CAIRA QUIEN CAIRA NOW!: Recent Episodes
prodcqc@gmail.com
En nuestro podcast compartimos con vos las últimas entrevistas realizadas en nuestro programa CAIRA QUIEN CAIRA , que desde hace 13 años se emite x FM. Por aquí pasan los protagonistas de la actualidad Argentina e internacional y opinan sobre los temas más destacados: política, economía, deportes, espectáculos, salud, cultura, viajes.... Esperamos contar con vos y que nos sigas en cada momento!
ENGLISH VERSION
In our podcast we share with you the latest interviews carried out in our CAIRA QUIEN CAIRA program, which for the last 13 years has been broadcast by FM. The protagonists of current events in Argentina and abroad are here, and they comment on the most important topics: politics, economy, sports, shows, health, culture, travel .... We hope to have you and that you follow us at every moment!
La responsable de la promoción de Dominicana en ésta zona del mundo, comparte con nosotros, lo que "se viene" de aquí en más en el Destino. Presenta, nuevos enfoques para recorrer su país, como el cultural y el culinario, y destaca la calidez humana del dominicano a la hora de ser anfitrión. Viajen con nosotros a través de ésta entrevista. Ah!!! y si quieren viajar aún más, visiten www.mariocairatravel.com
La Jefa de Responsabilidad Social Empresaria, Laura Gianazza, y el Gerente de Negocios y Pymes del Banco Comafi, Diego Robogi, presentan lo que será el Evento del programa Te Va Bien Emprender, que se realizará el miércoles 7 de Noviembre en el Auditorio de Belgrano, en la Ciudad de Buenos Aires. Allí, participarán clientes y no clientes del banco que tienen en común el espíritu emprendeor. Y serán parte de Conferencias que brindará exitosos emprendedores que triunfaron, aún, en tiempos de crisis.
English
La Jefa de Responsabilidad Social Empresaria, Laura Gianazza, y el Gerente de Negocios y Pymes del Banco Comafi, Diego Robogi, presentan lo que será el Evento del programa Te Va Bien Emprender, que se realizará el miércoles 7 de Noviembre en el Auditorio de Belgrano, en la Ciudad de Buenos Aires. Allí, participarán clientes y no clientes del banco que tienen en común el espíritu emprendeor. Y serán parte de Conferencias que brindará exitosos emprendedores que triunfaron, aún, en tiempos de crisis.
El analista económico, con su estilo directo y mordáz, analiza las consecuencias que traerá a la economía Argentina, ésta ampliación del Acuerdo con el FMI. Se enoja con aquellos que no quieren ver la realidad, y argumenta con números de la macroeconomía y con ejemplos de la vida cotidiana, que hacen entender su contenido y la gravedad del diagnóstico que realiza Giacomini.
English
The economic analyst, with his direct and mordáz style, analyzes the consequences that will bring to the Argentine economy, this extension of the Agreement with the IMF. He gets angry with those who do not want to see reality, and argues with macroeconomic numbers and with examples of daily life, which make understand its content and the severity of the diagnosis that Giacomini performs.
中國
這位經濟分析師以他的直接和mordáz風格分析了與國際貨幣基金組織達成的協議延伸將給阿根廷經濟帶來的後果。 他對那些不想看到現實的人生氣，並且用宏觀經濟數據和日常生活的例子進行辯論，這些都能讓人理解其內容以及賈科米尼執行的診斷的嚴重性。
Uno de los creadores de la icónica muestra de Diseño y Arquitectura, celebra la Edición número 35 con un balance más que positivo en la concreción de la llamada "Cassa Devoto" en coincidencia con los 130 años del barrio que albergó, ésta vez, a Casa FOA. Pero por sobre todo, destaca la finalidad de la muestra, que se basa en solventar y apoyar, la labor que realiza la Fundiación Oftalmológica Argentina.
English One of the creators of the iconic exhibition of Design and Architecture, celebrates Edition number 35 with a more than positive balance in the concretion of the so-called "Cassa Devoto" in coincidence with the 130 years of the neighborhood that housed, this time, Home FOA But above all, highlights the purpose of the sample, which is based on solving and supporting the work carried out by the Argentina Ophthalmological Fundiation.
中國 設計與建築標誌性展覽的創作者之一，慶祝第35號版本，在所謂的“Cassa Devoto”的結晶中有一個超過積極的平衡，與130年的居住區相吻合，這次，FOA。 但最重要的是，突出了樣本的目的，該目的基於解決和支持阿根廷眼科基金會開展的工作。
El exitoso empresario y mítico dirigente Peronist, eligió el programa que conduce Mario Caira, para ser el primer lugar en presentar su libro: "La culpa la tuvo el chancho". Allí cuenta su historia, desde su infancia, hasta que conoció a Perón y Evita. También su larga trayectoria dentro del Peronismo y la vinculación con quienes dirigieron los destinos del País, en los últimos 70 años. Ahora, desde su función empresarial y dirigencial, abre su historia y la comparte con el gran público.
English The successful businessman and legendary leader Peronist, chose the program led by Mario Caira, to be the first place to present his book: "The guilt was the pig." There he tells his story, from his childhood, until he met Perón and Evita. Also his long trajectory within Peronism and the connection with those who directed the destinies of the Country, in the last 70 years. Now, from its managerial and managerial function, it opens its history and shares it with the general public.
中國 成功的商人和傳奇領袖Peronist選擇了由Mario Caira領導的計劃，成為第一個展示他的書的地方：“內疚是豬。” 在那裡，他講述了他童年時代的故事，直到他遇到了Perón和Evita。 這也是他在庇隆主義中的長期軌跡，以及與過去70年來指導國家命運的人的聯繫。 現在，從其管理和管理職能，它打開了它的歷史，並與公眾分享。
El Presidente de la Obra Social Ferroviaria y precursor en la Medicina de la Prevención, analiza el impacto de las crisis sociales, económicas y políticas, en la salud del ciudadano común. Cuáles son los principales síntomas a tener en cuenta y cómo mantenerse sano, a pesar de las circunstancias.
English The President of the Railway Social Work and precursor in the Prevention Medicine, analyzes the impact of social, economic and political crises on the health of the common citizen. What are the main symptoms to consider and how to stay healthy, despite the circumstances.
Chino 鐵路社會工作主席和預防醫學的前身分析了社會，經濟和政治危機對普通公民健康的影響。 儘管情況如何，需要考慮的主要症狀是什麼以及如何保持健康。
El portavoz oficial de los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018, realizó en nuestro programa un balance del exitoso paso de la Competencia por nuestra ciudad. Positivo en cuanto a la organización, Promoción de los deportes y de la Ciudad y más que conformes con el Medallero. Un ejemplo a tener en cuenta!
English The official spokesman of the Olympic Games of the Youth Buenos Aires 2018, made in our program a balance of the successful passage of the Competition for our city. Positive in terms of organization, promotion of sports and the City and more than conforming to the Medal. An example to take into account!
