JJ Brothers' 어드벤처 잉글리시: Recent Episodes
존발렌타인, 이근철
존 선생님께서 지독한 감기로 인해 이번주 녹음을 할 수 없어 다음주 화요일 정도까지 일주일간 결방 될 듯 합니다.ㅠㅠ 존 선생님 빨리 쾌차 하시라 많은 응원부탁드립니다.
결방 일주일간 지난 에피소드 복습하시면서 기다려 주시면 빠른 시일내 방송 다시 올리도록 하겠습니다.
그럼..모두들 건강하시고 즐거운 한주 되세요. 이근철언어문화연구소 올림.
펀딩에 참여하신 분들의 배송이 완료 되었습니다. 혹시 못받으신 분들은 텀블벅에서 메세지 남겨 주세요...^^ 그리고 서점에서 구입이 가능하실 때까지 풀스토리 전문 올려드립니다.
인터넷서점에서 구매 가능하며, 영풍문고 매장에도 구입이 가능합니다.^^ 교보문고는 연휴 끝나고 판매 될 듯합니다. 영풍 매장은 방문하실 해당 서점에 판매여부 문의하시고 구입하세요...^^
한국어 스토리 ver. 1 Story 32 탐은 이것저것 끼워 맞춰 추측을 해봐요. 에이미가 뭔가 안 좋은 일에 휘말려 있어요. 그녀는 대체 어떻게 되어 가고 있는 걸까요?! 상황은 예전과 같지 않아요. 다음날 아침이 되자 탐은 정신을 맑게 하고 싶어져요. (그래서) 그는 다이빙을 하러 가죠. 물 속에 들어간 지 10분도 안 되어 그는 무언가에 물려요! 그는 간신히 목숨을 건져 파도 속에서 기어 나오죠!
Story 33 에이미가 깨어 보니 탐은 이미 나가고 없어요. 그녀는 전화를 걸죠. 그녀는 사납지만 숨죽인 목소리로 이렇게 말해요. “내가 말한 대로 해. 경고 하는 거야. 나를 실망시키지 마.” 그녀는 식당이 있는 쪽으로 향해요. 그녀는 탐이 신문을 읽고 있는 모습이 눈에 띌 거라 생각하죠. (그런데) 그는 어디에도 보이지 않아요.
Story 32 Tom puts two and two together. Amy is involved in something bad. Who is she becoming?! Things are not as they were. The next morning, Tom wants to clear his head. He goes for a dive. He’s in the water not ten minutes when he gets bitten! He crawls out of the surf, barely alive!
Story 33 Amy wakes to find Tom already out. She makes a phone call. She speaks in a harsh but hushed voice, “Do as I told you. I warn you. Do not disappoint me.” She heads for the dining area. She expects to see Tom reading the paper. He’s nowhere in sight.
펀딩에 참여하신 분들의 배송이 완료 되었습니다. 혹시 못받으신 분들은 텀블벅에서 메세지 남겨 주세요...^^ 그리고 서점에서 구입이 가능하실 때까지 풀스토리 전문 올려드립니다.
이번주 부터 인터넷서점에서 구매 가능하며, 교보문고, 영풍문고 매장에는 금주 중에는 구입이 가능합니다.^^ 교보,영풍 매장은 방문하실 해당 서점에 판매여부 문의하시고 구입하세요...^^
한국어 스토리 ver. 2 Story 33 에이미가 잠에서 깼을 때 탐은 그곳에 없어요. 그녀는 자신의 전화기로 누군가에게 전화를 하죠. 그녀의 말소리는 단호하지만 조용해요. “지시에 따라. 조심해. 내 기대를 저버리지 말고.” 그녀는 호텔의 식사하는 곳으로 가요. 탐은 아마 그곳에서 신문을 읽고 있을 거예요. (그런데) 그는 어느 테이블에도 없어요.
When Amy awakes, Tom’s not there. She calls someone on her phone. Her speech is firm but quiet. “Follow orders. Be careful. Don’t let me down.” She goes to the hotel eatery. Tom will probably be there reading the news. He’s not at any of the tables.
펀딩에 참여하신 분들의 배송이 완료 되었습니다. 혹시 못받으신 분들은 텀블벅에서 메세지 남겨 주세요...^^ 그리고 서점에서 구입이 가능하실 때까지 풀스토리 전문 올려드립니다.
이번주 부터 인터넷서점에서 구매 가능하며, 교보문고, 영풍문고 매장에는 금주 중에는 구입이 가능합니다.^^ 교보,영풍 매장은 방문하실 해당 서점에 판매여부 문의하시고 구입하세요...^^
한국어 스토리 ver. 1 Story 33 에이미가 깨어 보니 탐은 이미 나가고 없어요. 그녀는 전화를 걸죠. 그녀는 사납지만 숨죽인 목소리로 이렇게 말해요. “내가 말한 대로 해. 경고 하는 거야. 나를 실망시키지 마.” 그녀는 식당이 있는 쪽으로 향해요. 그녀는 탐이 신문을 읽고 있는 모습이 눈에 띌 거라 생각하죠. (그런데) 그는 어디에도 보이지 않아요.
Amy wakes to find Tom already out. She makes a phone call. She speaks in a harsh but hushed voice, “Do as I told you. I warn you. Do not disappoint me.” She heads for the dining area. She expects to see Tom reading the paper. He’s nowhere in sight.
펀딩에 참여하신 분들의 배송이 완료 되었습니다. 혹시 못받으신 분들은 텀블벅에서 메세지 남겨 주세요...^^ 그리고 서점에서 구입이 가능하실 때까지 풀스토리 전문 올려드립니다.
이번주 부터 인터넷서점에서 구매 가능하며, 교보문고, 영풍문고 매장에는 금주 중에는 구입이 가능합니다.^^ 교보,영풍 매장은 방문하실 해당 서점에 판매여부 문의하시고 구입하세요...^^
한국어 스토리 ver. 2 Story 32 탐은 모든 일의 앞뒤를 맞춰봐요. 에이미가 뭔가 불길한 일을 꾸미고 있어요. 그녀에게 대체 무슨 일이 벌어지고 있는 걸까요?! 모든 것들이 크게 바뀌었어요. 다음날 아침 일찍 탐은 머리를 식히고 싶어져요. (그래서) 그는 다이빙하러 가기로 하죠. 그가 수영한 지 채 10분도 안 되어 무언가가 그를 물어요! 그는 초주검이 되어 간신히 해안으로 돌아오죠!
Tom adds it all up. Amy’s up to something sinister. What’s going on with her?! Things have really changed. Early the next day, Tom wants to give his brain a rest. He decides to go diving. He’s swimming less than ten minutes and something bites him! He makes it back to shore, half dead!
펀딩에 참여하신 분들의 배송이 완료 되었습니다. 혹시 못받으신 분들은 텀블벅에서 메세지 남겨 주세요...^^ 그리고 서점에서 구입이 가능하실 때까지 풀스토리 전문 올려드립니다.
이번주 부터 인터넷서점에서 구매 가능하며, 교보문고, 영풍문고 매장에는 금주 중에는 구입이 가능합니다.^^ 교보,영풍 매장은 방문하실 해당 서점에 판매여부 문의하시고 구입하세요...^^
한국어 스토리 ver. 1 Story 32 탐은 이것저것 끼워 맞춰 추측을 해봐요. 에이미가 뭔가 안 좋은 일에 휘말려 있어요. 그녀는 대체 어떻게 되어 가고 있는 걸까요?! 상황은 예전과 같지 않아요. 다음날 아침이 되자 탐은 정신을 맑게 하고 싶어져요. (그래서) 그는 다이빙을 하러 가죠. 물 속에 들어간 지 10분도 안 되어 그는 무언가에 물려요! 그는 간신히 목숨을 건져 파도 속에서 기어 나오죠!
Tom puts two and two together. Amy is involved in something bad. Who is she becoming?! Things are not as they were. The next morning, Tom wants to clear his head. He goes for a dive. He’s in the water not ten minutes when he gets bitten! He crawls out of the surf, barely alive!
펀딩에 참여하신 분들의 배송이 완료 되었습니다. 혹시 못받으신 분들은 텀블벅에서 메세지 남겨 주세요...^^ 그리고 서점에서 구입이 가능하실 때까지 풀스토리 전문 올려드립니다.
다음주 초부터 인터넷서점에서 구매 가능하며, 교보문고, 영풍문고 매장에는 다음주 중에는 구입이 가능합니다.^^ 교보,영풍 매장은 방문하실 해당 서점에 판매여부 문의하시고 구입하세요...^^
한국어 스토리 ver. 1 Story 30 물 속에서 탐은 새로운 세상을 발견해요. 그곳은 평화로우면서도 동시에 흥미진진해요. 그가 바다에서 나왔을 때 에이미는 해변에 혼자 있는 것이 아니었어요. 그녀는 거칠어 보이는 두 남자에게 현금을 건네요. 그 남자들은 돌아서서 휙 가버리죠. 탐이 이에 대해 물어보자 에이미는 “모를수록 좋아.”라고 하네요.
