indonesiabersatu 3Speak Podcast: Recent Episodes
Indonesia Bersatu Band
Listen and watch the latest videos from indonesiabersatu. Hosted by 3Speak.tv. The free speech video platform on the HIVE blockchain.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/bknlnnvl
Greetings Hive Open Mic Community. I'm Zein Grind, from @indonesiabersatu. It's great to be back singing at #OpenMic week 230. This week, the theme is “The Crazy Week”, and I was really inspired to sing with this theme.
To me, “The Crazy Week” is when we dare to seek real happiness. Five days a week is a boring routine, but weekend is when we can do something extraordinary.
Weekend is the most anticipated day of the week. It's time to break away from the boring routine and seek simple happiness. The crazy week is not about doing crazy things. It's about finding the freedom to choose what makes me happy.
Usually I'll go sightseeing somewhere fun, sometimes I'll take my friends to enjoy delicious food in an amazing place, sometimes I'll just laze around at home watching anime movies. Weekend is my chance to fill my life with things that make me happy in living life. To get rid of the burden of life for a moment and enjoy happiness even in a simple way. So, I always welcome The Crazy Week at the end of the week with excitement.
Image Source
Get ready to feel the energy of “The Crazy Week” through my voice in the song “Gila-Gilaan” by The Changcuters. I hope this song can entertain you all. Thank you for listening! May your “The Crazy Week” be filled with happiness.
Indonesian LyricsGila gilaan bersama teman teman
Gila gilaan diakhir pekan
Gila gilaan sambil jalan jalan
Gila gilaan berburu perawan
Gila gilaan
Gila gilaan
Gila gilaan
Turun kejalan mencari keramaian
Boleh ikutan asal jagalah ketertiban
English LyricsGoing crazy with friends
Crazy on the weekend
Crazy while walking
Crazy virgin hunting
Crazy crazy
Crazy crazy
Crazy crazy
Down the street looking for a crowd
You can join as long as you maintain order
Lyrics source by LyricFind
CreditArtist: The Changcuters
Backsound: Karaoke Indonesia Trending
Edit: Adobe Audition & Capcut
Original Version Song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/cfmxqqwc
Greetings Hive Open Mic Community. I am Zein Grind, from @indonesiabersatu. It's a pleasure to be back at the #OpenMic event for week 229. The theme for this week is "Photograph". So, I performed a cover of the song "Good Riddance" by Green Day, released in 1997 on the album Nimrod.
Image Source
One of the main charms of the song "Good Riddance (Time of Your Life)" is the message of nostalgia and appreciating moments in life contained in its lyrics. This song has inspired me to reflect on the past, reminisce about important moments, and understand the value of every life experience. In the journey of life, we will undoubtedly experience various moments, whether joyful moments or perhaps less pleasant ones.
However, if there is something that has the power to capture and freeze those precious moments, then the answer is photograph. Photograph is not just about taking pictures, but it is also an art that can encapsulate emotions, stories, and memories in each snapshot. Through the camera lens, we can preserve happy glances, genuine smiles, warm togetherness, and self-reflection behind every moment we go through.
Those photos then become a kind of time traveler that takes us back to sweet memories of the past. A visual stroke that helps us reflect, smile, or perhaps be stunned, remembering how valuable every second captured is. Maybe, photograph can become a loyal companion that accompanies our journey in life. A window to the past that is always open, providing warmth and strength from the beautiful memories we hold. And who knows, one day those photos will be silent witnesses to the life story we have lived.
LyricsAnother turning point, a fork stuck in the road
Time grabs you by the wrist, directs you where to go
So make the best of this test, and don't ask why
It's not a question, but a lesson learned in time
It's something unpredictable
But in the end, it's right
I hope you had the time of your life
So take the photographs and still frames in your mind
Hang it on a shelf in good health and good time
Tattoos of memories, and dead skin on trial
For what it's worth, it was worth all the while
It's something unpredictable
But in the end, it's right
I hope you had the time of your life
Lyric Source by Genius
CreditSong: Green Day
Backing Track: King Sing
Editing: Adobe Audition & Capcut
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/qondovle
Hello everyone, Greetings and blessings. I am Zein Grind from @indonesiabersatu. I am delighted to participate once again in the Vibes Web3 Music Competition Week-19. Today, I present a cover song titled "I Have A Dream," originally by ABBA released in 1979. It was popularized again by Westlife in 1999.
Within the dark corners of our hearts, there lies a seed of dreams that always shines, as if calling out to us to pursue them. Like the soft yet meaningful melody in the song "I Have a Dream," we are reminded that every soul has the potential to fulfill hidden dreams.
Dreams are the guiding stars in our journey through the darkness of life. Our dreams are the source of light behind the dark clouds, guiding us through tough times and challenges. In the winding path of life filled with obstacles, dreams are the breath of hope that continues to burn within us.
The message embedded in the song "I Have a Dream" teaches us to never doubt the power of our dreams. Nurture strong belief and fiery spirit, because each of our dreams leads us to a more meaningful purpose. Believe in yourself, in the unlimited potential within you.
Remember that in every dark night, there is a dawn peeking from beyond the horizon. Keep moving forward, hold on tightly to those dreams, because in the end, our most beautiful dreams will come true. Let this song be a reminder that strengthens us, that we have the courage, strength, and determination to make all dreams a reality.
I hope that the cover song I sing can provide encouragement and inspiration to anyone who listens, to keep fighting and believe in the power of dreams in navigating through life.