中國 2018年布宜諾斯艾利斯青年奧林匹克運動會的官方發言人在我們的計劃中取得了成功通過本市比賽的平衡。 在組織，促進體育和城市方面積極，而不僅僅是符合獎章。 一個要考慮的例子！
El empresario argentino, uno de los que más conoce el Mercado Chino, presenta lo que será una jornada de Intercambio de conocimiento sobre cómo hacer negocios con China. El evento que se realizará el jueves 26 de Octubre en el Teatro Lola Membrives, contará con disertantes de las empresas argentinas que triunfaron en China, como así también de los "gigantes" chinos que triunfan en el Mundo como Ali Baba (de Jack Ma) + Lian Lian Pay y JD.com
English The Argentine businessman, one of those who knows the Chinese market, presents what will be a day of exchange of knowledge on how to do business with China. The event that will be held on Thursday October 26 at the Lola Membrives Theater, will feature speakers from the Argentine companies that triumphed in China, as well as the Chinese "giants" that triumph in the World as Ali Baba (by Jack Ma) + Lian Lian Pay and JD.com
中國 (Chino) 這位了解中國市場的阿根廷商人將展示如何與中國做生意的知識交流日。 將於10月26日星期四在Lola Membrives劇院舉行的活動將有來自在中國取得勝利的阿根廷公司的發言人，以及作為阿里巴巴在世界上取得勝利的中國“巨人”（由馬雲飾演） +連連薪酬和京東
Nos tomamos la licencia de utilizar la frase "...se la lleva toda", pues en ésta entrevista con uno de los más destacados economistas de la nueva generación de profesionales , comentamos cómo el Estado, aunque se diga "Liberaral y libremercadista", asfixia a la población trabajadora, usurpándole gran parte de sus magros ingresos con impuestos y gravámenes cada vez más confiscatorios, al borde de tener que decidir si pagar los sueldos o pagarle a la AFIP o peor aún, si afrontar los gastos y quebrar o bajar persianas!!!
English We take the license to use the phrase "... it takes all", because in this interview with one of the most prominent economists of the new generation of professionals, we comment on how the State, although it is said "Liberaral and libremercadista", Asphyxiating the working population, usurping a large part of their meager income with increasingly confiscatory taxes and charges, on the verge of having to decide whether to pay salaries or pay AFIP or worse, if to face the costs and break or lower blinds !!!
El directivo de Andes Línea Aéreas, reconoce que luego del boom del crecimiento de mercado de líneas de bajo costo, llegó la primera gran crisis. Insumos dolarizados y tarifas en pesos que no cubren la ecuación financiera del sector. Recorte de rutas y devolución de aviones... Aunque avizora que luego de éste impacto negativo, las compañías que sobrevivan, tendrán un buen futuro a mediano y largo plazo.
English The manager of Andes Línea Aéreas, recognizes that after the market growth boom of low-cost lines, the first major crisis arrived. Dollarized inputs and tariffs in pesos that do not cover the financial equation of the sector. Cutting of routes and return of planes ... Although he foresaw that after this negative impact, the companies that survive, will have a good future in the medium and long term.
El destacado Analista Internacional, da su opinión sobre el fenómeno Bolzonaro y las implicancias de su casi posible triunfo en una segunda vuelta. La relación con Argentina y con los Estados Unidos con Donald Trump como presidente.
English The outstanding International Analyst, gives his opinion on the Bolzonaro phenomenon and the implications of his almost possible victory in a second round. The relationship with Argentina and with the United States with Donald Trump as president.
Luego de la condena a varios de los responsables por la Tragedia de Once, el padre de una de las víctimas y cara visible de la "resistencia" de los familiares de los que allí murieron, destaca que se haya dictado condena y anticipa que irán por más, pidiendo se aplique el máximo contemplado por la ley.
English After the conviction of several of those responsible for the Tragedy of Eleven, the father of one of the victims and visible face of the "resistance" of the relatives of those who died there, stresses that a sentence has been issued and anticipates that they will go more, asking that the maximum contemplated by law be applied.
El titular del Ejecutivo comunal de Marcos Paz, promociona su ciudad destacando los Festivales, la gastronomía y el "aire de campo" que se encuentra en el lugar, a tan sólo 50 km de la Ciudad de Buenos Aires.
English The owner of the community executive of Marcos Paz, promotes his city highlighting the festivals, the cuisine and the "air of field" that is in the place, just 50 km from the City of Buenos Aires.
El Creador de Pronóstico Bursátil, minimiza la baja del dólar y considera que es sólo un rebote hacia abajo para pegar un gran salto luego de la Cumbre del G 20 a fines de Noviembre de 2018. Recesión, inflación, ruido en los Mercados financieros y todo lo que puede venir en el corto plazo.
English The Market Forecasting Creator minimizes the dollar's decline and considers that it is only a rebound downward to hit a big jump after the G20 Summit at the end of November 2018. Recession, inflation, noise in the financial markets and all what can come in the short term.
En ésta entrevista realizada por Mario Caira y sus colaboradores Alberto Camargo y Juan Sebastián Areiza, el deportista Olímpico, da su mirada sobre lo que serán la competencia que tiene como Sede a la Ciudad de Buenso Aires. Destaca varios aspectos positivos, pero reconoce que en el Medallero Final, Argentina, tendrá poca relevancia.
English In this interview conducted by Mario Caira and his collaborators Alberto Camargo and Juan Sebastián Areiza, the Olympic sportsman, gives his view on what will be the competition that has as Headquarters the City of Buenso Aires. It highlights several positive aspects, but recognizes that in the Final Medal, Argentina, will have little relevance.
El Doctor Zícari, autor del libro "Camino al Colapso", traza un paralelismo entre las distintas crísis que atravesó la economía Argentina, y vislumbra un futuro al corto y mediano plazo, con recesión creciente, pobreza, desempleo y mucha protesta social.
English Doctor Zícari, author of the book "Road to Collapse", draws a parallel between the different crises that the Argentine economy went through, and glimpses a future in the short and medium term, with increasing recession, poverty, unemployment and much social protest.
El ex Diputado Nacional, hijo de Eduardo Menen y sobrino del Ex Presidente de la Nación, Carlos Saúl Menem, analiza el hoy de nuestra situación política, cargando duro contra Elisa Carrió, Eduardo Duhalde, la familia Kirchner y la clase dirigente en general. No ve un resurgimiento del PJ para 2019, pero cree que llegará el momento, en las presidenciales de 2023. Una entrevista rica en contenido y muy polémica!
English The former National Deputy, son of Eduardo Menen and nephew of the Former President of the Nation, Carlos Saúl Menem, analyzes today our political situation, charging hard against Elisa Carrió, Eduardo Duhalde, the Kirchner family and the ruling class in general. He does not see a resurgence of the PJ for 2019, but he believes that the time will come, in the presidential elections of 2023. An interview rich in content and very controversial!
El directivo de la Muestra de Diseño, Decoración, Paisajismo y Arquitectura más reconocida de Argentina y la Región, comparte con la audiencia de Caira Quien Caira, los detalles de ésta nueva Edición, la N°35 declarada de Interés por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Y además, remarca el eje de CASA FOA, que es ayudar la labor de la Fundación Oftalmológica Argentina.