Story 31 그 다음 며칠은 특별한 일 없이 지나가죠. 에이미는 딴 세상에 있는 것 같아요. 그러다 에이미에게 봉투 하나가 도착해요. 거기에는 사진이 들어 있어요. 부상을 당해서 붕대를 칭칭 감은 남자가 보여요. 바로 그 도시에서 만난 도둑이에요! 에이미는 “뿌린 대로 거두는 법이지.”라고 하네요.
Story 30 Underwater, Tom discovers a new world. It’s peaceful and exciting at the same time. When he comes out of the ocean, Amy is not alone on the beach. She hands some cash to two rough-looking guys. They turn and run off. When Tom asks about it, she says, “The less you know, the better.”
Story 31 The next few days pass uneventfully. Amy seems distant. Then, an envelope arrives for Amy. It contains a photograph. It shows a man injured and wrapped in bandages. It’s the thief from the city! Amy says, “What comes around, goes around.”
펀딩에 참여하신 분들의 배송이 완료 되었습니다. 혹시 못받으신 분들은 텀블벅에서 메세지 남겨 주세요...^^ 그리고 서점에서 구입이 가능하실 때까지 풀스토리 전문 올려드립니다.
한국어 스토리 ver. 2 Story 31 며칠 동안 별다른 일은 일어나지 않아요. 에이미의 마음은 온통 딴 데 가 있어요. 그러다 에이미는 배달을 받아요. 안에는 사진이 있어요. 부상을 입고 온통 붕대를 감은 어떤 남자예요. 그건 바로 탐을 때린 강도예요! 에이미는 “착한 일을 하든 나쁜 짓을 하든 당연한 대가를 받는 거야.”라고 말하네요.
영문스토리 Nothing much happens for several days. Amy’s mind is preoccupied. Amy then gets a delivery. Inside is a picture. It’s a guy with injuries and he’s all bandaged up. That’s the mugger who hit me! Amy remarks, “Do good or do bad, you get what’s coming.”
펀딩에 참여하신 분들의 배송이 완료 되었습니다. 혹시 못받으신 분들은 텀블벅에서 메세지 남겨 주세요...^^ 그리고 서점에서 구입이 가능하실 때까지 풀스토리 전문 올려드립니다.
한국어 스토리 ver. 1 Story 31 그 다음 며칠은 특별한 일 없이 지나가죠. 에이미는 딴 세상에 있는 것 같아요. 그러다 에이미에게 봉투 하나가 도착해요. 거기에는 사진이 들어 있어요. 부상을 당해서 붕대를 칭칭 감은 남자가 보여요. 바로 그 도시에서 만난 도둑이에요! 에이미는 “뿌린 대로 거두는 법이지.”라고 하네요.
영문스토리 The next few days pass uneventfully. Amy seems distant. Then, an envelope arrives for Amy. It contains a photograph. It shows a man injured and wrapped in bandages. It’s the thief from the city! Amy says, “What comes around, goes around.”
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 ver. 2 Story 30 잠수해보니 그곳은 탐에게 새로운 왕국이에요. 그곳은 고요하기도 하고 짜릿하기도 해요. 탐이 해변에 다시 모습을 드러내자 에이미가 사람들과 이야기를 하고 있어요. 그녀가 무서운 남자 둘에게 돈을 주네요. 남자들은 180도를 돌아서 잽싸게 가버리고요. 탐은 무슨 일이 있었는지 물어보지만 에이미는 그에게 “모르는 게 약이야.”라고 말하네요.
영문스토리 Submerged, it’s a new realm for Tom. It’s both calm and thrilling. As Tom re-emerges to the beach, Amy is talking with people. She gives money to a couple of scary men. The men do a “180” and bolt away. Tom asks what was going on, but Amy tells him, “Ignorance is bliss.”
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 ver. 1 Story 30 물 속에서 탐은 새로운 세상을 발견해요. 그곳은 평화로우면서도 동시에 흥미진진해요. 그가 바다에서 나왔을 때 에이미는 해변에 혼자 있는 것이 아니었어요. 그녀는 거칠어 보이는 두 남자에게 현금을 건네요. 그 남자들은 돌아서서 휙 가버리죠. 탐이 이에 대해 물어보자 에이미는 “모를수록 좋아.”라고 하네요.
영문스토리 Underwater, Tom discovers a new world. It’s peaceful and exciting at the same time. When he comes out of the ocean, Amy is not alone on the beach. She hands some cash to two rough-looking guys. They turn and run off. When Tom asks about it, she says, “The less you know, the better.”
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 Ver.1 Story 28 그들은 안 좋은 기운을 털어 버리려고 애써요. 지나간 일은 잊고 앞으로 나아가는 것이 아주 중요해요. 탐은 겉으로 보기에는 밝아요. 에이미는 평소와 달리 조용해요. 탐은 지금까지 그녀가 이러는 것을 본 적이 없어요. 그는 에이미가 어제 있었던 일 때문에 속상해 하고 있지만, 곧 지나갈 거라고 생각해요. (하지만) 그는 거의 아무 것도 모르고 있어요.
Story 29 그들은 섬까지 짧은 시간 비행기를 타요. 탐은 왼쪽 눈에 시퍼런 멍이 들었지만 괜찮아 해요. 그는 곧장 스쿠버 다이빙 수업에 등록하죠. 에이미는 해변에 그냥 누워 있고 싶어 해요. 탐이 깨닫지 못하는 것이 에이미의 눈에 보이네요. 그건 바로 ‘폭풍이 휘몰아칠 것’이라고 하는 표정이에요.
영문스토리 Story 28 They try to let go of any bad vibes. It’s crucial to put the past behind them. Tom is outwardly upbeat. Amy is unusually quiet. Tom has never seen her like this before. He figures that she’s upset about what happened, but it’ll pass. Little does he know.
Story 29 They catch a short-hop flight to the island. Tom’s got a shiner on his left eye, but he’s okay. He straightaway signs up for scuba diving lessons. Amy wants to just lie on the beach. She’s got a look in her eye that Tom doesn’t notice. It’s a look that says, “A storm is coming.”
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 ver. 2 Story 29 그들은 잠깐의 비행으로 섬에 도착해요. 탐은 멍든 눈 말고는 다 괜찮아요. 그는 스쿠버 다이빙 강습을 받고 싶어서 바로 등록해요. 에이미가 원하는 것은 오로지 일광욕을 하는 것뿐이에요. 탐은 에이미가 변해 가고 있다는 것을 알아채지 못해요. 그녀를 보면 어쩐지 ‘조심해!’라고 경고하는 듯한데 말이에요.
영문스토리 They get to the island on a quick flight. Tom is all right, except for a black eye. He wants to take scuba diving classes and signs right up. All Amy wants is to get a tan. Tom doesn’t catch that she’s changing. Something about her says, “Watch out!”
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 ver. 1 Story 29 그들은 섬까지 짧은 시간 비행기를 타요. 탐은 왼쪽 눈에 시퍼런 멍이 들었지만 괜찮아 해요. 그는 곧장 스쿠버 다이빙 수업에 등록하죠. 에이미는 해변에 그냥 누워 있고 싶어 해요. 탐이 깨닫지 못하는 것이 에이미의 눈에 보이네요. 그건 바로 ‘폭풍이 휘몰아칠 것’이라고 하는 표정이에요.
영문스토리 They catch a short-hop flight to the island. Tom’s got a shiner on his left eye, but he’s okay. He straightaway signs up for scuba diving lessons. Amy wants to just lie on the beach. She’s got a look in her eye that Tom doesn’t notice. It’s a look that says, “A storm is coming.”
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 ver. 2 Story 28 그들은 긍정적으로 생각하려고 노력해요. 지나간 일은 털어버리는 것이 중요하죠. 언뜻 보기에 탐은 활기찬 모습이에요. 평소답지 않게 에이미는 말없이 가만히 있네요. 탐은 이런 에이미가 낯설어요. 그녀가 안 좋은 경험 때문에 괴로워하지만, 그는 시간이 모든 상처를 치료할 약이라고 생각해요. (하지만) 그는 무슨 일이 일어나려는지 모르고 있어요.
영문스토리 They make efforts to be positive. Letting go of the past is important. Seemingly, Tom is cheerful. Uncharacteristically, Amy keeps to herself. Tom doesn’t know this Amy. He reckons that their bad experience bothers her, but time heals all wounds. He has no idea what’s brewing.
