SBS Cook Islands Maori - SBS ki roto i te reo Maori o te Kuki Airani: Recent Episodes
SBS Radio
Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Cook Islands/Maori program, including news from Australia and around the world. - Akarongo mai ki te au uiui anga manako, tua, aravei anga i te au nooranga iti tangata mei te porokaramu Reo Maori o te Kuki Airani ki runga i te Ratio SBS, kapiti katoa mai te au nuti mei Autereria e pini ake tea o nei.
Settlement Guide: How to get mental health support in Australia.
- Akape'ea te rauka'anga mai i te tauturu no te manava i Autereria nei.
Negotiations begin on forming coalition government.
- Au 'uri'uri'anga tuatua no te akatupu'anga i tetai kavamani taokotai.
SBS radio services changing to reflect Australia's changing needs
- Taui'anga a te tamaru SBS i tana akano'o'no'o'anga au porokaramu ratio, ei 'aka'ata mai i te au taui'anga o te Autereria o teia nei tuatau.
Yes and No campaigns officially launched.
- Te akamata'anga tika tikai a nga tua Ae e te Kare.
Community leader shares about activities in Melbourne.
- 'Ora'ora'anga manako a tetai arataki o te no'oranga iti tangata no te tupu nei i Melbourne.
Do you know how to complete your tax return?
- Kua kite ai nei koe e ka akape'ea te aka'oki'anga tei kapiki ia e ko te tax return?
How to access free English classes for new migrants
- Akape'ea te rauka'anga te api'i reo Engareti no te au tangata tere tu ou mai ki ko nei.
DNA could be the answer to obesity
- Penei ko te DNA te pa'u'anga ki te ma'atama'ata'anga e te teima'anga kopapa
What's the real reason behind our widening waistlines?
- E'aa te tumu'anga e atea ua atu nei te turanga o to tatou au kopu?
Special Report by Ngametua Lola Cummings.
- Ripoti takake a Maine Ngametua Lola Cummings.
Prescription medication, can be very dangerous if not used properly.
- E ma'ata'anga manamanata te ka tupu me kare e ta'anga'anga meitaki ia te au vairakau te ka anoano ia te peapa no te reira.
Senate inquiry hears of fears over planned citizenship changes.
- Akarongo'anga a te Senate i te au eumiumi'anga no te au taui'anga e tamanko ia nei no te 'au Autereria.
A short package of Queensland's Te Maeva Nui 2017.
[node_list title="Full Coverage" uuid="589ff6c8-1e82-4f6a-a254-fe09e80a502f,1c171526-2c08-4670-8715-df647833d419,bca15a2a-fb33-45f2-898b-55ee38549306,9c183e1f-c62d-4225-88a9-e18adef6396b,8839c12e-ddc7-4639-a5e6-86f85ea7a94b,5298d29f-e171-4166-9e96-ba8cc2a0d60f,3357f5bc-a035-4b9a-8729-08c033b683aa,4ba3b9e0-b9cb-49e0-b6ae-d99cbd9fd40f,78eaf728-96b5-4aed-9193-5729832d1f1f"]
- Au rekoti'anga poto mei te Te Maeva Nui o Queensland no teia mataiti.
[node_list title="Full Coverage" uuid="589ff6c8-1e82-4f6a-a254-fe09e80a502f,1c171526-2c08-4670-8715-df647833d419,bca15a2a-fb33-45f2-898b-55ee38549306,9c183e1f-c62d-4225-88a9-e18adef6396b,8839c12e-ddc7-4639-a5e6-86f85ea7a94b,5298d29f-e171-4166-9e96-ba8cc2a0d60f,3357f5bc-a035-4b9a-8729-08c033b683aa,4ba3b9e0-b9cb-49e0-b6ae-d99cbd9fd40f,78eaf728-96b5-4aed-9193-5729832d1f1f"]
Avoiding getting caught out after a traffic mishap in Australia.
- Kape'anga i te manamanata o te u anga apinga aka'oro i Autereria nei.
Tumutevarovaro rocks at QLD Te Maeva Nui 2017.
- Akaneke'anga a to Tumutevarovaro i te ta'ua i te Te Maeva Nui a Queensland 2017.
Mitiaro Enua joins in the celebrations.
- Piri'anga mai a to Nukuroa Enua ki teia tamataora'anga ma'ata.
Araura Enua shows how it's done.
- Aka'ari'anga mai a to Araura Enua i ta ratou rave pakau tikai.
Enuamanu at Queensland's Te Maeva Nui 2017.
- Enuamanu Enua i ko i te Te Maeva Nui a Queensland i teia mataiti.
Pres Moe Moeara's address at Queensland's Te Maeva Nui 2017.
- Karere a te Peretiteni Moe Moeara ki te Te Maeva Nui o Queensland i teia mataiti.
Hon Jim Chalmers addresses community.
- Karere a te Mema Ngateitei te Tama Jim Chalmers ki te no'oranga iti tangata.
