Correspondance Scolaire - Belgique/Portugal: Recent Episodes
adelina maria
Avec ce Podcast les élèves qui participent au Projet de la Correspondance Scolaire entre la Belgique et le Portugal vont pouvoir avoir un espace de dialogue entre eux. Pour chanter, parler, rire, apprendre et s'amuser!
ADAMO - Mes Mains sur tes hanches (1965)
Écoutez la chanson et complètez le texte avec les mots qui manquent:
Sois pas fâchée si je te - 1)...............les souvenirs de mes 15 ans Ne boude pas si tu es absente de mes rêveries d' - 2)..................... Ces amourettes insignifiantes - 3)......................... un grand amour
Et c'est pourquoi je te les chante et les présente tour à tour Oui, c'est pourquoi je te les chante et les présente tour à tour
Mais laisse mes mains sur tes hanches Ne fais pas – 4)....................yeux furibonds Oui tu l'auras ta revanche Tu seras ma dernière chanson
Dans chaque fille que j'ai connue c'est un peu toi que je – 5)................. Quand dans mes bras je t’ai tenue, moi je tremblais, je comprenais Que tu – 6)...................... d'une fable pour venir habiter mon rêve
Et ce serait bien regrettable que – 7).................... amour ainsi s'achève Oui se serai bien regrettable que – 7)................... amour ainsi s'achève
(refrain) ( X 2)
Mais laisse mes mains sur tes hanches Ne fais pas - 4)..................... yeux furibonds Oui tu l'auras ta revanche Tu seras ma dernière chanson
Lalalalalalalalalalalalalala……………
Complétez les espaces à l'aide de ces questions :
- Première personne du présent du singulier du verbe chanter
- Synonyme de jeune
- Passé composé du verbe préparer
- Adjectif démonstratif pluriel
- Imparfait du verbe chercher
- Passé composé du verbe sortir 7 Adjectif possessif singulier
La Soupe de Caillou
La Soupe au Caillou est une très ancienne légende Portugaise.
Il était une fois un moine qui demandait l'aumône. Il arriva chez des paysans, mais ils ne voulurent rien lui donner. Le moine qui était mort de faim leur dit : _ Bien, je vais voir si je peux faire un bouillon de pierre. Il ramassa un caillou sur le sol, secoua la terre, et se mit à regarder le caillou pour voir s'il était à sa convenance pour faire la soupe. Les paysans se mirent à rire et se moquèrent de lui. Le moine leur dit: _ Alors, vous n'avez jamais mangé un bouillon de pierre? Ils lui répondirent: _ On voudrait bien voir ça. C'était ce que le moine souhaitait entendre. Il lava le caillou et dit: _ Si vous pouviez me prêter une marmite ? Ils lui donnèrent la marmite. Il la remplit d'eau et mit le caillou au fond. _ Maintenant si vous me laissiez mettre la marmite sur le feu. Quand l'eau commença à bouillir, il dit: _ Avec un peu de lard, la soupe serait meilleure. Les paysans allèrent chercher un morceau de lard. Les paysans ébahis, regardaient la soupe qui bouillait. Le moine goûta la soupe, et dit: _ Elle est un peu fade. Il lui manque un peu de sel. Ils lui donnèrent du sel. Il sala, goûta et dit: _ Maintenant si on rajoutait un coeur de choux, même les anges en mangeraient. La maîtresse de maison fut au jardin et en ramena deux choux. Le moine les lava et les mit dans la marmite. Quand les choux furent en train de bouillir, il dit: _ Avec un petit morceau de saucisson fumé, ce serait parfait... Ils lui donnèrent un peu de saucisson, qu'il mit dans la marmite et pendant que la soupe finissait de cuire, il alla chercher un morceau de pain dans sa besace et se prépara pour se mettre à table. La soupe sentait si bon que c'était un régal. Il mangea toute la soupe et se lécha les babines. La marmite était vide, et il n'y restait que le caillou. Les paysans, qui ne le quittaient pas des yeux, lui demandèrent: _ Monsieur l'Abbé, alors ce caillou ? Le moine leur répondit: _ Le caillou, je vais le laver, et l'emporter pour une autre fois. Et de cette façon, le moine mangea, partout où les gens ne voulaient rien lui donner. ................ Activité Pédagogique
- Racontez cette histoire par des mots à vous
Elise a une soeur. Elle est très sportive: elle fait du volley-ball et de la gymnastique.
Jolien est la seule fille de la classe qui reste à l'école dans l'internat pendant la semaine. Le site de notre internat est le suivant: http://www.sint-janscollege.be/internaat/
Delphine est la cousine de Lieselot et sa meilleure copine! Elles font tout ensemble et elles rigolent tout le temps, même dans le cours de français! Delphine suit des cours de hip-hop et de disco.
Elien travaille beaucoup dans son temps libre: dans le magasin de sa maman, dans un tea-room dans son village, elle fait aussi du babysitting!
Ce matin j'imagine un dessin sans nuage Avec quelques couleurs comme vient mon pinceau Du bleu, du rouge je me sens sage comme une image Avec quelques maisons et quelques animaux
Ce matin j'imagine un pays sans nuage, Où tous les perroquets ne vivent plus en cage Des jaunes, des verts, des blancs, je fais ce qui me plaît Car c'est comme ça que j'imagine un monde parfait...
