日本語で話す(あるいは書く)ということはいやおうなくローカルなものになる。なぜならそれは日本語を分かる人たちのために話したり書いたりしているということを意味しているからだ。もちろんそれは翻訳されることもあるだろう。だけれどもほとんどの発話は、そしてほとんどの文章は、翻訳されることもなく日本語のままぼくたちの目の前を流れていく。
それをぼくはネガティヴなものとしてとらえてきていた。でも、しかし、ぼくは日本語で話すし、日本語で考えている。それがたとえローカルな言葉であったとしても、ぼくはそのローカリティのなかで生きている。ならばその言葉の前で、日本語が分かる人たち前で、そのローカリティの中でしかできない会話をすることも必要だろう。そして、ぼくは、自分が話してみたいひとたちと真摯な会話をしてみたいと思う。ときに起こる編集者による不当な修正の手前で、ぼくたちの言葉をそのままのかたちで届けたいと思う。
http://kktnk.com/podcast/
*感想や質問などはこちらまで。kotoba@kktnk.com
betsu.dakarane@gmail.com
熱量タカコ
富永絹恵
None
日本胎内記憶教育協会
森山 直徳
オフィスWoW
Automagic Podcast
sincl
Motify
DJわとさん
釈正輪
山本晃也
丸山健斗
M.H
None
mimimi
齋藤浩平
Arthur Zetes
ボラの詰まり
青曲茶馆
負を受け付けない
石原のりこ
スカルW
Hidekazu Ishikawa
前田ヒロ
ニキタ
Shiho
箭代和弘(やのしろかずひろ)
None
matthew
k midori
None
崑崙風 | MyRadio.hk
None
八子
OMS Concierge
Kei Kawashima
佐藤健陽(たけはる)
あくびの眠眠打破
betsusekai
子育てママの為のフラダンスサークル、マザーオブアロハ
野呂田直樹
亮凱
池川明先生、愛の子育て塾
Lucy
в этом
godiblejp
說文解字 第一季 | MyRadio.hk
HSKLOVE
ブレ
webmaster@rthk.hk (Radio Television Hong Kong)
None
Helie Liu
Kinue Tominaga
PEDRO HENRIQUE MARTINS CHINI
富易袋 | MyRadio.hk
ゆみみりん
カブトとヒロセのつらいのは苦手ラジオ
文圖萬里 | MyRadio.hk
毓民踢爆 | MyRadio.hk
duoduo
福祉屋あおい
hellohi
MasNakag
None
左樵
Mas
簡單
Keiwachurch
スモッグナイトフィーバー
天玄解密 | MyRadio.hk
夠姜至啱聽 | MyRadio.hk
None
黃毓民 毓民踩場 | MyRadio.hk
さすさち
那些年 | MyRadio.hk
Keijiro Takahashi
None
Akihiro Hanai
左樵
Lucy
Helie Liu
None
Max, Adara
None
富永絹恵
黃毓民 毓民踢爆 | MyRadio.hk
蔡如茜
TangerineJam
一代鋼門何容興的足球世界 | MyRadio.hk
HSKLOVE
liucixin
HSKLOVE
Krakus