WEISSES WERK: Recent Episodes
antonio diavoli, federico federici
Berlin-Nordbahnhof Alternativen zur Struktur von Raum und Zeit dehnen sich in urmenschlichen Schienennetzen. Von Kindheit an weht ein Hauch durch die Hallen und kühlt die Gehirnzellen. Leise zeigt der Regen dir die neolithischen Steine der Mauer und die erstarrten Neonröhren. Ist Regenlaut diskret oder kontinuierlich? Es blitzt, eh der nächste Zug einfährt, ein frischer Hall … Continue reading Vier Gedichte – Signaturen Magazin
In this issue: Werner Preuß, Oisín Breen, Strider Marcus Jones, Steven J. Fowler, Cecil Touchon, Jack Sullivan, Ellen Harrold, Terry Trowbridge, Mykyta Ryzhykh, Kenneth Goodman, Daniel Y. Harris, Irene Koronas, Kevin Brown, Daniel Barbare, John Grey, John M. Bennett.
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
BUY ORIGINAL How should we proceed cautiously in dualistic terms? Signs are also determined by imperfections in the paper upon which they are allegedly written. The number of signs is determined by chance. The actions of the authors emerge as the agent that determines the boundaries of the textual exposition.
With a blow the wind begins and when that blow ends, it ends. Where you hear the wind that blows, the copse grows thick. The last tree stands where the word you die in does not mean to. It draws dark, deciduous thoughts, yet quick to forget. The branches clot, which an axe has rounded … Continue reading Art In America Featured: A Private Notebook of Winds
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
In this issue: Werner Preuß, Patrick Sweeney, Nam Tran, Joshua Martin, Seth Horton, Nathan Anderson, Dominik Slusarczyk, R.C. Thomas, Harald Kappel, John M. Bennett, Charles March, Annalise Kristensen.
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
Nuova edizione con una sezione di inediti, le traduzioni in lingua catalana di Marta Vilardaga e Josep Porcar, e le illustrazioni di Matilde Ricci.
The talk will explore the interconnectedness between language, mathematics, and physics, drawing parallels between concepts such as metric spaces in mathematics and the fabric of spacetime in physics, as well as their analogies in linguistic structures. It will address how languages are viewed as relational schemes, emphasizing the importance of understanding the relationships between symbols … Continue reading Translanguaging in asemic writing: a metric space approach
In this issue: Nico Vassilakis, Yuan Changming, Stephen Bett, Mykyta Ryzhykh, Johannes S. H. Bjerg, Antonio Syxty, Steffen M. Diebold, Richard Hanus.[Now reading for issue 21 and 22 - check the link for details]
Notions (about the object under investigation), «Sleepingfish» XX anniversary issue, Derek White, Garielle Lutz editors, 2024, ISBN 9781940853208. This 20th anniversary issue features work by Steven Alvarez, Rosaire Appel, Ali Aktan Aşkın, Nat Baldwin, Niles Baldwin, Maeve Barry, Chiara Barzini, Mark Baumer, Emilio Carrero, Kim Chinquee, David-Baptiste Chirot, Bobby Crace, Anna DeForest, Federico Federici, Noah Eli … Continue reading Sleepingfish XX
W O R K S [ on NOKTURNO.fi ] Objects under investigation is a collection of separately conceived works that address the problem of textual-related medium and, in a sense, mediality in art from an experimental perspective. The word object[s] is meant as a neuter reference to both the text as a phenomenon and the text as a … Continue reading Objects – Teoksista
“Federico Federicin Objects under investigation on visuaalisia runoja ja äänitaidetta yhdistävä teossarja, jonka visuaalisissa osissa toistuvat tutkimukset aseemisen ja semanttisesti merkitsevän kielen vuorotteluista. Teosten saatteena on alustuksena toimiva teksti teosten luonteesta sekä keskeisistä taiteellisista kysymyksistä. \ Federico Federici’s Objects under investigation is a series of works combining visual poems and sound art, whose visual sections repeat explorations of the alternation of … Continue reading “Objects under investigation” (in English and Finnish)
THIS IS IT, Sprachkunst von Arnold Dreyblatt, Federico Federici, Nauka Kirschner; Dr. Friedrich W. Block curator, Kunsttempel, Kassel, 19/10-19/11/2023; documents: Research Catalogue; videos: Language to [Dis]Cover the Page; Objects Under Investigation; download: Artist’s Talk at Kunsttempel.
„THIS IS IT“, Sprachkunst von Arnold Dreyblatt, Federico Federici, Nauka Kirschner; Dr. Friedrich W. Block curator, Kunsttempel, Kassel, 19/10-19/11/2023.
