcery, by Elsa Morante, translated by Jenny McPhee
In Search of Lost Time, by Marcel Proust
The Sunlit Man, by Brandon Sanderson
Suttree, by Cormac McCarthy
Blood Meridian; or, The Evening Redness in the West, by Cormac McCarthy
The Prime Minister, by Anthony Trollope
The Duke’s Children, by Anthony Trollope
The Way We Live Now, by Anthony Trollope
Daniel Deronda, by George Eliot
Schattenfroh, by Michael Lentz, translated by Max Lawton
Blinding, by Mircea Cărtărescu, translated by Sean Cotter
Omensetter’s Luck, by William H. Gass
Herscht 07769, by Lászlo Krasznahorkai, translated by Ottilie Mulzet
Moby Dick, by Herman Melville
Mr. Fox, by Barbara Comyns
A Touch of Mistletoe, by Barbara Comyns
Melvill, by Rodrigo Fresán, translated by Will Vanderhyden
On the Calculation of Volume, I, by Solvej Balle, translated by Barbara J. Haveland
The Ice-Shirt, by William T. Vollmann
The Magic Mountain, by Thomas Mann, translated by John E. Woods
Mrs. Dalloway, by Virginia Woolf
To the Lighthouse, by Virginia Woolf
The Waves, by Virginia Woolf
The Adventures of China Iron, by Gabriela Cabezón Cámara, translated by Fiona Mackintosh and Iona Macintyre
Rhine Journey, by Ann Schlee
Jane Austen’s Bookshelf: A Rare Book Collector’s Quest to Find the Women Writers Who Shaped a Legend, by Rebecca Romney
Evelina, by Frances Burney
The Remains of the Day, by Kazuo Ishiguro
Never Let Me Go, by Kazuo Ishiguro
The Unconsoled, by Kazuo Ishiguro
The Buried Giant, by Kazuo Ishiguro
A Pale View of Hills, by Kazuo Ishiguro
Your Absence Is Darkness, by Jón Kalman Stefánsson, translated by Philip Roughton
The Summer Book, by Tove Jansson, translated by Thomas Teal
The Mookse and the Gripes Podcast is a bookish conversation hosted by Paul and Trevor. Every other week, we explore a bookish topic and celebrate our love of reading. We’re glad you’re here, and we hope you’ll continue to join us on this literary journey!
A huge thank you to those who help make this podcast possible! If you'd like to support us, you can do so via Substack or Patreon. Subscribers receive access to periodic bonus episodes and early access to all new episodes. Plus, each supporter gets their own dedicated feed, allowing them to download episodes a few days before they’re released to the public. We’d love for you to check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
In this episode we’re shaking things up with Bookshelf Roulette! No pre-planned selections—just pure randomness. Using a random number generator, we each pick a few books from our shelves and dive into spontaneous discussions. Did we read them? Do we love them? Do we remember them? From forgotten gems to books we’ve been meaning to get to, we explore what’s lurking in the corners of our collections. Tune in for some unexpected literary discoveries, personal stories, and maybe even a few surprises as we take a fresh, unplanned look at what’s on our shelves.
What surprises are hiding on your bookshelf? Join in the fun—pull out a random book, whether you follow our rules or come up with your own way to pick, and share what you find with us! From forgotten classics to books you’ve been meaning to read, we’d love to hear about the unexpected gems in your collection.
We’ve got some fantastic author-focused episodes lined up for the foreseeable future, and we want to give you plenty of time to dive in if you’d like to read along with us. These episodes come around every ten episodes, and with our bi-weekly release schedule, you'll have a few months to get ready for each. Here’s what we have in store:
Episode 115: Kazuo Ishiguro
Episode 125: Flannery O’Connor
Episode 135: William Faulkner
Episode 145: Elizabeth Taylor
Episode 155: Naguib Mahfouz
There’s no rush—take your time, and grab a book (or two, or three) so you’re prepared for these as they come!
Join the Mookse and the Gripes on Discord
Want to share your thoughts on these upcoming authors or anything else we’re discussing? Join us over on Discord! It’s the perfect place to dive deeper into the conversation—whether you’re reading along with our author-focused episodes or just want to chat about the books that are on your mind.
We’re also gearing up for our second novella book club, where we'll be reading Giovanni’s Room by James Baldwin at the start of July. It’s a fantastic book, and we’d love to have you join the discussion. It’s a great space to engage with fellow listeners, share your insights, and discover new perspectives on the books you’re reading.
Shownotes
Books
Lesser Ruins, by Mark Haber
Your Absence Is Darkness, by Jón Kalman Stefánsson, translated by Philip Roughton
Three Summers, by Margarita Liberaki, translated by Karen Van Dyck
Great Granny Webster, by Caroline Blackwood
The Short Stories of Elizabeth Hardwick
Giovanni’s Room, by James Baldwin
Gould’s Book of Fish, by Richard Flanagan
Question 7, by Richard Flanagan
Quartet in Autumn, by Barbara Pym
Hopscotch, by Julio Cortázar, translated by Gregory Rabassa
The Nose and Other Stories, by Nikolai Gogol, translated by Susanne Fuso
Dead Souls, by Nikolai Gogol
A Swim in the Pond in the Rain: In Which Four Russians Give a Masterclass on Writing, Reading, and Life, by George Saunders
The Namesake, by Jhumpa Lahiri
The Master and Margarita, by Mikhail Bulgakov
First Love, by Ivan Turgenev
The Forgery, by Ave Barrera, translated by Ellen Jones and Robin Myers
Cautery, by Lucía Lijtmaer, translated by Maureen Shaughnessy
On Earth as It Is Beneath, by Ana Paula Maia, translated by Padma Viswanathan
Chilco, by Daniela Catrileo, translated by Jacob Edelstein
The World We Saw Burning, by Renato Cisneros, translated by Fionn Petch
The Oppermanns, by Lion Feuchtwanger, translated by James Cleugh
The Aesthetics of Resistance, by Peter Weiss, translated by Joachim Neugroschel
Hotel du Lac, by Anita Brookner
A Start in Life, by Anita Brookner
Providence, by Anita Brookner
Look at Me, by Anita Brookner
Proustian Uncertainty: On Reading and Rereading In Search of Lost Time, by Saul Friedländer
Paintings in Proust: A Visual Companion to In Search of Lost Time, by Eric Karpeles
Monsieur Proust, by Céleste Albaret, translated by Barbara Bray
Lost Time: Lectures on Proust in a Soviet Prison Camp, by Józef Czapski, translated by Eric Karpeles
Strike Your Heart, by Amélie Nothomb, translated by Alison Anderson
Pétronille, by Amélie Nothomb, translated by Alison Anderson
Life Form, by Amélie Nothomb, translated by Alison Anderson
The Neapolitan Quartet, by Elena Ferrante, translated by Ann Goldstein
H Is for Hawk, by Helen Macdonald
Vesper Flights, by Helen Macdonald
Is a River Alive?, by Robert Macfarlane
Other
The Mookse and the Gripes Podcast is a bookish conversation hosted by Paul and Trevor. Every other week, we explore a bookish topic and celebrate our love of reading. We’re glad you’re here, and we hope you’ll continue to join us on this literary journey!
A huge thank you to those who help make this podcast possible! If you'd like to support us, you can do so via Substack or Patreon. Subscribers receive access to periodic bonus episodes and early access to all new episodes. Plus, each supporter gets their own dedicated feed, allowing them to download episodes a few days before they’re released to the public. We’d love for you to check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
In this episode, Trevor and Paul are joined by Chris Via of Leaf by Leaf to celebrate the experience of reading big books. From the books that once intimidated us to the ones we now can't imagine our overburdened shelves without, we dive into what makes a book feel "big." Along the way, we share personal stories, favorite strategies for tackling doorstoppers, the books that stretched us as readers, and reflect on why some big books stay with us for life. Whether you're a lifelong lover of big books or someone who's still building up your wrist strength, this is an episode for you.
We’d love to hear from you, too—what are your favorite big books? Which ones are still looming on your to-be-read pile, daring you to pick them up? Let us know!
Join the Mookse and the Gripes on Discord
An easy place to respond to our question above is over on Discord!
We’re creating a welcoming space for thoughtful, engaging discussions about great novellas—and other books things. Whether you want to share insights, ask questions, or simply follow along, we’d love to have you.
Shownotes
Books
War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs
2666, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
The Guermantes Way, by Marcel Proust
FEM, by Magda Carneci, translated by Sean Cotter
Blinding, by Mircea Cărtărescu, translated by Sean Cotter
Solenoid, by Mircea Cărtărescu, translated by Sean Cotter
Novel Explosives, by Jim Gauer
Bookwork: Conversations with Michael Silverblatt
The Recognitions, by William Gaddis
The Dying Grass: A Novel of the New Perce War, by William T. Vollmann
Faust, Part One: A New Translation with Illustrations, by Johann Wolfgang van Goethe, translated by Zsuzsanna Ozsváth and Frederick Turner
Invidicum, by Michael Brodsky
The Ice-Shirt, by William T. Vollmann
The Aesthetics of Resistance, by Peter Weiss, translated by Joachim Neugroschel
Middlemarch, by George Eliot
Great Granny Webster, by Caroline Blackwood
Pilgrimage, by Dorothy Richardson
Lonesome Dove, by Larry McMurtry
Moby Dick, by Herman Melville
Train Dreams, by Denis Johnson
Magpie Murders, by Anthony Horowitz
Nausea, by Jean-Paul Sartre, translated by Richard Howard
Schattenfroh, by Micheal Lentz, translated by Max Lawton
The Sword of Shannara, by Terry Brooks
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky, translated by Andrew R. MacAndrew
It, by Stephen King
The Stand, by Stephen King
Shogun, by James Clavell
Tom’s Crossing, by Mark Z. Danielewski
Women and Men, by Joseph McElroy
Swann’s Way, by Marcel Proust
Lies and Sorcery, by Elsa Morante, translated by Jenny McPhee
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
The Blue Room, by Hanne Ørstavik, translated by Deborah Dawkin
Against the Day, by Thomas Pynchon
Ulysses, by James Joyce
4 3 2 1, by Paul Auster
Invisible Man, by Ralph Ellison
Shadow Ticket, by Thomas Pynchon
The Tunnel, by William H. Gass
A Suitable Boy, by Vikram Seth
The Golden Gate, by Vikram Seth
The Story of a Life, by Konstantin Paustovsky, translated by Doug Smith
The Tale of Genji, by Murasaki Shikibu, translated by Royall Tylor
A Little Life, by Hanya Yanagihara
The People in the Trees, by Hanya Yanagihara
Stone Upon Stone, by Wiesław Myśliwski, translated by Bill Johnston
Needle’s Eye, by Wiesław Myśliwski, translated by Bill Johnston
Other
Leaf by Leaf
Episode 1: Bucket List Books
Episode 99: Books We Think About All the Time, with Elisa Gabbert
The Untranslated: Schattenfroh by Michael Lentz
The Mookse and the Gripes Podcast is a bookish conversation hosted by Paul and Trevor. Every other week, we explore a bookish topic and celebrate our love of reading. We’re glad you’re here, and we hope you’ll continue to join us on this literary journey!
A huge thank you to those who help make this podcast possible! If you'd like to support us, you can do so via Substack or Patreon. Subscribers receive access to periodic bonus episodes and early access to all new episodes. Plus, each supporter gets their own dedicated feed, allowing them to download episodes a few days before they’re released to the public. We’d love for you to check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
What happens when a writer turns silence, fear, grief—and love?—into novels that are barely a couple hundred pages but echo for days? Whether it’s love withheld, misplaced, or mourned, Ørstavik’s novels speak to each other through unspoken longing and the disorienting nature of grief—with a quiet, cumulative power that’s hard to shake. In this episode, we explore the devastating brilliance of Hanne Ørstavik, the Norwegian author whose emotionally precise novels—Love, The Pastor, Ti Amo, and Stay with Me (neither of us has read The Blue Room, but we have it on order)—have deeply moved and unsettled us.
We dig into what makes Ørstavik’s emotional landscapes so haunting, and why these books, though spare on the surface, feel endlessly deep. From unspoken longing to the disorienting nature of grief, these novels speak to each other in unexpected and beautiful ways.
We’d love to hear your thoughts: Have you read any of Ørstavik’s work? Which novel struck you most—or which are you most curious to read?
Join the Mookse and the Gripes on Discord
An easy place to respond to our question above is over on Discord!
We’re creating a welcoming space for thoughtful, engaging discussions about great novellas—and other books things. Whether you want to share insights, ask questions, or simply follow along, we’d love to have you.
Shownotes
Books
Love, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken
The Pastor, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken
Ti Amo, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken
Stay with Me, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken
The Ice-Shirt, by William T. Vollmann
The Bear, by Andrew Krivak
The Sojourn, by Andrew Krivak
The Road, by Cormac McCarthy
The Blue Room, by Hanne Ørstavik, translated by Deborah Dawkin
Lesser Ruins, by Mark Haber
First Love, by Ivan Turgenev
Giovanni’s Room, by James Baldwin
The Prime of Miss Jean Brodie, by Muriel Spark
Within a Budding Grove, by Marcel Proust
Other
The Mookse and the Gripes Podcast is a bookish conversation hosted by Paul and Trevor. Every other week, we explore a bookish topic and celebrate our love of reading. We’re glad you’re here, and we hope you’ll continue to join us on this literary journey!
A huge thank you to those who help make this podcast possible! If you'd like to support us, you can do so via Substack or Patreon. Subscribers receive access to periodic bonus episodes and early access to all new episodes. Plus, each supporter gets their own dedicated feed, allowing them to download episodes a few days before they’re released to the public. We’d love for you to check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
It’s time for another publisher-centric episode, and it’s another stunner—we’re heading to Latin America (via Scotland!) to talk about the brilliant Charco Press! We dive into what makes Charco Press such a standout: their dedication to bringing contemporary Latin American literature to English-language readers, their thoughtful support of authors and translators, and, yes, their absolutely gorgeous books.
We each share three Charco titles we love and three more we can’t wait to get our hands on. There’s something for everyone—from the surreal to the political, the tender to the explosive. Plus, we announce the winner of our March giveaway and introduce an amazing new prize for April: a 2025 bundle of Charco Press books! You do not want to miss this one.
Join the Mookse and the Gripes on Discord
We’re creating a welcoming space for thoughtful, engaging discussions about great novellas, starting with First Love by Ivan Turgenev in April. Whether you want to share insights, ask questions, or simply follow along, we’d love to have you. The discussion will unfold gradually, so you can read at your own pace and jump in whenever you're ready. It’s a great way to connect with fellow readers, explore new works together, and deepen your appreciation for the novella form.
For the first book, the schedule will be as follows:
April 6: Start of the book through Section 9
April 9: Section 10 through Section 16
April 13: Section 17 through the end
Shownotes
Books
On the Calculation of Volume I, by Solvej Balle, translated by Barbara Haveland
The Dresden Files, by Jim Butcher
Fated, by Benedict Jacka
Cursed, by Benedict Jacka
First Love, by Ivan Turgenev
The Wind That Lays Waste, by Selva Almada, translated by Chris Andrews
Dead Girls, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
Brickmakers, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
Not a River, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
Catching Fire: A Translation Diary, by Daniel Hahn
Never Did the Fire, by Diamela Eltit, translated by Daniel Hahn
Homesick, by Jennifer Croft
The Cemetery of Untold Stories, by Julia Alvarez
The Metamorphosis, by Franz Kafka
An Orphan World, by Giuseppe Caputo, translated by Sophie Hughes and Juana Adcock
Dislocations, by Sylvia Malloy, translated by Jennifer Croft
Elena Knows, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
A Little Luck, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
Fish Soup, by Margarita García Robayo, translated by Charlotte Coombe
The Distance Between Us, by Renato Cisneros, translated by Fionn Petch
Time of the Flies, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
Two Sherpas, by Sebastián Martinez Daniell, translated by Jennifer Croft
Trout, Belly Up, by Rodrigo Fuentes, translated by Ellen Jones
Fresh Dirt from the Grave, by Giovanna Rivero, translated by Isabel Adey
The Adventures of China Iron, by Gabriela Cabezón Cámara, translated by Fiona Mackintosh and Iona Macintyre
A Perfect Cemetery, by Federico Falco, translated by Jennifer Croft
Cautery, by Lucía Litmaer, translated by Maureen Shaughnessy
The Delivery, by Margarita García Robayo, translated by Megan McDowell
The Forgery, by Ave Barrera, translated by Ellen Jones and Robin Myers
Restoration, by Ave Barrera, translated by Ellen Jones and Robin Myers
Die, My Love, by Ariana Harwicz, translated by Sarah Moses and Carolina Orloff
Feebleminded, by Ariana Harwicz, translated by Annie McDermott and Carolina Orloff
Tender, by Ariana Harwicz, translated by Annie McDermott and Carolina Orloff
Other
The Book Club Review Podcast
Charco Press Website
Episode 74: Canadian Literature, with Jerry Faust
Episode 88: Women in Translation, with Robin Myers
The Mookse and the Gripes Podcast is a bookish conversation hosted by Paul and Trevor. Every other week, we explore a bookish topic and celebrate our love of reading. We’re glad you’re here, and we hope you’ll continue to join us on this literary journey!
A huge thank you to those who help make this podcast possible! If you'd like to support us, you can do so via Substack or Patreon. Subscribers receive access to periodic bonus episodes and early access to all new episodes. Plus, each supporter gets their own dedicated feed, allowing them to download episodes a few days before they’re released to the public. We’d love for you to check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
In this episode of The Mookse and the Gripes Podcast, we’re joined by Rohan Maitzen to explore the multifaceted world of historical fiction. Rohan guides us through the genre, unpacking its many layers and surprising complexities. From timeless classics to unexpected gems, we share some of our favorite examples from the genre and discuss how historical fiction challenges our perceptions of the past and sparks conversations about the present, all while whisking us away to another time. Whether you're drawn to sweeping epics or intimate character studies, tune in for a thought-provoking discussion that will enhance the way you think about historical fiction!