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 ver. 1 Story 28 그들은 안 좋은 기운을 털어 버리려고 애써요. 지나간 일은 잊고 앞으로 나아가는 것이 아주 중요해요. 탐은 겉으로 보기에는 밝아요. 에이미는 평소와 달리 조용해요. 탐은 지금까지 그녀가 이러는 것을 본 적이 없어요. 그는 에이미가 어제 있었던 일 때문에 속상해 하고 있지만, 곧 지나갈 거라고 생각해요. (하지만) 그는 거의 아무 것도 모르고 있어요.
영문스토리 They try to let go of any bad vibes. It’s crucial to put the past behind them. Tom is outwardly upbeat. Amy is unusually quiet. Tom has never seen her like this before. He figures that she’s upset about what happened, but it’ll pass. Little does he know.
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 Ver.1 Story 26 탐과 에이미는 저녁식사로 먹을 만한 것이 있나 알아보러 거리로 나서네요. 느닷없이 낯선 사람이 그들을 향해 걸어오죠. 그는 험상궂어 보여요. 그는 탐에게 "지갑을 이리 넘겨!"라고 외쳐요. 탐이 제일 걱정하는 것은 에이미예요. (그런데) 두 사람이 어쩔 수 없을 만큼 순식간에 괴한이 탐에게 주먹을 날리는 거예요! 에이미는 비명을 지르고 그 남자는 가 버리죠!
Story 27 이런 일이 생길 줄은 그들도 몰랐어요. 두 사람은 강도를 당했고 탐이 다쳤죠. 충분히 조심하지 않았던 거예요. 그들은 강도 당한 일로 충격을 받았어요. 호텔로 다시 돌아간 두 사람은 어떻게 할지를 의논해요. 전부 빼앗긴 것은 아니잖아요. 그들은 아침에 섬으로 가볼 거예요. (하지만) 에이미는 언짢은 생각이 드는 것을 멈출 수가 없네요.
영문스토리 26 Tom and Amy hit the streets looking for dinner. Out of the blue, a stranger walks up to them. He looks as tough as nails. He shouts at Tom, “Hand over your wallet!” Tom’s first concern is for Amy. Before they know it, the bad guy punches Tom! Amy screams and the man takes off!
영문스토리 27 They didn’t see this coming. They’ve been mugged and Tom is hurt. They haven’t been careful enough. They are shaken by the mugging. Back at the hotel, they discuss their options. They haven’t lost everything. They will go to the island in the morning. Amy can’t stop brooding.
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 Ver2 Story 27 이 일로 그들은 깜짝 놀랐어요. 두 사람은 강도에게 털리고 탐은 부상을 입었죠. 너무 부주의했던 거예요. 그 불쾌한 일이 그들을 뒤흔들어 놓네요. 두 사람은 호텔로 돌아온 후 계획을 세워요. 그들은 아직 대부분의 짐을 가지고 있잖아요. 다음날 아침, 그들은 섬으로 향할 거예요. (하지만) 에이미는 심각할 정도로 상심해 있어요.
영문스토리 This has hit them by surprise. Someone has robbed them and Tom got injured. They’ve been too careless. The ordeal has them shaken up. They make plans after they return to their hotel. They still have most of their things. The next morning, they will head for the island. Amy is seriously bummed.
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 Ver1 Story 27 이런 일이 생길 줄은 그들도 몰랐어요. 두 사람은 강도를 당했고 탐이 다쳤죠. 충분히 조심하지 않았던 거예요. 그들은 강도 당한 일로 충격을 받았어요. 호텔로 다시 돌아간 두 사람은 어떻게 할지를 의논해요. 전부 빼앗긴 것은 아니잖아요. 그들은 아침에 섬으로 가볼 거예요. (하지만) 에이미는 언짢은 생각이 드는 것을 멈출 수가 없네요.
영문스토리 They didn’t see this coming. They’ve been mugged and Tom is hurt. They haven’t been careful enough. They are shaken by the mugging. Back at the hotel, they discuss their options. They haven’t lost everything. They will go to the island in the morning. Amy can’t stop brooding.
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 Ver.2 Story 26 탐과 에이미는 저녁거리를 찾으려고 밖으로 나와요. 뜻밖에도 누군가 모르는 사람이 나타나죠. 그는 아주 거친 사람인 것 같아요. 그는 탐에게 목소리를 잔뜩 깔고 돈 좀 내놔 봐! 라고 말해요. 탐에게 1순위는 에이미예요. (그런데) 불현듯이 그 불량배가 탐을 후려치는 거예요. 에이미는 비명 소리를 내고 그 자는 줄행랑을 치죠.
영문스토리 Tom and Amy go out to find supper. Unexpectedly, someone unknown shows up. He seems to be a very tough guy. He growls at Tom, “Let’s have your money!” The first priority for Tom is Amy. Quite suddenly, the thug slugs Tom. Amy lets out a scream and the guy beats feet!
당분간 펀딩 참여자분들 책 배송이 완료 되기 전까지 풀스토리 전문 올려드립니다. 배송이 완료되면 한글 풀스토리와 영문 핵심 문장만 올려드릴 예정입니다. 양해 부탁드립니다.
한국어 스토리 Ver.1 Story 26 탐과 에이미는 저녁식사로 먹을 만한 것이 있나 알아보러 거리로 나서네요. 느닷없이 낯선 사람이 그들을 향해 걸어오죠. 그는 험상궂어 보여요. 그는 탐에게 "지갑을 이리 넘겨!"라고 외쳐요. 탐이 제일 걱정하는 것은 에이미예요. (그런데) 두 사람이 어쩔 수 없을 만큼 순식간에 괴한이 탐에게 주먹을 날리는 거예요! 에이미는 비명을 지르고 그 남자는 가 버리죠!
영문스토리 Tom and Amy hit the streets looking for dinner. Out of the blue, a stranger walks up to them. He looks as tough as nails. He shouts at Tom, “Hand over your wallet!” Tom’s first concern is for Amy. Before they know it, the bad guy punches Tom! Amy screams and the man takes off!
많은 도움으로 펀딩 성공 금액을 넘었습니다.^^ 감사합니다. 시즌2 교재는 펀딩에 참여하신 분들 먼저 받아보시게 됩니다. 서점에서 판매는 유통사와 협의 중입니다. 협의가 완료되면 서점에서 구입하실 수 있는 시기를 공지 드리겠습니다.
Story 25 Tom gets the a/c going. Amy decides to jump in the shower. They’re much more used to cooler temperatures back home. They did have a meal mid-flight, but they were hungry again. They change attire and leave to go get some food. They’re hoping to try some of the native eats.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 도움으로 펀딩 성공 금액을 넘었습니다.^^ 감사합니다. 시즌2 교재는 펀딩에 참여하신 분들 먼저 받아보시게 됩니다. 서점에서 판매는 유통사와 협의 중입니다. 협의가 완료되면 서점에서 구입하실 수 있는 시기를 공지 드리겠습니다.
Story 24 The doors glide apart when the elevator stops at their floor. That situation was a nail-biter. Is it a sign that bad things will happen? Not in the slightest way. It was only a fluke. The bellhop leads the way to their door. The room is considerably big, tidy and well-lit.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 도움으로 펀딩 성공 금액을 넘었습니다.^^ 감사합니다. 시즌2 교재는 펀딩에 참여하신 분들 먼저 받아보시게 됩니다. 서점에서 판매는 유통사와 협의 중입니다. 협의가 완료되면 서점에서 구입하실 수 있는 시기를 공지 드리겠습니다.
Story 23 The bellhop hits “6” in the elevator. The lift starts upward and suddenly halts. All of a sudden, bells start going off. The bellhop asks Tom and Amy to not be alarmed. He claims this is not unusual. After a hair-raising moment or two, the elevator jumps back into action.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 22 They go to the registration counter in the hotel. The employees greet them with happy faces. Amy informs the hotel workers that they’ve reserved a room in their names. They are requested to show identification. A bellhop asks them to follow him. They get their keycard and enter the lift.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 21 First and foremost is getting a ride. They tell a cab driver where to go and they’re on their way! They reach the hotel after a half hour in heavy traffic. Tom gives the driver what it says on the meter plus a small gratuity. They leave the heat of the day and enter the air-conditioned lobby of the hotel.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 020 The airplane touches down gently. Everyone, including Tom and Amy, deplanes. They have no trouble getting through Customs and Immigration. Since they have only hand-carry bags, they bypass Baggage Claim. They leave the air terminal and are welcomed into “the land of smiles”!