„THIS IS IT“, Sprachkunst von Arnold Dreyblatt, Federico Federici, Nauka Kirschner; Dr. Friedrich W. Block curator, Kunsttempel, Kassel, 19/10-19/11/2023.
„THIS IS IT“, Sprachkunst von Arnold Dreyblatt, Federico Federici, Nauka Kirschner; Dr. Friedrich W. Block curator, Kunsttempel, Kassel, 19/10-19/11/2023. What does it mean to “read” (aloud? silently?) a (partially) asemic piece?
„THIS IS IT“, Sprachkunst von Arnold Dreyblatt, Federico Federici, Nauka Kirschner; Dr. Friedrich W. Block curator, Kunsttempel, Kassel, 19/10-19/11/2023. What does it mean to “read” (aloud? silently?) a (partially) asemic piece?
„THIS IS IT“, Sprachkunst von Arnold Dreyblatt, Federico Federici, Nauka Kirschner; Dr. Friedrich W. Block curator, Kunsttempel, Kassel, 19/10-19/11/2023. SLIDES DOWNLOAD: Objects under investigation
Pata Asemica, collective exhibition within the event Alingue e Apostrofi, Festival degli universi supplementari e dei nuovi (A)linguaggi, Duccio Scheggi, Marco Garophalo, Giuseppe Calandriello curators, Stecca 3, Milano, 8-9-10/09/2023.
(four pieces), «ctrl + v», Hannah Rego, Ben Still, Frances Linehan editors, n.13, Summer 2023.
Excerpts from Facsimile of The Waste Land, «L=Y=R=A», Jacob Ahana-Laba editor, issue 1, April 2023.
3 image-texts, «Diagram», Ander Monson editor, University of Arizona, n.23.3, 2023. The starting point of such texts is the subtle, on a short time scale, yet relentless phenomenon of fissuring and shifting of matrices of signs. Writing is the outcome of a natural process whose traits it embeds. It drives the recombinatorial dynamics of signs up to a progressive accretion of structures: … Continue reading 3 image-texts
how to split the universe up into addends * Full project, videos & installation – – – > HERE A LaTeX block diagram of the project.
how to split the universe up into addends * Full project, videos & installation – – – > HERE Montage of the 60 time-frames (8-bit images, Invert LUT) to be processed. What is energy? If no one asks me, I know: if I wish to explain it to one who asks me, I no longer know. Indeed, … Continue reading Workbook of the universe
Sorting out some threads, «Arteidolia», Randee Silv editor, n.19, June 2023. In this issue: David Capps, marcia arrieta, Jason Montgomery, maija mist, Federico Federici, Molly Zhu, Toni Ortner, Lisa Baird, Alan Bern, Lisa Brognano, John Greiner, Giovanni Bostovich, John Bennett, in8 iD.
In this issue: Werner Preuß, Cecelia Chapman, Jeff Crouch, Daniel Y. Harris, Irene Koronas, Antonio Devicienti, Terry Trowbridge, Sal Nunkachov, Volodymyr Bilyk, R.C. Thomas, Hifsa Ashraf, Joshua Sabatini, Bob Lucky, Joseph Salvatore Aversano, AN Grace, Nathan Anderson.
Typewritten at Paper View, Sara De Oliveira curator, Leiria 04/2023. Petra Schulze-Wollgast, Ege Berensel, Robin Tomens, Federico Federici, Paul Prudence, Fernando Aguiar, Ana Hatherly, Fátima Queiroz, Kevin Stebner, Frank Singleton, Sal Nunkachov, Billy Mavreas + « California Typewriter » by Doug Nichol.
In this issue: Marjan Zahed-Kindersley, Mark Young, Steffen M. Diebold, Jim Meirose, Joshua Martin, Dylan McNulty-Holmes, Patrick Sweeney, Stephen Bett, John M. Bennett, Réka Nyitrai, Angela Caporaso.
Su alcune recenti dattilo-scritture di ricerca, Lorenzo Mari, Il Verri, n.80 October 2022.
Workbook of the universe (how to split the universe up into addends), «CIVICO 23», n.3, 2022.
Asemic Writing: the latest developments – Signic Temptations, Alessandro Bertozzi, AWartmag n.6 11-12/2022.
BUY ORIGINAL the principle involves some notion of beauty that distorts things; far beyond appearance; numbers record this appearance: the numbers of WATER say nothing about WATER unless you compare them with one another; we are more stimulated by looking at numbers than at WATER; it inhibits us; it has an explicit content of beauty … Continue reading First attempt of drawing lines on water
In this issue: Ayşe Nur Özdemiray, Shine Ballard, Charles Wilkinson, Patricia Falkenburg, Jasper Glen, R. C. Thomas, Harald Kappel, Michael Betancourt, Antonio Devicienti, Lorenzo Mari.