Join the Mookse and the Gripes on Discord
We’re creating a welcoming space for thoughtful, engaging discussions about great novellas, starting with First Love by Ivan Turgenev in April. Whether you want to share insights, ask questions, or simply follow along, we’d love to have you. The discussion will unfold gradually, so you can read at your own pace and jump in whenever you're ready. It’s a great way to connect with fellow readers, explore new works together, and deepen your appreciation for the novella form.
For the first book, the schedule will be as follows:
April 6: Start of the book through Section 9
April 9: Section 10 through Section 16
April 13: Section 17 through the end
Shownotes
Books
Widening the Skirts of Light: Essays on George Eliot, by Rohan Maitzen
Middlemarch for Book Clubs, by Rohan Maitzen
Middlemarch, by George Eliot
Daniel Deronda, by George Eliot
Pride and Prejudice, by Jane Austen
The Lymond Chronicles, by Dorothy Dunnett
My Lady Jane, by Cynthia Hand
Stone Yard Devotional, Charlotte Wood
All Fours, by Miranda July
Mrs. Death Misses Death, by Salena Godden
Telephone, by Percival Everett
Jane Austen’s Bookshelf: A Rare Book Collector’s Quest to Find the Women Writers Who Shaped a Legend, by Rebecca Romney
Evelina, by Frances Burney
Northanger Abbey, by Jane Austen
The Mysteries of Udolpho, by Ann Radcliffe
The Snow Child, by Eowyn Ivey
Lonesome Dove, by Larry McMurtry
Waverley; or, ’Tis Sixty Years Since, by Walter Scott
Adam Bede, by George Eliot
Romola, by George Eliot
The Cater Street Hangman, by Anne Perry
The Whitechapel Conspiracy, by Anne Perry
Kindred, by Octavia Butler
An Unsuitable Job for a Woman, by P.D. James
The Count of Monte Cristo, by Alexandre Dumas
Burial Rites, by Hannah Kent
The Young Mary Queen of Scots, by Jean Plaidy
Murder Most Royal, by Jean Plaidy
Lives of the Queens of England, by Agnes and Elizabeth Strickland
Year of Wonders, by Geraldine Brooks
Siege of Krishnapur, by J.G. Farrell
Troubles, by J.G. Farrell
The Singapore Grip, by J.G. Farrell
Hamnet, by Maggie O’Farrell
A Long Long Way, by Sebastian Barry
Tree of Smoke, by Denis Johnson
Birdsong, by Sebastian Faulks
The Killer Angels, by Michael Shaara
Train Dreams, by Denis Johnson
My Lady Of Cleves, by Margaret Campbell Barnes
Child of the Morning, by Pauline Gedge
The Eagle and the Raven, by Pauline Gedge
Other
The Mookse and the Gripes Podcast is a bookish conversation hosted by Paul and Trevor. Every other week, we explore a bookish topic and celebrate our love of reading. We’re glad you’re here, and we hope you’ll continue to join us on this literary journey!
A huge thank you to those who help make this podcast possible! If you'd like to support us, you can do so via Substack or Patreon. Subscribers receive access to periodic bonus episodes and early access to all new episodes. Plus, each supporter gets their own dedicated feed, allowing them to download episodes a few days before they’re released to the public. We’d love for you to check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
Introducing the Mookse and Gripes Novella Reading Group! Through this year, we’re reading three novellas about love, longing, and leadership gone slightly off the rails. In this episode, we kick things off with some bookish banter before unveiling our new novella reading group on Discord. We have a short intermission for a special new game with a giveaway and then share the three novellas we’ll be reading in 2025, diving into why we chose these books.
Join us as we celebrate the art of the novella. We hope you’ll read along!
Join the Mookse and the Gripes on Discord
We’re creating a welcoming space for thoughtful, engaging discussions about great novellas, starting with First Love by Ivan Turgenev in April. Whether you want to share insights, ask questions, or simply follow along, we’d love to have you. The discussion will unfold gradually, so you can read at your own pace and jump in whenever you're ready. It’s a great way to connect with fellow readers, explore new works together, and deepen your appreciation for the novella form.
For the first book, the schedule will be as follows:
April 6: Start of the book through Section 9
April 9: Section 10 through Section 16
April 13: Section 17 through the end
Shownotes
Books
Lesser Ruins, by Mark Haber
Melvill, by Rodrigo Fresán, translated by Will Vanderhyden
Like a Sky Inside, by Jakuta Alikavazovic, translated by Daniel Levin Becker
The Case of Cem, by Vera Mutafchieva, translated by Angela Rodel
Your Absence Is Darkness, by Jón Kalman Stefánsson, translated by Philip Roughton
Small Rain, by Garth Greenwell
Command Performance, by Jean Echenoz, translated
Mrs. Dalloway, by Virginia Woolf
To the Lighthouse, by Virginia Woolf
The Waves, by Virginia Woolf
The Voyage Out, by Virginia Woolf
Mrs Dalloway: Biography of a Novel, by Mark Hussey
Trafik, by Rikki Ducornet
We’re Safe When We’re Alone, by Nghiem Tran
Cecilia, by K-Ming Chang
Small Things Like These, by Claire Keegan
Chess Story, by Stefan Zweig, translated by Joel Rotenberg
The Guest Cat, by Takashi Hiraide, translated by Eric Selland
The Stepdaughter, by Caroline Blackwood
Great Granny Webster, by Caroline Blackwood
So Long, See You Tomorrow, by William Maxwell
Fever Dream, by Samanta Schweblin, translated by Megan McDowell
Train Dreams, by Denis Johnson
The Body, by Stephen King
The Long Walk, by Stephen King
First Love, by Ivan Turgenev, translated by Isaiah Berlin
Giovanni’s Room, by James Baldwin
The Prime of Miss Jean Brodie, by Muriel Spark
The Turn of the Screw, by Henry James
Other
Episode 27: Short Books, Fiction
“Ten haunting, atmospheric novellas I highly recommend”: JacquiWine’s Journal
The Mookse and the Gripes Podcast is a bookish conversation hosted by Paul and Trevor. Every other week, we explore a bookish topic and celebrate our love of reading. We’re glad you’re here, and we hope you’ll continue to join us on this literary journey!
A huge thank you to those who help make this podcast possible! If you'd like to support us, you can do so via Substack or Patreon. Subscribers receive access to periodic bonus episodes and early access to all new episodes. Plus, each supporter gets their own dedicated feed, allowing them to download episodes a few days before they’re released to the public. We’d love for you to check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
In this special centenary episode of The Mookse and the Gripes Podcast, we're shaking things up with an Ask Us Anything celebration! Join us as we answer listeners’ questions covering everything from our favorite books and authors to the behind-the-scenes moments of the podcasting process. We’re answering it all, sharing some fun stories, and offering a glimpse into what’s next for the show—more books!
Whether you’ve been with us since episode one or are a recent listener, this milestone episode is for you. Tune in for the answers to your burning questions and to celebrate 100 episodes of literary adventures with us!
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
We’re joined by the amazing poet and essayist Elisa Gabbert to discuss some of the books that we think about all the time. We each share three books that are always on our minds and discuss the many reasons some works become such and important part of who we are.
Which ones would you pick?
Shownotes
Books
Any Person Is the Only Self, by Elisa Gabbert
The Unreality of Memory, by Elisa Gabbert
The Word Pretty, by Elisa Gabbert
The Hurting Kind, by Ada Limón
77 Dream Songs, by John Berryman
The Price of Salt, by Patricia Highsmith
A Passage to India, by E.M. Forster
Patricia Highsmith: Her Diaries and Notebooks
Strangers on a Train, by Patricia Highsmith
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
Lies and Sorcery, by Elsa Morante, translated by Jenny McPhee
Middlemarch, by George Eliot
Slow Productivity: The Lost Art of Accomplishment Without Burnout, by Cal Newport
An Attempt at Exhausting a Place in Paris, by George Perec, translated by Marc Lowenthal
A Month in Sienna, by Hisham Matar
How to Cook a Wolf, by M.F.K. Fisher
A Pattern Language: Towns, Buildings, Construction, by Christopher Alexander, Sara Ishikawa, and Murray Silverstein
Train Dreams, by Denis Johnson
Ducks, Newburyport, by Lucy Ellmann
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky
Notes from Underground, by Fyodor Dostoevsky
Too Serious Ladies, by Jane Bowles
Sabrina, by Nick Drnaso
Emma, by Jane Austen
The Wild Iris, by Louise Glück
Survey Says, by Nathan Austin
The World Without Us, by Alan Weisman
So Long, See You Tomorrow, by William Maxwell
Atonement, by Ian McEwan
The Invention of Morel, by Adolfo Bioy Casares, translated by Ruth L.C. Simms
Other
Elisa Gabbert’s Poetry Column in The New York Times
Every book I read in 2024, with commentary, by Elisa Gabbert
Lost Highway, d. David Lynch
Mulholland Dr., d. David Lynch
Episode 36: Epic Books
Backlisted Podcast on Notes from Underground
Episode 25: Jane Austen
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
From glistening skyscrapers and bustling downtowns to dark alleys and creeping urban decay, cities are endlessly complicated and diverse. And so are the books that take place in urban settings. This week, we share some of our favorite city books and chat about what makes these environments so fascinating.
What are your favorites?
Shownotes
Books
Pink Slime, by Fernanda Trías, translated by Heather Cleary
Middlemarch, by George Eliot
Lies and Sorcery, by Elsa Morante, translated by Jenny McPhee
Swann’s Way, by Marcel Proust
Wind and Truth, by Brandon Sanderson
The Suicides, by Antonio Di Benedetto, translated by Esther Allen
Zama, by Antonio Di Benedetto, translated by Esther Allen
The Silentiary, by Antonio Di Benedetto, translated by Esther Allen
Invisible Cities, by Italo Calvino, translated by William Weaver
A Tree Grows in Brooklyn, by Betty Smith
The House on Mango Street, by Sandra Cisneros
A Confederacy of Dunces, by John Kennedy Toole
The Passenger, by Cormac McCarthy
The City and the City, by China Miéville
Behind the Beautiful Forevers: Life, Death, and Hope in a Mumbai Undercity, by Katherine Boo
The Ones Who Walk Away from Omelas, by Ursula K. Le Guin
My Brilliant Friend, by Elena Ferrante, translated by Anne Goldstein
Lush Life, by Richard Price
Solenoid, by Mircea Cǎrtǎrescu, translated by Sean Cotter
Mrs. Dalloway, by Virginia Woolfe
Ask the Dust, by John Fante
One Hundred Years of Solitude, by Gabriel García Máquez, translated by Gregory Rabassa
Anniversaries, by Uwe Johnson, translated by Damion Searls
Cannery Row, by John Steinbeck
Ulysses, by James Joyce
New York Trilogy, by Paul Auster
Piranesi, by Susanna Clarke
It, by Stephen King
The Virgin Suicides, by Jeffrey Eugenides
Open City, by Teju Cole
Bleak House, by Charles Dickens
The Devil in the White City, by Erik Larsen
Midaq Alley, by Naguib Mahfouz, translated by Trevor Le Gassick
The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, by Michael Chabon
Berlin Alexanderplatz, by Alfred Döblin, translated by Michael Hoffman
Down and Out in London, by George Orwell
City of Saints and Madmen, by Jeff Vandermeer
Cairo Trilogy, by Naguib Mahfouz, translated by William Maynard Hutchins, Olive E. Kenny, Lorne M. Kenny, and Angele Botros Samaan
The Alexandria Quartet, by Lawrence Durrell
London, by Edward Rutherford
Dublin, by Edward Rutherford
New York, by Edward Rutherford
Paris, by Edward Rutherford
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
To kick off the new year, we discuss some of he 2025 new releases we’re most excited about. We also share our personal 5 in ‘25—five books (new or old) that we can’t wait to read this year.
What are yours?
Shownotes
Books
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
Middlemarch, by George Eliot
Lies and Sorcery, by Elsa Morante, translated by Jenny McPhee
On the Evolution of All Political Parties, by Simone Weil, translated by Simon Leys
Wind and Truth, by Brandon Sanderson
The Empusium: A Health Resort Horror Story, by Olga Tokarczuk, translated by Antonia Lloyd-Jones
The Ocean at the End of the Lane, by Neil Gaiman
Swann’s Way, by Marcel Proust, translated by C.K. Scott Moncrieff & Terence Kilmartin, revised by D.J. Enright
Attila, by Aliocha Coll, translated by Katie Wittemore
Attila, by Javier Serena, translated by Katie Wittemore
Death Takes Me, by Cristina Rivera Garza, translated by Robin Myers and Sarah Booker
Time of the Flies, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
Liliana’s Invincible Summer: A Sister’s Search for Justice, by Cristina Rivera Garza, translated by
The Taiga Syndrome, by Cristina Rivera Garza, translated by Suzanne Jill Levine and Aviva Kana
Is a River Alive, by Robert Macfarlane
Underland: A Deep Time Journey, by Robert Macfarlane
The Hour of the Land: A Personal Topography of America’s National Parks, by Terry Tempest Williams
A Life on Paper, by George-Olivier Châteaureynard, translated by Edward Gauvin
The Messengers, by George-Olivier Châteaureynard, translated by Edward Gauvin
stay with me, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken
Love, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken
The Unworthy, by Augustina Bazterrica, translated by Sarah Moses
The White Bear, by Henrik Pontoppidan, translated by Paul Larkin
A Fortunate Man, by Henrik Pontoppidan, translated by Paul Larkin
Hellions, by Julia Elliott
The Deserters, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell
Compass, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell
Zone, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell
Tell Them of Battles, Kings, and Elephants, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell
Street of Thieves, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell
The Annual Banquet of the Gravediggers’ Guild, by Mathias Énard, translated by Frank Wynne
Universality, by Natasha Brown
The Death of Virgil, by Hermann Broch, translated by Jean Starr Untermeyer
The Sleepwalkers, by Hermann Broch, translated by Willa and Edwin Muir
A Month in the Country, by J.C. Carr
The Adventures of China Iron, by Gabriela Cabezón Cámara, translated by Fiona Mackintosh and Iona Macintyre
Lady Chatterley’s Lover, by D.H. Lawrence
The Rainbow, by D.H. Lawrence
The Dying Grass, by William T. Vollmann
The Ice-Shirt, by William T. Vollmann
Inferno, by Dante, translated by Robert Hollander and Jean Hollander
Purgatorio, by Dante, translated by Robert Hollander and Jean Hollander
Paradiso, by Dante, translated by Robert Hollander and Jean Hollander
Purgatorio, by Dante, translated by D.M. Black
Paradiso, by Dante, translated by D.M. Black
The Divine Comedy, by Dante, translated by Allen Mandelbaum
The Iliad, by Homer, translated by Emily Wilson
The Odyssey, by Homer, translated by Emily Wilson
Too Much of Life: The Complete Crônicas, by Clarice Lispector, translated by Margaret Jull Costa
The Birds, by Tarjei Vesaas, translated by Michael Barnes and Torbjørn Støverud
The Ice Palace, by Tarjei Vesaas, translated by Elizabeth Rokkan
The Bridges, by Tarjei Vesaas, translated by Elizabeth Rokkan
The Seed, by Tarjei Vesaas, translated by Kenneth G. Chapman
The Hills Reply, by Tarjei Vesaas, translated by Elizabeth Rokkan
The Story of the Stone, by Cao Xueqin, translated by David Hawkes
The Magic Mountain, by Thomas Mann, translated by John E. Woods
The Mountain Lion, by Jean Stafford
Wolf Hall, by Hilary Mantel
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
For our final episode of 2024, we finish our annual best of the year extravaganza! Here we are joined by more friends sharing their favorite reads of the year as we go through our top five.
Happy New Year! We will see you in 2025!