English The director of the most recognized Design, Decoration, Landscape and Architecture Exhibition of Argentina and the Region, shares with the audience of Caira Quien Caira, the details of this new Edition, the No. 35 declared of Interest by the City Legislature from Buenos Aires. And also, it highlights the axis of CASA FOA, which is to help the work of the Fundación Oftalmológica Argentina.
El titular de Pronóstico Bursátil analiza las características del nuevo "acuerdo" con el Fondo Monetario Internacional y de movida, lo llama "El Plan Nonato" , ya que antes de ponerse en vigencia, hizo agua con el dólar llegando a $42. Implicancias políticas de ésta decisión del gobierno del Presidente Macri.
English The head of Forecast Bursátil analyzes the characteristics of the new "agreement" with the International Monetary Fund and of moved, it calls it "The Unborn Plan", since before putting itself in force, it made water with the dollar arriving at $ 42. Political implications of this decision of the government of President Macri.
La Licenciada Otero, analiza tecnicamente con la mirada de los especialistas en diplomacia, cómo fue el desempeño del Presidente Argentino, ante la Asamblea General de Naciones Unidas. Una mirada, profunda e ilustrada!
English Ms. Otero, technically analyzed by the specialists in diplomacy, how was the performance of the Argentine President before the General Assembly of the United Nations. A look, deep and illustrated!
El Director de Ferias Argentinas, y organizador de la Feria Internacional de Turismo que se realiza éste fin de semana en La Rural de Palermo, cuenta las novedades de la Edición 2018 y analiza la actualidad del Sector de las Muestras a gran escala y del turismo internacional!
English The Director of Ferias Argentinas, and organizer of the International Tourism Fair that takes place this weekend at La Rural de Palermo, tells the news of the 2018 Edition and analyzes the current situation of the Samples Sector on a large scale and international tourism !
La Secretaria en la Cámara de Diputados por Evolución Ciudadana, Partido que lidera Martín Lousteau, realiza un balance de gestión de su Bloque y de los nuevos proyectos que están presentando.
English The Secretary in the Chamber of Deputies for Citizen Evolution, a party led by Martín Lousteau, makes a report on the management of its Block and the new projects that are being presented.
Convertibilidad, Dolarización , Inflación, Pobreza y futuro económico, fueron los temas que abordó el especialista en Macroeconomía de la Universidad del CEMA en Caira Quien Caira. No confía en que ésta situación se revierta si no se cambia de raíz el sistema económica. Y para ello, encuentra una salida posible en dejar de usar Pesos, sanear la economía, usando dólares o euros.
English Convertibility, Dollarization, Inflation, Poverty and economic future, were the topics addressed by the specialist in Macroeconomics at the University of CEMA in Caira Quien Caira. He does not trust that this situation will be reversed if the economic system is not changed at the root. And for that, he finds a possible way out of using Pesos, cleaning up the economy, using dollars or euros.
En una charla amena con Mario Caira, conductor de Caira Quien Caira, el Productor Teatral y dueño de las Salas más emblemáticas del circuito, anuncia la Apertura del Tabarís Comafi con sus tres flamantes salas. Aplica nuevamente lo que Caira bautizó como el teorema Rottemberg (en plena crísis inaugura más salas -pasó en 2001/2002 con el Blanca Podestá transformado en Multiteatro), y celebra en el ámbito personal, la próxima llegada de un nuevo heredero a su familia!
English In an entertaining chat with Mario Caira, driver of Caira Quien Caira, the Theater Producer and owner of the most emblematic venues of the circuit, announces the opening of Tabarís Comafi with its three brand new rooms. Apply again what Caira baptized as the Rottemberg theorem (in full crisis inaugurates more rooms -passed in 2001/2002 with Blanca Podestá transformed into Multitheater), and celebrated in the personal sphere, the upcoming arrival of a new heir to his family!
El especialista en temas de Derecho Previsional y Jubilados, nos cuenta, en Caira quien Caira, sobre la grave situación que están atravesando los integrantes de la Tercera Edad y no es muy optimista en cuanto a que esa situación mejore en poco tiempo!
English The specialist in Pension Law and Retirees, tells us, in Caira who Caira, about the serious situation that the members of the Third Age are going through and is not very optimistic that this situation will improve in a short time!
En diálogo con Mario Caira, el responsable de la Comunicación de una de las competencias deportivas más importantes del Mundo, nos cuenta cómo será ésta Edición que tiene como Sede a la Ciudad de Buenos Aires.
English In dialogue with Mario Caira, the person in charge of the Communication of one of the most important sports competitions of the World, tells us how this Edition will be as Headquarters to the City of Buenos Aires.
En una charla a fondo en Caira Quien Caira, D´atellis, analiza la coyuntura y el mediano término en la economía argentina, y asegura que la situación de hoy, se agravará en poco tiempo más. No arriesga una fecha, pero sostiene que el valor del dólar seguirá subiendo y crecerá la pobreza y la inflación.
English In an in-depth talk in Caira Quien Caira, D'atellis, analyzes the situation and the medium term in the Argentine economy, and assures that today's situation will worsen in a short time. It does not risk a date, but argues that the value of the dollar will continue to rise and poverty and inflation will rise.
En entrevista con Mario Caira en "Caira quien Caira", el integrante del Laboratorio de Innovación del Banco Galicia, cuenta detalles sobre ésta propuesta, que reunirá a Emprendedores de todo el país, quienes serán evaluados por un jurado de especialista en Desarrollos de Negocios y temas financieros.
English In an interview with Mario Caira in "Caira quien Caira", the member of the Innovation Laboratory of Banco Galicia, details about this proposal, which will bring together entrepreneurs from all over the country, who will be evaluated by a jury of specialist in Business Development and financial issues.
El analista económico, da su opinión sobre las opciones y salidas que algunos sugerían, para salvar a la Argentina de otra crísis politica/financiera. Dice NO a la Convertibilidad, NO a la Dolarización, y tal vez, como la única posible salida, el llamado a Elecciones Anticipadas para Presidente de la Nación.
English The economic analyst, gives his opinion on the options and outputs that some suggested, to save Argentina from another political / financial crisis. It says NO to Convertibility, NO to Dollarization, and perhaps, as the only possible way out, the call for Early Elections for President of the Nation.
El ex jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, se dispuso a una charla sin prejuicios ni eufemismos, para contar, según su visión, por qué el gobierno de Mauricio Macri, está llevando al país a la bancarrota. Inflación, desempleo, injusticia social, deuda externa... Los motivos en los que Ibarra, fija su mira, para señalar las responsabilidades tanto del Gobierno Nacional como así también el de la Ciudad, que dirige Horacio Rodríguez Larreta.
English The former head of the Government of the City of Buenos Aires, prepared a talk without prejudices or euphemisms, to tell, according to his vision, why the government of Mauricio Macri, is taking the country to bankruptcy. Inflation, unemployment, social injustice, external debt ... The reasons why Ibarra sets his sights, to point out the responsibilities of both the National Government as well as that of the City, directed by Horacio Rodríguez Larreta.