[Refrain]: Un oiseau, un enfant, une chèvre Le bleu du ciel, un beau sourire du bout des lèvres Un crocodile, une vache, du soleil Et ce soir je m'endors au pays des merveilles Un oiseau, un crayon, une chèvre Le bleu du ciel, un peu de sucre, un peu de sel Un crocodile, quelques fleurs, une abeille Et ce soir je m'endors au pays des merveilles
Ce matin j'imagine un dessin sans étoile De toute les couleurs un dessin sans contour Quand ça m'plaît plus j'efface tout et je recommence Avec d'autres maisons et d'autres animaux
Ce matin j'imagine un pays sans nuage, Où tous les perroquets ne vivent plus en cage Des jaunes, des verts, des blancs, je fais ce qui me plaît Car c'est comme ça que j'imagine un monde parfait...
[Refrain] (2X)
Ohhh c'est beau ça, ah ouais, C'est comme ça que t'imagines un monde parfait Ah avec un oiseau, un enfant, une chèvre, Un crocodile, une vache, du soleil Moi aussi ce soir je m'endors au pays des merveilles...
Ce matin j'imagine un dessin sans étoiles De toute les couleurs un dessin sans contour Quand ça m'plaît plus j'efface tout et je recommence Avec d'autres maisons et d'autres animaux
Joe Dassin est né sous la protection de la Statue de la Liberté, à New York, le 5 novembre 1938, fils d'une violoniste classique, Béatrice, son père, Jules Dassin, est passionné par le cinéma. Assistant d'Hitchcock, après une courte carrière d'acteur, il devient metteur en scène. Fini le doux climat hollywoodien. C'est le temps de l'exil pour la petite famille Dassin. Fin 1949, dans la fumée d'un liner transatlantique, Joe voit s'éloigner dans les brumes du paquebot, le sol qui l'a vu naître. Désormais, aucune terre ne sera jamais plus la sienne. Jules et Béa se sont installés à Paris. Joe, lui, est en Suisse, en pension au célèbre collège du Rosey. Em 1964 joe signe un contrat, c'est la première signature française de toute l'histoire de CBS. La vie de chanteur va durer pendant 30 ans. http://www.joedassin.info/fr/index.html - Site officiel du chanteur.
Et si tu n'existais pas, Dis-moi pourquoi j'existerais. Pour traîner dans un monde sans toi, Sans espoir et sans regrets.
Et si tu n'existais pas, J'essaierais d'inventer l'amour, Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour. Et qui n'en revient pas.
Et si tu n'existais pas, Dis-moi pour qui j'existerais. Des passantes endormies dans mes bras Que je n'aimerais jamais.
Et si tu n'existais pas, Je ne serais qu'un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va, Je me sentirais perdu, J'aurais besoin de toi.
Et si tu n'existais pas, Dis-moi comment j'existerais. Je pourrais faire semblant d'être moi, Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n'existais pas, Je crois que je l'aurais trouvé, Le secret de la vie, le pourquoi, Simplement pour te créer Et pour te regarder.
Paroles de la Chanson
Tu m'as promis et je t'ai cru
Tu m'as promis le soleil en hiver et un arc-en-ciel tu m'as promis le sable doré j'ai reçu une carte postale tu m'as promis le ciel et la terre et une vie d'amour tu m'as promis ton cœur ton sourire mais j'ai eu des grimaces
tu m'as promis et je t'ai cru
tu m'as promis le cheval ailé que j'ai jamais eu tu m'as promis le fil d'Ariane mais tu l'as coupé tu m'as promis les notes de Mozart pas des plats crassés tu m'as promis d'être ta reine, j'ai eu pour sceptre un balai
tu m'as promis et je t'ai cru tu es foutu tu-tu-tu... tu es foutu tu-tu-tu...
je ne sais pas ce qui se passe mais je sais pourquoi on m'appelle
Chanson : Julie Zenatti - A quoi ça sert ? Paroles : Julie Zenatti Musique : Patrick Fiori Album : Comme vous
Je ne suis pas si fière de ça De ce que je suis, je ne m'en veux pas Je ne suis pas c’qu'on veut de moi J'en cache des pensées que j'enferme De belle manière pour qu'elles se perdent Pour oublier qu'elles m'ont fait mal
{Refrain:} Mais à quoi ça sert d'être quelqu'un d'autre C'est d'un ordinaire d'une histoire à l'autre Mais à quoi ça sert de se donner tout De se croire fidèle au milieu des fous
Je connais moi ce qui ne vaut rien Des riens qui désarment un destin De la blessure et du chagrin Certains silences et ce que je suis Des leurres, des larmes j'en verrai d'autre Sans regretter c'est ce que j'ai.
{Refrain, x4}
Objectifs linguistiques Expression orale : raconter une journée ; poser des questions ; saluer ; remercier ; s’excuser ; demander un service ; donner une opinion ; parler d’un métier. Expression écrite : présenter un métier ; expliquer un point de vue. Grammaire : se situer dans l’espace. Lexique : les métiers de l’hôtellerie.
Thèmes abordés Les choix de vie, la force de caractère.
Vocabulaire En vouloir à quelqu’un : garder du ressentiment, de la rancune contre quelqu’un. Un leurre : une illusion.