Shownotes
Books
The Overstory, by Richard Powers
Septology, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
A Shining, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
Boathouse, by Jon Fosse, translated by May-Brit Akerholt
Scenes from a Childhood, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
Trilogy, by Jon Fosse, translated by May-Brit Akerholt
Aliss at the Fire, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
Morning and Evening, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
We Need to Talk About Kevin, by Lionel Shriver
Big Brother, by Lionel Shriver
The Stripping of the Altars, by Eamon Duffy
Scenes from Clerical Life, by George Eliot
Daniel Deronda, by George Eliot
Possession, by A.S. Byatt
Parade’s End, by Ford Madox Ford
David Copperfield, by Charles Dickens
Frog, by Stephen Dixon
I., by Stephen Dixon
The MANIAC, by Benjamín Labatut
When We Cease to Understand the World, by Benjamín Labatut, translated by Adrian Nathan West
A Game of Hide and Seek, by Elizabeth Taylor
Mrs. Palfrey at the Claremont, by Elizabeth Taylor
Angel, by Elizabeth Taylor
It Lasts Forever and Then It’s Over, by Anne de Marcken
The Unselected Journals of Emma M. Lion, by Beth Brower
A Touch of Mistletoe, by Barbara Comyns
Mr. Fox, by Barbara Comyns
Cold Nights of Childhood, by Tezer Özlü, translated by Maureen Freely
Your Little Matter: My Mother, a News Item, by Maria Grazia Calandrone, translated by Antonella Lettieri
My Favorite, by Sarah Jollien-Fardel, translated by Holly James
Götz and Meyer, by David Albahari, translated by Ellen Elias-Bursac
Escape from Berlin, by Catherine Klein
February 1933: The Winter of Literature, by Use Wittstock, translated by Daniel Bowles
Pilgrimage, by Dorothy Richardson
War and Peace, by Leo Tolstory
The Tunnel, by William H. Gass
A Cage Went in Search of a Bird: Ten Kafkaesque Stories
All That Glitters, by Orlando Whitfield
Lesser Ruins, by Mark Haber
Invisible Cities, by Italo Calvino, translated by William Weaver
If on a winter’s night a traveller . . . , by Italo Calvino, translated by William Weaver
The Baron in the Trees, by Italo Calvino, translated by Ann Goldstein
Doctor Thorne, by Anthony Trollope
The Warden, by Anthony Trollope
Barchester Towers, by Anthony Trollope
The Way We Live Now, by Anthony Trollope
Grief Is the Thing With Feathers, by Max Porter
The Call of the Wild, by Jack London
“To Build a Fire,” by Jack London
Opacities: On Writing and the Writing Life, by Sofia Samatar
Rural Hours: The Country Lives of Virginia Woolf, Sylvia Townsend Warner & Rosamond Lehmann, by Harriet Baker
Doppelganger: A Trip into the Mirror World, by Naomi Klein
A Body Made of Glass: A Cultural History of Hypochondria, by Caroline Crampton
A Month in the Country, by J.L. Baker
The Passenger, by Cormac McCarthy
Stella Maris, by Cormac McCarthy
Suttree, by Cormac McCarthy
Blood Meridian; or, The Evening Redness in the West, by Cormac McCarthy
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
Trevor and Paul are back with the fourth annual best of the year extravaganza! In Part I, we count down the first half of our en favorite reads of 2024—and we are once again joined by a cast of friends and listeners who share some of their top books and best reading experiences of the year! Another great chance to grow your TBR pile for 2025!
Shownotes
Books
The Postcard, by Anne Berest, translated by Tina Kover
Gabriëlle, by Anne Berest and Claire Berest, translated by Tina Kover
Two Hours, by Alba Arikha
Crooked Seeds, by Karen Jennings
Fathers and Fugitives, by S.J. Naudé, translated by Michiel Heyns
Not Even the Dead, by Juan Gómez Bárcena, translated by Katie Whittemore
Not a River, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
The Wind That Lays Waste, by Selva Almada, translated by Chris Andrews
Dead Girls, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
Brickmakers, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
Any Person Is the Only Self, by Elisa Gabbert
The Unreality of Memory, by Elisa Gabbert
Ex Libris, by Anne Fadiman
Rhine Journey, by Anne Schlee
About Looking, by John Berger
The Inkal, by Alejandro Jodorowsky and Moebius
Pedro Páramo, by Juan Rulfo, translated by Douglas J. Weatherford
The Man Who Liked Slow Tomatoes, by K.C. Constantine
The Premier, by Georges Simenon
Two Thousand Million Man-Power, by Gertrude Trevelyan
Horror Movie, by Paul Tremblay
A County Doctor, by Franz Kafka
Kalpa Imperial: The Greatest Empire That Never Was, by Angélica Gorodischer, translated by Ursula K. Le Guin
Sons, by Robert De Maria
Brothers, by Robert De Maria
Fletch, by Gregory McDonald
Bedlam, by Charlene Elsby
Quarry, by Max Allan Collins
A Tiler’s Afternoon, by Lars Gustfsson, translated by Tom Geddes
One Hundred Years of Solitude, by Gabriel Garcia Márquez, translated by
Lonesome Dove, by Larry McMurtry
The Carrying, by Ada Limón
Picnic, Lighting, by Billy Collins
The Peregrine, by J.A. Baker
Bright Dead Things, by Ada Limón
The Hurting King, by Ada Limón
You Are Here: Poetry in the Natural World, compiled by Ada Limón
Black Lamb and Grey Falcon, by Rebecca West
Clear, by Carys Davies
Malena, by Ingeborg Bachmann, translated by Philip Boehm
It Lasts Forever and Then It’s Over, by Anne de Marcken
Last Words from Montmartre, by Qin Miaojin, translated by Ari Larissa Heinrich
The Preparation of the Novel, by Roland Barthes, translated by Kate Briggs
Earthly Signs: Moscow Diaries, 1917 - 1922, by Marina Tsvetaeva, translated by Jamey Gambrell
The Power of Gentleness: Meditation on the Risk of Living, by Anne Dufourmantelle, translated by Katherine Payne and Vincent Sallé
Matrescence: On Pregnancy, Childbirth, and Motherhood, by Lucy Jones
Question 7, by Richard Flanagan
The Narrow Road to the Deep North, by Richard Flanagan
Thunderclap: A Memoir of Art and Life and Sudden Death, by Laura Cumming
H Is for Hawk, by Helen Macdonald
The Goshawk, by T.H. White
The Vanishing Velázquez: A 19th Century Bookseller’s Obsession with a Lost Masterpiece, by Laura Cumming
The Ice Palace, by Tarjei Vesaas, translated by Elizabeth Rokkan
The Birds, by Tarjei Vesaas, translated by Michael Barnes and Torbjørn Støverud
James, by Percival Everett
The Trees, by Percival Everett
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
Since his death in 2022, we have been wanting to dedicate an episode to Spanish novelist Javier Marías, a master of the distrusting, long sentence. We had a lovely time reflecting on his books, which we could read again and again.
What is your favorite Javier Marías book?
Shownotes
Books
Doctor Thorne, by Anthony Trollope
Great Fear on the Mountain, by Charles Ferdinand Ramuz, translated by Bill Johnston
David Copperfield, by Charles Dickens
Three Days in June, by Anne Tyler
The Works of Javier Marías
Los dominios del lobo (1971)
Voyage Along the Horizon (1973), translated by Kristina Cordero
El monarca del tiempo (1978)
El siglo (1983)
The Man of Feeling (1986), translated by Margaret Jull Costa
All Souls (1989), translated by Margaret Jull Costa
While the Women Are Sleeping (1990), translated by Margaret Jull Costa
A Heart So White (1992), translated by Margaret Jull Costa
Tomorrow in the Battle Think on Me (1994), translated by Margaret Jull Costa
When I Was Mortal (1996), translated by Margaret Jull Costa
Bad Nature, or With Elvis in Mexico (1996), translated by Esther Allen
Dark Back of Time (1998), translated by Esther Allen
Your Face Tomorrow 1: Fever and Spear (2002), translated by Margaret Jull Costa
Your Face Tomorrow 2: Dance and Dream (2004), translated by Margaret Jull Costa
Your Face Tomorrow 3: Poison, Shadow and Farewell (2007), translated by Margaret Jull Costa
The Infatuations (2011), translated by Margaret Jull Costa
Thus Bad Begins (2014), translated by Margaret Jull Costa
Berta Isla (2017), translated by Margaret Jull Costa
Tomás Nevinson (2021), translated by Margaret Jull Costa
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Subscribed
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
What books have you wanted to reread as soon as you finished them? Inspired by this fascinating prompt from our friend Nora, we decided to dive into this fun topic. We talk about the categories of books that inspire immediate rereads, share a few of our own examples, and discuss when (or if) we’ve ever actually done it. What books have inspired you to turn the last page and immediately go back to the beginning?
Shownotes
Books
Hope in the Dark: Untold Histories, Wild Possibilities, by Rebecca Solnit
Absolution, by Jeff Vandermeer
Doctor Thorne, by Anthony Trollope
The Wood in Midwinter, by Susanna Clarke
On the Calculation of Volume, by Solvej Balle, translated by Barbara Haveland
Minor Detail, by Adania Shibli, translated by Elisabeth Jaquette
Rebecca, by Daphne Du Maurier
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, by Olga Tokarczuk, translated by Antonia Lloyd-Jones
The Warden, by Anthony Trollope
Piranesi, by Susanna Clarke
The Invention of Morel, by Adolfo Bioy Casares, translated by Ruth L.C. Simms
Middlemarch, by George Eliot
Moby-Dick: or, The Whale, by Herman Melville
The Hobbit, by J.R.R. Tolkein
Train Dreams, by Denis Johnson
David Copperfield, by Charles Dickens
Bleak House, by Charles Dickens
Pride and Prejudice, by Jane Austen
Northanger Abbey, by Jane Austen
A Tale of Two Cities, by Charles Dickens
The Pickwick Papers, by Charles Dickens
Life After Life, by Kate Atkinson
A God in Ruins, by Kate Atkinson
The Ghost Writer, by Philip Roth
The Counterlife, by Philip Roth
Zuckerman Unbound, by Philip Roth
The Anatomy Lesson, by Philip Roth
The Prague Orgy, by Philip Roth
American Pastoral, by Philip Roth
I Married a Communist, by Philip Roth
The Human Stain, by Philip Roth
The Taiga Syndrome, by Cristina Rivera Garza, translated by Suzanne Jill Levine and Aviva Kana
The Walk, by Robert Walser, translated by Christopher Middleton and Susan Bernofsky
Splitting and Order, by Ted Kooser
Picnic, Lightning, by Billy Collins
James, by Percival Everett
So Long, See You Tomorrow, by William Maxwell
Time Will Darken It, by William Maxwell
The Chateau, by William Maxwell
Felix Holt, by George Eliot
Lies and Sorcery, by Elsa Morante, translated by Jenny McPhee
Other Links
Nora’s Instagram Post
One Bright Book
Episode 49: Rereading
Episode 76: Author Completionism
Episode 77: Poetry
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
We love talking about essays so much, we decided to do it again! This week, we pick up where we left off a few episodes ago, chatting about more of our favorite essayists and collections. We also share a few from our essay TBR piles. What are some of your favorites?
Shownotes
Books
Greenglass House, by Kate Milford
Ghosts of Greenglass House, by Kate Milford
The Westing Game, by Ellen Raskin
The Unforgivable, by Cristina Campo
You Like It Darker, by Stephen King
Every Arc Bends Its Radian, by Sergio De La Pava
A Naked Singularity, by Sergio De La Pava
Ghosts, by Edith Wharton
Europe in Sepia, Dubravka Ugresic, translated by David Williams
Karaoke Culture, by Dubravka Ugresic, translated by David Williams
Muzzle for Witches, by Dubravka Ugresic, translated by Ellen Elias-Bursać
Thank You for Not Reading, by Dubravka Ugresic, translated from the Croatian by Celia Hawkesworth, with contribution from Damion Searls
Fox, by Dubravka Ugresic, translated by Ellen Elias-Bursać and David Williams
An Elemental Thing, by Eliot Weinberger
A Chance Meeting: American Encounters, by Rachel Cohen
Sightlines, by Kathleen Jamie
The Possessed: Adventures with Russian Books and the People Who Read Them, by Elif Batuman
The Book of Delights, by Ross Gay
The Book of (More) Delights, by Ross Gay
Pulphead, by John Jeremiah Sullivan
Consider the Lobster, by David Foster Wallace
A Solemn Pleasure: To Imagine, Witness, and Write, by Melissa Pritchard
The Common Reader, by Virginia Woolf
War and Peace, by Leo Tolstoy
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky
Felix Holt: The Radical, by George Eliot
Middlemarch, by George Eliot
The God of Endings, by Jacqueline Holland
Melvill, by Rodrigo Fresán, translated by Will Vanderhyden
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
Angel in the Forest, by Marguerite Young
The Peregrine, by J.A. Baker
Other Links
Episode 39: Scary Books That Kept Us Up at Night
Electric Lit: Our Favorite Essays and Stories About Horror Films
Three Percent Podcast: Lori Feathers on Marguerite Young
Obliteraturetees
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week, we’re joined by our good friend Mark Haber to discuss his wonderful books, including the brand new Lesser Ruins. Fittingly, this episode features numerous digressions into literary influences and loves, coffee, music, art, travel, and much more!
Shownotes
Books
The Cemetery of Untold Stories, by Julia Alvarez
The Rainbow, by D.H. Lawrence
Fog at Noon, by Tomás González, translated by Andrea Rosenberg
Difficult Light, by Tomás González, translated by Andrea Rosenberg
Living Things, by Munir Hachemi, translated by Julia Sanches
Vacated Landscape, by Jean Lahougue, translated by K.E. Gormley
The God of Endings, by Jacqueline Holland
Melvill, by Rodrigo Fresán, translated by Will Vanderhyden
Attila, by Aliocha Coll, translated by Katie Whittemore
Attila, by Serena, by Javier Serena, translated by Katie Whittemore
Deathbed Conversions, by Mark Haber
Reinhardt’s Garden, by Mark Haber
Saint Sebastian’s Abyss, by Mark Haber
Lesser Ruins, by Mark Haber
An Episode in the Life of a Landscape Painter, by César Aira, translated by Chris Andrews
The Netanyahus, by Joshua Cohen
Ada, by Mark Haber (forthcoming 2026)
2666, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Ten, by Juan Emar, translated by Megan McDowell
Out of Sheer Rage: Wrestling with D.H. Lawrence, by Geoff Dyer
Compass, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell
Other
Episode 31: New Directions, with Mark Haber
Wakefield Press
LitHub: “Mark Haber on the Beauty of Digression”
Southwest Review: “How to Read Kafka,” by Mark Haber
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week’s episode is all about essays! From nature writing, to reviews and criticism, to personal reflections and familiar essays, this form offers something for everyone. In this episode, we share our thoughts and experiences, including our go-to varieties and favorite examples. What are yours?
Shownotes
Books
The Woman in Black, by Susan Hill
Suttree, by Cormac McCarthy
We Solve Murders, by Richard Osman
The Thursday Murder Club, by Richard Osman
Herscht 07769, by László Krasznahorkai, translated by Ottilie Mulzet
The Emporium: A Health Resort Horror Story, by Olga Tokarczuk, translated by Antonia Lloyd-Jones
Any Person Is the Only Self, by Elisa Gabbert
The Unreality of Memory, by Elisa Gabbert
Ex Libris: Confessions of a Common Reader, by Anne Fadiman
At Large and At Small: Familiar Essays, by Anne Fadiman
Rereadings: Seventeen Writers Revisit Books They Love, edited by Anne Fadiman
Unfinished Business: Notes of a Chronic Re-Reader, by Viviane Gornick
Slouching Towards Bethlehem, by Joan Didion
The Empathy Exams, by Leslie Jamison
Make It Scream, Make It Burn, by Leslie Jamison
The Hall of Uselessness, by Simon Leys
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
The Death of Napoleon, by Simon Leys
The Hour of Land: A Personal Topography of America’s National Parks, by Terry Tempest Williams
When Women Were Birds: Fifty-four Variations on Voice, by Terry Tempest Williams
Erosion, by Terry Tempest Williams
Finding Beauty in a Broken World, by Terry Tempest Williams
The Wild Places, by Robert Macfarlane
Leap, by Terry Tempest Williams
Red: Passion and Patience in the Desert, by Terry Tempest Williams
The Collected Essays of Elizabeth Hardwick
The Uncollected Essays of Elizabeth Hardwick
Seduction and Betrayal, by Elizabeth Hardwick
The Fun Stuff, by James Wood
Widening the Skirts of Light, by Rohan Maitzen
Feel Free, by Zadi Smith
On Beauty, by Zadie Smith
On Beauty and Being Just, by Elaine Scarry
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
We all have those books that are waiting in the wings, begging for a chance to make their way off the shelf and into our hands. This week, we chat about why some books seem to get stuck on the sidelines, even though we always think they’ll be the next one up. We discuss some of the reasons this happens and each share five of our own benchwarmer books, doing our best to justify why we keep ignoring their pleas to “put me in coach!”
Shownotes
Books
Horror Movie, by Paul Tremblay
Proust Was a Neuroscientist, by Jonah Lehrer
The Song of Achilles, by Madeline Miller
Circe, by Madeline Miller
To the Lighthouse, by Virginia Woolfe
Tess of the D’Urbervilles, by Thomas Hardy
The Human Stain, by Philip Roth
The Passenger, by Cormac McCarthy
Stella Maris, by Cormac McCarthy
Pnin, by Vladimir Nabokov
Absalolm, Absalom!, by William Faulkner
Baudolino, by Umberto Eco
The Gormenghast Novels, by Mervyn Peake
Strong Motion, by Jonathan Franzen
The Twenty-Seventh City, by Jonathan Franzen
Night Watch, by Jayne Anne Phillips
The Year of Reading Dangerously: How Fifty Great Books (and Two Not-So-Great Books) Saved My Life, by Andy Miller
We, the Drowned, by Carsten Jensen
The Love Songs of W.E.B. Du Bois, by Honoree Fanonne Jeffers
Lady Chatterley’s Lover, by D.H. Lawrence
The Rainbow, by D.H. Lawrence
Sons and Lovers, by D.H. Lawrence
Women in Love, by D.H. Lawrence
Homegoing, by Yaa Gyasi
Hurricane Season, by Fernanda Melchor, translated by Sophie Hughes
Hons and Rebels, by Jessica Mitford
Romola, by George Eliot
The Snow Leopard, by Peter Matthiessen
At Play in the Fields of the Lord, by Peter Matthiessen
The Peregrine, by J.A. Baker
Shadow Country, by Peter Matthiessen
Tigana, by Guy Gabriel Kay
Up in the Old Hotel, by Joseph Mitchell
The Last Colony, by John Scalzi
Old Mans’ War, by John Scalzi
The Ghost Brigade, by John Scalzi
Zoe’s Tale, by John Scalzi
The Adventures of China Iron, by Gabriela Cabezón Cámara, translated by Fiona Mackintosh and Iona Macintyre
Swann’s Way, by Marcel Proust
War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs
The Expendable Man, by Dorothy B. Hughes
Felix Holt, the Radical, by George Eliot
Phineas Redux, by Anthony Trollope
Barchester Towers, by Anthony Trollope
Doctor Thorne, by Anthony Trollope
Suttree, by Cormac McCarthy
Other Links
Jack’s Instagram Post
Episode 31: New Directions, with Mark Haber
Episode 6: Our Fantasy Past (and Future?)