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 19 Some papers were given to Tom and Amy. They were required to fill in a Customs form. Tom wrote down “Adventurist” as his vocation. The plane will touch down soon. They have to bring their seatbacks to the vertical position. They’re so excited, their hearts are pounding.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 18 The airline served a pretty tasty meal. Tom wanted a second meal, but Amy held him back. They put their trays up and their seats back. At last, they could take a load off. There was a movie on, but the couple had no interest in that. Tom offered Amy his shoulder as a pillow.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 17 The airplane restroom is tight quarters. Tom only wishes to throw some cold water on his face. He goes back to his seat in a better mood. They ask the flight attendant to bring some beverages. The crew will be handing out meals, before long. Starting the trip has got them psyched.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 16 Flying makes Tom nervous. Amy is very familiar with it. The plane begins rolling forward and Tom grabs onto Amy’s hand. She laughs sweetly and kids with him just a little. After they are in the air, he’ll calm down. At last, they turn off the seatbelt sign. Tom makes a beeline for the lavatory.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 15 An announcement is made! It’s now boarding time! They collect their things and queue up. An airline employee confirms their papers and they board the plane. They’re sitting in the wings section. They put their stuff in the compartments over the seats. They sit down and fasten their seat belts.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 14 Inside the international terminal, they have to go to Gate 10. They’ll go past Duty Free on the way there. Amy wants to pick up some perfume. Tom’s looking at the variety of chocolate candies. There’s nothing wrong with shopping a bit. Even so, they can’t let themselves go too crazy.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 13 They get to the airport way ahead of schedule. They won’t be checking any luggage. The only bags they have are carry-ons. First, they are issued boarding passes and then they move on to the security check area. They take everything out of their pockets and all their stuff is x-rayed. They give Tom a physical search.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros
많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 12 Amy’s colleagues held a farewell party for her. They’ll be on her mind, but the time has come for a change. Having an updated passport and a brand new backpack, Tom’s got his ducks in a row. They’ve verified their reservations. The next step is to take themselves and their belongings to the airport.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros 많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 11 Tom gives a call to a travel agency. He wants to get plane tickets at a good price. The good news is the travel business is slow. Plane tickets are reasonably priced. They don’t mind flying coach. He requests seats at the bulkhead. That will allow them to stretch out, somewhat.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros 많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 10 What to take along must be decided. Of course, there will be sticky weather. For the most part, they’ll be at the beach catching rays. There’s an expected way to dress at some tourist attractions. It’s smart to carry as little as possible. This should be thought about seriously.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros 많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 9 You can’t travel without packing. Tom has a real loathing for packing. Amy thoroughly enjoys it. She makes a decision to get Tom a new bag for traveling. The backpack he already has is torn and holey. That’s not good enough. Mostly likely she can get a bag on the Net.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros 많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 8 Amy has a current and valid passport. Tom’s passport has three months left before it expires. Before they set out, he has to get it renewed. He’s going to need a passport photo. Their size is fixed. He doesn’t know how much time it takes. It would be a mistake to delay.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros 많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 7 Tom and Amy found a hotel almost immediately. They followed an Internet link and contacted the hotel. They could make on-line reservations. They booked a room for a little over a week. It’s a beachfront hotel. The price is not bad which makes everybody smile.
Story 6 Getting details was a piece of cake. They got deep into research about the island’s history. It was a busy fishing village at one time. Tourists brought cash and things are different. Quickly, resorts, hotels and restaurants were put up. The people of the island earn a lot of tourism money.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros 많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 5 Guest houses are found near a lot of beaches. They seem fair enough. On the other hand, safety and cleanliness are factors. That’s important. Having looked at a ton of sites, they come to a decision. They settle on a little island located in Thailand. This will be such a great blast!
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros 많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 4 It’s vital to do research. On the Net, they discover several beautiful beaches. The resort photos are very impressive. There are swimming pools, eateries and bars. You can golf at some of the places. The resorts there are most likely expensive. They need to make wise decisions.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros 많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 3 Amy has held her job over four years. She longs for time in the sun. Amy is interested in doing some sunbathing. She would love to hit a beach full of sand. They select a relatively unknown beach. They have to be wise with their spending. Tom wants to be careful with their travel budget.
교재만들기 크라우드펀딩은 현재 텀블벅에서 크라우드펀딩 사이트에서 진행 중입니다. https://tumblbug.com/jjbros 많은 홍보와 참여 부탁드립니다...ㅎㅎ
그리고 8월 한달간은 시즌1의 풀스토리 중 못보셨던 두번째 버전으로 월~금 방송 예정입니다. 즐겁게 즐겨보시길 바랍니다.
Story 2 Tom and Amy are all for careful planning. They have to arrange their travel agenda. It’s a bit difficult to choose where to start. They have loads of choices. They don’t want to head for a cold climate and they want some peace and quiet. Weather and activities are important things to consider.
Story 1 Tom and Amy are considering travelling to many different countries. They are sure that they'll make new friends from tons of areas, and have millions of great times. To take such a trip, it's necessary to get ready in lots of ways. This adventure has been a long time coming and now they are all set. This is how we start this wonderful trip.
** 오늘 방송까지 이근철선생님의 목소리가 작게 나옵니다. 녹음당시 음량조절 잘못으로...ㅠㅠ 두분 선생님 일정을 맞추기 어려워 재녹음을 진행하지 못했습니다. 많은 양해 부탁드립니다.
그리고 * 다음주 7월31일 ~ 9월1일까지 지난 시즌1에 대한 Review & paraphrase 으로 월~금 매일 방송 준비하고 있습니다. 많은 청취 부탁드립니다.
그리고 또한 크라우드펀딩 진행 중입니다. https://www.tumblbug.com/jjbros
참여도 하시고 많은 입소문도 부탁드리요...ㅎㅎ
** 목요일 방송까지 이근철선생님의 목소리가 작게 나옵니다. 녹음당시 음량조절 잘못으로...ㅠㅠ 두분 선생님 일정을 맞추기 어려워 재녹음을 진행하지 못했습니다. 많은 양해 부탁드립니다.
그리고 * 다음주 7월31일 ~ 9월1일까지 지난 시즌1에 대한 Review & paraphrase 으로 월~금 매일 방송 준비하고 있습니다. 많은 청취 부탁드립니다.
그리고 또한 크라우드펀딩 진행 중입니다. https://www.tumblbug.com/jjbros
참여도 하시고 많은 입소문도 부탁드리요...ㅎㅎ
여러분~~!! 드디어 The JJ Bro's Adventure <어드벤처 잉글리쉬> 책 2권이 여러분의 응원과 후원으로 나올예정입니다. 크라우드 펀딩사이트 드디어 오픈했습니다. https://tumblbug.com/jjbros 와서 다들 응원해주셔요^^ 후원해 주시는 순서대로 명예의 전당에 여러분의 이름이 등재됩니다~! 다들 건강 잘 챙기시고 주위에 펀딩진행되고 있다고 공유도 해주셔요~~! 여러분 항상 고맙습니다~~(하하)
JJ Bros의 어드벤처 잉글리시 번외편입니다. 번외편은 토요일에 비정기적으로 업로드 될 예정입니다. 밴드 펜타소닉의 리드보컬 벤 에이커즈이 어드벤처 잉글리시의 모험이야기를 노래로 만들어 선사합니다. 노래도 즐기시고 더불어 방송도 재미있게 즐기세요.
스토리 20-23 Spring Back To Life
In every life, there are times when You wish the day would go by without a hitch, but troubles come and sirens wail. Hairy moments appear without fail. You worry head to feet. Your heart skips a beat. Your dreams, off they go to where you don’t know.
With heart in hand, you go to a friend. You’ll soon understand, troubles come to an end. To be welcomed by a friendly smile Makes the road smooth. You can go another mile. You’ve gotta remain calm. You’ll spring back to life. Step out of the heat. Like cuttin’ butter with a knife.
JJ Bros의 어드벤처 잉글리시 번외편입니다. 번외편은 토요일에 비정기적으로 업로드 될 예정입니다. 밴드 펜타소닉의 리드보컬 벤 에이커즈이 어드벤처 잉글리시의 모험이야기를 노래로 만들어 선사합니다. 노래도 즐기시고 더불어 방송도 재미있게 즐기세요.
스토리 16-19 Off We Go
As the plane taxis down the runway. It gives me butterflies to fly.
Off we go. We lift into the sky. I get to feeling better as the time passes by.
You grip my hand and say, It’s OK. When you tease and giggle, I believe.
Rest your head upon my shoulder, dear. We make a beeline for the coast. The time for feeling better’s near.
Our hearts are racing now …..
JJ Bros의 새로운 시작을 위한 R&D Incubation 시간을 갖고자 합니다...^^ 스토리 25화를 끝으로 시즌 1을 종료합니다. JJ 크루 여러분 교재와 함께 조금더 재미있는 내용으로 시즌 2를 기대해 주세요..
시즌 2 가 시작하기 전까지 다음주 부터 매주 2회 시즌 1의 복습과 다른 소소하고 재미있는 이야기로 JJ Bros를 만나보실 수 있습니다.