El respetado, admirado y reconocido comentarista de fútbol, se entrega en un nota amena en Caira Quien Caira, para contar sus anécdotas, sin olvidar el fútbol de hoy. Responde sobre su trayectoria y también da sus opiniones, contundentes, sobre la otra cara del negocio del fútbol. Imperdible!
English The respected, admired and recognized football commentator, gives himself in a pleasant note in Caira Quien Caira, to tell his anecdotes, without forgetting the football of today. He answers about his career and also gives his strong opinions on the other side of the football business. Safety pin!
El destacado periodista, especializado en temas económicos, realiza un análisis profundo de la situación actual, de sus orígenes y sobre todo de las consecuencias que traerá en el corto, mediano y largo plazo. Vaticina varios meses muyyyy duros, y un largo plazo, con esperanzas.
English The prominent journalist, specializing in economic issues, makes an in-depth analysis of the current situation, its origins and especially the consequences it will bring in the short, medium and long term. It predicts several very hard months, and a long term, with hopes.
El funcionario de la cartera de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, habló sobre la realidad salarial de los docentes porteños, de las medidas de fuerza que están por realizar en las escuelas y de la polémica por el cierre o no de los Profesorados de Capacitación Docente.
English The official of the Education portfolio of the Government of the City of Buenos Aires, spoke about the salary reality of teachers in Buenos Aires, the measures of force that are to be made in schools and the controversy over the closure or not of the teaching staff. of Teacher Training.
Uno de los integrantes de la Asociación de Cocineros A.C.E.L.G.A. nos da detalles de lo que será la Edición 2018 de la clásica muestra de gastronomía, y tendencias de cocina regional y étnica.
English One of the members of the Association of Cooks A.C.E.L.G.A. gives us details of what will be the 2018 Edition of the classic sample of gastronomy, and trends of regional and ethnic cuisine.
En otra semana caliente en la economía argentina, el analista de Mercados, evalúa qué puede suceder luego de los anuncios que se harán en los próximos días y de la reunión con los directivos del FMI. Inflación sin control. Dólar desbocado. Recesión y malestar social. La fórmula de un cóctel explosivo a punto de la detonación.
English In another hot week in the Argentine economy, the market analyst assesses what can happen after the announcements that will be made in the coming days and the meeting with IMF executives. Inflation without control. Runaway dollar. Recession and social unrest. The formula of an explosive cocktail about to detonate.
El destacado artista de la imágen y consagrado por sus trabajos fotográficos sobre los paisajes de la PATAGONIA, nos cuenta qué expondrá en su Stand en BUENOS AIRES PHOTO 2018 en Palermo.
English The outstanding artist of the image and consecrated by his photographic works on the landscapes of PATAGONIA, tells us what he will exhibit at his stand in BUENOS AIRES PHOTO 2018 in Palermo.
El emblemático dirigente del Frente de Izquierda (Partido Obrero), analiza el grave momento que la sociedad Argentina vive éstos momentos. Es duro con la política Económica que lleva adelante el Gobierno de Mauricio Macri y su alianza con el FMI.
English The emblematic leader of the Left Front (Partido Obrero), analyzes the grave moment that Argentine society is living these moments. It is hard with the economic policy carried out by the Government of Mauricio Macri and his alliance with the IMF.
El diputado nacional por CAMBIEMOS Capital Federal, asume que Argentina está atravesando un momento critico, pero sostiene que se está por el camino correcto y defiende la gestión del Presidente Mauricio Macri.
English The national deputy for CAMBIEMOS Capital Federal, assumes that Argentina is going through a critical moment, but maintains that it is on the right track and defends the management of President Mauricio Macri.
En Caira Quien Caira, el Presidente y fundador de la Cámara Argentino-Australiana de Industria y Comercio: Auscham, destaca los puntos en común de las economías de ambos paises, y de cómo, Argentina y Australia puede crecer en rubros compartidos y también complementarios.
English In Caira Quien Caira, the President and founder of the Argentine-Australian Chamber of Industry and Commerce: Auscham, highlights the common points of the economies of both countries, and how, Argentina and Australia can grow in shared and complementary items.
El prestigioso economista de formación Liberal, pone blanco sobre negro en el escenario económico-político actual de la Argentina, y centra su crítica en la imcapacidad del Gobierno de Mauricio Macri, en generar políticas que tiendan al crecimiento y el desarrollo, en lugar de cobrar cada vez más impuestos a los sectores productivos.
English The prestigious Liberal training economist, puts white on black in the current economic-political scenario of Argentina, and focuses its criticism on the inability of the Government of Mauricio Macri, to generate policies that tend to growth and development, instead of charging more and more taxes on the productive sectors.
El Defensor de la Tercera Edad, relata, crudamamente, la actual situación que viven los jubilados y pensionados. Y vaticina un futuro incierto y muy difícil para la Clase Pasiva.
English The Defender of the Third Age, relates, crudely, the current situation that retirees and pensioners live. And it predicts an uncertain and very difficult future for the Passive Class.
El Director Ejecutivo de Economías Regionales de la CAME, da su mirada sobre la actualidad del sector PyME y de las consecuencias que trae sobre ese sector, éste modelo económico.
English The Executive Director of Regional Economies of the CAME, looks at the current situation of the SME sector and the consequences this sector has on this economic model.
Uno de los pioneros en hacer negocios en el Mercado Chino, nos presenta un Evento que se realizará en Octubre en el Teatro Lola Membrives, el "China Day". Allí expondrá junto a otros invitados, sobre las potencialidades del Gigante Asiático y las oportunidades de Negocios que se les abren a los Emprendedores Argentinos.
English One of the pioneers in doing business in the Chinese Market, presents an event that will take place in October at the Lola Membrives Theater, the "China Day". There he will expose, along with other guests, about the potentialities of the Asian Giant and the Business opportunities that are open to Argentine Entrepreneurs.
El responsable de Marketing de un clásico PyME del juguete, analiza cómo fueron las ventas para éste Día del Niño y explica los motivos del fenómeno. A la vez, nos cuenta sobre la actualidad del Sector en el que la empresa que fundó su padre (quien aún sigue participando de la Compañía) es linder desde hace más de medio siglo.
English The Marketing Manager of a classic toy SME, analyzes how sales went for this Children's Day and explains the reasons for the phenomenon. At the same time, he tells us about the current situation of the Sector in which the company that his father founded (who still continues to participate in the Company) has been working for more than half a century.
El analista económico, cuenta en éste reportaje, los Graves problemas que atraviesa la economía argentina, y las razones por las que en el mediano plazo, la situación se agravará. Data, análisis y desarrollo de un especialista en la materia, que se adentra en las consecuencias que sentiremos en nuestra economía.
English The economic analyst, tells in this report, the serious problems that the Argentine economy is going through, and the reasons why in the medium term, the situation will get worse. Data, analysis and development of a specialist in the field, which delves into the consequences we will feel in our economy.