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
To close out Women In Translatjon month, we’re thrilled to be joined by poet and translator Robin Myers. We chat about the art of translation and the importance of providing access to and for wide a range of voices. And we each share three translated books written by women that we think you should know about. What did you read this year during #WITMonth?
Shownotes
Books
The Brush, by Eliana Hernández-Pachón, translated by Robin Myers
The Forgery, by Ave Barrera, translated by Robin Myers and Ellen Jones
Restoration, by Ave Barrera, translated by Robin Myers and Ellen Jones
Metamorphoses, by Emanuele Coccia, translated by Robin Mackay
Texas: The Great Theft, by Carmen Boullosa, translated by Samantha Schnee
Invisible Cities, by Italo Calvino, translated by William Weaver
Minor Detail, by Adania Shibli, translated by Elizabeth Jaquette
Lojman, by Ebru Owen, translated by Aron Aji and Selin Gökçesu
Umami, by Laia Jufresa, translated by Sophie Hughes
A Change of Time, by Ida Jensen, translated by Martin Aitken
Ladivine, by Marie Ndiaye, translated by Jordan Stump
Nostalgia Doesn’t Flow Away Like Riverwater, by Irma Pineda, translated by Wendy Call
Paul Celan and the Trans-Tibetan Angel, by Yoko Tawada, translated by Susan Bernofsky
Ti Amo, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken
We Are Green and Trembling, by Gabriela Cabezón Cámara, translated by Robin Myers
A Strange Adventure, by Eva Forest, translated by Robin Myers
Sister Deborah, by Scholastique Mukasonga, translated by Mark Polizzotti
Canoes, by Maylis de Kerangal, translated by Jessica Moore
Stay with Me, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken
Other Links
Poem Per Diem, Robin Myer’s Substack
Women in Translation Webpage
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week, we are joined from Down Under by veteran book blogger Kim Forrester to discuss our 2024 summer read, William Trevor’s The Story Of Lucy Gault. We discuss this heartbreaking, beautiful book, chat about William Trevor’s other works and make some recommendations (and plans) about where to go next. We hope you enjoy the conversation as much as we did—and we’d love to hear your thoughts on the book, the author, and what you plan to read next!
Shownotes
Books
Go Tell It on the Mountain, by James Baldwin
Giovanni’s Room, by James Baldwin
The Story of Lucy Gault, by William Trevor
My Friends, by Hisham Matar
Stone Yard Devotional, by Charlotte Wood
The Warden, by Anthony Trollope
Barchester Towers, by Anthony Trollope
Time of the Flies, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
Elena Knows, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
A Little Luck, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
“The Piano Tuner’s Wives,” by William Trevor
Love in Summer, by William Trevor
Reinhardt’s Garden, by Mark Haber
The Silence in the Garden, by William Trevor
Fools of Fortune, by William Trevor
Felicia’s Journey, by William Trevor
Two Lives, by William Trevor
Last Stories, by William Trevor
“The Dressmaker’s Child,” by William Trevor
The Book of Evidence, by John Banville
The Sea, by John Banville
A Death in Summer, by Benjamin Black
Death in Summer, by William Trevor
Other Links
Kim’s Blog: Reading Matters
A Year with William Trevor
746 Books Blog
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week we have fun with all of the top books of the 21st century hype by sharing our own top 10 lists. We each killed a few darlings and made some very tough decisions. How did we do?
What books would make your list?
Summer Book Club
The book for the Mookse and the Gripes Summer Book Club 2024 is William Trevor’s The Story of Lucy Gault. You can start reading it whenever you want to! We have lined up a guest to join us to discuss the book for the next episode!
Shownotes
Books
The Story of Lucy Gault, by William Trevor
The Land Breakers, by John Ehle
Testing the Current, by William McPherson
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
Schattenfroh, by Michael Lenz, translated by Max Lawton
Lesser Ruins, by Mark Haber
Horror Movie, by Paul Tremblay
Universal Harvester, by John Darnielle
A Head Full of Ghosts, by Paul Tremblay
Cabin at the End of the Woods, by Paul Tremblay
The Indian Lake Trilogy, by Stephen Graham Jones
The Empathy Exams, by Leslie Jamison
In a Strange Room, by Damon Galgut
The Promise, by Damon Galgut
Open City, by Teju Cole
When We Cease to Understand the World, by Benjamin Labatut, translated by Adrian Nathan West
The MANIAC, by Benjamin Labatut
The Employees, by Olga Ravn, translated by Martin Aitken
Flights, by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, by Olga Tokarczuk, translated by Antonia Lloyd-Jones Croft
The Books of Jacob, by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft
LaRose, by Louise Erdrich
Red Comet: The Short Life and Blazing Life of Sylvia Plath, by Heather Clark
Gilead, by Marilynne Robinson
Jonathan Strange and Mr. Norrell, by Susanna Clarke
Piranesi, by Susanna Clarke
Underland: A Deep Time Journey, by Robert Macfarlane
The Wild Places, by Robert Macfarlane
Reinhardt’s Garden, by Mark Haber
Ducks, Newbury Port, by Lucy Ellmann
Your Face Tomorrow, by Javier Marías, translated by Margaret Jull Costa
The Road, by Cormac McCarthy
The Passenger, by Cormac McCarthy
Runaway, by Alice Munro
2666, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Train Dreams, by Denis Johnson
Tree of Smoke, by Denis Johnson
Interpreter of Maladies, by Jhumpa Lahiri
Austerlitz, by W.G. Sebald, translated by Anthea Belle
The Immigrants, by W.G. Sebald, translated by Michael Hulse
The Rings of Saturn, by W.G. Sebald, translated by Michael Hulse
Vertigo, by W.G. Sebald, translated by Michael Hulse
Blinding, by Mircea Cartarescu, translated by Sean Cotter
The Garden of Seven Twilights, by Miquel de Palol, translated by Adrian Nathan West
Antagony, by Luis Goytisolo, translated by Brendan Riley
Monument Maker, by David Keenan
Tomb of Sand, by Geetanjali Shree, translated by Daisy Rockwell
Praiseworthy, by Alexis Wright
Wizard of the Crow, by Ngugi wa Thiong’o
The Known World, Edward P. Jones
Hurricane Season, by Fernanda Melchor, translated by Sophie Hughes
The Twilight Zone, by Nona Fernandez, translated by Natasha Wimmer
Septology, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
The Years, by Annie Ernaux, translated by Alison Strayer
In the Distance, by Hernan Diaz
Wolf Hall, by Hilary Mantel
My Struggle, by Karl Ove Knausgaard, translated by Don Bartlett
Other Links
The Untranslated
New York Times: 100 Best Books of the 21st Century
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Subscribe
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week we’re joined by super reader Ron Restrepo for a discussion about Roberto Bolaño, whom Rodrigo Fresan described as “one of a kind, a writer who worked without a net, who went all out, with no brakes, and in doing so created a new way to be a great Latin American writer.”
Do we unlock the mysteries of Bolaño’s magic? Probably not. But we do have a great time digging into this fascinating author and his haunting books.
Summer Book Club
The book for the Mookse and the Gripes Summer Book Club 2024 is William Trevor’s The Story of Lucy Gault. You can start reading it whenever you want to!
We had to make a little change to our schedule. Where were were releasing the discussion episode as Episode 86 on August 8, we are now going to be releasing it two weeks later, August 22, as Episode 87. Apologies for the change in plans, but they were necessary to make sure this worked the way we want it to!
Shownotes
Books
The Savage Detectives, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Chronicle of the Murdered House, by Lúcio Cardoso, translated by Margaret Jull Costa and Robin Patterson
Taming of the Divine Heron, by Sergio Pitol, translated by George Henson
The Love Parade, by Sergio Pitol, translated by George Henson
Lanark, by Alasdair Gray
Pedro Páramo, by Juan Rulfo, translated by Douglas J. Weatherford
The Art of Flight, by Sergio Pitol, translated by George Henson
The Land Breakers, by John Ehle
The Story of Lucy Gault, by William Trevor
The Obscene Bird of Night, by José Donoso, translated by Megan McDowell and Leonard Mades
Gravity’s Rainbow, by Thomas Pynchon
2666, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
By Night in Chile, by Roberto Bolaño, translated by Chris Andrews
Nazi Literature in the Americas, by Roberto Bolaño, translated by Chris Andrews
The Skating Rink, by Roberto Bolaño, translated by Chris Andrews
Distant Star, by Roberto Bolaño, translated by Chris Andrews
Last Evenings on Earth, by Roberto Bolaño, translated by Chris Andrews
The Years, by Annie Ernaux, translated by Alison L. Strayer
Moby-Dick, by Herman Melville
The Adventures of Huckleberry Finn, by Mark Twain
Trieste, by Dasa Drndic, translated by Ellen Elias-Bursac
The Trees, by Percival Everett
Dead Girls, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
Not a River, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
Die, My Love, by Ariana Harwicz, translated by Sarah Moses and Carolina Orloff
Feebleminded, by Ariana Harwicz, translated by Sarah Moses and Carolina Orloff
Tender, by Ariana Harwicz, translated by Sarah Moses and Carolina Orloff
Amulet, by Roberto Bolaño, translated by Chris Andrews
A Little Lumpen Novelita, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Atwerp, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Roberto Bolaño’s Fiction: An Expanding Universe, by Chris Andrews
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week we look ahead to the second half of 2024 and each share the five forthcoming books we’re most excited about . . . along with a few honorable mentions, of course.
Which upcoming books are you most looking forward to?
Summer Book Club
The book for the Mookse and the Gripes Summer Book Club 2024 is William Trevor’s The Story of Lucy Gault. You can start reading it whenever you want to! We have lined up a guest to join us to discuss the book in Episode 86, coming out on August 8. That’s really soon!
Shownotes
Books
The Warden, by Anthony Trollope
Pedro Páramo, by Juan Rulfo, translated by Douglas J. Weatherford
The Heart in Winter, by Kevin Barry
Nightboat to Tangier, by Kevin Barry
Beatlebone, by Kevin Barry
The City of Bohane, by Kevin Barry
James, by Percival Everett
Clear, by Carys Davies
Canoes, by Maylis de Kerangal, translated by Jessica Moore
There Are Rivers in the Sky, by Elif Shafak
The Island of Missing Trees, by Elif Shafak
Cloud Cuckoo Land, by Anthony Doerr
The B***d of Istanbul, by Elif Shafak
Marshland, by Otohiko Kaga, translated by Albert Novick
The Mighty Red, by Louise Erdrich
The Night Watchman, by Louise Erdrich
The Round House, by Louise Erdrich
The Sentence, by Louise Erdrich
Plague of Doves, by Louise Erdrich
LaRose, by Louise Erdrich
Shadow Tag, by Louise Erdrich
The Night Watchman, by Louise Erdrich
The Painted Drum, by Louise Erdrich
Herscht 07769, by László Krasznahorkai, translated by Ottilie Mulzet
Satantago, by László Krasznahorkai, translated by George Szirtes
The Melancholy of Resistance, by László Krasznahorkai, translated by George Szirtes
War & War, by László Krasznahorkai, translated by George Szirtes
Seiobo There Below, by László Krasznahorkai, translated by Ottilie Mulzet
The World Goes On, by László Krasznahorkai, translated byGeorge Szirtes, Ottilie Mulzet and John Batki
Baron Wenckheim’s Homecoming, by László Krasznahorkai, translated by Ottilie Mulzet
Colored Television, by Danzy Senna
New People, by Danzy Senna
Symptomatic, by Danzy Senna
Caucasia, by Danzy Senna
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
Seeing Further, by Esther Kinsky, translated by Caroline Schmidt
Rombo, by Esther Kinsky, translated by Caroline Schmidt
Grove, by Esther Kinsky, translated by Caroline Schmidt
River, by Esther Kinsky, translated by Iain Galbraith
Sister Deborah, by Scholastique Mukasonga, translated by Mark Polizzotti
The Empusium: A Health Resort Horror Story, by Olga Tokarczuk, translated by Antonia Lloyd-Jones
The Magic Mountain, by Thomas Mann, translated by John E. Woods
The Books of Jacob, by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft
Flights, by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, by Olga Tokarczuk, translated by Antonia Lloyd-Jones
Waiting for the Fear, by Oguz Atay, translated by Ralph Hubbell
The Pornographer, by John McGahern
Command Performance, by Jean Echenoz, translated by Mark Polizzotti
The Stone Door, by Leonora Carrington
The Uncollected Stories of Mavis Gallant
Sun City, by Tove Jansson, translated by Thomas Teal
We Solve Murders, by Richard Osman
The Thursday Murder Club, by Richard Osman
The Plains, by Federico Falco, translated by Jennifer Croft
A Perfect Cemetery, by Federico Falco, translated by Jennifer Croft
Children of the Ghetto: Star of the Sea, by Elias Khoury, translated by Humphrey Davies
Fog at Noon, by Tomás González, translated by Andrea Rosenberg
The Suicides, by Antonio Di Benedetto, translated by Esther Allen
The Besieged City, by Clarice Lispector, translated by Johnny Lorenz
The Voyage Home, by Pat Barker
A Philosophy of Translation, by Damion Searls
The City and Its Uncertain Walls, by Haruki Murakami, translated by Philip Gabriel
Tell Me Everything, by Elizabeth Strout
Every Arc Bends Its Radius, by Sergio de la Pava
A Naked Singularity, by Sergio de la Pava
Question 7, by Richard Flanagan
Is Mother Dead, by Vigdis Hjorth, translated by Charlotte Barslund
If Only, by Vigdis Hjorth, translated by Charlotte Barslund
Slave Road, by John Edgar Wideman
Anima: A Wild Pastoral, by Kapka Kassabova
Border: A Journey to the Edge of Europe, by Kapka Kassabova
Elixir: In the Valley at the End of Time, by Kapka Kassabova
Our Evenings, by Alan Hollinghurst
Lazarus Man, by Richard Price
Playground, by Richard Powers
Clockers, by Richard Price
Lush Life, by Richard Price
The Overstory, by Richard Powers
Bewilderment, by Richard Powers
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week’s episode is all about . . . books! To be specific, Trevor and Paul chat about their book shelves, diving into all kinds of fun topics. How many books do they own? Where do they keep them? How are they organized? Buying and culling habits? Even better, this episode features A LOT of great listener feedback as well. It’s the perfect chance to get nosey about your fellow bibliophiles!
Summer Book Club
The book for the Mookse and the Gripes Summer Book Club 2024 is William Trevor’s The Story of Lucy Gault. You can start reading it whenever you want to! We have lined up a guest to join us to discuss the book in Episode 86, coming out on August 8.
Shownotes
Books
CivilWarLand in Bad Decline, by George Saunders
Any Person Is the Only Self, by Elisa Gabbert
The Unreality of Memory, by Elisa Gabbert
The House on Mango Street, by Sandra Cisneros
Pilgrimage, by Dorothy Richardson
Treasure Island!!!, by Sara Levine
Ride a Cockhorse, by Raymond Kennedy
After Claude, by Iris Owens
The Towers of Trebizond, by Rose Macaulay
South Riding, by Winifred Holtby
O Caledonia, by Elspeth Barker
Lolly Willowes, by Sylvia Townsend Warner
Silas Marner, by George Eliot
Scenes of Clerical Life, by George Eliot
Romola, by George Eliot
Felix Holt, by George Eliot
Middlemarch, by George Eliot
Daniel Deronda, by George Eliot
Mining the Skirts of Light: Essays on George Eliot, by Rohan Maitzen
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week we turn back the clock and revisit our very first podcast topic: Bucket List Books! We check in on our progress over the last few years, discuss our philosophies and motivations, look ahead to our next bucket lists books, and share plenty of listener feedback. What books are on your bucket list—and why?
Summer Book Club
The book for the Mookse and the Gripes Summer Book Club 2024 is William Trevor’s The Story of Lucy Gault. You can start reading it whenever you want to! We have lined up a guest to join us to discuss the book in Episode 86, coming out on August 8.