시즌 2 많이 기대해 주시고 많은 응원 부탁드립니다. 잠시 탐 앤 에이미는 저녁을 먹으로 나갔다 길을 잃었나 보내요... 그들이 굶어 가시기 전에 빨리 소환하도록 하겠습니다...^^;;
Story 24 Part 1 1.That was a nerve-wracking experience. 그건 정말 신경을 건드리는 경험이었어요. 2.Is it a bad omen of troubles to come? 그게 문제가 생길 거라는 나쁜 징조일까요?
Part 2 1.That situation was a nail-biter. 그 상황은 조마조마하게 만드는 상황이었어요. 2.Is it a sign that bad things will happen? 그건 안 좋은 일이 발생할 거라는 표시일까요?
Story 25 Part 1 1.Amy opts to take a quick shower. Amy는 샤워하는 것을 대신 선택하죠. 2.They’d like to sample the local cuisine. 그들은 그 지역의 요리를 한번 맛보고 싶어 합니다.
Part 2 1.Amy decides to jump in the shower. Amy는 빨리 샤워를 하기로 결정했죠. 2.They're hoping to try some of the native eats. 그들은 거기 주민들이 먹는 음식을 좀 먹기를 기대합니다.
Story 25
Part 1 1.Amy opts to take a quick shower. Amy는 샤워하는 것을 대신 선택하죠. 2.They’d like to sample the local cuisine. 그들은 그 지역의 요리를 한번 맛보고 싶어 합니다.
Part 2 1.Amy decides to jump in the shower. Amy는 빨리 샤워를 하기로 결정했죠. 2.They're hoping to try some of the native eats. 그들은 거기 주민들이 먹는 음식을 좀 먹기를 기대합니다.
어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
한국어 스토리 Story 25
Part 1 1.Amy는 샤워하는 것을 대신 선택하죠. 2.그들은 그 지역의 요리를 한번 맛보고 싶어 합니다.
Part 2 1.Amy는 빨리 샤워를 하기로 결정했죠. 2.그들은 거기 주민들이 먹는 음식을 좀 먹기를 기대합니다.
Story 24
Part 1 1.That was a nerve-wracking experience. 그건 정말 신경을 건드리는 경험이었어요. 2.Is it a bad omen of troubles to come? 그게 문제가 생길 거라는 나쁜 징조일까요?
Part 2 1.That situation was a nail-biter. 그 상황은 조마조마하게 만드는 상황이었어요. 2.Is it a sign that bad things will happen? 그건 안 좋은 일이 발생할 거라는 표시일까요?
어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
한국어 스토리 Story 24
Part 1 1.그건 정말 신경을 건드리는 경험이었어요. 2.그게 문제가 생길 거라는 나쁜 징조일까요?
Part 2 1.그 상황은 조마조마하게 만드는 상황이었어요. 2.그건 안 좋은 일이 발생할 거라는 표시일까요?
JJ Bros의 어드벤처 잉글리시 번외편입니다. 번외편은 토요일에 비정기적으로 업로드 될 예정입니다. 밴드 펜타소닉의 리드보컬 벤 에이커즈이 어드벤처 잉글리시의 모험이야기를 노래로 만들어 선사합니다. 노래도 즐기시고 더불어 방송도 재미있게 즐기세요.
스토리 12-15 Buckle Up
Thanks for the send-off. I’m going to miss you, friends, but I’m good to go. It’s time to turn the page. It’s time to head to a new horizon. I’ll make my way toward the sun. Along the way, there’ll be something nice. I’m keen on living. I’ll roll the dice. Buckle up.
Story 22 Part 1 1. A bellboy offers to show them to their room. 벨보이가 그들의 방을 보여주겠다고 하네요. 2. With keycard in hand, they get in the elevator. 카드형태의 키를 손에 들고 그들은 승강기로 들어서죠.
Part 2 1. A bellhop asks them to follow him. 벨보이가 자기를 따라오라고 하네요. 2. They get their keycard and enter the lift. 그들은 카드형태의 키를 받아 들고 승강기에 타네요.
Story 23 Part 1 1.The elevator begins to rise and then lurches to a stop. 승강기가 올라가기 시작하려는 순간 휘청거리더니 멈추죠. 2.He says this sometimes happens. 그는 이런 일이 종종 벌어진다고 말하네요.
Part 2 1.The lift starts upward and suddenly halts. 승강기가 위로 올라가기 시작하더니 갑자기 멈추네요. 2.He claims this is not unusual. 그는 이게 드문 일은 아니라고 주장하네요.
Story 23 Review Time
Part 1 1.The elevator begins to rise and then lurches to a stop. 승강기가 올라가기 시작하려는 순간 휘청거리더니 멈추죠. 2.He says this sometimes happens. 그는 이런 일이 종종 벌어진다고 말하네요.
Part 2 1.The lift starts upward and suddenly halts. 승강기가 위로 올라가기 시작하더니 갑자기 멈추네요. 2.He claims this is not unusual. 그는 이게 드문 일은 아니라고 주장하네요.
어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
한국어 스토리 Story 23
Part 1 1. 승강기가 올라가기 시작하려는 순간 휘청거리더니 멈추죠. 2. 그는 이런 일이 종종 벌어진다고 말하네요.
Part 2 1. 승강기가 위로 올라가기 시작하더니 갑자기 멈추네요. 2. 그는 이게 드문 일은 아니라고 주장하네요.
Story 22
Part 1 1. A bellboy offers to show them to their room. 벨보이가 그들의 방을 보여주겠다고 하네요. 2. With keycard in hand, they get in the elevator. 카드형태의 키를 손에 들고 그들은 승강기로 들어서죠.
Part 2 1. A bellhop asks them to follow him. 벨보이가 자기를 따라오라고 하네요. 2. They get their keycard and enter the lift. 그들은 카드형태의 키를 받아 들고 승강기에 타네요.
어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
한국어 스토리 Story 22
Part 1 1. 벨보이가 그들의 방을 보여주겠다고 하네요. 2. 카드형태의 키를 손에 들고 그들은 승강기로 들어서죠.
Part 2 1. 벨보이가 자기를 따라오라고 하네요. 2. 그들은 카드형태의 키를 받아 들고 승강기에 타네요.
Story 20
Part 1 1. The plane makes a smooth landing. 비행기가 부드럽게 착륙을 하네요. 2. They go through Customs and Immigration without a hitch. 그들은 세관과 출입국관리소를 별 문제없이 통과하죠.
Part 2 1. The airplane touches down gently. 비행기가 부드럽게 땅에 내려 앉네요. 2. They have no trouble at Customs and Immigration. 그들은 세관과 출입국관리소에서 문제가 없어요.
Story 21
Part 1 1. The first order of business is transportation. 일의 첫째 순서는 바로 이동하는 거에요. 2. They show the hotel address to a cabbie. 그들은 택시기사 분한테 호텔 주소를 보여주죠.
Part 2 1. First and foremost is getting a ride. 첫째로 가장 중요한 것은 타고 이동을 하는 거에요. 2. They tell a cab driver where to go. 그들은 택시운전사 분께 어디로 갈지 말해주죠.
Story 21
Part 1 1. The first order of business is transportation. 일의 첫째 순서는 바로 이동하는 거에요. 2. They show the hotel address to a cabbie. 그들은 택시기사 분한테 호텔 주소를 보여주죠.
Part 2 1. First and foremost is getting a ride. 첫째로 가장 중요한 것은 타고 이동을 하는 거에요. 2. They tell a cab driver where to go. 그들은 택시운전사 분께 어디로 갈지 말해주죠.
Story 21
Part 1 1. 일의 첫째 순서는 바로 이동하는 거에요. 2. 그들은 택시기사 분한테 호텔 주소를 보여주죠.
Part 2 1. 첫째로 가장 중요한 것은 타고 이동을 하는 거에요. 2. 그들은 택시운전사 분께 어디로 갈지 말해주죠.
Story 20
Part 1 1. The plane makes a smooth landing. 비행기가 부드럽게 착륙을 하네요. 2. They go through Customs and Immigration without a hitch. 그들은 세관과 출입국관리소를 별 문제없이 통과하죠.
Part 2 1. The airplane touches down gently. 비행기가 부드럽게 땅에 내려 앉네요. 2. They have no trouble at Customs and Immigration. 그들은 세관과 출입국관리소에서 문제가 없어요.
어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
한국어 스토리 Story 20
Part 1 1. 비행기가 부드럽게 착륙을 하네요. 2. 그들은 세관과 출입국관리소를 별 문제없이 통과하죠.
Part 2 1. 비행기가 부드럽게 땅에 내려 앉네요. 2. 그들은 세관과 출입국관리소에서 문제가 없어요.
JJ Bros의 어드벤처 잉글리시 번외편입니다. 번외편은 토요일에 비정기적으로 업로드 될 예정입니다. 밴드 펜타소닉의 리드보컬 벤 에이커즈이 어드벤처 잉글리시의 모험이야기를 노래로 만들어 선사합니다. 노래도 즐기시고 더불어 방송도 재미있게 즐기세요.
