Głosowe na WhatsAppie: Recent Episodes
Marti Janas
Jak dobrze wykorzystać czas uniwersytecki – tak, żeby nie żałować? O wyborze studiów, przerwaniu ich, kończeniu na siłę, pracy w zawodzie. Zatrudnienie w innej branży jest zmarnowaniem czasu przeznaczonego na uzyskanie dyplomu? Materia z książek to właściwie najmniej ważne, co wynosimy z uniwersytetu.https://patronite.pl/glosowe-na-whatsappie_____________________________JINGIELmuzyka: Mona Wonderlick – Niñalektor: MalarPODKŁADMona Wonderlick – Niña
Podróżuj po świecie za pieniądze z Unii Europejskiej. Nie musisz być studentem, możesz być w dowolnym wieku. UE finansuje wyjazdy także do krajów spoza Europy. Zapłacą za loty, zakwaterowanie, wyżywienie, ubezpieczenie. Projekty trwają od kilku dni do nawet roku. Opowiadam, gdzie byłam w ramach Programu Erasmus+.https://patronite.pl/glosowe-na-whatsappieErasmus, Unia Europejska, podróżowanie za darmo, stypendium, studia za granicą, praktyki za granicą, praktyki absolwenckie, wymiana młodzieżowa, wolontariat, training course, European Solidarity Corps, ESC_____________________________JINGIELmuzyka: Mona Wonderlick – Niñalektor: MalarPODKŁADMona Wonderlick – Niña
Wyliczam, co najbardziej mi przeszkadzało i frustrowało przy początkach (odcinek nagrany kilka miesięcy przed publikacją) niemożności swobodnego chodzenia. To nie tylko to, co widać. A ból nie kończy się na tym fizycznym. Ale chyba tak jak najedzony głodnego nie zrozumie, tak niepełnosprawność dla wielu jest totalną abstrakcją - nawet jeśli co do zasady nie brakuje mu empatii.https://patronite.pl/glosowe-na-whatsappie_____________________________JINGIELmuzyka: Mona Wonderlick – Niñalektor: MalarPODKŁADMona Wonderlick – Niña
O nauce języka obcego poprzez radio i telewizję. Mówię o moim spisie filmów i seriali do nauki hiszpańskiego. A znacie świetną wtyczkę do Netflixa, która uczy języków? Odcinek zawiera też wstęp do subjuntivo dla początkujących._____________________________JINGIELmuzyka: Mona Wonderlick – Niñalektor: MalarPODKŁADNekzlo – Paradise
Czy żeby wjechać do Hiszpanii trzeba mieć paszport sanitarny? Nie. Obowiązuje dwutygodniowa kwarantanna? Nie. Hotele są wciąż zamknięte? Nie.
Co z zapisami na plażę? A podczas opalania trzeba mieć na twarzy maseczkę? Dyskoteki są otwarte? Jakie regulacje prawne wprowadzono ze względu na pandemię koronawirusa?
Zagadnienia poruszone w tym odcinku:
- kryzys ekonomiczny
- kontrola na lotniskach
- paszport sanitarny
- kwarantanna
- obowiązkowy formularz programu Spain Travel Health
- życie codzienne
- zakupy w supermarkecie
- plaża
- hotele
- bary i restauracje
- atrakcje turystyczne
- aplikacja do wykrywania kontaktu z zakażonymi
- kluby i dyskoteki
- imprezy masowe, festiwale, dożynki
- ceny
- statystyki zachorowań w poszczególnych regionach
Przestrogi i rady dla turystów z punktu widzenia mieszkanki hiszpańskich Wysp Kanaryjskich.
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Mona Wonderlick – Golden
Druga część opowieści o nauce języków obcych. W poprzednim odcinku mówię, jak zaczęłam wyzbywać się kompleksów i przełamałam barierę mówienia. Opisuję przygodę z angielskim i niemieckim. A w tym odcinku mamy hiszpański, włoski i francuski.
Jak się zaczęło? Na co zwracać uwagę, jak się uczyć, z czego korzystać? Czy nasz poziom językowy może zależeć od zachowania rozmówcy? Warto uczyć się kilku języków jednocześnie?
Nie bój się niedoskonałości! Próbuj mówić i ciesz się możliwościami, jakie dają nam języki obce!
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Till – This Right Here
Pierwsza część dwuodcinkowej opowieści o mojej nauce angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, włoskiego i francuskiego. Nagranie skierowane do osób, które tak jak ja uważają się za beztalencia językowe. Nie próbowałam używać języków obcych w obawie, że narażę się na śmieszność, nie chciałam popełniać błędów.
