The MISSIONARY'S VOICE: Recent Episodes
Christian Egemonye
El Cuerpo de Cristo sufre desprecio sacrilegio y indiferencia Juan 6,51-59El Cuerpo de Cristo sufre persecución división calumnia Hechos 9,1-20
Hechos 7,51-8;1Juan 6,30-35.Si Esteban no había perdonado y orado por sus perseguidores la Iglesia no iba a tener a San Pablo...
LK.24,35-48; Acts 3,13-19To be witnesses of the Rosen Christ you must :1. Have seen ...2. Recall3. Tell
Lucas 24,35-48; Hechos 3,13 -19Para ser Testigos de la resurrección, basta:1. Ver2. Recordar3. Contar
De la Crisis nace siempre un camino nuevo para los creyentes Hechos 6,1-7; Juan 6,16-21
Hechos 5,34-42; Juan 6,1-15Oremos por: 1. Los perseguidores de la iglesia/hijos de Dios2. Los que buscan la gloria de los hombres en la iglesia
- Discipulos arrepentidos, con confesión y penitencia. 2. Despojarse de los apegos 3. Mente y actitud positiva, con sonrisa. 4. La Sal de sinceridad en tu alrededor y puesto de trabajo.
- Total repentance. 2. Autentic actions 3. Positive mind and encouragement to the confused and the discouraged. 4. Preach the ugliness of sin...
If you know Jesus then you re part of the universal human family. If you ignore or demonize your family members or parents because they re part of your gruop/church then you have never known Jesus.
Basta que seas convencido, autentico, humilde, perseverante y paciente, Dios se manifestará en tu favor en Su momento.
Es una vergüenza ver el hombre vivir como esclavo al dinero en vez de ser administradores fieles.
God made man to become administrators of money, but unfortunately and shamefully men have become slaves and servents of money...IT IS SHAMEFUL
Los Fariseos veia corrupcion, coimero, opresor, pecador en Mateo, pero Jesús vio en él DON DE DIOS, Capacidad, potencialidad, una oportunidad, un nuevo comienzo...
From a Publican Sinner to an Apostle Evangelist. Jesus saw in Mathew "the gift of God". You re a gift of God, and that is how God sees you ; though you may be a Sinner today, Jesus came that you become better and a Saint.
El dinero es para apoyar la evangelización y no para dividir la iglesia y los servidores....
Religion is not about money making. Piety atracts generousity, but must be without personal interest. Be free from divisions and quarels because of money....Naked we came, naked we go
Mucho llora porque no hay dinero, trabajo, comida o porque no tienen pareja...pero apenas nadie llora por no cumplir los mandamientos de Dios, nadie llora por haber mentido, y escandalizado a muchas personas...
Many cry for failing exam, having no work money,house or partner. But hardly do people cry for being a theif, a liar, for immorality, for having led many astray, for wasting the gifts of God. It is time to cry for the secularism, hedoism, &materiality which have taken the place of God today
Deja de ver lo que hace falta,vea tambien lo que es suficiente, deja de esperar lo que te van hacer, piensa tambien en lo que tú debes hacer
Stop only begging, learn to give too. Dont always criticize, do appreciate too. Stop seeing only the rules and laws, think also of your responsibilities and duties.
- Evita la procesión con los muertos y a la muerte. 2. Sumate en la procesion pro vida, pro- esperanza con Jesus. 3. No te calles, o cruzar los brazos en medio de la cultura de la muerte...
1.Dont join the 'culture of death' procession. Be part of Jesus movement- always against the current of death. 2. Dont keep quite, dont fold your hands in the face of the culture of death. 3. Be the great prophet in the middle of those who surround you today.
- Seas generoso- con tu tiempo, tesoro, talento. 2. Tener buena relacion con los que te rodean- compartir, delegar responsabilidades,; no te crees el unico sabio y capaz. 3. Seas humilide - Dios es todo el hombre es nada
Si no intervenimos con intercesión los desvaidos no encontrarán el camino de regreso a la casa del Padre. INTERCEDER, SALIR, ACERCAR , SACRUFICAR...
Unless we intervene and interceed the lost,the wicked,the sinners cannot come back to God.
Cuando la vida o la gente te aprieta qué sale de ti? Los cristianos NO deben permitir la violencia verbal, maldicion, venganza, gloseria etc salir de su corazón y boca aun cuando los demas nos provocan
- On the Cross of Jesus you see the ugliness of your sin; hence shame & repentance must follow. 2. On the Cross of Jesus you learn that the "crosses" of our life are not meant to destroy you, rather to SAVE you. Only the cross you reject that destroys you, while the cross you acceot saves you.