I Have A Dream LyricsI have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream, I have a dream
I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream, I have a dream
Lyrics Source by Lyric Find
Original Version From ABBA
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/jimcbfbu
Hello everyone, Greetings and blessings. I am Zein Grind from @indonesiabersatu. It's a pleasure for me to participate in the Hive Open Mic event, now in its 228th week. With the theme "Song of Freedom," I feel compelled to bring the voice of struggle with a Punk Rock spirit. The song Buruh Tani is the song I have chosen for my participation in this week's Hive Open Mic event. For me, this is not just a song, but also a manifestation of the lives and struggles of the working class.
"Song of Freedom" often carries strong messages about human rights, peace, and freedom of expression. Music has the power to convey important messages and motivate listeners to think deeper about the meaning of freedom. "Song of Freedom" is a powerful medium to inspire, remind, and unite people in the spirit of unity and justice. Songs about freedom often become symbols of struggle and hope in situations where one's freedom is limited.
Since Marjinal released the song "Buruh Tani," this song has become a symbol of courage and resistance for the working class. In fact, "Buruh Tani" has been adopted as an anthem of struggle by students during demonstrations. For me, "Buruh Tani" is a voice for the unheard and a call to unite in the struggle and liberation of the oppressed people.
In covering this song, my goal is not just to sing a song, but also to voice justice, dignity, and freedom for all the workers and farmers, and those who are submerged in injustice. I hope that the message and meaning contained in this song can be felt by everyone. Thank you for giving me the opportunity to share this song of freedom here. May it inspire all of us to continue fighting for true freedom.
Buruh Tani LyricsBuruh tani, mahasiswa, kaum miskin kota
Bersatu padu rebut demokrasi
Gegap gempita dalam satu suara
Demi tugas suci yang mulia
Hari-hari esok adalah milik kita
Terciptanya masyarakat sejahtera
Terbentuknya tatanan masyarakat
Indonesia baru tanpa ORBA (Orde Baru)
Marilah kawan, mari kita kabarkan
Ditangan kita, tergenggam arah bangsa
Marilah kawan, mari kita nyanyikan
Sebuah lagu tentang pembebasan
Dibawah kuasa tirani
Ku susuri garis jalan ini
Berjuta kali turun aksi
Bagiku satu langkah pasti
Translate LyricsFarm workers, students, urban poor
Unite to seize democracy
Stirring in one voice
For the sake of a noble sacred duty
Tomorrow is ours
The creation of a prosperous society
The establishment of a social order
A new Indonesia without ORBA (New Order)
Come friends, let's spread the word
In our hands, hold the direction of the nation
Come friends, let us sing
A song of liberation
Under the power of tyranny
I trace the line of this road
A million times in action
For me one step is certain
Original Version Buruh Tani
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/vapgwgeg
Hello friends! Today I participated again in the weekly Hive Open Mic event which has entered its 27th week with an interesting theme, "The Power of Kiss". This weekly event is an opportunity for all of us to share our talents and love for music, by performing songs according to the specified theme. So, I decided to contribute by singing a cover song, "Lady Rose" from my favorite Indonesian band, Superman Is Dead. This song was written and sung by Jrx. A drummer and founder of the band Superman Is Dead. I present my performance today and hope to convey the meaning and emotion of this song to all of you.
In discussing today's theme about kissing, in my country it is still considered a fairly taboo thing to discuss. Even if done in public, it is considered impolite. In fact, kissing is the most intimate form of non-verbal communication. Through the touch of our lips, we can convey feelings of love, warmth, and care to our loved ones without having to say it in words. In addition, kissing can also strengthen the emotional bond between two individuals and create a deep sense of trust and comfort.
Lady Rose LyricsCan you stay a little while
Can you drink this cheap bottle of wine
Got a love song a broken line
ye ye yea
Put the rose on your hair
Full of grace my queen of mystery
Can't you see, can't you believe
And all they say it's true
Lady rose
I can sing a thousand song
I can bring your kiss around town
Kiss of angel as sweet as heaven
ye ye yea
Put the rose on your hair
Full of grace my queen of mystery
Can't you see, can't you believe
And all they say it's true
Lady rose
When you fall to my arms
When you sleep for a thousand years
Never will brings you down
Down, down, down
You're the heart of the crown
And the blood of all my lifetime
You are my lady rose
Let me say this for one last time
Of all the love and beauty I have seen
You're the one
My only one
Forever
Lyric Source by Genius
For me, music is the best way to convey feelings and emotions that are difficult to express in words. Through the song "Lady Rose", I hope to inspire you to feel the power of music to touch your heart and create a strong bond. Thank you for taking the time to watch my performance. I hope that this song can also bring encouragement and happiness to all of you.
In the production process of this cover song, I used Karaoke instruments from Karaoke Indonesia Trending on Youtube. I also used Adobe Audition to edit the Audio and used Capcut to edit the video. Below this post, you can also listen to the original version of the Lady Rose song.
Original Version of Lady Rose
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/wpcdklyg
Hello everyone, Greetings and blessings. Allow me to introduce myself, I'm Zein Grind from @indonesiabersatu. I am delighted to participate in the Vibes Web3 Music Competition, now in its 18th week. Today, I performed a cover of the song "Macy's Day Parade" by Green Day.
In this song, Green Day references the Macy's Thanksgiving Day Parade, an iconic American consumer event. I really admire this song because it holds deep lyrics and messages about consumerism and materialism in society. To me, this song serves as a warning about the dangers of the consumerist culture that increasingly impacts our values in life.
Image Source
Consumerism and materialism can have detrimental effects on society, such as triggering unhealthy competition, increasing levels of anxiety and depression, and distorting the true meaning of happiness and satisfaction. The escalating culture of shopping and material possessions has ensnared many individuals in a cycle of dissatisfaction and unending disappointment.
The song "Macy's Day Parade" calls for a reevaluation of the values that are truly important in life, away from the hustle and bustle of materialistic pursuits. The critical message from Green Day reminds us of the importance of returning to the essence of true life, where happiness is not measured by how much we own but by the meaningful relationships we have with others and the world around us.