El reconocido escritor especializado en temas de historia Argentina, nos hace una semblanza de la figura del General de San Martín en ésta semana en la que se conmemora un nuevo aniversario de su fallecimiento. Anécdotas del prócer que ante todo era un ser humano!
English Version The renowned writer specialized in Argentine history issues, makes us a semblance of the figure of the General of San Martin in this week in which he commemorates a new anniversary of his death. Anecdotes of the hero who above all was a human being!
El creador de Pronóstico Bursátil, en diálogo con Mario Caira, analiza la última semana en números económicos y demuestra que el camino, sigue siendo peligroso, ya que más allá de tener un dólar estable en $28, las tasas de interés y el costo de financiación exorbitantes, hacen de la Argentina, un país, Inviable!!! Preste atención a cada detalle del reporte económico de Trovato.
English The creator of Stock Forecast, in dialogue with Mario Caira, analyzes the last week in economic numbers and shows that the way, is still dangerous, since beyond having a stable dollar in $ 28, the interest rates and the cost of financing Exorbitant, they make Argentina, a country, Inviable !!! Pay attention to every detail of Trovato's economic report.
El titular de la Entidad productiva, en diálogo con Mario Caira en Caira Quien Caira, expresó su preocupación por el mal momento que están atravesando las PyMES de la Argentina y en especial del nodo económico de la principal Provincia del país. Con críticas constructivas, señala el camino a seguir, pero demuestra cierto escepticismo a la hora de ver resultados en el corto y mediano plazo.
English The owner of the productive entity, in dialogue with Mario Caira in Caira Quien Caira, expressed his concern about the bad time that are going through the SMEs of Argentina and especially the economic node of the main Province of the country. With constructive criticism, it points out the way forward, but shows some skepticism when it comes to seeing results in the short and medium term.
El jóven integrante de Cambiemos! cuenta por qué la batalla contra Uber por parte de los taxistas, le generó inquietud, a tal punto que presentó un proyecto de ley con el que busca reglamentar la actividad para que todos puedan elegir cómo viajar en la Ciudad.
English The young member of Cambiemos! He explains why the battle against Uber by the taxi drivers caused him uneasiness, to such an extent that he presented a bill that seeks to regulate the activity so that everyone can choose how to travel in the City.
Uno de los pioneros en el ámbito de los Derechos del Consumidor, e incansable difusor de los mismos, compartió con la audiencia de Caira Quien Caira, los principios básicos que nos asisten como consumidores, y las opciones que tiene el ciudadano, para ejercer sus derechos.
English One of the pioneers in the field of Consumer Rights, and tireless disseminator of the same, shared with the audience of Caira Quien Caira, the basic principles that assist us as consumers, and the options that the citizen has, to exercise their rights .
La nueva responsable de la Comunicación unificada de Peugeot-Citroen (Grupo PSA) en Argentina, comparte en Caira Quien Caira, los lineamientos de su nuevo desafío profesional. También hablamos de su trayectoria y de la participación relevante de las "Mujeres" en el Sector automotríz argentino.
English The new head of the unified communication of Peugeot-Citroen (Grupo PSA) in Argentina, shares in Caira Quien Caira, the guidelines of its new professional challenge. We also talk about his career and the relevant participation of "Women" in the Argentine automotive sector.
El productor general del show infantil, comparte con Mario Caira y los oyentes de Caira Quien Caira, la realización de una de las funciones de Vacaciones de Invierno, a beneficio de la Cooperadora del Hospital Tobar García, que cuenta con el apoyo de la Fundación Noble.
English The general producer of the children's show, shares with Mario Caira and the listeners of Caira Quien Caira, the realization of one of the functions of Winter Holidays, for the benefit of the Cooperator of the Tobar García Hospital, which has the support of the Noble Foundation .
La responsable del Programa que Banco Galicia lleva adelante desde 2007 junto a Fundación Conin, nos cuenta el desarrollo de una nueva Campaña y explica los lineamientos generales de éstas acciones de cara a la comunidad que implementa el Banco.
English The person in charge of the Program that Banco Galicia has been carrying out since 2007 together with Fundación Conin, tells us about the development of a new Campaign and explains the general guidelines of these actions for the community that the Bank implements.
El creador y directoir r general de Urgente 24, analiza las razones que llevaron al Gobierno del presidente Mauricio Macri a la crísis que atraviesa el país, tanto en lo económico como en lo político. Apunta a Marcos Peña y su círculo cerrado como responsables de la "debacle", y teje una mirada hacia el futuro cercano y asegura que de seguir así , las chances del PRO de seguir gobernando luego de 2019, son casi nulas.
English The creator and general manager of Urgente 24, analyzes the reasons that led the government of President Mauricio Macri to the crisis that crosses the country, both economically and politically. Adventure a look into the near future and ensures that if this continues, the chances of the PRO to continue ruling after 2019 are almost nil.
El experimentado analista económico, en entrevista con Mario Caira en Caira Quien Caira, vislumbra un futuro a mediano plazo muyyyy complicado, tanto en tema Precios, Dólar, Recesión y Tarifas... Y realiza una comparación interesante sobre la situación previa a la crísis de 2001 con la actual. IMPERDIBLE!!!
English The experienced economic analyst, in an interview with Mario Caira in Caira Quien Caira, glimpses a very complicated medium-term future, both in terms of Prices, Dollar, Recession and Tariffs ... And he makes an interesting comparison about the situation prior to the crisis. 2001 with the current one. SAFETY PIN!!!
El titular de Consumidores Libre, da números reales, comprobables y a la vez ALARMANTES en torno a la Canasta Básica de Alimentos que con su Entidad, relevan hace más de 20 años. La incidencia del Tarifazo en el consumo y de la inflación en la economía familiar, son razones que incluye en ésta entrevista que le hicimos en "Caira Quien Caira".
English The holder of Consumers Free, gives real, verifiable and at the same time ALARMANTS numbers around the Basic Food Basket that with his Entity, relieves more than 20 years ago. The incidence of the rate in consumption and inflation in the family economy, are reasons included in this interview we did in "Caira Quien Caira".
Nuestro hombre de la Cultura nos guía por las actividades destacadas para los próximos días y comparte su crítica sobre el film de Armando Bo que protagoniza Guillermo Francella!
English Our man of Culture guides us through the activities highlighted for the next few days and shares his criticism about Armando Bo's film starring Guillermo Francella!
El creador de Pronóstico Bursátil, lanza ésta grave acusación sobre el flamante titular del BCRA, y en ésta entrevista exclusiva en Caira Quien Caira, nos cuenta qué pasará en la economía Argentina, y por que las señales, indican que todo irá para Peor!!!
English The creator of Forecast Bursatile, launches this serious accusation on the flaming head of the BCRA, and in this exclusive interview in Caira Quien Caira, tells us what will happen in the Argentine economy, and why the signals, indicate that everything will go to Worse !! !