Shownotes
Books
Wolf in White Van, by John Darnielle
Empire of Pain: The Secret History of the Sackler Dynasty, by Patrick Radden Keefe
Commonwealth, by Ann Patchett
Long Island, by Colm Tóibín
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
A Little Luck, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
Not a River, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
Festival and Game of the Worlds, by César Aira, translated by Katherine Silver
It Lasts Forever and Then It’s Over, by Anne de Marcken
War, by Céline, translated by Charlotte Mandell
Death on the Installment Plan, by Céline, translated by Ralph Manheim
London, by Céline
Journey to the End of Night, by Céline, translated by Ralph Manheim
The Story of Lucy Gault, by William Trevor
The Annual Banquet of the Gravediggers’ Guild, by Mathias Énard, translated by Frank Wynne
Compass, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell
The Waves, by Virginia Woolf
Carpenteria, by Alexis Wright
Praiseworthy, by Alexis Wright
Remembrance of Things Past, by Marcel Proust
The Stones of Aran, by Tim Robinson
The Black Prince, by Iris Murdoch
Frost in May, by Antonia White
The Mountain Lion, by Jean Stafford
The Crying of Lot 49, by Thomas Pynchon
David Copperfield, by Charles Dickens
War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs
Finnegans Wake, by James Joyce
Anatomy of Melancholy, by Robert Burton
The Complete Poems of Emily Dickinson
The Savage Detectives, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Don Quixote, by Cervantes, translated by
Annals of the Former World, by John McPhee
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky, translated by Michael R. Katz
The Short Stories of Flannery O’Connor
Satantango, by László Krasznahorkai, translated by George Szirtes
Infinite Jest, by David Foster Wallace
Paradise Lost, by John Milton
Anna Karenina, by Leo Tolstoy
The Voyage Home, by Pat Barker
Parallel Stories, by Péter Nádas, translated by Imre Goldstein
Pilcrow, by Adam Mars-Jones
Cedilla, by Adam Mars-Jones
Caret, by Adam Mars-Jones
Portrait of a Lady, by Henry James
Pnin, by Vladimir Nabokov
One Hundred Years of Solitude, by Gabriel García Márquez, translated by Gregory Rabassa
My Struggle, by Karl Ove Knausgaard
Vanity Fair, by William Makepeace Thackery
South Riding, by Winifred Holtby
Middlemarch, by George Eliot
To the Lighthouse, by Virginia Woolf
Mrs. Dalloway, by Virginia Woolf
Great Expectations, by Charles Dickens
Jane Eyre, by Charlotte Brontë
Bleak House, by Charles Dickens
Wuthering Heights, by Emily Brontë
Frankenstein, by Mary Shelley
The Mill on the Floss, by George Eliot
Silas Marner, by George Eliot
Daniel Deronda, by George Eliot
Felix Holt, by George Eliot
Romola, by George Eliot
Gravity’s Rainbow, by Thomas Pynchon
Mason & Dixon, by Thomas Pynchon
Against the Day, by Thomas Pynchon
The Complete Essays, by Michel de Montaigne, translated by M.A. Screech
Lesser Ruins, by Mark Haber
A Summer with Montaigne, by Antoine Compagnon, translated by Tina Kover
The Custom of the Country, by Edith Wharton
The Age of Innocence, by Edith Wharton
The House of Mirth, by Edith Wharton
Pilgrimage, by Dorothy Richardson
The Peregrine, by J.A. Baker
Piranesi, by Susanna Clarke
Flights, by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft
Links
Episode 1: Bucket List Books
Involutions of the Seashell: Anthony and Lori discuss Miss MacIntosh, My Darling
Shawn Breathes Books: The Original Mookse and the Gripes Bucket List Book Tag Video!
The 100 Greatest British Novels List
Beyond the Zero Podcast, with Andrei The Untranslated
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
Looking to fit even more books into your life? We think audiobooks are a great solution. This week we chat about reading in different formats and settings and hen and how we both read audiobooks. We also share some of our favorite audio experiences, books, and authors!
Summer Book Club
The book for the Mookse and the Gripes Summer Book Club 2024 has been chosen! It was pretty darn close!
The episode discussing The Story of Lucy Gault will be Episode 86, coming out on August 8.
Shownotes
Books
The Children of Dynmouth, by William Trevor
Fools of Fortune, by William Trevor
Felicia’s Journey, by William Trevor
The Story of Lucy Gault, by William Trevor
The Rings of Saturn, by W.G. Sebald, translated by Michael Hulse
Not a River, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
The Wind that Lays Waste, by Selva Almada, translated by Chris Andrews
Brickmasters, by Selva Almada, translated by Annie McDermott
It Lasts Forever and Then It’s Over, by Anne de Marcken
Commonwealth, by Ann Patchett
Bel Canto, by Ann Patchett
Tom Lake, by Ann Patchett
The Patron Saint of Liars, by Ann Patchett
State of Wonder, by Ann Patchett
A Handful of Dust, by Evelyn Waugh
The Dutch House, by Ann Patchett
Run, by Ann Patchett
Taft, by Ann Patchett
The Magician’s Assistant, by Ann Patchett
Red Comet: The Short Life and Blazing Art of Sylvia Plath, by Heather Clark
Harry Potter and the Goblet of Fire, by J.K. Rowling
The Trees, by Percival Everett
A Visit from the Goon Squad, by Jennifer Egan
The Rings of Saturn, by W.G. Sebald, translated by Michael Hulse
Ulysses, by James Joyce
Wolf in White Van, by John Darnielle
The Mill on the Floss, by George Eliot
Lincoln in the Bardo, by George Saunders
The Lost City of Z: A Tale of Deadly Obsession in the Amazon, by David Grann
The Wager: A Tale of Shipwreck, Mutiny and Murder, by David Grann
The Devil in the White City: Murder, Magic, and Madness at the Fair That Changed America, by Erik Larson
Dead Wake: The Last Crossing of the Lusitania, by Erik Larson
The Sixth Extinction: An Unnatural History, by Elizabeth Kolbert
The Dead Zone, by Stephen King
Pet Sematary, by Stephen King
The Shining, by Stephen King
The Stand, by Stephen King
Fairy Tale, by Stephen King
You Like It Darker, by Stephen King
Train Dreams, by Denis Johnson
Jesus’ Son, by Denis Johnson
Tree of Smoke, by Denis Johnson
Lockwood & Co., by Jonathan Stroud
The Thursday Murder Club, by Richard Osman
The Round House, by Louise Erdrich
Middlemarch, by George Eliot
Fourth of July Creek, by Smith Henderson
The Wheel of Time, by Robert Jordan
The Stormlight Archive, by Brandon Sanderson
Foster, by Claire Keegan
Americanah, by Chimamanda Ngozi Adichie
Half of a Yellow Sun, by Chimamanda Ngozi Adichie
Burial Rites, by Hannah Kent
Day, by Michael Cunningham
Project Hail Mary, by Andy Weir
“My Purple-Scented Novel,” by Ian McEwan
“Axis,” by Alice Munro
George and Lizzie, by Nancy Pearl
Links
The New Yorker Fiction Podcast
The Writer’s Voice Podcast
Episode 1: Bucket List Books
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
How do you fill the yawning chasm that arises after you finish a great book or a long group read? Is it a time of excitement and possibility, or a daunting and overwhelming trial? Fresh off of finishing several doorstops ourselves, we discuss how we approach what we want to read next.
Summer Book Club
The Mookse and the Gripes Summer Book Club 2024 is coming up fast! This year we are only choosing from William Trevor novels. After losing for the last two years, he will not lose again! But what will the book be? As in the past, we will be holding a vote over on Twitter / X! Watch my account on May 21!
The Books:
The Children of Dynmouth (1976)
Fools of Fortune (1983)
Felicia’s Journey (1994)
The Story of Lucy Gault (2002)
Dates:
Voting starts May 21 and runs through the early hours of May 25 for us in the mountain time zone.
We will announce the winner in the next episode!
The episode discussing the winner will be Episode 86, coming out on August 8.
Shownotes
Books
The Peregrine, by J.L. Carr
Flights, by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft
A Little Life, by Hanya Yanagihara
Lonesome Dove, by Larry McMurtry
Butcher’s Crossing, by John Williams
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
Ulysses, by James Joyce
The Ambassadors, by Henry James
Tone, by Sofia Samatar and Kate Zambreno
The Rings of Saturn, by W.G. Sebald, translated by Michael Hulse
Austerlitz, by W.G. Sebald
The Anatomy of Melancholy, by Robert Burton
Urne Burial, by Robert Burton
Reinhardt’s Garden, by Mark Haber
The Mill on the Floss, by George Eliot
Silas Marner, by George Eliot
The Eustace Diamonds, by Anthony Trollope
O Pioneers!, by Willa Cather
War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs
Black Lamb and Grey Falcon: A Journey Through Yugoslavia, by Rebecca West
Grand Hotel, by Vicki Baum, translated by Basil Creighton with revisions by Margot Bettauer Dembo
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky, translated by Michael R. Katz
It Lasts Forever and Then It’s Over, by Anne De Marcken
The Peasants, by Władysław Reymont, translated by Anna Zaranko
Parade’s End, by Ford Madox Ford
Collected Fictions, Jorge Luis Borges, translated by Andrew Hurley
The Hour of the Star, by Clarice Lispector, translated by Benjamin Moser
The Complete Stories, by Clarice Lispector, translated by Katrina Dodson
Too Much of Life, by Clarice Lispector, translated by Margaret Jull Costa and Robin Patterson
The Murderer, by Roy Heath
The Oppermans, by Lion Feuchtwanger, translated by James Cleugh with revisions by Joshua Cohen
Green Equinox, by Elizabeth Mavor
Twice Lost, by Phyllis Paul
Betrayed by Rita Hayworth, by Manuel Puig, translated by Susan Jill Levine
Elena Knows, by Claudio Piñeiro, translated by Frances Riddle
A Little Luck, by Claudio Piñeiro, translated by Frances Riddle
Lies and Sorcery, by Elsa Morante, translated by Jenny McPhee
A Dance to the Music of Time, by Anthony Powell
Anniversaries, by Uwe Johnson, translated by Damion Searls
The Extinction of Irene Rey, by Jennifer Croft
The House on the Strand, by Daphne Du Maurier
Links
Miss MacIntosh, My Darling Substack
Jonathan Golding and Mark Haber on Instagram Live
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
So many great books have been published only to go out of print, for whatever reason. But they still have things to say to contemporary readers. Thankfully, there are several publishers whose work focuses on bringing these books back to us grateful readers. In this episode, we are are joined by Jacqui, who blogs at JacquiWine’s Journal, to discuss some of our favorite publishers who help us all rediscover gems. What are some of your favorite publishers and the gems they helped you rediscover?
Shownotes
Books
And Then There Were None, by Agatha Christie
In the Distance, by Hernan Diaz
Nothing to See Here, by Kevin Wilson
Anne of Green Gables, by Lucy Maude Montgomery
The Handmaid’s Tale, by Margaret Atwood
Things We Lost in the Fire, by Mariana Enriquez, translated by Megan McDowell
Our Share of Night, by Mariana Enriquez, translated by Megan McDowell
Black Lamb and Grey Falcon: A Journey Through Yugoslavia, by Rebecca West
Lesser Ruins, by Mark Haber
A Strange and Sublime Address, by Amit Chaudhuri
Friend of My Youth, by Amit Chaudhuri
Sojourn, by Amit Chaudhuri
Calcutta, by Amit Chaudhuri
The Immortals, by Amit Chaudhuri
A New World, by Amit Chaudhuri
Odysseus Abroad, by Amit Chaudhuri
Stoner, by John Williams
The Bloater, by Rosemary Tonks
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
Mrs. Caliban, by Rachel Ingalls
The Mountain Lion, by Jean Stafford
Hackenfeller’s Ape, by Brigid Brophy
Summer in Baden-Baden, by Leonid Tsypkin, translated by Roger Keys and Angela Keys
Neighbors and Other Stories, by Diane Oliver
January, by Sara Gallardo, translated by Frances Riddle and Maureen Shaughnessy
The Feast, by Margaret Kennedy
Troy Chimneys, by Margaret Kennedy
Rhine Journey, by Ann Schlee
The Stepdaughter, by Caroline Blackwood
I Am Alien to Live: Selected Stories, by Djuna Barnes
Constant Reader, by Dorothy Parker
The Glass Pearls, by Emeric Pressburger
Eline Vere, by Louis Couperus, translated by Ina Rilke
The Girls, by John Bowen
Links
JacquiWine’s Journal
Episode 37: Hotel Novels
1001 Novels: A Library of America
Episode 74: Canadian Literature
Bonus Episode: April 2024
Episode 73: Hidden Gems
Faber Editions
Archipelago Books
McNally Editions
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
The idea of the Great American Novel is controversial, passé, hubristic, and . . . always fascinating to talk about. This week, inspired by a recent list of potential candidates for the Great American Novel published in The Atlantic, we dive in and talk about the concept, the history, the list, and our votes for other contenders. What book(s) would get your vote?
Shownotes
Books
The MANIAC, by Benjamin Labatut
Lesser Ruins, by Mark Haber
Border: A Journey to the Edge of Europe, by Kapka Kassabova
Elixir: In the Valley at the End of Time, by Kapka Kassabova
To the River: A Balkan Journey of War and Peace, by Kapka Kassabova
Anima: A Wild Pastoral, by Kapka Kassabova
Dante: The Inferno, translated by Robert Hollander and Jean Hollander
Phineas Finn, by Anthony Trollope
The Eustace Diamonds, by Anthony Trollope
Phineas Reduce, by Anthony Trollope
Mortal Leap, by MacDonald Harris
Moby-Dick, by Herman Melville
Uncle Tom’s Cabin, by Harriet Beecher Stowe
James, by Percival Everett
The Adventures of Huckleberry Finn, by Mark Twain
Augustus, by John Williams
Butcher’s Crossing, by John Williams
Absalom, Absalom!, by William Faulkner
Passing, by Nella Larsen
The Great Gatsby, by F. Scott Fitzgerald
So We Read On: How The Great Gatsby Came to Be and Why It Endures, by Maureen Corrigan
The Making of Americans, by Gertrude Stein
An American Tragedy, by Theodore Dreiser
Light in August, by William Faulkner
The Sound and the Fury, by William Faulkner
Nightwood, by Djuna Barnes
I Am Alien to Life: Selected Stories, by Djuna Barnes
Their Eyes Were Watching God, by Zora Neale Hurston
The Big Sleep, by Raymond Chandler
Ask the Dust, by John Fante
Wait Until Spring, Bandini, by John Fante
U.S.A., by John Dos Passos
The Grapes of Wrath, by John Steinbeck
In a Lonely Place, by Dorothy B. Hughes
All the King’s Men, by Robert Penn Warren
The Heart Is a Lonely Hunter, by Carson McCullers
The Street, by Ann Petry
The Mountain Lion, by Jean Stafford
A Time to Be Born, by Dawn Powell
The Catcher in the Rye, by J.D. Salinger
Fahrenheit 451, by Raymond Bradbury
Invisible Man, by Ralph Ellison
Charlotte’s Web, by E.B. White
The Adventures of Augie March, by Saul Bellow
Lolita, by Vladimir Nabokov
The Bookshop, by Penelope Fitzgerald
Giovanni’s Room, by James Baldwin
The Haunting of Hill House, by Shirley Jackson
No-No Boy, by John Okada
Peyton Place, by Grace Metalious
Pale Fire, by Vladimir Nabokov
Another Country, by James Baldwin
Catch-22, by Joseph Heller
One Flew Over the Cuckoo’s Nest, by Ken Kesey
A Wrinkle in Time, by Madeleine L’Engle
The Zebra-Striped Hearse, by Ross MacDonald
The Group, by Mary McCarthy
The Bell Jar, by Sylvia Plath
The Crying of Lot 49, by Thomas Pynchon
A Sport and a Pastime, by James Salter
Couples, by John Updike
Portnoy’s Complaint, by Philip Roth
Sabbath’s Theater, by Philip Roth
American Pastoral, by Philip Roth
The Human Stain, by Philip Roth
The Great American Novel, by Philip Roth
Divorcing, by Susan Taubes
Slaughterhouse-Five, by Kurt Vonnegut
Play It As It Lays, by Joan Didion
Sula, by Toni Morrison
Song of Solomon, by Toni Morrison
Beloved, by Toni Morrison
Are You There God, It’s Me, Margaret, by Judy Blume
Desperate Characters, by Paula Fox
Log of the S.S. Mrs Unguentine, by Stanley Crawford
The Revolt of the Cockroach People, by Oscar Zeta Acosta
Oreo, by Fran Ross
The Dispossessed, by Ursula K. Le Guin
Winter in the Blood, by James Welch
Corregidora, by Gayl Jones
Speedboat, by Renata Adler
Dancer from the Dance, by Andrew Hollerman
The Stand, by Stephen King
Ceremony, by Leslie Marmon Silko
Housekeeping, by Marilynne Robinson
Machine Dreams, by Jayne Anne Phillips
Lark & Termite, by Jayne Anne Phillips
Shelter, by Jayne Anne Phillips
Little, Big: Or, the Fairies’ Parliament, by John Crowley
Blood Meridian, by Cormac McCarthy
Dawn, by Octavia Butler
Geek Love, by Kathryn Dunn
Watchmen, by Alan Moore and Dave Gibbons
American Psycho, by Brett Easton Ellis
House of Leaves, by Mark C. Danielewski
The Amazing Adventures of Kavalier & Clay, by Michael Chabon
The Last Samurai, by Helen DeWitt
The Quick and the Dead, by Joy Williams
Erasure, by Percival Everett
The Corrections, by Jonathan Franzen
The Russian Debutante’s Handbook, by Gary Shteyngart
The Namesake, by Jhumpa Lahiri
The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, by Junot Díaz
Nevada, by Imogen Binnie
Open City, by Teju Cole
The Fifth Season, by N.K. Jemisin
Lincoln in the Bardo, by George Saunders
Sabrina, by Nick Drnaso
Lost Children Archive, by Valeria Luiselli
Nothing to See Here, by Kevin Wilson
The Old Drift, by Namwali Serpell
No One Is Talking About This, by Patricia Lockwood
The Love Song of W.E.B. Du Bois, by Honorée Fanonne Jeffers
Biography of X, by Catherine Lacey
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
The Age of Innocence, by Edith Wharton
The House of Mirth, by Edith Wharton
Americanah, by Chimamanda Ngozie Adiche
Lonesome Dove, by Larry McMurtry
The Savage Detectives, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Links
The Great American Novel from The Atlantic
John William DeForest’s original article about The Great American Novel
A.O. Scott “Tracking the ever-elusive Great American Novel
Episode 37: Hotel Novels
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
How do we love poetry? Let us count the ways. This week, we’re joined by Anthony Garrett to kick off National Poetry Month with a wonderful conversation about our favorite poems and poets, how and when we read poetry, and a discussion about how to approach this sometimes intimidating part of the literary landscape. Does poetry play a part in your reading life?
We also announce the winners of our latest giveaway, so please join us!