This is My X Entry
Macy's Day Parade LyricsToday's the Macy's Day parade
The night of the living dead is on its way
With a credit report for duty call
It's a lifetime guarantee
Stuffed in a coffin, ten percent more free
Red-light special at the mausoleum
Give me something that I need
Satisfaction guaranteed to you
What's the consolation prize?
Economy sized dreams of hope
When I was a kid I thought
I wanted all the things that I haven't got
Oh, but I learned the hardest way
Then I realized what it took
To tell the difference between thieves and crooks
Lesson learned to me and you
Give me something that I need
Satisfaction guaranteed
'Cause I'm thinking 'bout a brand new hope
The one I've never known
'Cause now I know it's all that I wanted
What's the consolation prize?
Economy-sized dreams of hope
Give me something that I need
Satisfaction guaranteed
'Cause I'm thinking 'bout a brand new hope
The one I've never known and where it goes
And I'm thinking 'bout the only road
The one I've never known and where it goes
And I'm thinking 'bout a brand new hope
The one I've never known
'Cause now I know it's all that I wanted
Lyric Source by LyricFind
Thank you for stopping by to watch and listen to the cover song I performed today. I hope this song not only resonates with you but also raises our collective awareness of the dangers of consumerism and the importance of upholding true life values. In the production of this cover song, I used the karaoke backsound from CC Karaoke on Youtube. Thank you, greetings, and blessings.
Original Version of "Macy's Day Parade"
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/vvritnry
Hello dear Hive Open Mic brothers and sisters. Greetings and blessings to all. I am Zein Grind from @indonesiabersatu band, back at the weekly #OpenMic event which has entered its 226th week with the theme "My Prayer". This is a very interesting theme for me.
Image Source
For this week, I sang a cover song called Munajat Cinta written by Ahmad Dhani, who is a member of the Indonesian band The Rock. The lyrics tell the story of someone who feels lonely every night because no one loves him. Like a rose that is wilting because no one is watering it.
The lyrics in the song are like my story when I was a teenager. Precisely when I was in high school. When I was in high school, I often felt alone. My classmates already had a partner, while I did not. Envy often enveloped me. The girl I liked didn't pay attention to me at all. The difference in wealth and vehicles further complicated the situation. The song of "Munajat Cinta" really reflected my prayer at that time, begging God to give me a lover who accepted me for who I was. I hope my participation in this week's Hive Open Mic can share this story with everyone.
Indonesian LyricsMalam ini ku sendiri
Tak ada yang menemani
Seperti malam malam
Yang sudah sudah
Hati ini selalu sepi
Tak ada yang menghiasi
Seperti cinta ini
Yang slalu pupus
Tuhan kirimkanlah aku
Kekasih yang baik hati
Yang mencintai aku
Apa adanya
Mawar ini semakin layu
Tak ada yang memiliki
Seperti aku ini
Semakin pupus
Tuhan kirimkanlah aku
Kekasih yang baik hati
Yang mencintai aku
Apa adanya
English LyricsTonight I am alone
No one to keep me company
Like the night of the night
Which has already been
This heart is always lonely
There is nothing to decorate
Like this love
Which is always lost
God send me
A kind-hearted lover
Who loves me
Just the way I am
This rose is wilting
No one has
Like me
More and more lost
God send me
A kind-hearted lover
Who loves me
Just the way I am
Lyrics source by LyricFind
Thank you for watching and listening to the cover song that I sang today. In making this cover video, I used the backsound from Lawaskustik on Youtube site (You can see it here). Below this post, you can also see the original version of the song from The Rock band. See you in the next post, greetings and blessings.
Original Version of Munajat Cinta by The Rock
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/rijlovaf
Hello brothers and sisters of Hive Open Mic who remain enthusiastic. Greetings and blessings to all. I'm Zein Grind from @indonesiabersatu band, back at the weekly event #OpenMic which has now reached its 225th week, with the theme "Sweet Dreams". This theme is very intriguing to me.
For this week, I bring my original song titled Anarchy Dreams. It's about the dreams of anarchists, where everyone is equal, free, and there is no discrimination based on ethnicity, race, or religion. I truly believe that a world full of love and peace is truly possible. Where we can all live together without boundaries that separate us. Through the song Anarchy Dreams, I really want to create a harmonious atmosphere, where freedom and unity are crucial.
In the world that I and the anarchists dream of, there are no longer differences that separate people. Everyone is treated fairly and equally, free from discrimination based on ethnicity, race, and religion. There, love and peace become the chain that binds all of humanity. I often imagine a society dominated by goodness, solidarity, and selfless cooperation. The voices that have been marginalized for so long are brought to the forefront, giving new meaning to humanity. And behind that shadow, there lies hope for a better and more harmonious world, where every individual is valued without exception.
Indonesian LyricsKita bentangkan pelukan
Di dalam dunia ini
Tanpa tembok, tanpa batas
Kita setara selamanya
Dibawah langit yang sama
Mengubah dunia dengan berani
Cinta kasih dan kedamaian
Memayungi semua nurani
Anarchy Dreams
Kita semua sama dan merdeka
Anarchy Dreams
Cinta yang hakiki kita miliki
Tanpa label, tanpa bias
Satu suara yang bersama
Anarchy Dreams
English LyricsWe spread our embrace
In this world
Without walls, without limits
We are equal forever
Under the same sky
Bravely changing the world
Love and peace
Shading all consciences
Anarchy Dreams
We are all the same and free
Anarchy Dreams
True love we possess
Without labels, without bias
One voice together
Anarchy Dreams
For the song production process, I used an electric bass, condenser mic, and a Dolphin 2-channel sound card. For software, I used FL Studio to create the drum sounds. Then I used Adobe Audition to record and edit the audio. And in the final stage, I used Capcut to edit the video.