스토리 8-11 We’re gonna live a fun life! We won’t put it off! We get a kick out of livin’! Being bored won’t do!
Looking for a deal? Give it serious thought. Ring me up. I’m OK with that.
The question is, “Will you come along?” We’ll get sun on the beach. We’ll sing this song.
The trick is to love your life. That sounds pretty fair. I’m OK with that.
Story 18
Part 1 1. The in-flight meal was not too bad. 기내식이 그리 나쁘지는 않았어요. 2. They could finally kick back a bit. 둘은 마침내 긴장을 좀 풀고 쉴 수 있게 되었죠.
Part 2 1. The airline served a pretty tasty meal. 항공사가 꽤 괜찮은 식사를 제공했어요. 2. At last they could take a load off. 드디어 그들은 짐을 덜게 된 기분으로 쉴 수 있죠.
Story 19
Part 1 1. They had to fill out a form for Customs. 그들은 세관신고 양식을 작성해야만 해요. 2. Their hearts are racing with excitement. 그들의 마음은 흥분으로 질주하듯 두근거리죠.
Part 2 1. They were required to fill in a Customs form. 그들은 세관신고서를 필수로 기입해야 하죠. 2. They’re so excited, their hearts are pounding. 그들은 너무 흥분해서, 가슴이 쿵쿵 뛰고 있어요.
Story 19
Part 1 1. They had to fill out a form for Customs. 그들은 세관신고 양식을 작성해야만 해요. 2. Their hearts are racing with excitement. 그들의 마음은 흥분으로 질주하듯 두근거리죠.
Part 2 1. They were required to fill in a Customs form. 그들은 세관신고서를 필수로 기입해야 하죠. 2. They’re so excited, their hearts are pounding. 그들은 너무 흥분해서, 가슴이 쿵쿵 뛰고 있어요.
어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
한국어 스토리 Story 19
Part 1 1. 그들은 세관신고 양식을 작성해야만 해요. 2. 그들의 마음은 흥분으로 질주하듯 두근거리죠.
Part 2 1. 그들은 세관신고서를 필수로 기입해야 하죠. 2. 그들은 너무 흥분해서, 가슴이 쿵쿵 뛰고 있어요.
Story 18 Review Time
Part 1 1. The in-flight meal was not too bad. 기내식이 그리 나쁘지는 않았어요. 2. They could finally kick back a bit. 둘은 마침내 긴장을 좀 풀고 쉴 수 있게 되었죠.
Part 2 1. The airline served a pretty tasty meal. 항공사가 꽤 괜찮은 식사를 제공했어요. 2. At last they could take a load off. 드디어 그들은 짐을 덜게 된 기분으로 쉴 수 있죠.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 18
Part 1 1. 기내식이 그리 나쁘지는 않았어요. 2. 둘은 마침내 긴장을 좀 풀고 쉴 수 있게 되었죠.
Part 2 1. 항공사가 꽤 괜찮은 식사를 제공했어요. 2. 드디어 그들은 짐을 덜게 된 기분으로 쉴 수 있죠.
Story 16
Part 1 1. Amy is an old-hand at it. 에이미는 그것에 노련하죠. 2. Tom goes straight for the restroom. 탐은 화장실로 직행을 해요.
Part 2 1. Amy is very familiar with it. 에이미는 그것에 정말 익숙해 있죠. 2. Tom makes a beeline for the lavatory. 탐은 화장실로 일자로 날아가죠.
Story 17
Part 1 1. He returns to his seat feeling better. 그는 기분이 좋아져서 자기자리로 돌아오죠. 2. They are stoked about being on their way. 그들은 길을 떠난다는 것에 정말 신이 났어요.
Part 2 1. He goes back to his seat in a better mood. 그는 좀 더 나은 기분으로 자기자리로 돌아가죠. 2. Starting the trip has got them psyched. 여행이 시작되어서 그런지 그들은 들떠있어요.
Story 17
Part 1 1. He returns to his seat feeling better. 그는 기분이 좋아져서 자기자리로 돌아오죠. 2. They are stoked about being on their way. 그들은 길을 떠난다는 것에 정말 신이 났어요.
Part 2 1. He goes back to his seat in a better mood. 그는 좀 더 나은 기분으로 자기자리로 돌아가죠. 2. Starting the trip has got them psyched. 여행이 시작되어서 그런지 그들은 들떠있어요.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 17
Part 1 1. 그는 기분이 좋아져서 자기자리로 돌아오죠. 2. 그들은 길을 떠난다는 것에 정말 신이 났어요.
Part 2 1. 그는 좀 더 나은 기분으로 자기자리로 돌아가죠. 2. 여행이 시작되어서 그런지 그들은 들떠있어요.
Story 16
Part 1 1. Amy is an old-hand at it. 에이미는 그것에 노련하죠. 2. Tom goes straight for the restroom. 탐은 화장실로 직행을 해요.
Part 2 1. Amy is very familiar with it. 에이미는 그것에 정말 익숙해 있죠. 2. Tom makes a beeline for the lavatory. 탐은 화장실로 일자로 날아가죠.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 16
Part 1 1. 에이미는 그것에 노련하죠. 2. 탐은 화장실로 직행을 해요.
Part 2 1. 에이미는 그것에 정말 익숙해 있죠. 2. 탐은 화장실로 일자로 날아가죠.
JJ Bros의 어드벤처 잉글리시 번외편입니다. 번외편은 토요일에 비정기적으로 업로드 될 예정입니다. 밴드 펜타소닉의 리드보컬 벤 에이커즈이 어드벤처 잉글리시의 모험이야기를 노래로 만들어 선사합니다. 노래도 즐기시고 더불어 방송도 재미있게 즐기세요.
스토리 4~7 Close your eyes and imagine. Tell me do you see Sands as white as snow And the waves of the deep blue sea?
The sky looks so amazing. We’ll walk along hand-in-hand. It’s just us two. That matters. We’ll build castles in the sand.
Let’s live just in the present And not delve into the past. Tonight let’s sit right on the beach And let the stars go past.
Story 14
Part 1 1. Amy is keen on getting perfume. 에이미는 향수 사는 거에 열중을 하죠. 2. They shouldn’t go off the deep end. 그들은 통제 못할 만큼까지 가서는 안 돼요.
Part 2 1. Amy wants to pick up some perfume. 에이미는 향수를 좀 사고 싶어 해요. 2. They can’t let themselves go too crazy. 그들은 너무 실성할 정도가 되어서는 안되죠.
Story 15
Part 1 1. It’s time to board! 탑승할 시간이에요. 2. They grab their stuff. 둘은 소지품을 집어 들죠.
Part 2 1. It’s now boarding time. 이제 탑승시간이에요. 2. They collect their things. 그들은 본인들 물건을 챙기죠.
Story 15 Review Time
Part 1 1. It’s time to board! 탑승할 시간이에요. 2. They grab their stuff. 둘은 소지품을 집어 들죠.
Part 2 1. It’s now boarding time. 이제 탑승시간이에요. 2. They collect their things. 그들은 본인들 물건을 챙기죠.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 15
Part 1 1. 탑승할 시간이에요. 2. 둘은 소지품을 집어 들죠.
Part 2 1. 이제 탑승시간이에요. 2. 그들은 본인들 물건을 챙기죠.
Story 14 Review Time
Part 1 1. Amy is keen on getting perfume. 에이미는 향수 사는 거에 열중을 하죠. 2. They shouldn’t go off the deep end. 그들은 통제 못할 만큼까지 가서는 안 돼요.
Part 2 1. Amy wants to pick up some perfume. 에이미는 향수를 좀 사고 싶어 해요. 2. They can’t let themselves go too crazy. 그들은 너무 실성할 정도가 되어서는 안되죠.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 14
Part 1 1. 에이미는 향수 사는 거에 열중을 하죠. 2. 그들은 통제 못할 만큼까지 가서는 안 돼요.
Part 2 1. 에이미는 향수를 좀 사고 싶어 해요. 2. 그들은 너무 실성할 정도가 되어서는 안되죠.
Story 12
Part 1 1. It’s time to turn the page. 이제 새로운 장을 열 때가 됐죠. 2. Tom is good to go. 탐은 이제 떠날 준비가 잘 되었어요.
Part 2 1. The time has come for a change. 이제 변화를 위한 시간이 찾아왔어요. 2. Tom’s got his ducks in a row. 탐은 만반의 준비를 다 했어요.
Story 13
Part 1 1. They arrive at the airport plenty early. 그들은 공항에 상당히 일찍 도착을 했어요. 2. They make their way to the security check. 그들은 공항검색대쪽으로 나아갔어요.
Part 2 1. They get to the airport way ahead of schedule. 그들은 예정보다 훨씬 앞서 공항에 가게 되었어요. 2. They move on to the security check area. 그들은 검색대구역으로 계속 나아갔고요.
