MP3's | Mama Lisa's World Blog: Recent Episodes

None

Language, Culture and Kids Songs!

View Details

Jeff Gilpin was kind enough to share his song with us called, “Sometimes I Feel”. He even provided the chords so you can learn how to play it on guitar. The song is about accepting who you are. Sit back, relax and enjoy a listen below… MP3 Recording of Sometimes I Feel Sometimes I feel… […]

The post Song for Your Enjoyment: Sometimes I Feel first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Silent Night is one of the most beloved Christmas Carols around the world. Here you can listen to a touching rendition in both German and English. Background: Silent Night is originally a German Austrian Christmas song called Stille Nacht which was written as a poem by Joseph Mohr in 1816 and set to music by his friend Franz […]

The post Recording of Silent Night in English and German first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Check out these fun, rocking renditions of Christmas carols as performed by Ryan DeRamos. The links below include lyrics, recordings plus additional links to French and Spanish Translations… Jingle Bells O Christmas Tree Hallelujah In dulci jubilo It Came Upon a Midnight Clear Joy to the World We Three Kings of Orient Are Child in […]

The post Fun Renditions of Christmas Carols first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Gingerbread Cookies are an important part of the holiday season in Germany. They’re sold in Christmas Markets that are found all over Germany at this time of year. The creation of the Gingerbread Man is credited to the court of Queen Elizabeth I. The story is that she had gingerbread man cookies made to resemble […]

The post A Gingerbread Man Poem in German with an English Translation and a Recording first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

The Christmas carol "Deck the Hall" originally comes from the Welsh New Year’s Carol called Nos Galan ("New Year’s Eve").  Nos Galan is about spending New Year’s Eve with friends. It’s also about not spending more than you can afford for the holidays!  It was first published in 1794, though it’s much older than that, […]

The post Deck the Halls – Originally Contained a Warning about Spending too Much Money for the Holidays first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

The creepy Hearse Song (The Worms Crawl In) is very popular at Halloween time. There are many versions. Here’s one with a recording. You can find more Halloween Songs on Mama Lisa’s World. Enjoy! Mama Lisa Image: Thanks to Gracie Gralike for the great drawing!

The post Halloween Songs first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Here’s a wonderful song for preschoolers and kindergartners to learn about the head and face. This song is sung in English in Cameroon, Africa.  It was sung for us by Nyango M. Nambangi. MP3 Recording of I Have a Head I Have a Head I have a head, a head, I have a head, a […]

The post I Have a Head–Song about the Face for Young Children with a Recording first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Rock-a-bye Baby is one of the best known lullabies of the English language.  Usually people only sing one verse (the 1st verse in the lyrics below).  Here’s a longer version that’s really sweet.  You can read the lyrics while listening to Frances Turnbull’s rendition below… MP3 of Long Version of Rock-a-bye Baby Rock-a-bye Baby (Long […]

The post Long Version of Rock-a-bye Baby first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Check out Mama Lisa’s World’s New Christmas Carol App for $1.99! Featuring… -75 Beloved Carols from Around the World. -Each carol includes lyrics in the original language, with an English translation. -Each includes recordings, some by professional musicians, but many by ordinary people who have contributed them to us, to help preserve their culture. Here’s […]

The post Mama Lisa’s World – Christmas Carols Around the World App first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Toby Salmon from the band Kinkajous was kind enough to share a recording of the Jamaican song Mango Time with us.  The recording comes from his new cd called Nursery Rhymes by The Kinkajous. The cd features a collection of 30 nursery rhymes with Caribbean flavor made for little ones and grown ups. Here’s Kinkajous […]

The post Mango Time – Caribbean Song with MP3 Recording first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Here’s a cute little song called Eight Little Letters Make Three Little Words (I love you) about love and marriage.  The song was written by Bert Kalmar (1884-1947), music by Ted Snyder (1881-1965).  Below you can listen to an mp3 recording and read along with the lyrics… MP3 of Eight Little Letters Make Three Little […]

The post Eight Little Letters Make Three Little Words (I love you) – A Song about Love and Marriage first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Italian singer and songwriter, Giada de Gioia sent us the following song with this note, "I’d like to submit this song. I am the author of both lyrics and music. It was awarded in Bimbofestival 2011 as best lyrics of the whole competition. Published by Map Milano Italy." Here’s the mp3 recording, the song lyrics […]

The post Princess in The Reign of Ice – Italian Kids Song about Ice Skating with an MP3 first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Jeff Gilpin sent this lullaby with the following note, "Here is a song I wrote after visiting my wife’s sister in Ayase which is outside of Tokyo, Japan. I think it is very kid friendly and I hope you like it add it to your list of children songs. It is called Ayase Lullaby. Here […]

The post Ayase Lullaby first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Song of The Leprechaun or Fairy Shoemaker was written by Irish poet William Allingham (1824 – 1889).  Leprechauns are known to be shoemakers.  At the end of the work day, they hide away the money they earned in a pot of gold at the end of a rainbow. Song of The Leprechaun or Fairy Shoemaker […]

The post Song of the Leprechaun with an MP3 Recording first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

A Johnny-cake is a small flat cake (akin to a little pancake) made out of cornmeal, water and salt. They were widely eaten in the U.S. in the 19th century.  Johnny-cakes are called hoecakes in the South. The folk tale "Johnny-cake" is almost the same story as "The Gingerbread Man" except that a Johnny-cake is […]

The post Johnny-cakes Tale with an MP3 Recording first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

How the Finch Got Her Colors is a Flemish legend. Below you can listen to it in English and read along with the tale… MP3 of How The Finch Got Her Colors How The Finch Got Her Colors A Flemish Legend There was once a time when all the birds were gray and had no […]

The post How the Finch Got Her Colors – A Flemish Legend first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

Wandrers Nachtlied is the title of two different poems written by German writer Johann Wolfgang von Goethe.  The 2nd poem was written in 1780.  This is the one we’re featuring here.  It’s considered by many to be the most beautiful poem in the German language. Here you can read the original poem and listen to […]

The post Wanderer’s Nightsong – A Poem in German by Goethe first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

"Little Snowflake" is a poem about Christmas by Hannah More Kahaus (1745-1833).  You can listen to an mp3 recording of it below and read along with the poem. MP3 of Little Snowflake Little Snowflake Little snow-flake, soft and white, Drops down in the silent night ; Soft she came with steady poise, Making not a […]

The post Little Snowflake – A Christmas Poem first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

A part alatt (By the Shore) is a well-known Hungarian children’s song.  Jack, a Hungarian schoolteacher, called it "a pearl of our childhood".  Here you can listen to an mp3 recording of the song as sung by Kállay Maris (pictured in the photo).  You can read along with the Hungarian lyrics followed by an English […]

The post By the Shore (A part alatt) – Hungarian Kids Song first appeared on Mama Lisa's World Blog.

View Details

This French song about a church bell ringer is amusing! I guess it’s because we’ve all been in the situation where someone around us was making noise that we had no control over.  Below you can listen to the mp3 recording of the song, read the original French lyrics along with an English translation… MP3 […]

The post Curse You Bell Ringer – A French Kids Song first appeared on Mama Lisa's World Blog.