I hope this song can be an encouragement for all of us to continue to unite and fight for justice and unity. Let's unite in love and eternal peace. Thank you very much for listening to my original song, I hope you enjoy it. Greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/qlzyiatl
Hello all Hive brothers and sisters and music lovers, I'm Zein Grind from the band @indonesiabersatu, returning to the weekly event #HiveOpenMic week 219 with the theme "Traditional Music" chosen by @ernesto6402. Wow, this theme is interesting to me. In this theme, I'm sharing a cover of a traditional song from Central Java called "Lir-ilir," infused with Punk Rock.
So, the song "Lir Ilir" doesn't have a clear composer as it has been a heritage song for a long time. Some cultural experts say that this is a verse created by Sunan Kalijaga, a spreader of Islam in Java through culture. But you know what? This song actually has an interesting philosophical meaning. "Lir Ilir" can be interpreted as being about life, nature, and the relationship between humans and their surrounding environment. This song also invites us to see the world with a more holistic view and to seek harmony between us and the universe.
For me, this song is not just a cultural heritage of Indonesia, but also contains deep philosophical meanings. However, more than that, this song also triggers sweet memories from a childhood full of joy and happiness. My childhood was colored by often humming the song "Lir Ilir" while playing with friends. This song takes me back to warm and joyful memories from childhood. Singing this song again in a punk rock cover brings a nostalgic feeling that flows so naturally, taking me back to a colorful past.
Javanese LyricsLir-ilir, lir-ilir tandure wong sumilir
Tak ijo royo royo, tak sengguh panganten anyar
Cah angon, cah angon penekna blimbing kuwi
Lunyu lunyu penekna kanggo mbasuh dodotiro
Dodotiro, dodotira kumintir bedah ing pinggir
Dondomana jrumatana kanggo seba mengko sore
Mumpung padang rembulane
Mumpung jembar kalangane
Sun suraka surak hiyo
Lyrics source by lyricfind
In the production process of this song, I tried to create something unique. With bass worked on with high energy and strong punk rock distortion, I aimed to give a fresh touch to this traditional song. For audio recording, I trusted the Dolphin 2-channel sound card for excellent quality. Meanwhile, drums and bass distortion effects were made using FL Studio software, and audio recording and editing were done using Adobe Audition CC. Lastly, the final video editing process was done using the desktop version of Capcut. Thank you for watching and listening to the traditional song cover I shared today. Greetings and blessings.
Original version of the song:
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/hhxqjsso
Hello Hive brethren and music enthusiasts! Greetings and blessings. Today, I would like to share a piece of my work in the Groovy Goregrind genre. I have just created a solo project that I named MICROPARASITE. The song is titled "Intimacy in the Parliament Building". This song is an expression of disappointment and criticism towards the officials in the parliament building who are often involved in extravagant behaviors. In my country, we are all too familiar with news related to the lack of performance, corruption cases, and scandals that often involve members of the parliament. That's why I created this song.
Some of you may not be familiar with the type of music I am playing today. I will explain a bit about the Groovy goregrind music genre. It is a subgenre of extreme metal music that combines elements from grindcore, death metal, and goregrind. This music is known for its fast drum patterns, distinctive growling vocals, and lyrics that often touch on extreme themes. Groovy goregrind typically has more varied drum patterns and supports a deeper groove compared to conventional goregrind. This makes the music sound heavier while still maintaining the distinctive brutality of the genre.
In the production process of this song, I used a Bass with distortion effects in audio editing to create a rougher and heavier sound. As for the drums, I used the "RealDrum" application because I do not have drums at home. Audio recording was done using Adobe Audition CC software, while video editing was done with the desktop version of Capcut. In my opinion, both of these software tools were easy to use in producing this piece.
Regarding vocal style technique, I experimented with growling and pigsqueal voices to convey strong emotions in this song. The critical message conveyed through this vocal style is an authentic expression of disappointment towards the political situation and ethics happening in the parliament building. Unfortunately, the vocal technique I used did not meet expectations because I feel that my vocal sound is not terrifying and menacing enough. It seems like I will ask for help from a friend for the next song in filling in the vocals.
Thank you for watching and listening to this song. Greetings and blessings to all of us!
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/anelcgbm
Hello Hive Open Mic community friends. Greetings and blessings to all of us. Today, the weekly Hive Open Mic event has entered week 217, with the theme "Always Grateful," chosen by our friend @ashiru. This is an interesting theme for me. So, I covered a song from the punk band from Bali "Superman Is Dead" titled "Jadilah Legenda."
image source
I want to share with you the reasons that drove me to choose to cover this song. This song is about Indonesia (my country). In the diversity of cultures, ethnicities, cuisines, and the natural beauty that Indonesia possesses, I feel truly fortunate to be born and raised in this country. Since I was young, I have been amazed by the stories of Indonesia's abundant natural wealth, fertile land that yields plentiful harvests, and abundant natural resources.
However, it cannot be denied that amid all that beauty, Indonesia also faces a number of equally heavy challenges. There are still issues in the uneven education system, worrying unemployment rates, high levels of corruption, as well as social inequality and injustice that continue to haunt. But behind the shadows of those challenges, I still believe that each of us has a crucial role in bringing about positive change in Indonesia.
Through this song, I want to express gratitude and hope that the youth in Indonesia should and must be able to become agents of change that lead Indonesia towards a better future. I always pray and continue to voice through music to keep holding hands, forgetting differences, and together building Indonesia as a nation where every individual has equal opportunities, where justice and prosperity can be enjoyed by all Indonesians. Be a legend in the story of struggling to create a better Indonesia because every small step of change will have a great impact on future generations.