Wszystko zmieniły wyprowadzka na Wyspy Kanaryjskie, zamieszkanie z Holendrem, studia w Hiszpanii, związek z Włochem, praca w niemieckim hotelu.
Słów kilka o kompleksach, miksowaniu języków, utracie opanowanego kiedyś języka, relacji z obcokrajowcem, odświeżaniu dawnych umiejętności językowych. Plus próbka moich raczkującego angielskiego i zapomnianego niemieckiego.
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Till – This Right Here
Ciąg dalszy relacji z kraju, w którym czas na tak długo stanął w miejscu z powodu koronawirusa. Rząd hiszpański wprowadził czterofazowy proces deeskalacji kryzysu. Ściganie plażowiczów, absurdalne mandaty. A teraz po 10 tygodniach zamknięcia w końcu możemy zacząć swobodnie poruszać się w obrębie określonych regionów. Koniec z więziennym spacerniakiem! Ale czy kawę trzeba pić przez słomkę włożoną w maseczkę ze specjalną dziurką? I czego turyści mogą się tego lata spodziewać w Hiszpanii?
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
MBB – Floating
W podstawówce myślałam, że po 20. roku życia już jest starość. A jako młoda wychowawczyni kolonijna byłam w oczach moich nastoletnich podopiecznych starą zrzędliwą babą. Wiek – rzecz względna.
Z innej beczki: czy najpiękniejszych rzeczy doświadczamy tylko w młodości? Czy musimy się spieszyć, żeby osiągnąć sukces? Trzeba obsesyjnie ścigać się z czasem?
Czemu młodzi myślą, że starzy nie ogarniają? A czemu starzy odmawiają młodym odpowiedzialnych stanowisk i dobrych zarobków?
O szacunku międzypokoleniowym, przeznaczeniu, nadambicji i nadziei na nadejście najlepszego.
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Markvard - Desire
Odrobina filozofii młodego człowieka, stojącego na rozdrożu. Co robić, kiedy kończy się oczywista i schematyczna ścieżka edukacji i zaczyna się „dorosłe życie”? Odpowiedzialność w podejmowaniu decyzji i niepewność przyszłych skutków tych decyzji… Kujecie uparcie swój los czy wyznajecie maksymę „co będzie to będzie, wszystko jest zapisane w gwiazdach”?
Podchodzi pan w garniturze ze skórzaną teczką i mówi: „Dzień dobry, zapraszam Panią na kolejny etap życia, proszę za mną” i wszystko jasne!
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Cjbeards – Winter Breeze
Odrobina filozofii młodego człowieka, stojącego na rozdrożu. Co robić, kiedy kończy się oczywista i schematyczna ścieżka edukacji i zaczyna się „dorosłe życie”? Odpowiedzialność w podejmowaniu decyzji i niepewność przyszłych skutków tych decyzji… Kujecie uparcie swój los czy wyznajecie maksymę „co będzie to będzie, wszystko jest zapisane w gwiazdach”?
Podchodzi pan w garniturze ze skórzaną teczką i mówi: „Dzień dobry, zapraszam Panią na kolejny etap życia, proszę za mną” i wszystko jasne!
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Cjbeards – Winter Breeze
¡Hola a todas y a todos! Witam wszystkich serdecznie!
Zaczęłam po hiszpańsku, bo mój podcast głównie dotyczy właśnie Hiszpanii, ale mówię też o różnych innych rzeczach. Snuję moje filozofie...
Nazywam się Martyna Janas. Pochodzę z Zielonej Góry. Tam zaczęłam moją przygodę z mediami. Studiowałam prawo w Toruniu, Poznaniu i w hiszpańskim Kadyksie. Po uzyskaniu tytułu magistra, przeprowadziłam się na Teneryfę, by realizować praktyki absolwenckie. Wcześniej mieszkałam też na Fuerteventurze, gdzie byłam Au Pair.
Żyjąc na Kanarach, staram się pielęgnować moje pasje, które narodziły się w Polsce. Współprowadzę filmową redakcję internetową Movieway, zajmuję się marketingiem i nawet udało mi się mieć własną audycję w hiszpańskim radiu!
Jestem zupełnym beztalenciem językowym, ale staram się z tym walczyć. Uczę się angielskiego, hiszpańskiego, francuskiego, włoskiego i niemieckiego.
Zwykłam wysyłać wyjątkowo długie wiadomości głosowe na WhatsAppie do moich znajomych. Ktoś powiedział: „z tego mógłby być podcast!”. Zatem jest.
