Projeto de artes desenvolvido no contexto bilíngue na Educação Infantil do Colégio Sidarta em 2019
FICHA TÉCNICA
Coordenação de Artes: Denise Schnyder Coordenação do Programa Bilíngue: Carolina Rosignoli Coordenação da Educação Infantil: Priscila Okino Coordenação de Comunicação: Fabíola Goellner Produção Musical: Fernanda Mattos Preparação Corporal: Rita Galante Produção de Imagens: André Monteiro Direção de Arte: Luiza Gancho
INSTITUTO SIDARTA
Presidente: Ya Jen Chang Diretora: Claudia Siqueira Diretora Administrativa: Maria Aparecida Schleier
Five little monkeys
Jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor
And the doctor said
"No more monkeys jumping on the bed!"
I'm bringing home a baby bumblebee,
Won't my mommy be so proud of me,
I'm bringing home a baby bumblebee,
Ouch! It stung me!
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily merrily, merrily, merrily
Life is but a dream
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily merrily, merrily, merrily
Life is but a dream
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily merrily, merrily, merrily
Life is but a dream
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily merrily, merrily, merrily
Life is but a dream
The itsy-bitsy spider
Climbed up the water spout
Down came the rain
And washed the spider out
Out came the sun
And dried up all the rain
And the itsy-bitsy spider
Climbed up the spout again
Walking in the jungle
Walking in the jungle
We are not afraid, we're not afraid
One step, two steps, three steps foward
One step, two steps, three steps back
Listen!
Who is this? It's an elephant/a frog/a bunny/a horse/a bird
Are we afraid of ____?
No!
We're not afraid
Walking in the jungle
Walking in the jungle
We are not afraid, we're not afraid
One step, two steps, three steps foward
One step, two steps, three steps back
Listen!
Who is this? It's a tiger
Are we afraid of tigers?
YES! RUN!!!
Hickory dickory dock. The mouse went up the clock.
The clock struck one. The mouse went down.
Hickory dickory dock.
Hickory dickory dock. The mouse went up the clock.
The clock struck two. The mouse went down.
Hickory dickory dock.
...
A little seed
For me to sow
A little soil
To make it grow
A little sun
A little shower
A little wait
And then a flower
Neste micro-podcast, Carolina Rosignoli, coordenadora de Línguas Estrangeiras e do programa bilíngue, e Fernanda Mattos, professora de Música, contam um pouco sobre o processo de construção de álbum e a importância do trabalho bilíngue desenvolvido no Colégio Sidarta.