Indonesian LyricsHembus angin yang terasa panas
Keringat menetes di dada
Tiada henti kau bekerja keras
Berjuang demi cinta
Untuk Indonesia, teruslah bertahan
Walau dihancurkan, disakiti
Kau tetap berdiri di sini
Untuk Indonesia, jadilah legenda
Kita bisa dan percaya
Lihat laut dan indahnya ombak
Gemulainya pohon kelapa
Para gadis yang mulai menari
Kibarkan merah putih
Untuk Indonesia, kita punya semua
Seribu budaya dan kekayaan alam
Yang takkan terkalahkan
Untuk Indonesia, jadilah legenda
Kita bisa dan percaya
Darah Indonesia, akulah halilintarmu
Darah Indonesia menggelegar 'tuk selamanya
Darah Indonesia, walau badai menghadang
Kau takkan pernah hilang
Walau badai menghadang
English LyricsThe hot wind blows
Sweat dripping on the chest
Relentlessly you work hard
Fighting for love
For Indonesia, keep holding on
Even if destroyed, hurt
You still stand here
For Indonesia, be a legend
We can and believe
Look at the sea and the beauty of the waves
The swaying coconut trees
The girls starting to dance
Wave the red and white flag
For Indonesia, we have it all
A thousand cultures and natural wealth
That will never be defeated
For Indonesia, be a legend
We can and believe
Indonesia's blood, I am your lightning
Indonesia's blood thunders forever
Indonesia's blood, even though storms block the way
You will never disappear
Even though storms block the way
Lyrics source by Musixmatch
Btw, In the production process of this cover song, I used the Dolphin sound card to record the Bass and Vocals. Additionally, in the audio editing phase, I entrusted the use of Adobe Audition CC software. To perfect the final result, in the video editing process, I utilized the desktop version of Capcut software. Through this combination of tools and software, I was able to create a personal interpretation that I feel honors the essence of the song I chose to cover. Thank you for watching and listening to my music cover. Greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/utoswkym
Hello dear Hive Open Mic brothers and sisters. It's been a while since I was last here, and now I'm back. Today, we are celebrating the HiveOpenMic event, which has reached week 216, with the theme of Pop Ballads, chosen by @marifi. For this week, I will be performing a cover of the song "Selamat Jalan" by TipeX. This song tells the story of losing a friend to death. Therefore, I dedicate this song to Opan Gobank, who was not only a friend but also a mentor and the vocalist of our band.
By the way, I want to share something with all of you here. Recently, I experienced a deep loss. A friend who was also my mentor and the vocalist in our band has left us forever. It's hard to express how broken my heart was when I heard the news of his departure. My friend and I have been together since we were young. We grew up together and shared many adventures and dreams. He was not just a friend who was always there for me, but also a mentor who provided inspiration and guidance in life and music. Together, we formed a band and shared a dream of being rebels in the music world.
Losing a friend and mentor who was so close has left a deep wound in my heart. I feel lost and unsure of how to move forward without his presence. However, in moments like these, I remember what he used to say about having a strong and resilient spirit to face anything. As a tribute to my friend and mentor who has passed away, I decided to cover the song "Selamat Jalan" by Tipe-X. This song carries a deep meaning and lyrics that depict gratitude, honor, and a difficult farewell. Through this song, I want to express how thankful I am for all the support, guidance, and memories we shared.
Indonesian LyricTerlalu lama engkau terkenang
Hancurkan diri, kian jauh tenggelam
Lelah mencoba 'tuk lepaskan beban
Kaubeli mimpi, semu tak berarti sendiri
Tak mampu kau beranjak pergi
Jalan yang panjang, nanar kautatap
Tak lagi peduli semua yang terjadi
S'makin dalam larut anganmu melayang
Mimpimu hadirkan semua penantian
Alunan apa ajak kau bernyanyi?
Akhirnya kau pun pergi tak kembali
Banyak sudah kisah yang tertinggal
Kaubuat jadi satu kenangan
Seorang sahabat pergi
Tanpa tangis, arungi mimpi
S'lamat jalan, Kawan, cepatlah berlabuh
Mimpimu kini t'lah kaudapati
Tak ada lagi seorang pun yang mengganggu
Kau bernyanyi
Tiap haruku hanya sanggup mengingat
Jelas bayangmu yang masih melekat
Dalam kecewa, ku hanya mampu katakan
Tetaplah tersenyum, kar'na itu jalan yang telah kaupilih
Terbanglah, oh, terbanglah bersama pelangi
Banyak sudah kisah yang tertinggal
Kaubuat jadi satu kenangan
Seorang sahabat pergi
Tanpa tangis, arungi mimpi
S'lamat jalan, Kawan, cepatlah berlabuh
Mimpimu kini t'lah kaudapati
Tak ada lagi seorang pun yang mengganggu
Kau bernyanyi
S'moga dalam damai, engkau mengerti
Arti dalamnya jalan yang kaudaki
Hingga indahnya bias mentari
Tak lagi kaunikmati
S'lamat jalan, Kawan, cepatlah berlabuh
Mimpimu kini t'lah kaudapati
Tak ada lagi seorang pun yang mengganggu
Kau bernyanyi
Translate LyricsToo long have you been remembered
Destroy yourself, sink further and further
Tired of trying to let go of the burden
You bought a dream, meaningless alone
You can't afford to leave
The long road, you stare
No longer care about everything that happens
S'increasingly deep dissolve your imagination drifted
Your dream presents all the waiting
What strains are you singing?