Story 13
Part 1 1. They arrive at the airport plenty early. 그들은 공항에 상당히 일찍 도착을 했어요. 2. They make their way to the security check. 그들은 공항검색대쪽으로 나아갔어요.
Part 2 1. They get to the airport way ahead of schedule. 그들은 예정보다 훨씬 앞서 공항에 가게 되었어요. 2. They move on to the security check area. 그들은 검색대구역으로 계속 나아갔고요.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 13
Part 1 1. 그들은 공항에 상당히 일찍 도착을 했어요. 2. 그들은 공항검색대쪽으로 나아갔어요.
Part 2 1. 그들은 예정보다 훨씬 앞서 공항에 가게 되었어요. 2. 그들은 검색대구역으로 계속 나아갔고요.
Story 012
Part 1 1. It’s time to turn the page. 이제 새로운 장을 열 때가 됐죠. 2. Tom is good to go. 탐은 이제 떠날 준비가 잘 되었어요.
Part 2 1. The time has come for a change. 이제 변화를 위한 시간이 찾아왔어요. 2. Tom’s got his ducks in a row. 탐은 만반의 준비를 다 했어요.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 12
Part 1 1. 이제 새로운 장을 열 때가 됐죠. 2. 탐은 이제 떠날 준비가 잘 되었어요.
Part 2 1. 이제 변화를 위한 시간이 찾아왔어요. 2. 탐은 만반의 준비를 다 했어요.
JJ Bros의 어드벤처 잉글리시 번외편입니다. 번외편은 토요일에 비정기적으로 업로드 될 예정입니다. 밴드 펜타소닉의 리드보컬 벤 에이커즈이 어드벤처 잉글리시의 모험이야기를 노래로 만들어 선사합니다. 노래도 즐기시고 더불어 방송도 재미있게 즐기세요.
스토리 1~3 We’re going on a great adventure, all around the world. The time has come to go on a journey. We fix our travel course. We’ll choose our destinations. It’s time to spend some time in the sun.
This is going to be so much fun!
Story 10
- Part 1
- The question is; What to pack? 핵심은 어떤 짐을 싸느냐예요.
-
This will take some serious thought. 이건 진지한 생각이 좀 필요할 거에요.
-
Part 2
- What to take along must be decided. 무엇을 가지고 갈 것인가가 결정되어야만 해요.
- This should be thought about seriously. 이것은 심각하게 생각을 좀 해봐야 하죠.
Story 11
- Part 1
- He’s looking for a deal on plane tickets. 그는 좋은 가격의 비행기표를 구하는 중이죠.
-
They’re OK with flying economy. 그들은 비행기의 일반석으로 여행하는 데 문제가 없어요.
-
Part 2
- He wants to get plane tickets at a good price. 그는 좋은 가격에 비행기표를 구하고 싶어해요.
- They don’t mind flying coach. 그들은 일반석으로 비행하는 것을 신경 쓰지 않아요.
Story 11 Review Time
- Part 1
- He’s looking for a deal on plane tickets. 그는 좋은 가격의 비행기표를 구하는 중이죠.
-
They’re OK with flying economy. 그들은 비행기의 일반석으로 여행하는 데 문제가 없어요.
-
Part 2
- He wants to get plane tickets at a good price. 그는 좋은 가격에 비행기표를 구하고 싶어해요.
- They don’t mind flying coach. 그들은 일반석으로 비행하는 것을 신경 쓰지 않아요.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 11
- Part 1
- 그는 좋은 가격의 비행기표를 구하는 중이죠.
-
그들은 비행기의 일반석으로 여행하는 데 문제가 없어요.
-
Part 2
- 그는 좋은 가격에 비행기표를 구하고 싶어해요.
- 그들은 일반석으로 비행하는 것을 신경 쓰지 않아요.
Story 10 Review Time
- Part 1
- The question is; “What to pack?” 핵심은 어떤 짐을 싸느냐예요.
-
This will take some serious thought. 이건 진지한 생각이 좀 필요할 거에요.
-
Part 2
- What to take along must be decided. 무엇을 가지고 갈 것인가가 결정되어야만 해요.
- This should be thought about seriously. 이것은 심각하게 생각을 좀 해봐야 하죠.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 10
- Part 1
- 핵심은 어떤 짐을 싸느냐예요.
-
이건 진지한 생각이 좀 필요할 거에요.
-
Part 2
- 무엇을 가지고 갈 것인가가 결정되어야만 해요.
- 이것은 심각하게 생각을 좀 해봐야 하죠.
Story 8
- Part 1
- He’s not sure how long it will take. 그는 그게(여권갱신이) 얼마나 걸릴지는 확실히 몰아요.
-
He’d better not put it off. (하지만)그는 갱신을 연기해서는 안되죠.
-
Part 2
- He doesn’t know how much time it takes. 그는 시간이 얼마나 걸리지 알지는 못해요.
- It would be a mistake to delay. 연기를 하는 것은 실수가 될 거에요.
Story 9
- Part 1
- Traveling means packing. 여행을 한다는 건 짐을 싸는 것을 의미하죠.
-
Amy gets a kick out of it. 에이미는 거기에서 짜릿함을 느껴요.
-
Part 2
- You can’t travel without packing. 여행을 하려면 반드시 찜을 꾸려야 하죠.
- Amy thoroughly enjoys it. 에이미는 그걸 즐겨요.
Story 9 Review Time
- Part 1
- Traveling means packing. 여행을 한다는 건 짐을 싸는 것을 의미하죠.
-
Amy gets a kick out of it. 에이미는 거기에서 짜릿함을 느껴요.
-
Part 2
- You can’t travel without packing. 여행을 하려면 반드시 찜을 꾸려야 하죠.
- Amy thoroughly enjoys it. 에이미는 그걸 즐겨요.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Story 9
- Part 1
- 여행을 한다는 건 짐을 싸는 것을 의미하죠.
-
에이미는 거기에서 짜릿함을 느껴요.
-
Part 2
- 여행을 하려면 반드시 찜을 꾸려야 하죠.
- 에이미는 그걸 즐겨요.
Story 8 Review Time
- Part 1
- He’s not sure how long it will take. 그는 그게(여권갱신이) 얼마나 걸릴지는 확실히 몰아요.
-
He’d better not put it off. (하지만)그는 갱신을 연기해서는 안되죠.
-
Part 2
- He doesn’t know how much time it takes. 그는 시간이 얼마나 걸리지 알지는 못해요.
- It would be a mistake to delay. 연기를 하는 것은 실수가 될 거에요.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 --
Story 8
- Part 1
- 그는 그게(여권갱신이) 얼마나 걸릴지는 확실히 몰아요.
-
(하지만)그는 갱신을 연기해서는 안되죠.
-
Part 2
- 그는 시간이 얼마나 걸리지 알지는 못해요.
- 연기를 하는 것은 실수가 될 거에요.
Story 6
Part 1 1. It used to be a popular fishing village. 예전에는 사람들이 많이 찾는 어촌 마을 이었어요. 2.Travelers spent money and things changed. 여행객들이 돈을 많이 썼고 모든 것이 바뀌었죠.
- Part 2
- It was a busy fishing village at one time. 그곳은 한 때는 붐비는 어촌 마을이었어요. 2.Tourists brought cash and things are different. 관광객들이 현금을 유입시켰고 모든 것들이 달라졌죠.
Story 7
- Part 1
- They clicked on a link. 그들은 링크를 눌러서 들어가 보았어요.
-
They were able to book a room on line. 그들은 온라인으로 방도 하나 잡을 수 있었죠.
-
Part 2
- They followed an Internet link. 그들은 인터넷 링크를 따라서 갔어요.
- They could make on-line reservations. 그들은 온라인 예약을 할 수 있었죠.
Story 7 Review Time
- Part 1
- They clicked on a link. 그들은 링크를 눌러서 들어가 보았어요.
-
They were able to book a room on line. 그들은 온라인으로 방도 하나 잡을 수 있었죠.
-
Part 2
- They followed an Internet link. 그들은 인터넷 링크를 따라서 갔어요.
- They could make on-line reservations. 그들은 온라인 예약을 할 수 있었죠.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 --
Story 7
- Part 1
- 그들은 링크를 눌러서 들어가 보았어요.
-
그들은 온라인으로 방도 하나 잡을 수 있었죠.
-
Part 2
- 그들은 인터넷 링크를 따라서 갔어요.
- 그들은 온라인 예약을 할 수 있었죠.
Story 006 Review Time
Part 1 1. It used to be a popular fishing village. 예전에는 사람들이 많이 찾는 어촌 마을 이었어요. 2.Travelers spent money and things changed. 여행객들이 돈을 많이 썼고 모든 것이 바뀌었죠.