Shownotes
Books
Averno, by Louise Glück
The Obscene Bird of Night, by José Donoso, translated by Megan McDowell, Hardie St. Martin, and Leonard Mades
A Naked Singularity, by Sergio De La Pava
Border: A Journey to the Edge of Europe, by Kapka Kassabova
To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace, by Kapka Kassabova
Black Lamb and Grey Falcon, by Rebecca West
War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs
The Fisherman, by John Langan
Moby-Dick, by Herman Melville
Song of Solomon, by Toni Morrison
The Savage Detectives, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Rock Crystal, by Adalbert Stifter, translated by Elizabeth Mayer and Marianne Moore
The End, by Attila Bartis, translated by Judith Sollosy
Divorcing, by Susan Taubes
Notes of a Crocodile, by Qin Miaogin, translated by Bonnie Huie
“The Waste Land,” by T.S. Eliot
“Today,” by Billy Collins
Poems 1962 - 2012, by Louise Glück
Different Hours, by Stephen Dunn
Picnic, Lightning, by Billy Collins
Half-light: Collected Poems 1965 - 2016, by Frank Bidart
Gabriel: A Poem, by Edward Hirsch
The Living Fire: New and Selected Poems, by Edward Hirsch
“When Death Comes,” by Mary Oliver
“As One Listens to the Rain,” by Octavio Paz
“The Raven,” by Edgar Allan Poe
“The Love Song of J. Alfred Prufrock,” by T.S. Eliot
Duino Elegies, by Rainer Maria Rilke
Winter Morning Walks: 100 Postcards to Jim Harrison, by Ted Kooser
Braided Creek: A Conversation in Poetry, by Ted Kooser and Jim Harrison
“Bullet Points,” by Jericho Brown
Red Comet: The Short Life and Blazing Art of Sylvia Plath, by Heather Clark
“Tulips,” by Sylvia Plath
Postcolonial Love Poem, by Natalie Diaz
When My Brother Was an Aztec, by Natalie Diaz
The Wild Iris, by Louise Glück
Winter Recipes from the Collective, by Louise Glück
Links
Anthony’s Socials
X
Atmospheric Quarterly
Episode 1: Bucket List Books, in which Trevor kicks War and Peace off his bucket list
Leaf by Leaf: Chris Via on War and Peace
Episode 15: Emily Dickinson
One Bright Book: Episode 23: The Wild Iris, by Louise Glück
Backlisted: Episode 208: All My Pretty Ones, by Anne Sexton
The New Yorker Poetry Podcast
Poetry Unbound Podcast
The Slow Down Podcast
The Great American Novel from The Atlantic
Lonesome Reader on The Great American Novel
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week we discuss the idea of being a completist in our reading. We discuss the authors whose works we’ve finished completely, as well as those we’re working on (or hoping to…). Do you savor your favorite authors’ works slowly or gobble them all down? Have you read the entire catalog of any authors?
We also have a special giveaway, so please join us!
Giveaway!
This week we have four books to give away! And we want to choose four winners! Do any of these books call to you? Please enter to win one of them!
Rock Crystal, by Adalbert Stifter, translated by Elizabeth Mayer and Marianne Moore
Divorcing, by Susan Taubes
Notes of a Crocodile, by Qiu Miaojin, translated by Bonnie Huie
The End, by Attila Bartis, translated by Judith Sollosy
To enter, send us an entry by email or DM or however you wish, but please include two things!
First, list the books you are interested in winning in preferential order because we don’t want someone to win a book they already have.
Second, tell us if you’re a completionist or aspiring completionist with any authors.
We will be drawing when we record the morning of March 30, so have entries to us by then!
Shownotes
Books mentioned prior to the Completion Discussion
Rock Crystal, by About the Podcast
Divorcing, by Susan Taubes
Notes of a Crocodile, by Qiu Miaojin, translated by Bonnie Huie
Last Words from Montmartre, by Qiu Miaojin, translated by Ari Larissa Heinrich
The End, by Attila Bartis, translated by Judith Sollosy
40, by Alan Hancock
The Savage Detectives, by Roberto Bolaño, translated by
Black Lamb and Grey Falcon: A Journey Through Yugoslavia, by Rebecca West
Adam Bede, by George Eliot
Phineas Finn, by Anthony Trollope
Lesser Ruins, by Mark Haber
Reinhardt’s Garden, by Mark Haber
Saint Sebastian’s Abyss, by Mark Haber
2666, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you’ll continue to join us!
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
Although the books of Barbara Comyns have experienced a bit of a renaissance in recent years, she remains woefully under appreciated and read by far too few. This week, we’re joined by Comyns aficionado Nora to discuss this beguiling and fascinating author and to do our best to spread the word about her strange and wonderful books.
Shownotes
Books
My Death, by Lisa Tuttle
The Savage Detectives, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Splinters: Another Kind of Love Stores, by Leslie Jamison
Not Even the Dead, by Juan Goméz Bárcena, translated by Katie Whittemore
Paradise Reclaimed, by Halldór Laxness, translated by Magnus Magnusson
The House of Dolls, by Barbara Comyns
Mrs. Palfrey at the Claremont, by Elizabeth Taylor
Sisters by a River, by Barbara Comyns
O Caledonia, by Elspeth Barker
I Capture the Castle, by Dodie Smith
The Vet’s Daughter, by Barbara Comyns
Our Spoons Came from Woolworths, by Barbara Comyns
Barbara Comyns: A Savage Innocence, by Avril Horner
Who Was Changed and Who Was Dead, by Barbara Comyns
Out of the Red, Into the Blue, by Barbara Comyns
The Skin Chairs, by Barbara Comyns
Birds in Tiny Cages, by Barbara Comyns
A Touch of Mistletoe, by Barbara Comyns
The Juniper Tree, by Barbara Comyns
Mr. Fox, by Barbara Comyns
Other
Nora’s Instagram
Nora’s Barbara Comyn’s Instagram Post
Terry Tempest Williams: “Read Your Way Through Utah” in The New York Times
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week, we're joined by Jerry Faust for a fun conversation about Canadian literature. Incredibly diverse and far too often overlooked, Canada’s literary output is a goldmine of wonderful books and authors. What are your favorites?
Republic of Consciousness Prize, United States and Canada
As you’ve heard on the podcast, Paul is a judge of this year’s prize. The longlist has been announced, and the shortlist is on the way!
Would you like to join Paul at a Zoom party celebrating the longlist, with publishers, authors and translators? You can! It happens on Tuesday, February 27, at 6 p.m. CT. Click here to find the information to sign up!
Shownotes
Small Joys, by Elvin James Mensah
The Boys in the Trees, by Mary Swan
The Birds, by Tarjei Vesaas, translated by Michael Barnes and Torbjøn Støverud
The Ice Palace, by Tarjei Vesaas, translated by Elizabeth Rokkan
The Hills Reply, by Tarjei Vesaas, translated by Elizabeth Rokkan
The Savage Detectives, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Thunderclap: A Memoir of Art and Life and Sudden Death, by Laura Cumming
The Vanishing Velàzquez: A 19th Century Bookseller’s Obsession with a Lost Masterpiece, by Laura Cumming
Magpie Murders, by Anthony Horowitz
Moonflower Murders, by Anthony Horowitz
The Word Is Murder, by Anthony Horowitz
Possession, by A.S. Byatt
The Handmaid’s Tale, by Margaret Atwood
Bear, by Marian Engel
The Englishman’s Boy, by Guy Vanderhaeghe
Man Descending, by Guy Vanderhaeghe
Daddy Lenin and Other Stories, by Guy Vanderhaeghe
The Golden Mean, by Annabel Lyon
The Sweet Girl, by Annabel Lyon
Consent, by Annabel Lyon
A Fine Balance, by Rohinton Mistry
The English Patient, by Michael Ondaatje
Pastoral, by André Alexis
Fifteen Dogs, by André Alexis
Ring, by André Alexis
As for Me and My House, by Sinclair Ross
The Winter Vault, by Anne Michaels
Fugitive Pieces, by Anne Michaels
Held, by Anne Michaels
Basic Black with Pearls, by Helen Weinzweig
South of the Border, West of the Sun, by Haruki Murakami, translated by Philip Gabriel
The Stone Angel, by Margaret Laurence
Island, by Alistair MacLeod
No Great Mischief, by Alistair MacLeod
The Way the Crow Flies, by Anne Marie MacDonald
The Geography of Pluto, by Christopher DiRaddo
The Family Way, by Christopher DiRaddo
Autumn Rounds, by Jacques Poulin, translated by Sheila Fischman
Natasha and Other Stories, by David Bezmozgis
The Free World, by David Bezmozgis
Immigrant City, by David Bezmozgis
Transit, by Anna Seghers, translated by Margot Bettauer Dembo
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week, we're joined by Shawn the Book Maniac for a fun discovery about one of his specialties: finding books that are hidden gems. We share some tips for finding great books that are off the beaten path, discuss why it's important and fun, and share three books each that you may never have heard of before—quite a challenge! Hopefully we will add at least one to your bookstore scavenger hunt list!
What are your favorite books that fly under the radar?
Shownotes
The Savage Detectives, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Mean Spirit, by Linda Hogan
Killers of the Flower Moon, by David Grann
Blanket Toss Under Midnight Sun: Portraits of Everyday Life in Eight Indigenous Communities, by PaulSeesequasis
Day, by Michael Cunningham
The Hours, by Michael Cunningham
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
The Book of Forgotten Authors, by Christopher Fowler
The Sea Change of Angela Lewes, by Cynthia Propper Seton
The Last Light Breaking: Living Among Alaska's Inupiat Eskimos, by Nick Jans
A Life on Paper, by Georges-Olivier Chateaureynard, translated by Edward Gauvin
The Conductor and Other Tales, by Jean Ferry, translated by Edward Gauvin
The One Who Did Not Ask, by Altar Fatima, translated by Rukhsana Ahmad
Severina, by Rodrigo Rey Rosa, translated by Chris Andrews
The African Shore, by Rodrigo Rey Rosa, translated by Jeffrey Gray
Swimmer in the Secret Sea, by William Kotzwinkle
With or Without Angels, by Douglas Bruton
The Sight of Death, by T.J. Clark
Volt, by Alan Heathcock
40, by Alan Heathcock
The New Perspective, by K. Arnold Price
Other
Shawn the Book Maniac YouTube
Shawn’s Mookse Bucket List Video
The Savage Detectives Preliminary Thread
“How did we miss these?” from The Guardian
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
Books and holidays go together perfectly, and not just for those of us doing the reading. This week, we talk about our favorite stories where the characters are on vacation—a perfect recipe for exploring exotic settings, quenching vicarious wanderlust, romance, adventure, and plenty more!
We also announce the winner our latest giveaway!
Shownotes
Germinal, by Émile Zola, translated by Peter Collier
The Sin of Abbé Mouret, by Émile Zola, translated by Valerie Minogue
A Love Story, by Émile Zola, translated by Helen Constantine
January, by Sara Gallardo, translated by Frances Riddle and Maureen Shaughnessy
The End, by Attila Bartis, translated by Judith Sollosy
Until August, by Gabriel Garcia Marquez, translated by Anne McLean
Black Lamb and Grey Falcon, by Rebecca West
Two Sherpas, by Sebastián Martínez Daniell, translated by Jennifer Croft
Not a River, by Sevla Almada, translated by Annie McDermott
War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs
Other Worlds: Peasants, Pilgrims, Spirits, Saints, by Teffi, edited by Robert Chandler
The Fortune of the Rougons, by Émile Zola, translated by Brian Nelson
Can Your Forgive Her?, by Anthony Trollope
Adam Bede, by George Eliot
Middlemarch, by George Eliot
Travels with Charley, by John Steinbeck
A Room with a View, by E.M. Forster
Daisy Miller, by Henry James
My Brilliant Friend, by Elena Ferrante, translated by Ann Goldstein
The Story of a New Name, by Elena Ferrante, translated by Ann Goldstein
“Goodbye, My Brother,” by John Cheever
The Fortnight in September, by R.C. Sherriff
Swimming Home, by Deborah Levy
Do Not Become Alarmed, by Maile Meloy
We Were Liars, by E. Lockhart
Heartstopper, Vol. 3, by Alice Oseman
“The Boundary,” by Jhumpa Lahiri
The Enchanted April, by Elizabeth von Arnim
On Chesil Beach, by Ian McEwan
The Feast, by Margaret Kennedy
Hotel du Lac, by Anita Brookner
A Walk in the Woods: Rediscovering America on the Appalachian Trail, by Bill Bryson
Notes from a Small Island, by Bill Bryson
The Interestings, by Meg Wolitzer
The Talented Mr. Ripley, by Patricia Highsmith
A Sport and a Pastime, by James Salter
Other
Émile Zola’s Les Rougon-Macquart book list
Radhika’s Reading Retreat: Characters on Holiday
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week we set our sites on 2024! We share our reading plans, hopes, and dreams for the New Year and highlight some of the new releases we can’t wait to add to our shelves. What books are you most excited to read and buy this year?
Giveaway!
We wanted to kick off the New Year with a giveaway! Both of us have read this on and highly recommend it: January, by Sara Gallardo, translated from the Spanish by Frances Riddle and Maureen Shaugnessy! Archipelago Books recently released a lovely edition of this.
Enter for a chance to win by sending us an email a DM or in some way letting us know you want to enter! We will put all names in a hat and draw the winner during our morning recording on Saturday, January 20. Good luck!
Shownotes
January, by Sara Gallardo, translated from the Spanish by Frances Riddle and Maureen Shaugnessy
A Horse at Night: On Writing, by Amina Cain
War and Peace, by Leo Tolstroy, translated by Anthony Briggs
Can You Forgive Her?, by Anthony Trollope
Black Lamb and Grey Falcon, by Rebecca West
The Fortune of the Rougons, by Émile Zola, translated by Brian Nelson
Blood Meridian, by Cormac McCarthy
Suttree, by Cormac McCarthy
The Orchard Keeper, by Cormac McCarthy
The Outer Dark, by Cormac McCarthy
Child of God, by Cormac McCarthy
Lonesome Dove, by Larry McMurtry
Metamorphosis, by Ovid
Miss Mackintosh, My Darling, by Marguerite Young
The Savage Detectives, by Roberto Bolaño, translated by Natasha Wimmer
Red Comet: The Short Life and Blazing Art of Sylvia Plath, by Heather Clark
Barbara Comyns: A Savage Innocence, by Avril Horner
The Last Fire Season: A Personal and Pyronatural History, by Manjula Martin
The Book of Love, by Kelly Link
Your Utopia, by Bora Chung, translated by Anton Hur
James, by Percival Everett
Splinters: Another Kind of Love Story, by Leslie Jamison
Clear, by Carys Davies
The Children of the Dead, by Elfriede Jelinek, translated by Gitta Honegger
The Piano Teacher, by Elfriede Jelinek, translated by Joachim Neugroschel
Traces of Enayat, by Iman Mersal, translated by Robin Moger
Blue Lard, by Vladimir Sorokin, translated by Max Lawton
Red Pyramid and Other Stories, by Vladimir Sorokin, translated by Max Lawton
Lesser Ruins, by Mark Haber
The Unforgivable: And Other Writings, by Cristina Campo, translated by Alex Andriesse
Carson McCullers: A Life, by Mary V. Dearborn
Love Novel, by Ivan Sajko, translated by Mima Simić
The Brush, by Eliana Hernández-Pachón, translated by Robin Meyers
American Abductions, by Mauro Javier Cárdenas
Knife, by Salman Rushdie
Parade, by Rachel Cusk
Gliff, by Ali Smith
Rhine Journey, by Anne Schlee
Wind and Truth, by Brandon Sanderson
The Unselected Journals of Emma M. Lion, by Beth Brower
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. Patreon subscribers get regular bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
For this final episode of 2023, we finish our annual two episode best of the year extravaganza! Here we count down our top five favorite reads of 2023—and again we are joined by a cast of listeners who share some of their top books and best reading experiences of the year! Happy New Year! We will see you in 2024!