Dredging up old memories, How to recover a clustered poem, «minima | poesia», n.2, 2022.
The surface of the glacier, the most accessible part of it, forms a conglomeration of more or less conscious events and drives a relentless flux of languages. The overall text is far more significant than the strings of words or the expanses of signs it consists of, as much as the dynamics of dreaming preserves the traits of an individual experience, whilst within fixed structures. Any distinction between the languages, as well as any sense of objectivity of their constituents, is worked around.
Workbook of the universe (how to split the universe up into addends), in Living in the box, CIVICO 23, Salerno, 10-23/12/2022.
The surface of the glacier, the most accessible part of it, forms a conglomeration of more or less conscious events and drives a relentless flux of languages. The overall text is far more significant than the strings of words or the expanses of signs it consists of, as much as the dynamics of dreaming preserves the traits of an individual experience, whilst within fixed structures. Any distinction between the languages, as well as any sense of objectivity of their constituents, is worked around.
Few nanoseconds before the text undergoes asemic fission (Atomkellermuseum Haigerloch, September 2022), «Cutbow Quarterly», Arden Hunter editor, issue 2, 2022.
"Una ricerca, quella di Federico Federici, che spazia in altri linguaggi, per contaminazioni che approdano alla poesia visiva, alle installazioni e alla video-arte. Tempo, spazio e luce sono il fulcro che anima i testi, concepiti su una visione che oltrepassa i confini dell'esperienza comune e dell'immediato visibile. Il verso, sapientemente costruito, esalta le pause del silenzio ("tra due parole il legame/ è il silenzio") ed evoca, con la misura del respiro, l'impercettibile suono delle sfere celesti."Dare fiato al nulla e dire il mai" è il confine che persegue il poeta e la sua lingua-voce crea parole cariche di senso, evocanti la struttura della materia, per sfidare e penetrare l'impenetrabile." - Anna Maria Giancarli
The surface of the glacier, the most accessible part of it, forms a conglomeration of more or less conscious events and drives a relentless flux of languages. The overall text is far more significant than the strings of words or the expanses of signs it consists of, as much as the dynamics of dreaming preserves the traits of an individual experience, whilst within fixed structures. Any distinction between the languages, as well as any sense of objectivity of their constituents, is worked around.
Someone is behind this construction, Sorting out some threads, Gedichtzu, Clavier à lumières, Void, featured artist on «The Indianapolis Review», Natalie Solmer editor, issue 22, Fall 2022.
Veneto Books, Federico Federici, Davide Racca, Claudio Salvi, Lorenzo Mari, Francesca Marica, Ranieri Teti, “Libreria Libre!”, Verona, 08/10/2022.
In this issue: erner Preuß, Massimiliano Damaggio, Antonio Devicienti, John M. Bennett, Jason Heroux, John Grey, Daniel Barbare, Mark Young, Joshua Martin, Steffen M. Diebold, Joseph Salvatore Aversano, Patrick Sweeney.
Federico Federici (Gedicht), Aglaia Kot (Tänzerin), Katja Schraml (Stimme). Misura del sonno (e altre ricerche verbovisive) / Maß des Schlafes (und andere verbovisuelle Forschungen), with a note by Laura Caccia, Nuova Limina n.5, Anterem Edizioni, Verona 2021, ISBN 978-8894639841 [It-Ger]buy: libreria universitaria • IBS • read: archive • watch: YouTube
(th)inking, dead data across transducers, carta nautica del naufragio, «Superpresent», David McClain editor, volume 2, issue 3, Summer 2022.
Sul rovescio dell’estate, Profilo Minore (Aragno 2021), Lucilla Lijoi, La Balena Bianca, 13/07/2022.Su Misura del sonno (e altre ricerche verbovisive) (Anterem 2021), Marco Furia, Il Segnale, n. 122, 2022.
In this issue: erner Preuß, Massimiliano Damaggio, Antonio Devicienti, John M. Bennett, Jason Heroux, John Grey, Daniel Barbare, Mark Young, Joshua Martin, Steffen M. Diebold, Joseph Salvatore Aversano, Patrick Sweeney.
tentativo di pesare il buio: Beatrice Achille (audio e voce); Federico Federici (video).
tentativo di pesare il buio: Beatrice Achille (audio e voce); Federico Federici (video).
Notes (not only) on asemic phenomenology, «HERRI», Aryan Kaganof editor, Africa Open Institute, n.7, 2022.