- Part 2
- It was a busy fishing village at one time. 그곳은 한 때는 붐비는 어촌 마을이었어요. 2.Tourists brought cash and things are different. 관광객들이 현금을 유입시켰고 모든 것들이 달라졌죠.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 --
Story 6
- Part 1
- 예전에는 사람들이 많이 찾는 어촌 마을 이었어요.
-
여행객들이 돈을 많이 썼고 모든 것이 바뀌었죠.
-
Part 2
- 그곳은 한 때는 붐비는 어촌 마을이었어요.
- 관광객들이 현금을 유입시켰고 모든 것들이 달라졌죠.
Story 004
- Part 1
- Using the Internet, they can see some nice beaches. 그들은 인터넷을 이용해서 멋진 해변을 살펴 볼 수 있어요.
-
Some of the resorts look pretty pricey. 리조트 중에 몇 군데는 꽤 비싼 보이네요.
-
Part 2
- On the Net, they discover several beautiful beaches. 그들은 인터넷에서 예쁜 해변들을 몇 군데 발견했어요.
- The resorts there are most likely expensive. 거기 있는 리조트들은 확실히/필시 비쌀 거에요.
Story 005
- Part 1
- At the same time, the resorts seem to be safe and clean. 동시에 그 리조트들은 안전하고 깨끗한 듯 해요.
-
They pick a small island resort in Thailand. 그들은 태국의 조그만 섬에 있는 리조트를 골랐어요.
-
Part 2
- On the other hand, safety and cleanliness are factors. 다른 한편, 안전한지 또 깨끗한지가 핵심요소에요.
- They settle on a little island located in Thailand. 그들은 태국에 위치한 작은 섬으로 결국 확정을 했어요.
Story 5 Review Time
- Part 1
- At the same time, the resorts seem to be safe and clean. 동시에 그 리조트들은 안전하고 깨끗한 듯 해요.
-
They pick a small island resort in Thailand. 그들은 태국의 조그만 섬에 있는 리조트를 골랐어요.
-
Part 2
- On the other hand, safety and cleanliness are factors. 다른 한편, 안전한지 또 깨끗한지가 핵심요소에요.
- They settle on a little island located in Thailand. 그들은 태국에 위치한 작은 섬으로 결국 확정을 했어요.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 --
Story 5
-Part 1 1. 동시에 그 리조트들은 안전하고 깨끗한 듯 해요. 2. 그들은 태국의 조그만 섬에 있는 리조트를 골랐어요.
-Part 2 1. 다른 한편, 안전한지 또 깨끗한지가 핵심요소에요. 2. 그들은 태국에 위치한 작은 섬으로 결국 확정을 했어요.
Story 4 Review Time
- Part 1
- Using the Internet, they can see some nice beaches. 그들은 인터넷을 이용해서 멋진 해변을 살펴 볼 수 있어요.
-
Some of the resorts look pretty pricey. 리조트 중에 몇 군데는 꽤 비싼 보이네요.
-
Part 2
- On the Net, they discover several beautiful beaches. 그들은 인터넷에서 예쁜 해변들을 몇 군데 발견했어요.
- The resorts there are most likely expensive. 거기 있는 리조트들은 확실히/필시 비쌀 거에요.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 --
Story 4
- Part 1
- 그들은 인터넷을 이용해서 멋진 해변을 살펴 볼 수 있어요.
-
리조트 중에 몇 군데는 꽤 비싼 보이네요.
-
Part 2
- 그들은 인터넷에서 예쁜 해변들을 몇 군데 발견했어요.
- 거기 있는 리조트들은 확실히/필시 비쌀 거에요.
각 문장을 10초 정도 고민 후에 강의를 들으셔야 도움이 됩니다. 그냥 상상 없이 강의만 들으면 효과가 금방 사라지니까 최대한 고민을 많이 하세요!
JJ Bros의 어드벤처 잉글리시 스토리 2, 3 Weekly Review
Story 2
Part 1 1. Choosing a first destination is not easy to do. 첫 여행지를 고르는 건 쉬운 일이 아니죠. 2. They must look at weather conditions and plan activities. 반드시 날씨를 봐야 하고 가서 할 수 있는 것들도 짜야만 해요.
Part 2 1. It’s a bit difficult to choose where to start. 어디에서 시작할지 고르는 건 좀 어려워요. 2. Weather and activities are important things to consider. 날씨랑 가서 할 일을 고려하는 게 중요하고요.
Story 3
Part 1 1. Amy would like to do some sun tanning. 에이미는 일광욕을 좀 하고 싶어해요. 2. Tom doesn’t want to spend too much money, right away. 탐은 지금은 돈을 너무 많이 쓰고 싶지는 않아요.
Part 2 1. Amy is interested in doing some sunbathing. 에이미는 일광욕을 하는 쪽에 마음이 가 있어요. 2. Tom wants to be careful with their travel budget. 탐은 여행경비를 신중하게 쓰고 싶어 하죠.
JJ Bros의 어드벤처 잉글리시 스토리3
Part 1 1. Amy would like to do some sun tanning. 에이미는 일광욕을 좀 하고 싶어해요.
- Tom doesn’t want to spend too much money, right away. 탐은 지금은 돈을 너무 많이 쓰고 싶지는 않아요.
Part 2 1. Amy is interested in doing some sunbathing. 에이미는 일광욕을 하는 쪽에 마음이 가 있어요.
- Tom wants to be careful with their travel budget. 탐은 여행경비를 신중하게 쓰고 싶어 하죠.
-- 어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법 -- 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
-- 한국어 스토리 -- Part 1 1. 에이미는 일광욕을 좀 하고 싶어해요. 2. 탐은 지금은 돈을 너무 많이 쓰고 싶지는 않아요.
Part 2 1. 에이미는 일광욕을 하는 쪽에 마음이 가 있어요. 2. 탐은 여행경비를 신중하게 쓰고 싶어 하죠.
각 문장을 10초 정도 고민 후에 강의를 들으셔야 도움이 됩니다. 그냥 상상 없이 강의만 들으면 효과가 금방 사라지니까 최대한 고민을 많이 하세요!
Part 1 1. 첫 여행지를 고르는 건 쉬운 일이 아니죠. Choosing a first destination is not easy to do.
- 반드시 날씨를 봐야 하고 가서 할 수 있는 것들도 짜야만 해요. They must look at weather conditions and plan activities.
Part 2 1. 어디에서 시작할지 고르는 건 좀 어려워요. It’s a bit difficult to choose where to start.
- 날씨랑 가서 할 일을 고려하는 게 중요하고요. Weather and activities are important things to consider.
<어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법> 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
<한국어 스토리> Part1 1. 첫 여행지를 고르는 건 쉬운 일이 아니죠. 2. 반드시 날씨를 봐야 하고 가서 할 수 있는 것들도 짜야만 해요.
Part 2 1. 어디에서 시작할지 고르는 건 좀 어려워요. 2. 날씨랑 가서 할 일을 고려하는 게 중요하고요.
각 문장을 10초 정도 고민 후에 강의를 들으셔야 도움이 됩니다. 그냥 상상 없이 강의만 들으면 효과가 금방 사라지니까 최대한 고민을 많이 하세요!
<어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법> 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
<한국어 스토리> 1. 탐과 에이미는 여러 나라로 여행을 하는 것을 지금 고려하고 있어요. 2. 그들은 많은 곳에서 온 새로운 친구들이 생길 거고 또 수많은 행복한 시간을 보낼 거라 확신해요. 3. 그런 여행을 하려면, 여러 가지 면으로 준비를 해야 하는 게 필수죠. 4. 이 모험은 오랫동안 기다려 온 거고, 이제 그들은 떠날 준비가 되었어요. 5. 이제 우리도 이 멋진 여행을 이렇게 시작하기로 해요!
각 문장을 10초 정도 고민 후에 강의를 들으셔야 도움이 됩니다. 그냥 상상 없이 강의만 들으면 효과가 금방 사라지니까 최대한 고민을 많이 하세요!
여러분, 따스한 응원, 소중한 지원 진심으로 감사 드립니다~
<어드벤쳐 잉글리쉬 듣는 방법> 먼저 다음의 한국어를 보고 최대한 장면을 떠올리면 상상해 보세요.
<한국어 스토리> 1. 탐과 에이미는 일년 동안 전세계를 돌 계획을 하고 있어요. 2. 그들은 많은 사람들을 만나고, 다양한 장소를 가고, 셀 수 없는 경험을 할거라 기대하죠. 3. 이 엄청난 모험을 위해서 그들이 반드시 준비해야 하는 일들이 아주 많아요. 4. 그들은 이를 위해서 오랫동안 기다려왔고, 이제 그 때가 왔어요. 5. 그래서 멋진 일년 동안의 여정이 시작됩니다.
각 문장을 10초 정도 고민 후에 강의를 들으셔야 도움이 됩니다. 그냥 상상 없이 강의만 들으면 효과가 금방 사라지니까 최대한 고민을 많이 하세요!