Dla mnie – jako terapia, odpowiedź na moją egoistyczną potrzebę uzewnętrzniania się; dla moich znajomych, którzy chcą wiedzieć, co się u mnie dzieje – a wygodniej samemu zadecydować, kiedy sięga się po kolejny odcinek, zamiast być bombardowanym moimi prywatnymi wiadomościami; dla dusz błądzących po Internecie, którym moje historie mogą sprawiać przyjemność albo czegoś nauczyć.
Znajdziecie tu m.in. informacje o tym jak szukać mieszkania w Hiszpanii, jak wygląda rynek pracy na Wyspach Kanaryjskich, jak korzystać z międzynarodowych programów kulturowo-edukacyjnych.
Zapraszam do słuchania, a jeśli macie pytania bądź uwagi, to kontaktujcie się ze mną przez Facebookowego fan page’a!
_____________________________
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
Ludzie wariują w izolacji spowodowanej pandemią koronawirusa. Inni spłycają problem, odpowiadając im na to: „Wielka mi tragedia, że nie pójdziesz sobie na siłownię czy imprezę!”. A ja wiem, że brak osobistego kontaktu ze znajomymi potrafi porządnie dać w kość! Tygodnie bez żadnych rozmów, żadnych spotkań – zero życia towarzyskiego! Takie są początki, kiedy przyjeżdżasz do nowego miejsca i musisz na nowo zbudować sobie przestrzeń społeczną, w której się odnajdziesz.
A całkowita izolacja? Nawet bez możliwości spaceru i przewietrzenia głowy? Odrywasz się od komputera i pracy zdalnej, a nie możesz odpocząć na dworze. Tragedia! Ale damy radę – bądźcie silni!
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Mona Wonderlick – Keep On
Nie wolno nam wychodzić z domu przynajmniej przez miesiąc. Policja zatrzymuje żartownisiów, łamiących zakaz różnymi finezyjnymi sposobami.
Jak się wszystko zaczęło? Pierwszy przypadek na La Gomerze, drugi na Mallorce. Teraz Hiszpania pod względem liczby zdiagnozowanych zakażeń SARS-CoV-2 w Europie znajduje się zaraz za Włochami. Szpitale polowe, wojsko, zamknięcie granic. Co z gospodarką?
A co się dzieje na Wyspach Kanaryjskich? Zamykane hotele – deportacja turystów? Jak wygląda życie na Teneryfie?
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Dizaro – Fog
Mini-przewodnik po Teneryfie. W odpowiedzi na liczne pytania turystów, przedstawiam pomysł na plan zwiedzania wyspy. Proponuję aktywny wypoczynek, ale też wskazuję miejsca do plażowania. Co robić przez tydzień na Teneryfie? Posłuchaj, zmodyfikuj według własnych upodobań i ruszaj!
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Axmen – Bliss
Angielski, hiszpański, francuski, włoski, niemiecki, rosyjski i chiński – to języki, o których usłyszycie w tym odcinku. Jesteście ciekawi przepisów kulinarnych, pochodzących z krajów, w których używa się tych języków?
Opowiadam o evencie kulturowym w szkole językowej EOI na Teneryfie. Nie spodziewałabym się po publicznej placówce tak dobrej organizacji!
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Markvard - Feel My Love
- Droga ku NIE – hiszpańska papierkologia na Wyspach Kanaryjskich.
Narzekasz na papierkologię w Polsce? Posłuchaj moich anegdotek!
Obcokrajowiec do życia w Hiszpanii potrzebuje kompletu dokumentów. Schody zaczynają się, kiedy potoczne nazewnictwo rozbiega się z oficjalną terminologią, więc odbijasz się od urzędniczych drzwi, nie rozumiejąc, które formularze musisz wypełnić. Niewiedza i braki językowe to jedno. Ale najbardziej dopiekły nam niespójność regulacji i humorki złośliwych obsługujących. Obyście Wy trafiali lepiej!
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Malar
PODKŁAD
Flero – Le Jazz Café
Kiedy przeprowadziłam się na Fuerteventurę, wszystko było dla mnie nowe i ekscytujące. Codziennie podsumowywałam dzień na Facebooku, a teraz patrzę na te posty z pobłażliwym uśmieszkiem. Jednak to piękne wspomnienia różnorodnych emocji. W tym odcinku posłuchacie o ślubie i pogrzebie, krajobrazie i pogodzie, ruchu drogowym, hiszpańskiej mszy adwentowej, szkole i publicznym basenie, radiowej muzyce, świątecznym strachu na wróble, sieście, café bombón i Perro Bardino.
_____________________________
JINGIEL
muzyka: Mona Wonderlick – Niña
lektor: Mala
PODKŁAD
AR Record & Beat Wise - Reggaetón Beat Romántico - Pista 2017