El periodista especializado en temas Internacionales, nos habla de la realidad de su país (Colombia) y de las graves denuncias humanitarias que recaen sobre el ex Presidente Alvaro Uribe y el actual primer Mandatario, Juan Manuel Santos. Una historia más que escabrosa!!!
English The journalist specializing in international issues, speaks to us of the reality of his country (Colombia) and of the serious humanitarian denunciations that fall on the former President Alvaro Uribe and the current first President, Juan Manuel Santos. A story more than rugged!
Nuestro colega, gentilmente conversó con Caira Quien Caira vía Skype sobre los graves problemas internos de la Selección Argentina de Fútbol y del día a día de su trabajo en Moscú. Compartimos la charla y las preguntas con Juan Sebastián Areiza y Alberto Camargo.
English Our colleague, kindly chatted with Caira Quien Caira via Skype about the serious internal problems of the Argentine Soccer Team and the day to day of his work in Moscow. We share the talk and the questions with Juan Sebastián Areiza and Alberto Camargo.
El creador de Carta Financiera, comparte su mirada y preocupación por lo que está sucediendo en la Argentina con el sistema económico. Dolar, Tasas, Inflación, Déficit, variables que están en constante cambio y no permiten delinear un futuro promisorio.
English The creator of Carta Financiera shares his view and concern about what is happening in Argentina with the economic system. Dollar, Rates, Inflation, Deficit, variables that are in constant change and do not allow to outline a promising future.
El especialista en finanzas, analiza desde su óptica y conocimiento, la situación actual de la economía Argentina, los porqué de la la crísis y la proyección hacia el futuro.
English The specialist in finance, analyzes from his perspective and knowledge, the current situation of the Argentine economy, the why of the crisis and the projection towards the future.
El responsable de la dirección general del banco digital pionero en el mercado argentino, cuenta, en exclusiva, los lineamientos de éste desarrollo de Corporación América, (propiedad de Eduardo Eurnekián, presidido por Guillermo Francos), y asegura que revolucionarán el mercado de las finanzas.
English The head of the general direction of the digital bank pioneer in the Argentine market, has, exclusively, the guidelines of this development of Corporación América, (owned by Eduardo Eurnekián,and chaired by Guillermo Francos) and ensures that they will revolutionize the financial market.
La directora general de FISK, escuela de idiomas, y precursora en el mundo de las Franquicias, anticipa la Edición 2018 de la clásica muestra y nos cuenta las ventajas del sistema de Franquicias para comenzar una inversión.
English The general director of FISK, language school, and forerunner in the world of franchising, anticipates the 2018 Edition of the classic exhibition and tells us about the advantages of the Franchise system to start an investment.
El prestigioso Dr Furman, analiza el por qué de las lesiones de los jugadores de elite en el Deporte Argentino, sobre todo , poniendo foco en los integrantes de la Selección Nacional de Fútbol a días del Mundial Rusia 2018.
English The prestigious Dr Furman, analyzes the why of the injuries of the elite players in the Argentine Sports, especially, focusing on the members of the National Football Team to days of the 2018 World Cup.
Tras la muerte del célebre cocinero y viajero que popularizó el arte culinario recorriendo el Mundo con programas globales como No Reservations, García Tedesco desnuda el verdadero mundo de la Gastronomía que más allá del glamour que le dan los Medios, encierra mucho esfuerzo y sacrificio.
English After the death of the famous chef and traveler who popularized the culinary art touring the world with global programs such as No Reservations, García Tedesco bares the true world of Gastronomy that, beyond the glamor that the Media gives it, entails much effort and sacrifice.
El destacado académico y estudioso de las Ciencias Económicas, analiza las similitudes del hoy económico con las características previas a las Crísis de 1995 y sobre todo, 2001. Duro y profundo análisis de lo que puede pasar!!!
English El destacado académico y estudioso de las Ciencias Económicas, analiza las similitudes del hoy económico con las características previas a las Crísis de 1995 y sobre todo, 2001. Duro y profundo análisis de lo que puede pasar!!!
El presidente de AFADHYA (La Asociacion de Fabricantes de Helado Artesanal), comparte cómo fue la proeza de romper la estacionalidad para el producto que producen, y de qué manera el Helado, se cruzó en la línea de la Alta Gastronomía y de la Coctelería . Datos, consumo y costumbres en ésta entrevista.
English The president of AFADHYA (The Association of Manufacturers of Artisanal Ice Cream), shares how it was the feat of breaking the seasonality for the product they produce, and how the ice cream, crossed in the line of High Gastronomy and Cocktail. Data, consumption and customs in this interview.
El hombre de la Bolsa de Comercio de Bs As y creador de Pronóstio Bursátil, ratifica los pronósticos que viene realizando hace tiempo , en los que sostiene que lo Peor , está x venir. Compartí con nosotros los datos reveladores de ésta entrevista en Caira Quien Caira
English The man from the Buenos Aires Stock Exchange and creator of Pronóstio Bursátil, confirms the forecasts he has been making for some time, in which he maintains that the Worst thing is coming. I shared with you the revealing data of this interview in Caira Quien Caira
Uno de los creadores de la tarjeta MONEDERO, en diálogo con el conductor de Caira quien Caira, nos relata cómo surgió la idea de lanzar una Plataforma FINTECH, para un target no bancarizado, con llegada a toda América Hispanoblante.
English One of the creators of the MONEDERO card, in dialogue with the driver of Caira who Caira, tells us how the idea of launching a FINTECH Platform arose, for an unbanked target, with arrival in all Spanish-speaking America.
El creador de éxitos editoriales a nivel global como "Historias Insólitas del fútbol", "Historias Insólitas de los Juegos Olímpicos"... Nos adentra en los pormenores de su libro: "Historias Insólitas de los Mundiales de Fútbol" Una charla imperdible, a días del comienzo del mundial Russia 2018.
English The creator of global publishing successes such as "Unusual Stories of Football", "Unusual Stories of the Olympic Games" ... delves into the details of his book: "Unusual Stories of the Soccer World Cups" An unmissable talk, just days before the start of the Russia 2018 World Cup.
El periodista y conductor de Radio y Tv, en su rol de Presidente de APTRA, adelanta algunos secretos de la ceremonia en la que se entregarán los Premios a la labor en la Pantalla chica, y que generan desde el vamos, dimes y diretes.
English The journalist and conductor of Radio y Tv, in his role as President of APTRA, advances some secrets of the ceremony in which the Awards will be given to the work in the small screen, and that they generate from the moment we go, tell them and tell them.
El Jefe de la Sección Internacionales del diario Clarín, comparte en Caira quien Caira, pormenores de la escandalosa destitución el ex Jefe de Gobierno de España. Y analiza las consecuencias que éste hecho político puede tener en el resto de Europa y en Argentina.
English The Chief of the International Section of the newspaper Clarín, shares in Caira who Caira, details of the scandalous dismissal the former Head of Government of Spain. And it analyzes the consequences that this political fact can have in the rest of Europe and in Argentina
El prestigioso y polémico economista, cuenta por qué cree que estamos al borde de una crísis económica. Critica duramente a la herencia que dejó el Kirchnerismo y sostiene que el Macrismo es más de lo mismo!!!