Shownotes
Roman Stories, by Jhumpa Lahiri, translated by Jhumpa Lahiri and Todd Portnowitz
Disruptions, by Steven Milhauser
The Last Devil to Die, by Richard Osman
Solenoid, by Mircea Cărtărescu, translated by Sean Cotter
Blinding, by Mircea Cărtărescu, translated by Sean Cotter
After the Funeral, by Tessa Hadley
The Dry Heart, by Natalia Ginzburg, translated by Frances Frenaye
Short stories of Djuna Barnes
Nightwood, by Djuna Barnes
Collected Works, by Lydia Sandgren, translated by Agnes Broomé
Forbidden Notebooks, by Alba de Céspedes, translated by Ann Goldstein
The House on the Hill, by Cesare Pavese, translated by Tim Parks
Conversations in Sicily, by Elio Vittorini, translated by Alane Salierno Mason
Nonfiction, by Julie Myerson
Wound, by Oksana Vasyakina, translated by Elina Alter
The Most Secret Memory of Men, by Mohamed Mbougar Sarr, translated by Laura Vergnaud
Bound to Violence, by Yamboi Oulologuem
My Rivers, by Faruk Šehić, translated by S.D. Curtis
The Woman Who Borrowed Memories, by Tove Jansson, translated by Thomas Teal and Silvester Mazzarella
The Story of a Life, by Konstantin Paustovsky, translated by Doug Smith
The Light Room, by Kate Zambreno
Drifts, by Kate Zambreno
A Ghost in the Throat, by Doireann Ní Ghríofa
Elena Knows, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
Die, My Love, by Ariana Harwicz, translated by Sarah Moses and Carolina Orloff
The Long Form, by Kate Briggs
Territory of Light, by Yuki Tsushima, translate by Geraldine Harcourt
Red Comet: The Short Life and Blazing Art of Sylvia Plath, by Heather Clark
Indeterminate Inflorescence, by Lee Seong-bok, translated by Anton Hur
If I Had Not Seen Their Sleeping Faces: fragments on death After Anna de Noailles, by Christina Tudor-Sideri
In Ascension, by Martin MacInnes
The Day The Call Came, by Thomas Hinde
The Peasants, by Władysław Reymont, translated by Anna Zaranko
Basic Black with Pearls, by Helen Weinzweig
The Young Bride, by Alessandro Baricco, translated by Ann Goldstein
Whale, by Cheon Myeong-Kwan, translated by Chi-Young Kim
Not Even the Dead, by Juan Gomez Barecna, translated by Katie Whittemore
Losing Music, by John Cotter
Denmark: Variations, by James Tadd Adcox
Rabbit Is Rich, by John Updike
Blind Rider, by Juan Goytisolo, translated by Peter Bush
Exiled from Almost Everywhere, by Juan Goytisolo, translated by Peter Bush
The Garden of Secrets, by Juan Goytisolo, translated by Peter Bush
The Passenger, by Cormac McCarthy
Stella Maris, by Cormac McCarthy
When We Cease to Understand the World, by Benjamin Labatut, translated by Adrian Nathan West
The Last Chronicle of Barset, by Anthony Trollope
Barchester Towers, by Anthony Trollope
The Warden, by Anthony Trollope
Can You Forgive Her?, by Anthony Trollope
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. Patreon subscribers get regular bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week kicks off our annual two episode best of the year extravaganza! Trevor and Paul count down the first part of their ten favorite reads of 2023—and they’re joined by a cast of listeners who share some of their top books and best reading experiences of the year! We dare you to not add a book (or more!) to your 2024 TBR!
Giveaway Details
We are excited to give away three Dalkey Archive books to a lucky listener with a U.S. address*.
Please send us an email (or dm on Instagram or Twitter) telling us your interest in The Dalkey Archive! That’s it! We recommend getting these to us by the end of day Friday, December 15 because we will be drawing the winner early the next day!
*Unfortunately, due to high shipping costs, this giveaway is limited to U.S. addresses. We are sorry! We do love our international listeners!
Shownotes
Eastbound, by Maylis De Kerangal, translated by Jessica Moore
The Sorrow of Others, by Ada Zhang
A Horse at Night: On Writing, by Amina Cain
Rattlebone, by Maxine Clair
Midnight in theGarden of Good and Evil, by John Berendt
Trust, by Hernan Diaz
Fire Rush, Jacqueline Crooks
Makeshift, by Sarah Campion
Joseph and His Brothers, by Thomas Mann, translated by John E. Woods
Love, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken
Foster, by Claire Keegan
Women Talking, by Miriam Toews
Five Little Indians, by Michelle Good
Trieste, by Daša Drndić, translated by Ellen Elias-Bursać
The Springs of Affection, by Maeve Brennan
The Unreality of Memory, by Elisa Gabbert
The Infatuations, by Javier Marías, translated by Margaret Jull Costa
Missing Out: In Praise of the Unlived Life, by Adam Phillips
Song of Solomon, by Toni Morrison
American Fantastica, by Tim O’Brien
The Things They Carried, by Tim O’Brien
Kindred, by Rebecca Wragg Sykes
The Birthday Party, by Laurent Mauvignier, translated by Daniel Levin Becker
The Sunlit Man, by Brandon Sanderson
Tress of the Emerald Sea, by Brandon Sanderson
Warbreaker, by Brandon Sanderson
Open City, by Teju Cole
School for Love, by Olivia Manning
The Balkan Trilogy, by Olivia Manning
The Levant Trilogy, by Olivia Manning
Ex-Wife, by Ursula Parrott
The Feast, by Margaret Kennedy
The Blind Assassin, by Margaret Atwood
Time Shelter, by Georgi Gospodinov, translated by Angela Rodel
The Physics of Sorrow, by Georgi Gospodinov, translated by Angela Rodel
Lesser Ruins, by Mark Haber
The Guest Lecture, by Martin Riker
The Box, by Mandy-Suzanne Wong
The Rainbow, by D.H. Lawrence
Abigail, by Magda Szabo, translated by Len Rix
Zaddik, by David Rosenbaum
Five Decembers, by James Kestrel
The Lost Man, by Jane Harper
Lone Women, by Victor Lavalle
The Strange, by Nathan Ballingrud
March’s End, by Daniel Polanski
Brother of the More Famous Jack, by Barbara Trapido
Alfred Ollivant’s Bob, Son of Battle, a new version by Lydia Davis
Gentleman Overboard, by Herbert Clyde Lewis
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky, translated by Michael R. Katz
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. Patreon subscribers get regular bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week’s publisher episode focuses on one of our very favorites: Dalkey Archive. Founded nearly 40 years ago, Dalkey specializes in “lesser-known and often avant-garde works.” Trevor and Paul each share a few of their favorite titles and announce an exciting Dalkey giveaway. Be sure to share your favorite for a chance to win!
Giveaway Details
We are excited to give away three Dalkey Archive books to a lucky listener with a U.S. address*.
Please send us an email (or dm on Instagram or Twitter) telling us your interest in The Dalkey Archive! That’s it! We recommend getting these to us by the end of day Friday, December 15 because we will be drawing the winner early the next day!
*Unfortunately, due to high shipping costs, this giveaway is limited to U.S. addresses. We are sorry! We do love our international listeners!
Shownotes
Basic Black with Pearls, by Helen Weinzweig
The Woman Who Borrowed Memories, by Tove Jansson, translated by Thomas Teal and Sylvester Mazzarella
The Summer Book, by Tove Jansson, translated by Thomas Teal
Fair Play, by Tove Jansson, translated by Thomas Teal
The True Deceiver, by Tove Jansson, translated by Thomas Teal
Joseph and His Brothers, by Thomas Mann, translated by John E. Woods
Afterword, by Nina Schuyler
Christmas at Thompson Hall: And Other Christmas Stories, by Anthony Trollope
A Christmas Carol, by Charles Dickens
The Life and Adventures of Santa Claus, by L. Frank Baum
A Merry Christmas: And Other Christmas Stories, by Louisa May Alcott
The Night Before Christmas, by Nikolai Gogol, translated by Konstantin Makovsky
The Nutcracker, by E.T.A. Hoffmann, translated by Joachim Neugroschel
The Warden, by Anthony Trollope
Can You Forgive Her?, by Anthony Trollope
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky, translated by Michael R. Katz
Red Comet: The Short Life and Blazing Art of Sylvia Plath, by Heather Clark
Vlad, by Carlos Fuentes, translated by E. Shaskan Bumas and Alejandro Branger
Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young
Atagony, by Luis Goytisolo, translated by Brendan Riley
Götz and Meyer, by David Albahari, translated by Ellen Elias-Bursac
Bottom’s Dream, by Arno Schmidt, translated by John E. Woods
At Swim-Two-Birds, by Flann O’Brien
The Dalkey Archive, by Flann O’Brien
Reticence, by Jean-Philippe Toussaint, translated by John Lambert
Europeana: A Brief History of the 20th Century, by Patrik Ouredník, translated by Gerald Turner
Suicide, by Edouard Levé, translated by Jan Steyn
Through the Night, by Sting Sæterbakken, translated by Seán Kinsella
Autoportrait, by Edouard Levé, translated by Lorin Stein
Trilogy, by Jon Fosse, translated by May-Brit Akerholt
Demolishing Nisard, by Eric Chevillard, translated by Jordan Stump
Eros the Bittersweet, by Anne Carson
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. Patreon subscribers get regular bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
For many of us, reading is like taking a holiday. But this week, we dive into true literary holidays as we discuss some of our favorite bookish destinations, as well as a few that are on our bucket lists. Where are your top literary destinations?
Shownotes
Books
Red Comet: The Short Life and Blazing Art of Sylvia Plath, by Heather Clark
The Bridge of Beyond, by Simone Schwarz-Bart, translated by Barbara Bray
Shady Hollow, by Juneau Black
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky, translated by Michael R. Katz
War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs
Divorcing, by Susan Taubes
Transit, by Anna Seghers, translated by Margaret Bettauer Dembo
Lies and Sorcery, by Elsa Morante, translated by Jenny McPhee
The Expendable Man, by Dorothy B. Hughes
Thus Were Their Faces, by Silvina Ocampo, translated Daniel Balderston
Motley Stones, by Adalbert Stifter, translated by Isabel Fargo Cole
Rock Crystal, by Adalbert Stifter, translated by Elizabeth Mayer and Marianne Moore
Temptation, by János Székely, translated by Mark Baczoni
Mary Olivier: A Life, by May Sinclair
Hons and Rebels, by Jessica Mitford
Virgin Soil, by Ivan Turgenev, translated by Constance Garnett
The Selected Works of Cesare Pavese, translated by R.W. Flint
The Moon and the Bonfire, by Cesare Pavese, translated by R.W. Flint
Confederacy of Dunces, by John Kennedy Toole
The Shining, by Stephen King
Carrie, by Stephen King
‘Salem’s Lot, by Stephen King
Centennial, by James Michener
Augustus, by John Williams
Other
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. Patreon subscribers get regular bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
Do you read in the morning or at night? Do you read while walking? With music? Do you read more than one book at a time?
In this episode Trevor and Paul look at their reading habits to see what things they’ve come up with to feed the reading hound.
We would love to know your reading habits as well! Please share with us!
Shownotes
Books
Lojman, by Ebru Ojen, translated by Aron Aji and Selin Gökçesu
Roman Stories, by Jhumpa Lahiri, translated by the author and Todd Portnowitz
The Heaven and Earth Grocery Store, by James McBride
The Good Lord Bird, by James McBride
Deacon King Kong, by James McBride
The Story of a Life, by Konstantin Paustovsky, translated by Doug Smith
War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky, translated by Michael R. Katz
The Year of Reading Dangerously: How Fifty Great Books Saved My Life, by Andy Miller
Red Comet: The Short Life and Blazing Art of Sylvia Plath, by Heather Clark
Stay True, by Hua Hsu
Joseph and His Brothers, by Thomas Mann, translated by John E. Woods
The Sunlit Man, by Brandon Sanderson
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. Patreon subscribers get regular bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
Jon Fosse is the newest winner of the Nobel Prize in Literature, and for this week’s episode we are joined by Fosse’s translator Damion Searls to discuss Fosse’s work and the art of translation.
Substack Is Now Our Host
When we released Episode 64: Victorian Literature, we experimented by releasing it through Substack rather than the host we had used since starting the show. We had transferred all of the files over and changed all the doo-dads and bee-bops (we hoped) to make it so that no one would even notice. It seems to have worked as planned! Consequently, we are moving forward with Substack from now on. This shouldn’t affect you at all.
However, by switching to Substack, listeners who have become paid Substack subscribers can now start getting the same bonus episodes and early releases as Patreon supporters! So, if you’re looking for an opportunity to support the show financially, and Substack works for you, we are excited to have you aboard and to send you the same benefits our Patreon supporters get.
We will continue to use Patreon as well, so if you’re there or want to be there, you won’t be affected either.
Thanks everyone!
Shownotes
Books
The Inkblots: Hermann Rorschach, His Iconic Test, and the Power of Seeing, by Damion Searls
A Shining, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
Anniversaries: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, by Uwe Johnson, translated by Damion Searls
Sundays in August, by Patrick Modiano, translated by Damion Searls
Dora Bruder, by Patrick Modiano, translated by Joanna Kilmartin
Bambi, by Felix Salten, translated by Damion Searls
Thomas Mann: New Selected Stories, translated by Damion Searls
My Men, by Victoria Kielland, translated by Damion Searls
Amsterdam Stories, by Nescio, translated by Damion Searls
Trilogy, by Jon Fosse, translate by May-Brit Akerholt
Breaking and Entering, by Don Gillmor
Killing Commendatore, by Haruki Murakami, translated by Philip Gabriel and Ted Goossen
Wind-Up Bird Chronicle, by Haruki Murakami, translated by Jay Rubin
Kafka on the Shore, by Haruki Murakami, translated by Philip Gabriel
Norwegian Wood, by Haruki Murakami, translated by Jay Rubin
1Q84, by Haruki Murakami, translated by Philip Gabriel and Ted Goossen
Septology, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
Melancholy I-II, by Jon Fosse, translated by Damion Searls and Grethe Kvernes
Morning and Evening, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
Scenes from a Childhood, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
Aliss at the Fire, by Jon Fosse, translated by Damion Searls
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher. You can also listen to us on YouTube, if that’s your thing.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, please visit our Patreon page. Patreon subscribers get a monthly bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week’s episode has a lot in common with Victorian literature: long, sometimes digressive and (we hope) filled with fun topics and interesting characters!
We’re joined by Victorian expert extraordinaire Rohan Maitzen for a fun discussion about this wonderful era, including some of our favorite titles and authors. And no, we weren’t paid by the word.
Patreon Bonus Episode
After a summer with no bonus episodes (an unplanned break!), Paul and I put together a rather lengthy bonus episode for Patreon. This was released last week, and it was so much fun to just sit down and chat about fall reading and relaxing! If you’re interested, Patreon supporters of all tier levels get these bonus episodes! Check it out!
Substack Options
I didn’t even know it was possible until it started to happen, but some of you have supported the podcast via Substack by becoming paid subscribers. It has taken me a while to research and understand a few things that I think will make the podcast better while not changing it for regular listeners.
First, I have switched to hosting the podcast on Substack. This episode is a bit of an experiment to see if it all worked the way it is supposed to. Hopefully, even if you’ve never opened the newsletter, you are seeing this episode in your podcast feed.
Second, by switching to Substack, paid listeners here can now start getting the same bonus episodes and early releases as Patreon supporters! I will keep dabbling with this to make sure it is working well. And I welcome your feedback!
Shownotes
Books
Pride and Prejudice, by Jane Austen
Jane Eyre, by Charlotte Brontë
North Woods, by Daniel Mason
A Little Luck, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
Elena Knows, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle
Landscapes, by Christine Lai
The Overstory, by Richard Powers
Bewilderment, by Richard Powers
War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs
The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky, translated by Michael R. Katz
The Voyage Out, by Virginia Woolf
A Fairly Good Time, by Mavis Gallant
The Sunlit Man, by Brandon Sanderson
The Limit, by Rosalind Belben
Wuthering Heights, by Emily Brontë
The Mill on the Floss, by George Eliot
Middlemarch, by George Eliot
History of the French Revolution, by Thomas Carlyle
David Copperfield, by Charles Dickens
Great Expectations, by Charles Dickens
Hard Times, by Charles Dickens
A Christmas Carol, by Charles Dickens
Aurora Leigh, by Elizabeth Barrett Browning
Ulysses, by James Joyce
In Memoriam A.H.H., by Alfred, Lord Tennyson
Tess of the d’Urbervilles, by Thomas Hardy
Jude the Obscure, by Thomas Hardy
The Chosen, by Elizabeth Lowry
Mary Barton, by Elizabeth Gaskell
North and South, by Elizabeth Gaskell
Wive and Daughters, by Elizabeth Gaskell
The Last Chronicle of Barset, by Anthony Trollope
The Warden, by Anthony Trollope
Barchester Towers, by Anthony Trollope
The Woman in White, by Wilkie Collins
Our Mutual Friend, by Charles Dickins
The Moonstone, by Wilkie Collins
Bleak House, by Charles Dickens
Silas Marner, by George Eliot
The Tenant of Wildfell Hall, by Anne Brontë
About the Podcast
The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another.
Please join us! You can subscribe at Apple podcasts or go to the feed to import to your favorite podcatcher. You can also listen to us on YouTube, if that’s your thing.
Many thanks to those who helped make this possible! If you’d like to donate as well, please visit our Patreon page. Patreon subscribers get a monthly bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out!
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week, we’re talking about our favorite passages from literature. You know, those sentences, paragraphs or even pages that take your breath away and send you scrambling for the closest highlighter? We discuss the types of language that catches our eye and each share some of our all-time favorite passages. What are yours? For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This is a public episode. If you’d like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe
This week, we celebrate Spinster September by discussing spinster lit with Nora (pear.jelly). We chat about spinster tropes and stereotypes, ways in which the term is evolving, and dig into why these women appeal to so many of us. And, of course, we each share some of our favorite examples from literature. For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week is all about the most intimidating books on our TBR piles. You know, the ones you really want to read someday and yet never quite seem to make it to the top of the pile? We each share five of the most terrifying tomes on our shelves, and share some some listener input as well. Oh, and we each gulp commit to read one book from our list! Want to join us by committing to read a formidable title from your own list?
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Have you ever forgotten one of your all-time favorite books? If you’re anything like the two of us, the answer is a resounding yes! This week, we talk about some of the best books we’ve forgotten about over the years . . . and how this is even possible. For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, we are joined by an all-star cast to discuss our 2023 summer read, Natalia Ginzburg’s The Dry Heart. Two of the most insightful readers we know, Merve Emre and Kim McNeil, share wonderful insights and thoughts and help us uncover aspects of Ginzburg’s brilliant work that we had never considered before. We hope your enjoy the conversation as much as we did!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Summer is a perfect time to take a break from real life and completely disappear into a good book. But what makes a book immersive? Plot? Writing? Characters? This week, we explore this topic and share some of our favorite immersive reads.
We also announce the winner of our latest giveaway: a copy of Natalia Ginzburg’s The Dry Heart, which we’ll be discussing for our Summer Book Club during our next episode!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, we ignore our towering TBR piles and the many shelves bulging with backlist masterpieces and instead look ahead to the upcoming new releases we’re most excited about in the second half of 2023. From small indie presses and relatively unknown authors to well-known headliners, the next few months promise a treasure trove for bibliophiles. Hold on to your wallets, everyone!