Finally you left and didn't come back
Many stories have been left behind
You made it into one memory
A friend left
Without crying, navigate the dream
S'selamat jalan, Kawan, hurry up and dock
Your dreams are now in your hands
There's no one to disturb you anymore
You sing
Every day I can only remember
Clearly your shadow is still lingering
In disappointment, I can only say
Keep smiling, because that's the path you've chosen
Fly, oh, fly with the rainbow
Many stories have been left behind
You made it into one memory
A friend left
Without crying, embrace the dream
Goodbye, friend, hurry up and dock
Your dreams are now in your hands
There's no one to disturb you anymore
You sing
S'may in peace, you understand
The depth of the path you walk
Until the beautiful bias of the sun
You no longer enjoy
S'lamat jalan, Kawan, hasten to dock
Your dream is now in sight
There's no one to disturb you anymore
You're singing
Lyrics source by musixmatch
In the process of covering this song, I used Adobe Audition software and a soundcard to record the bass and vocals. For the drums, I used the Real Drum application on my Android phone. I used distortion effects on the bass sound to express the difficult-to-express feelings of loss. In this cover, I hope to convey the depth of pain and longing that I feel. Even in recording the vocals, I had to redo several takes because I cried while singing. Covering this song is not only to remember and honor my friend who has passed away, but also as a form of therapy and comfort for myself. Music provides a space for me to express pent-up emotions and reminisce about the beautiful memories we shared.
Although this loss still leaves a deep wound, I hope that through this song, I can celebrate the life and legacy that my friend left behind. May through music, I can find peace and strengthen myself to continue our musical journey with the same spirit that my friend, who has passed away, taught me. Thank you for watching and listening to this cover song. May it inspire and bring comfort to those who also experience deep loss. Let us continue to remember and honor those who have departed in the most meaningful ways for each of us. Greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/gwleqhad
Hello everyone, Greetings and blessings. Introducing, we are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. This is our first content in the Vibes Web3 Music community, we are proud to present an original song that we wrote yesterday.
So, we wrote the song "Cerita Kita" because we wanted to express how precious friendship is in life. This song is a way for us to appreciate and celebrate all the beautiful moments we've shared with our friends.
We feel that friendship is a very important and precious thing. We realize that our friends have been our lifeline in difficult times, and have always been by our side without hesitation. Therefore, we would like to express our gratitude through this song.
Our Link on X Platform
Indonesian Lyrics"Banyak kisah yang terlewati
Tentang kita, saat bersama
Kau menjadi penyemangat hidup
Melawan semua dan tetap di sampingku
Hitam Putih jalan ini
Tak kan pernah ku tangisi
Bahagia kehidupan yang nyata
Karena kau teman tetap di sampingku
Bukti kita satu jiwa
Selamanya kan tetap bersatu
Tetap lah ada, melawan semua
Bersama kita di jalan yang satu"
English Translate LyricsMany stories have passed
About us, when we were together
You've been the life of the party
Fighting all and staying by my side
Black and white this road
I will never cry
The happiness of real life
Because you're my constant companion
Proof we are one soul
Forever will remain united
Stay there, fight all
Together we are on one path
In the lyrics of the song "Our Story", we tried to capture the feeling of how precious true friendship is. We wanted to convey the message that friendship can provide true strength and happiness in our lives.
This song also reflects our optimistic attitude towards life. Although there are challenges and obstacles along the way, we choose not to cry over them. Instead, we choose to celebrate real life and cherish every moment we spend with our friends.
In the song "Our Story", we also wanted to emphasize how strong the unity and eternity of friendship are. We want to say to our friends here, that we are all one soul that will remain united forever. Together, we can face any challenges and go through life's journey inseparably.
So, that's the reason behind the song "Our Story" that we wrote. This song is an expression of gratitude to our friends and also a reminder of how precious friendship is in our lives. Hopefully, this song can inspire others to cherish and celebrate their friendships too.
Thank you for stopping by to read and watch this original music video that we dedicated to the Vibes Web3 Music community. Hope you like it. Greetings and blessings.
Vocals: Opan Gobank
Guitar: Rico Sirait
Bass: Zein Grind
Drums: Real Drum App
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/lsjmnoyu
Greetings Hive Music community. We are a Punk Rock band from Medan, Indonesia. On this occasion, we present an original song entitled "Selamat Jalan" (Goodbye). In producing this song, we did a track record using Adobe Audition cc software, as well as for mastering. We also used the desktop version of CapCut software in processing this video. This song tells the story of a friend in arms who has passed away.
In this life, we are often faced with various challenges and obstacles. However, there are some things that can give us the strength and spirit to keep moving forward, namely friendship, togetherness, struggle, and the desire to create a better world. Despite disappointments and losses, the spirit to keep fighting and unite must remain.
Friendship is a strong emotional bond between two or more individuals. In friendship, we find support, trust, and warmth that can strengthen our spirit. When we have friends who are always by our side, we feel more courageous in facing all challenges and difficulties. Friendship also gives us the opportunity to learn, grow, and develop together.
When a friend dies, we may feel lost and devastated. However, the struggle that we have started together should not stop. Even though our friend is gone, the passion and purpose we shared together still lives on. While losing a comrade-in-arms is a heavy blow, continuing their fight is a way to ensure that their legacy lives on and the common goal will be achieved. In continuing this fight, we can also find support and strength from other comrades-in-arms. Together, we can continue the fight and create a better world, in honor of our departed friend.