English The prestigious and controversial economist, explains why he believes we are on the verge of an economic crisis. He strongly criticizes the legacy left by Kirchnerism and maintains that Macrismo is more of the same!
El exitoso empresario multirubro (Agronegocios, Energías Renovables...) hace uso de su faz política y de Dirigente de la Comunidad Italiana en Argentina, para tratar explicarnos las implicancias de lo que puede ser el nuevo Gobierno Italiano, conformado por el Movimiento 5 Stelle y la Liga del Nord. Y pone un impass sobre los resultados que puede dar ésta alianza.
English The successful multirube entrepreneur (Agribusiness, Renewable Energies ...) makes use of his political face and as the Leader of the Italian Community in Argentina, to try to explain the implications of what the new Italian Government can be, made up of the 5 Stelle Movement and the League of the Nord. And it puts an impass on the results that this alliance can give.
Desde su rol de Analista de Opinión Pública, Jorge Giacobbe, fundamenta el por qué de las cifras que arrojó la última encuesta de opinión que realizaron con su equipo, y devela la razón por la que el Presidente de la Nación, Mauricio Macri, y parte de su Gabinete, vienen perdiendo imágen desde Noviembre de 2017.
English From his role as Public Opinion Analyst, Jorge Giacobbe, he bases the reason for the figures provided by the latest opinion poll that he conducted with his team, and unveils the reason why the President of the Nation, Mauricio Macri, and of his Cabinet, they have been losing image since November 2017.
El emblemático dirigente del Partido Obrero y figura indiscutida del Frente de Izquierda, analiza lo que sucedió en las últimas semanas en la Política, la Economía y su impacto directo en la Sociedad Argentina. Vaticina un futuro incierto y más ajuste por acuerdo del Gobierno de Mauricio Macri y el FMI.
English The emblematic leader of the Workers' Party and undisputed figure of the Left Front, analyzes what happened in the last weeks in Politics, Economy and its direct impact on the Argentine Society. It predicts an uncertain future and more adjustment by agreement of the Government of Mauricio Macri and the IMF.
La responsable de la señal de Tv y del festival de Cine del gremio de la Construcción, nos relata los pormenores de ésta edición del Festival de cine con temática del trabajo que superó todas sus expectativas.
English La responsable de la señal de Tv y del festival de Cine del gremio de la Construcción, nos relata los pormenores de ésta edición del Festival de cine con temática del trabajo que superó todas sus expectativas.
El extrovertido DT, panelista de TV, Conferencista motivacional??? habla de muchos temas que le tocan de cerca: su nuevo rol como candidato para Presidir la Asociación Argentina de Técnicos, su participación en Los 8 Escalones del Mundial, su experiencia dando charlas motivacioneles, y sobre todo, su pronóstico para el Mundial de Fútbol Rusia 2018. Puede Argentina salir Campeón?
English The extrovert DT, TV panelist, motivational speaker ??? talks about many issues that touch him closely: his new role as a candidate to preside over the Argentine Association of Technicians, his participation in The 8 Steps of the World Cup, his experience giving motivational talks, and above all, his forecast for the World Cup Russia 2018. Can Argentina leave Champion?
Imperdible el análisis de uno de los economistas más directos a la hora de hacer sus análisis. A fines de 2017, anticipó en Caira Quien Caira lo que finalmente sucedió hace unos días con la Devaluación, el Dólar, las Altas Tasas, la Inflación. Y en ésta nota, se anima a decir que tarde o tremprano, volverá el CEPO CAMBIARIO!!!
English You can not miss the analysis of one of the most direct economists when making your analyzes. At the end of 2017, he anticipated in Caira Quien Caira what finally happened a few days ago with the Devaluation, the Dollar, the High Rates, the Inflation. And in this note, it is encouraged to say that late or early, will return the CEPO CHANGE!
El diputado del Frente de Izquierda, presenta lo que será el Plan de Lucha de su movimiento contra el Tarifazo, el acuerdo con el FMI, la Devaluación y la desprotección de los sectores más vulnerables!
English The Deputy of the Left Front, presents what will be the Fight Plan of its movement against the Tarifa, the agreement with the IMF, the Devaluation and the lack of protection of the most vulnerable sectors!
En la etapa final de la Edición 2018 de la Feria del Libro, la responsable máxima del rumbo editorial de El Ateneo, nos cuenta con franqueza, lo que le preocupa hoy, del Mercado Editorial Argentino y su mirada, como una de las conocedoras más capacitadas, sobre el futuro de la industria del leer!!!
English In the final stage of the 2018 edition of the Book Fair, the maximum responsible for the editorial direction of El Ateneo, tells us frankly, what worries her today, the Argentinean Editorial Market and her look, as one of the most knowledgeable experts , about the future of the reading industry !!!
La legisladora porteña del PRO/Cambiemos, en charlar franca en Caira quien Caira (FM 92,3 sábados de 10 a 12hs) , contó los ejes por los que pasa su gestión y destacó su labor en Defensa del Consumidor y Basura Cero.
English The Buenosairean legislator of the PRO / Cambiemos, in a candid conversation in Caira who Caira (FM 92,3 Saturdays from 10 a.m. to 12 p.m.), counted on the axes through which her administration passes and highlighted her work in Consumer Protection and Zero Waste.
Dolar, Inflación, Tasas, Déficit, Confianza Política, FMI, Equipo económico, Tarifas.... y muchos temas más, de la mano de uno de los economistas más contundentes a la hora de plantear la verdad de la economía argentina, y quien, hace varios meses, en Caira Quien Caira, planteó éste escenario complicado.
English Dollar, Inflation, Rates, Deficit, Political Confidence, IMF, Economic team, Rates ... and many other topics, from the hand of one of the most forceful economists at the time of raising the truth of the Argentine economy, and who , several months ago, in Caira Quien Caira, raised this complicated scenario.
El ex primer Mandatario de la República (2002/2003) analizó en exclusiva para "Caira Quien Caira" (sábados de 10 a 12hs en FM 92,3 Radio Ama) la difícil situación que atraviesa el país y su mirada sobre temas candentes como: Dolar, Inflación, Precios, Tarifazo, Macri y Candidatos del Peronismo. Una charla polémica e imperdible del hombre que capiteaneó los destinos de Argentina durante la peor crísis del país.
English The former President of the Republic (2002/2003) analyzed exclusively for "Caira Quien Caira" (Saturdays from 10 a.m. to 12 p.m. on FM 92.3 Radio Ama) the difficult situation that the country is going through and its gaze on hot topics such as: Dollar, Inflation, Prices, Tarifazo, Macri and Candidates of Peronism. A polemic and unmissable talk by the man who captained the destinies of Argentina during the worst crisis in the country.
La autora santiagueña, presenta su obra y comparte con la audiencia de nuesto programa , su infancia en Santiago del Estero y como el juego, y el amor de su familia le permitieron sortear barreras y ser quien es hoy. Una hiostoria llena de ternura y pasión. Imperdible!
