Bilmasri [in Egyptian Arabic]
Nesrin Amin
Bilmasri is a podcast and blog (www.bilmasri.com) dedicated to the Egyptian dialect. It is for learners of Arabic (ideally anywhere between lower intermediate to advanced level) who have so far been focusing on Modern Standard Arabic (MSA), who may or may not have some knowledge of another Arabic dialect, and who would like to understand how the Egyptian dialect works.
The starting point of most blog posts and podcast episodes is a text in Modern Standard Arabic – a news story, an excerpt from a work of fiction, or another form of text – which has been adapted into Egyptian Arabic. In the first part of each podcast episode, I will slowly read out the Egyptian version of the text. In the second part, I will take you through (in English) one or more aspects of the language just heard: this could be the pronunciation, grammar, vocabulary, idioms, etc., with a particular focus on the differences and similarities between Egyptian and MSA.
Podcasts Similar to Bilmasri [in Egyptian Arabic]
The Diction Police (92.12%)
Ellen Rissinger
JT\'s English School Podcast (90.8%)
Jürgen Thamerus
Cassie’s Voices of Protest (88.63%)
Cassie
Learn Czech (88.43%)
Jana Slavikova
Reading Interesting Texts. (87.77%)
Umbrella Institute
VATE Village (87.75%)
Education Officer
English with Ronny (87.58%)
Ronan O'Keeffe
The Three Vital Vs (86.81%)
TDWG Podcast
Exercise Your French (86.55%)
Sneža
The Save My HSC Show (86.24%)
savemyhsc
What is Translation? (85.47%)
Oxford University
MoV Texts and Human Experiences Podcast (85.37%)
emma zwegers
Commentary Set Texts (85.32%)
jess
Radio Lessons in English (85.22%)
106.3 FM DANHS Radio
Miss Arentz’s English (85.17%)
Joelle Arentz
Colégio Criativo Bauru (85.0%)
Teacher Adauto
Shrutika (84.66%)
Shrutika Indulkar
Someone Learning (84.56%)
Carlos Vilhena
Hayley Talks (84.25%)
Hayley McGovern
Prose and Context (84.2%)
Lexington Christian Academy English Department
March Podcasts (83.92%)
Mia Kotler
Literaturely (83.47%)
Literaturely
Podcast Based English Learning by Mr. B (83.47%)
Daffa bramantio er
Voices of Protest - Abbie Palmer (83.41%)
abbie palmer
The Workshop Teacher Podcast (83.12%)
Amanda Werner
ILC @ ITU SFL (83.06%)
None
AP Latin Podcast (83.0%)
Hayden Lane
A Bit Of This And A Bit Of That (82.99%)
Yulyah Baharani
Pilar (82.96%)
Pilar
Umm Assad Home School (82.89%)
None
Shelf Concerns (82.69%)
Claire Allen
Liza Flow (82.66%)
Liza Flow
Teachers Talk Texts (82.46%)
Clare Mackie
Power English (82.43%)
Power English
The Writing Dojo Podcast (82.4%)
Kevin P. Trovini
ENGLISH TEACHING (82.3%)
Khameleon
London Academy English (82.29%)
None
One-Step Pdcst (82.27%)
One-Step Pdcst
The Talking People Podcast (82.15%)
talkingpeople.net
Behind the Pages (82.08%)
Cate Caudle
FOUNDCAST (82.06%)
UNDER PRESSURE MAGAZINE
The BRWNCAST (82.03%)
Malak
Badd English Reads Submitted Scriblin's (81.99%)
Badd English
Englishguru (81.96%)
englishguru
Podcast Challenges (81.89%)
Meera Nair
Schmerfy (81.88%)
Joel Schmer
Year 11 Advanced English (81.69%)
Fiona Reid
Gloomwalker Review (81.69%)
Gloomwalker
Sound of Pen (81.63%)
John Cahillane
Weekly SciZen With DotSci (81.62%)
Dotsci
Getting LIT. (81.32%)
Josh Flores
Euthydemus - Platonic Dialogue (81.29%)
Oxford University
Mrs. Dunkle's Literature Round-up (81.1%)
Kelly Dunkle
Mery Bronte (81.1%)
M. A. Lovegood
Real Talk Intervention (81.01%)
Sarah Underbrink and Stefanie Garcia
Wider Reading: Highcliffe English Lit (80.95%)
None
Intelligence is Attractive (80.94%)
Molly Bardine
IGCSE English Podcast (80.93%)
Ashish Joseph
JXP (80.87%)
jxp2020
Fabby Prieto (80.83%)
Fabby Prieto
Learning English (80.8%)
sylvista maria
The Les Misérables Reading Companion (80.74%)
Briana Lewis
The Awkward & Depressed Podcast (80.52%)
Muted Alpha Behavior & alefromtheheart
Entre Dos Podcast (80.48%)
Entre Dos Podcast
Ethical ELA (80.48%)
Sarah J. Donovan
Exam Seekers (80.42%)
Patricia Moura
GCSE English RevisionPod (80.32%)
Mr Forster, Mr Gallie
Podcasts – linglabpodcast (80.28%)
None
I’m Always Write (80.27%)
Justice Sconiers
The One: Conversations on Sikh History, Philosophy and Culture (80.14%)
The One
DJO English Round Table Podcast (80.11%)
John Meehan
Natú Reads (80.08%)
Natú Reads
EAP Foundation (80.01%)
EAPFoundation.com
Muthia Khansa's Podcast (80.01%)
Muthia Khansa
Dragoman Transcreation (80.0%)
UMIT OZAYDIN
@NMLit Podcast (79.95%)
Michael Schanhals
Teachers Talking Texts (79.92%)
Teachers Talking Texts
Procedure text : How to improve visitor's satisfaction in your event (79.77%)
auliaanzani
Writing Tricks (for Cambridge, Trinity and Aptis exams) (79.76%)
Mada J Gonzalez
Travel Writers Online (79.69%)
Dr Charlie Mansfield
Wordsworth's Prelude of 1805 (79.66%)
Cambridge University
Foundations of DEI Track (79.58%)
AF @ Forefront
Out On A Lim, YAL! (79.54%)
Damon261
Cardinal Griffin Radio: English Podcast (79.5%)
None
Insights and Updates - The Literacy Bug (79.43%)
The Literacy Bug
Teacher Training Unplugged Radio (79.37%)
Anthony Gaughan
Arabic for Beginners I (79.36%)
School of Humanities an Media Studies
Unicorn Yoda (79.35%)
unicorn_yoda
Yoanva Nabila Podcast (79.25%)
Yoanva Nabila
The Pilgrim's Progress (79.23%)
None
Procedure Text - Online Event Registration (79.23%)
Najla
Stephanie Tavira's show (79.21%)
Stephanie Tavira
Salve - learn Spanish quickly! (79.16%)
Francesca
ayuda (79.13%)
frosty the snowman
Lanier Technical College Adult Education (79.08%)
Lanier Technical College Adult Education
Deeper Meaning (79.01%)
Lilliarna Ferguson
Lingthusiasm - A podcast that's enthusiastic about linguistics (79.0%)
Gretchen McCulloch and Lauren Gawne
Learning Radio (78.94%)
Parveen Sharma
Literally Literacy (78.93%)
Literally Everything Network
The Penned Letter (78.9%)
Kye Botosh