LyricsTerdiam menutup mata
benarkah engkau masih ada
Bersamaku Berjuang Kawan
Akankah kita kan tetap satu
Melangkah berjihad demi dunia yang baru
akhiri kisah penindasan
Banyak Kata dan tetes darah
angkat suara teriakan kita kawan
Mari Kita perjuangkan
Kini
mimpi
kita terhenti
Kini Kisah
hanya tangisi kepergianmu kawan
Translate LyricSilently close your eyes
are you still there
With me Fighting Friend
Will we remain one
Stepping up to fight for a new world
End the story of oppression
Many words and drops of blood
Raise the voice of our cry comrades
Let us fight
Now
dream
we stopped
Now the story
just cry for your departure my friend
Many thanks to Hive Musik friends who have listened and read this post. Keep your spirits up, greetings and blessings to all.
This Article was translated by www.deepl.com
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/tmhsghvz
Hello Hive Open Mic brothers and sisters who remain in good spirits. Greetings and blessings to all. My name is Zein Grind from @indonesiabersatu band, returning to the weekly #OpenMic event which has entered its 198th week, with the theme "Rebelión" chosen by our friend @rasecdus. It's very interesting and I'm very excited to discuss this theme.
image source
For this week, I performed a cover song that I dedicated to the 198th week of Hive Open Mic called Negaraku, Penjaraku. In English, My Country is My Jail. This song was written by Bunga Hitam. They are a legendary Punk Rock band from Jakarta, Indonesia. The song is a critique of the authoritarian state of the country during the New Order era (1966 - 1998).
When the Old and New Order came to power in Indonesia, excessive militarism took over the lives of the people. Authoritarian rule and the suppression of those who dared to speak out for justice created an atmosphere where the state seemed to be a prison for its people. Excessive militarism often results in authoritarian rule. Human rights are ignored and individual freedoms are restricted. People live in fear and under close surveillance. Those who dare to speak out for justice are punished without due process. This creates an unsettling climate of injustice.
However, amidst these bleak circumstances, there were those who dared to resist militarism and seek justice for the people. These rebels are heroes fighting to change an unjust situation. They faced great risks, but their courage was unwavering. With the spirit of resistance, they sought to overthrow the militarist regime and build a more democratic society. Although the challenges faced were enormous, the hope for change remained alive. With resistance and awareness of injustice, people can hope that one day militarism will no longer rule the country and people can live in freedom and justice. Change takes time, but with determination and hard work, the people can achieve a better future.
Indonesian LyricsAku cinta, negaraku yang berseragam
Negara yang berbicara dengan senapan
Seakan bersuara seperti intervensi
Ku tak tau kemana arahnya
Aku bukan seorang patriotik sejati
Yang menunggu dering telepon penuh misi
Ku tak mau mati seperti mereka
Ku tak tau ucapkan revolusi
Ooo...
Negaraku
Ooo...
Penjaraku
Merah putih, lambang bendera yang tercinta
Negaraku, penjaraku yang tersayang
Ku bahkan tak tau artinya kebebasan
Menyerah pada akhir ketukan drum
English LyricsI love, my country in uniform
The country that speaks with a gun
As if sounding like an intervention
I don't know where it's going
I am not a true patriot
Who waits for the phone to ring with a mission
I don't want to die like them
I don't know how to say revolution
Ooo...
My country
Ooo...
My jailers
Red and white, my beloved flag
My country, my dear jailor
I don't even know what freedom means
Surrender at the end of the drum beat
Lyric Source by chordtela
From this week's theme, rebellion against militarism is an important step in seeking justice for the people. In a country trapped in oppression and injustice, the struggle of rebellion is a hope for a better change.
In making this music video, I used the RealDrum app from my android phone to create the drums. I used Adobe Audition CC to record guitar, bass, and vocals, and edited the audio in the software. After the audio was finished, I used Capcut to edit the video. Thank you very much for listening to the cover song that I played, I hope you like it. Greetings and blessings.
Original Song Version From Bunga Hitam
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/xawdsimi
Hello Hive Open Mic brothers and sisters who remain in good spirits. Greetings and blessings to all. My name is Zein Grind from @indonesiabersatu band, returning to the weekly #OpenMic event which has entered its 197th week, with the theme "Fall In Love" chosen by our friend @generp.This is an interesting theme.
It's very interesting to talk about love. We know how it feels to fall in love. It's like a beautiful dance, full of mesmerizing rhythms and melodies. There are unexplainable vibrations, a racing heartbeat, and a warm feeling that fills every corner of the heart. Falling in love can make the world seem brighter, colors more vivid, and days filled with joy. It's like seeing the world through new glasses, where everything seems more beautiful and hopeful.
However, falling in love can also be a roller coaster of emotions, with intoxicating highs and stomach-turning lows. There are moments of uncertainty, doubt, and even pain. But that's what makes falling in love so special and precious. It is a journey filled with lessons, growth, and self-discovery.
In the journey of the person in love, there is the fear of losing the loved one. When a person falls in love, they give their heart and feelings completely to their partner. However, by giving so much to a special person, there is a fear that they might lose the person who means so much to them. Therefore, I present a song titled "Kasih Jangan Kau Pergi" by Bunga Band. Below are the lyrics and translation;
Indonesian Lyricswajahmu selalu terbayang
dalam setiap angan
yang tak pernah bisa hilang
walau sekejab
ingin selalu dekatmu
enggan hati berpisah
larut dalam dekapanmu
setiap saat, setiap saat
Oh kasih, janganlah pergi
tetaplah kau selalu di sini
jangan biarkan diriku sendiri
larut di dalam sepi
terlelap dalam belaianmu
takkan pernah kulepas
biarlah diriku kau manja
dalam pelukan
gemulai setiap gerakanmu
membuatku selalu rindu
ku kecup manis bibirmu
kusayang padamu
English Translate Lyricsyour face is always imagined
in every daydream
that can never disappear
even for a moment
want to always be near you
reluctant to part with my heart
dissolve in your embrace
every moment
oh love, don't go away
Keep you always here
don't leave me alone
dissolve in loneliness
fall asleep in your caress
I will never let go
let myself be spoiled
in your arms
your every movement
makes me always miss
I kiss your sweet lips
I love you
In making this music video that I present, I used the RealDrum application from my android phone to create the drum beats. I also used Adobe Audition cc software to record the electric guitar, bass and vocals. After the audio was finished, I used the Capcut application to put together the video and audio that I had recorded with the help of a dholpin soundcard. Below is the original version of the song from Bunga Band. Although the original song is so soft and calm, I covered their song with my own version, which is Punk Rock. Thanks for listening, hope you like it. Greetings and blessings.