We also announce another giveaway ahead of our upcoming summer readalong of Natalia Ginzburg’s The Dry Heart. Be sure to enter so you can read along with us!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
A minor author focused only on small-town vicars and spinsters, or the next Jane Austen? This week, we are joined by Bonnie Renzi to discuss the complicated and fascinating Barbara Pym. In this author episode, we hear from a variety of experts and fans and offer our own experiences from her works. Let's just say there's a lot more than meets the eye!
We also announce the winner of our latest bookish giveaway of the lovely Archipelago Books edition of Jean Giono's Occupation Journal.
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, Trevor and Paul call a quick audible and talk about summer books and reading horizons (an homage to The Readers!) They chat about their short-term reading plans, a few books that are calling out to them right now, and summer reading in general. And be sure to listen closely for another bookish giveaway! For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Would a book by any other name smell as sweet? This week, we have fun talking all about titles: How much do they matter? Are they truly art or more of a marketing tool? Do certain genres lend themselves to better titles? We also share (more than) a few of our favorites! What are your top titles?
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Inspired by Brian Dillon’s new book “Affinities,” Trevor and Paul have fun exploring the question: Why do we like what we like? The answers are not always black and white or even logical—but they are sure are fun to talk about!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Art and literature is filled with idylls -- picturesque and happy moments that can take the form of vacations, journeys or even a stolen afternoon. What is it about these brief moments that haunts us and can even change the course of lives? This week, Trevor and Paul delve into these question and share some of their favorite literary idylls.
They also unveil five surprise winners of a bonus giveaway from Open Letter Books!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, we talk about passing on a love of reading between generations. Whether reading aloud to each other or quietly side by side, going on bookstore and library visits, or attending author events, there are countless ways to enjoy books together. What are your favorite stories and memories?
We also announce a big giveaway: one year of Open Letter books!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week’s episode is all about one of our favorite publishers: Open Letter Books. Trevor and Paul are joined by translated lit super fan, Ron Restrepo, as they share a few favorite Open Letter titles, talk about the ones they can’t wait to pick up next, and discuss the importance and magic of this vital and exciting press. We also announce the winner of our giveaway of Arabesques! Oh, and we have another giveaway . . . For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Would you only visit a favorite city once? Enjoy a delicious meal and then never eat it again? Meet a fascinating new person and then go your separate ways - forever? Of course not. So why should it be any different with books? In this episode, we discuss the many benefits (and a few potential pitfalls) of rereading and share some of our favorite experiences. What books do you return to most often? For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Are you an underliner? Tab-user? A worshiper of the unblemished page? A gulp dogearer? This week, Trevor and Paul discuss marginalia and the various other ways readers engage with what they're reading. As always, the conversation takes some very unexpected detours! For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
How do we love books? Let us count the ways.
This week, Trevor and Paul have a little fun and answer a set of Valentine’s-influenced bookish questions. Find out all about their literary breakups, long-term relationships, flings, and more. Love is in the air!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, Trevor and Paul discuss the difficult but vital and beautiful work of Scholastique Mukasonga. Although her books cover incredibly tough subject matter, they serve as, among other things, a haunting elegy and love letter to her family and friends lost in the Rwandan genocide.
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, Trevor and Paul look ahead to another exciting year of reading. From goals and strategies to some books they plan to read from their shelves to the 2023 new releases they're most looking forward to, there's a whole lot to talk about!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode, Paul and Trevor end the year on a high note by each unveiling their top 5 reads of 2022. To add to the fun, they’re again joined by a few friends who also share their top picks. Happy reading! For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
It’s that time of year again! This week, Trevor and Paul unveil the first half of their lists of top reads of the year. And to add to the holiday cheer, some friends and familiar faces (voices?) gather 'round to share their favorites, as well. Your TBR pile will never be the same--and that’s a good thing. For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
What makes the perfect winter reading experience? A hot drink? A cozy fire? And what types of books draw you in during the cold, dark times of the year? Long tomes you can sink into? Seasonal favorites that remind you of days gone by?
This week, we discusss our ideal winter reading experiences, share some favorite memories and chat about a few wintery reads (and rereads).
As usual, our discussion had us pulling even more books from the shelves to keep us company as the year draws to a close.
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, Trevor and Paul sit down with author and librarian extraordinaire, Nancy Pearl, to discuss the magic and importance of libraries.
We share some favorite memories and stories, talk about what the future might hold and just gush about how much we love all things library. As always, we also have a nice chat about what we’re reading, so be sure you have a pen and paper handy!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Book prizes tend to create a lot of buzz and conversation in the literary world. And that surely can’t be a bad thing, right? Some of us are longlist completionists, some patiently wait for the winner and others just let it all pass them by.
This week, we’re joined by book critic and bookstore owner Lori Feathers to discuss literary prizes, including the newly launched Republic Of Consciousness prize in the U.S. and Canada, which she is spearheading. We also talk about backlisted titles and some of our favorite acclaimed books from the past.
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Some of us read for escape, others for the beauty of language. And then there are those on a never ending quest to be scared witless! In this episode, we discuss a variety of scary reads, from ghost stories, to tales of dread to downright horror. We each share three of our favorite spooky books, discuss three short stories, and ask for a little help in finding books that will truly keep us up at night. Come listen to us. Forever. And ever. And ever. Happy Halloween, everyone! For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Borges’ library. Middle Earth. Avonlea. Literature is filled with wonderful and intriguing places we wish were real. This week, we chat about the different things that make these worlds so appealing and fascinating. And, of course, we each pick a few of our very favorites to discuss!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
What is your preferred hotel experience? Do you go for a break from it all? A secret meeting? Do you like seedy crime scenes, or ghosts from the past? Are you there in a crowd of interesting and troubled individuals? Or do you prefer to go out of season? This week, we are pleased to have Jacqui from JacquiWine's Journal as a guest to discuss hotel novels (with one short story from Paul).
And happy fall, everyone! Thanks to everyone who entered our fall reading swag box giveaway! In this episode we announce the winner!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, our two heroes journey across the wine-dark sea in search of their favorite epic reads. But first, they have to try to figure out what the heck that even means! Trevor and Paul discuss some of the criteria that make up an epic and have fun debating where the definition begins and ends. They also each bring five of their favorites for discussion (along with some honorable mentions, of course).
And don't miss the announcement of the winner of Rodrigo Fresan's The Rememebered Part or the unveiling of a fun new Autumn themed giveaway.
All in all, a very epic episode!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Sliding doors? Nesting dolls? A bolt of lightning from on high? Talking about the works of Cesar Aira isn't always an easy task - but it sure is fun! This week, we take a discursive and meandering journey through the wonderful worlds of this magical author, including listeners’ favorite books, passages and memories.
We also announce the winner of our Salka Valka giveaway and share the details of our next one!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode, Chris Wolak from the Book Cougars joins us for a wide ranging discussion of Willa Cather's A Lost Lady. We discuss myths, disillusionment, the passing of the American West, victims of masculine heroics, the economic realities of women throughout history, and much more. And don't miss our latest giveaway: a copy of Salka Valka, by Halldór Laxness! For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Growing old is the subject of a lot of great literature. In this episode, Trevor and Paul discuss some of their favorite books (and one short story) about growing old.
They also annouce who won the signed copies of Mark Haber's novels!
For complete shownotes, please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
You know those authors and books that you can’t seem to connect with … but also aren’t quite ready to give up on? In this episode, Paul and Trevor try to figure out why some books and authors are easy to ditch while others keep calling to us. They each share a few examples from their own shelves and offer some ideas on why they can’t quit them.
They also unveil the three (!) winners of the New Directions giveaways.
And that's not the end of the giveaways. Listen to get a chance to win signed copies of Mark Haber's novels!
Please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, we’re joined by author and bookseller extraordinaire Mark Haber to chat about one of our favorite publishers: New Directions. Although Paul and Trevor can't compete with Mark’s ND tattoo, we can match his enthusiasm as we each share three of our favorite titles.
Plus, there are not one, not two, but three bookish giveaways, so makes sure you listen in for details!
Please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Please welcome Brian Berrett, Trevor's brother, back to The Mookse and the Gripes Podcast! Back, you ask? Yes! Brian started the original iteration of the podcast in 2012 with Trevor, and it's nice to have him back as a guest.
In this episode we chat generally about loving books and then Brian shares three books with us.
Please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
The official start of summer is just around the corner, but with kids finishing school and Memorial Day in the past, it feels like summer is already here. Warmer weather, longer evenings, outdoor eating . . . it can be such a lovely time of year.
In this episode, Paul and Trevor devote a good chunk to discussing summer reading in general and plans for our own hot months of 2022.
And part of those plans include a Mookse and Gripes Podcast bookclub! Help us choose which of these four books to read: Speedboat, by Renata Adler; Ficciones, by Jorge Luis Borges; The Children of Dynmouth, by William Trevor; or A Lost Lady, by Willa Cather.
We also come together in this episode and talk about our second batch of assigned reading, which includes Mauro Javier Cárdenas's Aphasia and Jean Giono's Ennemonde, translated by Bill Johnston.
Please sign up for The Mookse and the Gripes Podcast Newsletter.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon. Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
If you're like us, sometimes you go buy a book you are so excited to read, only to then leave it unread on the shelf for . . . well, years maybe! In this episode Trevor and Paul look at some of their dustiest unread books. Also, listen up for the winner of our short books episode giveaway! If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, Paul and Trevor discuss short books (fiction): what makes them special? Which authors specialize in brevity? How have short books impacted our lives as readers? We each share five or our favorites, as well as a ton of great listener recommendations. And be sure to stick around for a fun giveaway and a preview of an upcoming episode where we each assign the other a short novel. We hope you'll read along with us!
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
If you're a bibliophile, what could be better than a book about books? This week, Trevor and Paul are joined by their good friend Simon Thomas to talk about their favorite novels set in the world of books, authors, libraries, and bookstores. We each choose three favorites, but we certainly don't limit our discussion to those nine choices. From Matilda and Bunnicula to Umberto Eco and Rose Macauley (and many, many more), this is another episode that is sure to bolster your TBR pile!
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week’s mega-episode is all about one of our very favorite authors. Trevor and Paul discuss Austen’s six major novels, chat about what makes her work so special and even take a crack at ranking their favorites!
We also share listener feedback about favorite title and chat about various adaptions, both good and bad.
And a special treat this week: an interview with Jane Austen scholar (and fan) Joan Klingel Ray, Ph.d, former president of the Jane Austen Society of North America and author of several books on Jane Austen.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode, Trevor and Paul discuss great literary years. What have been some of the most noteworthy bookish years so far? What made them so special? They also travel back 100 years to arguably the greatest literary year in history and explore the works that changed literature forever.
And they share readers‘ entries for the Archipelago Books contest and announce the lucky winner!
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode, Trevor and Paul spend some time talking about one of their favorite publishers, Archipelago Books. They each share three of their favorite Archipelago titles and talk about a few they want to read soon.
This episode also includes an amazing giveaway that will supply one lucky winner with a year's worth of translated fiction!
For a list of all Archipelago books, click here.
For a list of Archipelago's upcoming publications, click here and scroll down.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
This week, Trevor and Paul have a little fun with assigned reading. Yes, you heard that right! First they chat a bit about their histories with assigned reading, both in school and in reading groups, before diving into a couple of short stories they assigned each other.
The second half of the episode is a deep dive into two stunning stories: "A Manual for Cleaning Women" by Lucia Berlin and "The Ice Wagon Going Down the Street" by Mavis Gallant. If you want to read along before listening, you can find links to the full text of both stories in the show notes. You won't regret it!
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode, Trevor and Paul chat about their criteria for a good comfort read: Nostalgia? Escapism? … Murder?
They each share a few of their go-to comfort books, along with plenty of wonderful listener suggestions (a few of which might just surprise you). So grab a cup of tea or glass of wine and get ready to bolster your cozy TBR pile!
Spoiler alert: You might want to have a pen and paper handy.
For shownotes, including a list of all of the books we talk about in this episode, please go to our shownotes.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit The Mookse and the Gripes blog. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Why do you read fiction? This question might pop up every now and then, making us feel a need to justify one of our most treasured activities. We are delighted to have Ben O'Connell join us to discuss.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
What books are being published in 2022 that raise the most questions? Paul and Trevor have been pondering and have come up with their top five questions for 2022. Also included at the start is a healthy dose of listener feedback!
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
With 2021 coming to a close, Paul and Trevor look ahead to 2022 and make some reading . . . goals? Well, maybe not goals, per se, but they have some reading intentions. It's a fun conversation about reading plans, whether they like to make any reading plans at all, and, if so, what they like about reading plans even if they don't keep them.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Paul and Trevor continue to look back and talk about their favorite books they read in 2021. This is Part 2, going through their 5 - 1. Episode 16 went through 10 - 6. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
As 2021 comes to an end, Paul and Trevor look back and talk about their favorite books they read in 2021. These are not necessarily books published in 2021 but are, rather, the books they first read in 2021 that have left their mark. This is Part 1, going through their 10 - 6. Next week's episode will go through 5 - 1. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
We're not experts, but we both love the poetry of Emily Dickinson. In this episode, we talk about some of her poetry and why it speaks to us. Thanks to everyone who shared their favorite poems or memories of reading Emily Dickinson. We had a lot of great input, and we are excited to share. You made this episode a lot better than it would have been otherwise. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
As the holiday season arrives, Paul and Trevor sit down to make some reading plans. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
There's something so inviting about a bookstore in November (or any time of year, really), so Paul and Trevor chat about that magic. What do they like in a bookstore? What are some of their favorite destinations? Also in this episode we announce the winner of the NYRB Classics giveaway! If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In our Fall Books episode (#7), Paul said he'd like to read Shirley Jackson's second novel, Hangsaman, this season. Trevor went along for the ride, and the result is this special Halloween edition of The Mookse and the Gripes Podcast! We do touch on spoilers later in the episode after some warning, so beware! Also, we have a bit of a false ending. After we said goodbye, we kept on talking about the ending of the book, so we turned the recorder back on in order to capture those thoughts and round out the show. If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode Paul and Trevor discuss one of their favorite publishers: NYRB Classics. Because we could go on for days without taking a breath, we limit ourselves to discussing only a few of their riches. We'll return to this subject again and record a Part II, Part III, etc. In this episode we also have a fantastic, topical giveaway! For this, you might want to look at the list of forthcoming NYRB Classics! If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode, Trevor and Paul talk about some of our favorite books about books. These books never fail to inspire us to read and to enjoy it. While there are many great novels and stories about books, real or fictional, in this episode we focus on nonfiction books. We'll return to this subject and talk about favorite fictional books about books some day.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode, Trevor and Paul talk about books with great openings. We are not talking about best first lines, though many of these have those. We are talking about openings where we know we are in good hands and we can't wait for all that's to come.
Also, we announce the winner of our first giveaway!
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode Trevor and Paul welcome their first guest, their long-time online book friend, Frances Evangelista. We reminisce a little before Frances shares three favorite books. Thanks for joining us, Frances!
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Happy Fall, everyone! It's always so wonderful to snuggle up with a book as the days get colder. To celebrate the new season, Trevor and Paul talk about some of their favorite fall books and talk about a few they hope to read this year to really take advantage of the season!
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
Trevor and Paul both grew up reading fantasy in the 1980s and 1990s, and both stopped around the same time. But we still look back on that time fondly and talk about our memories, our complaints about tropes and fantasy bloat, and maybe some hope for the future. Spoiler: Trevor has been enjoying some great fantasy books again.
We touch on the days when you could go to the mall and spend an hour in a bookstore. We talk about Robert Jordan's The Wheel of Time, which we both started but never finished. And we talk about Brandon Sanderson, who not only finished Robert Jordan's series after Jordan died but is also key to why Trevor is getting back to his roots.
Also, we talk about Susanna Clarke's wonderful Piranesi, which recently won the 2021 Women's Prize (though we recorded this some time before that happened).
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse and @bibliopaul. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode Trevor and Paul discuss the work of Cormac McCarthy.
Cormac McCarthy has published ten novels, starting with The Orchard Keeper in 1965. The last novel he published, 2006's The Road, won the Pulitzer Prize. While a new novel, The Passenger, has been announced, several years have passed with no new news. Each of us have read eight of his novels, but between the two of us, we have read all of his work. We don't pretend to be experts, but we are fans who had fun talking about one of our favorite authors. We hope you enjoy it.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode Trevor and Paul discuss nature writing and each list some of their favorite books where nature plays a big role.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this bonus episode, which is an old episode from an old iteration of the podcast, Trevor gets over his performance anxiety and reads one of his favorite short stories for you. Sigizmund Krzhizhanovsky’s story “Quadraturin,” translated from the Russian by Joanne Turnbull, is presented here in its entirety with permission from NYRB Classics. You can find this and many more of his stories in their editions.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this episode Trevor and Paul discuss the short story and each list three favorites.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse. Email mookseandgripes@gmail.com.
In this debut episode Trevor and Paul get to know each other through the books they haven't read . . . but want to. Here they each list five "bucket list" books, or books they've been wanting to read for a long time and hope to get to sooner than later.
If you'd like to support the show, visit The Mookse and the Gripes Patreon.
Visit our blog at http://mookseandgripes.com/reviews. Follow us on Twitter @mookse. Email mookseandgripes@gmail.com.
Intro Track: Sunlight Cascading Through the Clouds — Artificial.Music [Audio Library Release] Music provided by Audio Library Plus Watch: https://youtu.be/mtONh3v8-mw
Free Download / Stream: https://alplus.io/sunlight-cascading