English The author from Santiago, presents her work and shares with the audience of our program, her childhood in Santiago del Estero and how the game, and the love of her family allowed her to overcome barriers and be who she is today. A hiostoria full of tenderness and passion. Safety pin!
El académico y gestor cultural, nos visitó en el estudio de Caira quien Caira, situado en el Stand de Editorial El Ateneo y compartió con nosotros la experiencia de vivir en Montevideo, pudiendo generar Cultura, desde una función pública, sin tener que ser "afiliado" al partido gobernante. Una charla imperdible, llena de reflexiones.
English The academic and cultural manager, visited us in the studio of Caira who Caira, located in the Stand of Editorial El Ateneo and shared with us the experience of living in Montevideo, being able to generate Culture, from a public function, without having to be "affiliated "to the ruling party. An unforgettable talk, full of reflections.
La investigadora y escritora, nos trajo la edición aggiornada de su libro sobre la vida y obra de Astor Piazzolla. En ésta presentación, luego de 18 años de su primera publicación, Azzi, incorpora nuevo material en 100 páginas que están a la altura del primer escrito. Disfrute la entrevista completa, que mantuvimos con el equipo de Caira Quien Caira
English The researcher and writer, brought us the aggiornada edition of his book on the life and work of Astor Piazzolla. In this presentation, after 18 years of its first publication, Azzi, incorporates new material in 100 pages that are up to the first writing. Enjoy the complete interview, which we had with the team of Caira Quien Caira
La Nutricionista que es furor en las Redes Sociales, nos visitó en La Feria del Libro, en el estudio móvil de Caira Quien Caira, y compartió con nosotros y sus seguidores, tips para estar saludables en base a una alimentación inteligente.
El jóven y consagrado autor, conversó con nosotros (Mariano Oropeza y Yo) en nuestro estudio móvil en el Stand de Editorial El Ateneo. Su obra, sus proyectos y las historias que rodean el proceso de creación literaria, formaron parte de la charla.
English The young and dedicated author, spoke with us (Mariano Oropeza and Yo) in our mobile studio in the Stand of Editorial El Ateneo. His work, his projects and the stories surrounding the process of literary creation were part of the talk.
La autora de "Cautivas", estuvo en Caira Quien Caira y fue entrevistada por Mario Caira y Mariano Oropeza. Allí habló de su mirada crítica a la hora de escribir y del Policial que está preparando para publicar!
English The author of "Cautivas" was in Caira Quien Caira and was interviewed by Mario Caira and Mariano Oropeza. There he spoke of his critical look at the time of writing and the Police that he is preparing to publish!
La autora nos contó sus novedades y compartió una historia entrañable de su infancia y su pasión por Enzo Francescolli, volcada en la Compilación "Las Dueñas de la Pelota" que editó El Ateneo.
Sin prejuicios y sin rodeos, Giacomini nos da la información justa , aunque preocupante, de lo que está sucediendo en la economía Argentina y el por qué de un futuro nada optimista. Tasas, Inflación, Dólar, Lebacs, Déficits... una mezcla inestable y probablemente explosiva!!!
English Without prejudice and without detours, Giacomini gives us the right information, although worrying, of what is happening in the Argentine economy and the why of a non-optimistic future. Rates, Inflation, Dollar, Lebacs, Deficits ... an unstable and probably explosive mix !!!
El histórico dirigente Peronista, está sentado en la mesa chica de las decisiones para normalizar el Movimiento que fundara Juan Domingo Perón. Ácido y sin pelos en la lengua, opina de todo!!!
English The historic Peronist leader is sitting at the small table of decisions to normalize the Movement founded by Juan Domingo Perón. Acid and without hairs on the tongue, think about everything!
La responsable de la Comunicación de una de las empresas más importantes del país, nos cuenta detalles del por qué de éste proceso de converger en una sola marca y los beneficios que le traerá a los clientes, tanto de telefonía fija, móvil como de internet.
English The head of the Communication of one of the most important companies in the country, tells us details of why this process of convergence in a single brand and the benefits it will bring to customers, both fixed telephony, mobile and internet.
Festejando el cumpleaños número 74, el responsable máximo de la O.S.F.E. hace un balance de su gestión y proyecta lo que vendrá rumbo al Centenario de la histórica Obra Social.
English Celebrating the 74th birthday, the maximum responsible of the O.S.F.E. It takes stock of its management and projects what will come to the Centenary of the historic Social Work.
Uno de los referentes máximos en su especialización, comparte con nosotros una noticia de gran impacto médico en la lucha contra el Cáncer de Hígado, al hallarse una medicación que aportra grandes resultados, luego de un desarrollo mundial a cargo de laboratorios Bayer.
English One of the maximum referents in its specialization, shares with us a news of great medical impact in the fight against Liver Cancer, to find a medication that provides great results, after a global development by Bayer laboratories.
El prestigioso Médico, Periodista y Abogado, nos visitó en Caira Quien Caira y compartió su experiencia como autor de Luz Magenta y otras historias.
English The prestigious doctor, journalist and lawyer, tells us his experience in literature, and gives us details of his new book: "Light Magenta and other stories."
El máximo responsable del primer banco 100% digital de Argentina, nos cuenta sobre éste desafío que según sus palabras, "viene a revolucionar el sistema financiero argentino", creando más facilidades para acceder a servicios bancarios y modernidad en los procesos.
English version
The head of the first 100% digital bank in Argentina, tells us about this challenge, which, according to his words, "comes to revolutionize the Argentine financial system", creating more facilities to access banking services and modernity in processes.
El máximo responsable de Campus Party Argentina (Evento mundialmente exitoso con origen en España), anticipa lo que será la Edición 2018 y adelanta la agenda de temas y oradores de fama internacional.
English Version
The head of Campus Party Argentina (a world-wide successful event with origins in Spain), anticipates what the 2018 Edition will be and advances the agenda of topics and speakers of international fame.
El Vocero de la Cámara Argentina de Mediana Empresa, nos cuenta cuánto le cuesta a un pequeño emprendedor colocar en su actividad la terminal de cobro con tarjeta. Costos, comisiones y valores que hacen bajar la rentabilidad en un sector "golpeado" por la baja de consumo y el alza de tarifas!
English version
The Speaker of the Argentine Chamber of Medium-sized Companies, tells us how much it costs a small entrepreneur to put in his activity the terminal of collection by card. Costs, commissions and values that lower profitability in a sector "hit" by lower consumption and higher rates!
El prestigios analista de Mercados, creador de Pronóstico Bursátil realiza un resumen de la semana económica y analiza los factores que serán importantes en los próximos tiempos...
English version
The prestige analyst of Markets, creator of Stock Market Forecast, summarizes the economic week and analyzes the factors that will be important in the coming times ...
Federico Sánchez, su creador, nos cuenta cómo surgió la idea de su App y el éxito que está teniendo en nuestro país.
English
Federico Sánchez, its creator, tells us how the idea of his App came about and the success he is having in our country.