A short and brief taste of Sydney's Te Maeva Nui 2017.[node_list title="Full Coverage" uuid="a146aaec-4fb2-48eb-9deb-206cf27da835,e86669eb-d53f-47ed-9edd-67de9f205fee,a8e38420-4c7a-4cc5-aac9-24bb89d5741d,1a7978ba-15ef-47c0-8a11-702741dcc69e,70bd3299-ce88-4e7c-971f-4a93fdedf66f,b51ce4c3-b507-41bb-901e-bbc1885fca0f,236710f9-5a05-45b9-9e3d-cbf2c6df1f9f"]
- Akara ma te akarongo poto ki ta Sydney Te Maeva Nui 2017.[node_list title="Full Coverage" uuid="c15d064a-0bdf-4324-9a5c-3a97cec4cc97,44d07402-5a19-4b05-97f9-da100110528b,49896f74-d551-4069-9aa0-164ac3bd1927,eef09bfe-3f27-466f-b576-0570f0fac96a,0d3f1270-a892-4ec5-96a8-a59ca189f7c2,ce9d697d-d5c1-4a06-a2fa-990a9dc93002,15b106bd-d077-40be-9185-0c6654f6f5c8"]
Sydney celebrates Cook Islands culture and heritage.
- Akama'ara'anga a to Sydney i te karakia e te mato i pao ia mai ei te Kuki Airani.
Te Fuinga o Niva Team performs at Sydney's celebrations.
- Piri'anga o te Te Fuinga o Niva ki roto i te tarekareka'anga a to Sydney.
Seniors show how it's done.
- Aka'ari'anga mai a te au Pa Metua i ta tu tikai o te tamataora.
Sydney Youth Rappers wows the crowd.
- Mareka'anga a te au tangata matakitaki i te pupu mapu imene rap.
Te Inangaro Paradise Dance Group - finale to Sydney's Te Maeva Nui 2017
- Pupu 'ura Te Inangaro Paradise Dance Group - te aka'openga'anga i te Te Maeva Nui o Sydney 2017.
Plan ahead for when youre no longer around.
- Parani'anga no muri ake i to'ou ngaro'anga.
Brisbane counting down to their Celebrations.
- Akate'ate'amamao'anga a to Brisbane no te Tamataora'anga maata.
Know how to become a donor in Australia.
- Akape'ea koe i te oronga aro'a'anga i te au mero tukeke o te kopapa.
Sydney counts down to Celebrations 2017.
- Tapapa'anga a to Sydney Nuimaruarua i te Te Maire Nui 2017.
How to foster a child in Australia.
- Akape'ea te riro anga mai ei metua akaono i te tamariki ke.
Sydney to host a viewing of Miss Cook Islands 2017 competition
- Utuutu'anga a Sydney i tetai tu'anga o te tarere Maine Kuki Airani 2017.
Starting your own business in Australia
- Akamata'anga i taau uaorai pitiniti i Autereria nei.
Cook Islands Census 2016 data.
- Au akakitekite'anga no tatou te iti tangata Kuki Airani mei roto i te Census 2016.
A moment with the House of Ariki's Clerk Pt 2.
- Tetai tuatau ki te Karaka o te Are Ariki. Tu'anga Rua.
How do real estate auctions work.
- Akape'ea te turanga 'oko are 'auction' i te anga'anga anga.
What parent visas are available in Australia?
- E'aa te au tika'anga ki Autereria nei koia te visa, no te au metua?
Census shows majority of overseas-born Australians now Asian
- Mei roto i te ta-re'anga koia te Census te kite'anga ia mai e ko te ma'ata'anga o te au tangata Autereria tei anau ia ki vao ake i teia nei basileia, e au Asia te reira.
Census raises question: Is Australia losing its religion?
- Ui'anga mei roto i te ta-re'anga: Te ruti ai nei a Autereria i te turanga irinaki Atua?
By all accounts our Cook Islands community in Queensland is very much alive and active.
- I roto i te au marama'anga ia, te ora ma te maroiroi nei te no'oranga iti tangata Kuki Airani i Queensland.
Raising a child is expensive, but there are different payments to help you, including the family tax benefit.
- E ma'ata te akapou'anga no te utuutu i te tamariki. E au tutaki'anga tuketuke ra tetai ei tauturu ia koe, mei te tauturu'anga moni i te au kopu tangata.
A moment with the House of Ariki's Clerk. Pt 1
- Tetai tuatau ki te Karaka o te Are Ariki. Tu'anga Ta'i
Health services vital to refugees.
- Te pu'apinga ma'ata o te tauturu no te ora'anga kopapa meitaki e te maroiroi ki te au tangata tuitarere.
What is elder abuse? How to recognise and prevent it.
- E'aa te takinokino'anga i te au tangata ruaine? Akape'ea te kite'anga i te reira ma te paruru auraka kia tupu.
A ground-breaking sports program for young Indigenous people is offering a lifeline to a community in need.
- Te tupu nei tetai porokaramu akameitaki i te ora'anga o te au mapu i roto i te nooranga iti tangata maori o teia basileia.
A healthy relationship of great peoples.
- Akangateitei'anga meitaki no tetai au iti tangata maata.
How to approach the police in your community.
- Akape'ea te aravei anga i te au akava i roto i toou no'oranga.
Did you know 2017 marks 2 milestones in Australia's reconciliation journey?
- Kua kite ai nei koe i teia mataiti 2017, e 2 tu'anga pu'apinga maata ki roto i to Autereria tere'anga ki roto i te turanga no te 'aka'ongi aka'ou'anga?
How to get contents insurance in Australia.
- Ka akapee'a te rauka anga mai i te paruru'anga no te au mekameka i roto i toou ngutuare i Autereria koia te contents insurance.
History maker speaks to us about challenges our people are facing.
- Komakoma anga mai a tetai o tatou tei 'anga i tetai tua tapapa basileia meitaki no tatou, no runga i tetai au ta'e'e e kite ia nei.
Housing Affordability, the most pressing challenge.
- Te au eumiumi anga no runga i te nooranga ngutuare, ta'e'e maata e vai nei.