Condenas el MAL, y NO a tu hermano...deja que la misericordia fluya de tu vida con un radicalismo de actitud contra el mal hoy
If you do not condemn evil, evil will overcome you...Be Merciful...hate not your brothers, hate evil
La ira, lujuria, pasion desordenada, avaricia, gloseria,rencor...te terrorizan y te tornan a un/a terrorista. Liberate hoy invocando la ayuda de Dios
DIOS NO QUIERE QUE: 1. Que tu mano derecha no queda paralizada, es decir, perosozo o hacer el mal con tus talentos. 2. Destruir o desapreciar la vida por tu ideologia hedonista o por rigurismo. 3. Dejar de hacer el bien por que hay oposiciones y obstaculos
- God does not want your hand to be paralysed, i.e to be idle or to do evil with your talent and health. 2. God does not want you to destroy life or to trample upon your brother because of your liberty, authority, rules. Life is more important than logic. 3. God does not want you to stop doing good because of oppositions
Seguir a Jesus con tu cruz y con las renuncias es una opción hecha con la sabiduría divina, el don del Espíritu Santo. Piensa, ore, evalua para elegir bien y actuar bien
To be a Christian is to be wise and decided about the positive options of daily life struggle. It is taking your cross daily to follow Christ
Cuando tus pensamientos y obras son malos eres un extranjero en la presencia. Este es perigroso para ti. Hoy es un dia oportuno para volver a ser ciudadano en la presencia de Dios.
If your toughts and deeds are evil you re foreigner before God. You have no right to citizenship, you re missing a lot of good things. Change your thoughts and your works today for GOOD
Ayuno es una arma de guerra espiritual importante. Pero sobre todo, Jesus nosbinvita a una RENOVACIÓN INTERIOR, SER AUTENTICOS, IGLESIA DE SALIDA..
The first and most important fasting we need as a church is INNER RENOVATION- AUTHENTICITY &OUT GOING.
La sequia de una noche entera de pesca fue la base de la vocacion de Pedro y compañeros. Dios llama, habra y obra en las noches oscura de nuestra vida. Escuchalo!
When God wants you, He follows you, He persecutes you,until He gets you...God speaks in the dryness of our nights and days. .
- De la Misa a la mision. 2. Tiempo de lectura orante diaria(Hora Santa). 3. Seguir el programa de tu superior/párroco/coordinador (Obedecer el Espíritu Santo)
- From Mass to Mission.2. Daily quiet time(lectio divina).3. Obey your superior/PP/Coordinator/ the Holy Spirit
En una sociedad injusta/corrupta el silencio es un crimen. O Cristiano, no permitas que el mal, la corrupcion, pecado persiste en tu alrededor...increpalo con tu testimonio de vida y tus palabras...
In an unjust society silence is a crime. O christian permit no evil to thrive around you today by your words and your actions.
Jesus anunció Su mision con el poder del Espíritu Santo que reposa sobre Él... La hostilidad de los fariseos no Le detuvo...pasó en medio de ellos y siguió su camino. No permitas tú que los desafios de tu vida te desvie o te pare en tu camino hacia la Santidad
Sin tu contribucion personal el trabajo de la construcción del Reino de Dios aqui en la tierra no va a terminar
NO BODY is exempted...there is no hiding under the group. You must contribute something...
Con el CELO DE DIOS Sta Rosa oraba, ayunaba, se vestia bien para su salvacion y la conversion de los demás. Qué haces hoy? Tienes celo de Dios?
No fue Juan Bautista que fue encarcelado, fue la conciencia culpable de Herodes. La cabeza de Juan no fue cortado, fueron el adulterio, el alcoholismo y el grupismo mafioso(enemigos de la vida) que quedaron vencidos
It wasn't John who was imprisoned, but the conscience of Herold...it wasn't John's head that was
Do not give unnecesary burden to those on whom you depend, Be a light, a healing, a model for those who depend on you
Madres, no basta dar comida, educacion,ropas etc a sus hijos, sobre todo necesitan tu presencia, oracion y ejemplo de vida...
Mothers, it is not enough to guve food,education,wears etc to your children; above all they need your presence,life example&prayers.
No necesitas hacer grandes cosas para inscribir tu nombre el registro del cielo, basta vivir los pequeños momentos de cada dia SIN DOBLEZ, con sinceridad.
When there is love...the worst enemies become best friends. Then the kingdom if God will begin here on earth