Cambridge Creation Lab – PDF. Interview given to Ivaana Muse, 04/2022. Ivaana Muse: Quoting from your Short Abstract in Computational Algebra: No competition among numbers – this I have observed. It is like in a steady and perfect queue: each stands its own place and never tries to pass over that coming after or before, just for the … Continue reading CCL – an interview about Asemic Writing (and more)
The surface of the glacier, the most accessible part of it, forms a conglomeration of more or less conscious events and drives a relentless flux of languages. The overall text is far more significant than the strings of words or the expanses of signs it consists of, as much as the dynamics of dreaming preserves the traits of an individual experience, whilst within fixed structures. Any distinction between the languages, as well as any sense of objectivity of their constituents, is worked around.
In 2010, after visiting the Snæfellsjökull National Park, I started working on a multi-language visual poem, EIS, based on the birth, the growth and the death of the glacier shrinking and shifting.
tentativo di pesare il buio: Beatrice Achille (audio e voce); Federico Federici (video).
[Words are complex, dynamic structures that are difficult to study because they must be observed under conditions mimicking the context of a real language.]
- (Special | General Relativity) light cone: path of a light flash from a single point-like-event, traveling through spacetime. 2. “Es mag sein, daß man später, z.B. im Zusammenhang mit den Lebensvorgängen, etwas ganz Neues finden wird, aber von einem Weg zurück zu träumen, zurück zum klassischen Stil […] scheint mir hoffnungslos, abwegig, schlechter Geschmack. … Continue reading De-pth
The art movement known as Dada began in response to the horrors of World War I as a artistic rejection of logic, reason, and aesthetics of capitalist society. The movement has continued since 1915 in various disguises—Beat, Pop, Punk—and it continues today, as evidenced in Three Rooms Press’ ongoing MAINTENANT contemporary dada journal series.
Liner notes for a Pithecanthropus Erectus sketchbook, with a foreword by SJ Fowler, KDP, 2018 (Eng-Asemic) , ISBN 979-8640487855buy: barnes&noble | amazon.com | .uk • watch: YouTube • download: SJ Fowler’s review
Sono fiore d’assenzio (Я - полынь-трава) - Nika Turbina. Una mia nuova traduzione inedita.
Omaggio alla Poesía Ucraina, Dmytro Chystiak, Christophe Chomant, Laura Garavaglia, Federico Federici, Stefano Donno, organised by Accademia Mondiale della Poesia in cooperation with Taras Shevchenko National University of Kyiv and National Writers’ Union of Ukraine, 05/04/2022.
In this issue: Francesco Aprile, Julien Blaine, Antonino Bove, Cristiano Caggiula, Giuseppe Calandriello, Federico Federici, Giovanni Fontana, Marco Giovenale, Lamberto Pignotti e William Xerra.
In this issue: Jim Leftwich, Cecelia Chapman, Elmedin Kadric, Antonio Devicienti, Charles Wilkinson, Bob Lucky, Alexandra Fössinger, Patrick Sweeney, Rich Murphy, Strider Marcus Jones, Werner Preuss, Diana Magallon + "RIMAE" by Enrico Sette
Maß des Schlafes (und andere verbovisuelle Forschungen), drei Gedichte, «Worte & Welten», Aftab Husain Shah, Sarita Jenamani editors, Winter Issue, 2022.
Originally posted on Via Lepsius:
Mi provo a riflettere sul libro di Federico Federici Misura del sonno (e altre ricerche verbovisive) / Maß des Schlafes (und andere verbovisuelle Forschungen) pubblicato da Anterem Edizioni / Cierre Grafica nel 2021, in termini di realismo, ma emendato tale termine, ovviamente, da ogni pregiudizio o definizione o collocazione storico-letteraria…
by Marco Giovenale On the occasion of this event, I asked for contributions to several artists. Some of them sent works now stored in this folder. Take a look. Soon a pdf with a selection will be made. As for now, enjoy the whole set of images. It won’t be on line forever. artisti / artists: Andrea Astolfi, … Continue reading extrAsemics
cara *, in questo breve testo che ti indirizzo sotto forma di lettera, intendo tornare sul tema più volte sfiorato della nascita della scrittura poetica o dell’incontro con essa. Lo farò partendo da un dato non letterario e, per questo, forse più convincente, anche se già qui, scrivendoti, mi troverò a mettere in pratica alcuni … Continue reading Spiriti sull’Alta Via: la lezione del capriolo
Verso la rovina del risveglio – Federico Federici, di Mario Famularo su Laboratori Poesia, 14/01/2022.