Original Version Song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/erutbgca
Hello Hive Open Mic brothers and sisters who remain in good spirits. Greetings and blessings to all. My name is Zein Grind from @indonesiabersatu band, back at the weekly #OpenMic event which has entered its 195th week, with the theme "Amistad" chosen by our friend @nazatpt. This is an interesting theme.
I really like discussing the topic of friendship, because friendship is so important in our lives. Friends are people we can rely on. Friends are always there for us when we need support, both joy and sorrow. In addition, a friend will help us grow and develop as individuals. A friend can give us a new perspective and help us learn from their experiences. A friendship will give us a sense of happiness and fulfillment. Because friendship will strengthen each other.
But, there are times when friendships become tenuous due to differences of opinion. Differences of opinion are natural in every relationship, including friendships. I experienced this in 2019. At that time I had two close friends, but due to differences in political views, the three of us were no longer close. It was during the election period. There were two presidential candidates running. My first friend supported a presidential candidate who leaned towards religious people, my second friend supported a presidential candidate who leaned towards nationalism, and I didn't support either of them because I didn't like identity politics. Initially, my two friends started to fall out because of their different political choices. I tried to bring them back together and told them not to be too fanatical about politics and ideology. But in the end, I was also shunned for not supporting one of them.
From my experience, I covered the song Kepompong by Sindentosca for my two friends who are no longer close to me. This song was released in 2017. Written by Jalu Hikmat Fitriadi. This song also became the soundtrack of the movie with the same title. Overall, this song tells the story of a friendship that used to be so warm, close, and inseparable but now it has become the opposite. Although it has long been released, this song is still widely sung. Below are the lyrics of the song Kepompong by Sindentosca.
image source
Indonesian LyricsDulu kita sahabat, teman begitu hangat
Mengalahkan sinar mentari
Dulu kita sahabat, berteman bagai ulat
Berharap jadi kupu-kupu
Kini kita berjalan berjauh-jauhan
Kau jauhi diriku karna sesuatu
Mungkin ku terlalu bertindak kejauhan
Namun itu karna ku sayang
Persahabatan bagai kepompong
Mengubah ulat menjadi kupu-kupu
Persahabatan bagai kepompong
Hal yang tak mudah berubah jadi indah
Persahabatan bagai kepompong
Maklumi teman hadapi perbedaan
Persahabatan bagai kepompong
Kepompong
English LyricsWe used to be best friends, friends so warm
Beating the sunshine
We used to be best friends, friends like caterpillars
Hoping to become a butterfly
Now we walk far apart
You stay away from me because of something
Maybe I'm acting too far away
But that's because I love you
Friendship is like a cocoon
Turning a caterpillar into a butterfly
Friendship is like a cocoon
Things that are not easy turn out to be beautiful
Friendship is like a cocoon
Understand your friends' differences
Friendship is like a cocoon
Cocoon
Lyrics source by Genius
In making this music video, I used the RealDrum application from my android phone to create drums, then used my electric bass. However, I gave the bass sound a distortion effect to have a punk and noise rock impression. For software, I used Adobe Audition CC for audio editing, and Capcut for video editing. Thank you very much for listening to the cover song that I played, I hope you like it. Greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/nfalxcfl
Hello Hive Open Mic brothers and sisters who remain in good spirits. Greetings and blessings to all. My name is Zein Grind from @indonesiabersatu band, returning to the weekly #OpenMic event which has entered its 194th week, with the theme "End Of December" chosen by our friend @samuelstifen. This is an interesting theme.
End of December is the time at the end of the year, where people are rejoicing, vacationing, and preparing for the new year party. However, what if the end of December is a time of sorrow for people in certain regions? That's what the people of Aceh and parts of South and Southeast Asia felt in 2004. While the end of December was a time of joy, the reality was different.
By the way, for this week's theme, I brought you an original song called "Black December". This song is a reminder that most of Aceh experienced the devastating Tsunami disaster in 2004. It is estimated that millions of lives were lost. Not only Aceh, Thailand, Malaysia, and the South Asian region were also hit by a ferocious tsunami. Just imagine, people who are rejoicing to welcome the new year, instead get grief that makes many people cry.
Original LyricsOmbak besar datang, merenggut cinta kita
Hati terluka, pilu yang tak terucapkan
Di tengah kehilangan, aku merasa hampa
Tsunami membawa pergi segalanya
Akhir Desember itu aku bertemu denganmu
Di pantai ini kamu tersipu malu
Pesona senyumu membuat aku terpikat
Kisah cinta yang baru saja dimulai
Dibawah pohon kelapa kita duduk berdua
Menikmati debur ombak yang indah
Tapi hanya sebentar, kisah kita kan berakhir
Ternyata kita tak ditakdirkan bersama
Ombak besar datang, merenggut cinta kita
Hati terluka, pilu yang tak terucapkan
Di tengah kehilangan, aku merasa hampa
Tsunami membawa pergi segalanya
Jejakmu terus kucari, disetiap reruntuhan
Namun hanya puing-puing yang tersisa
Hati terluka, air mata tak terbendung
Bagaikan mimpi buruk tanpa akhir
Aku selalu termenung ditengah kegelapan
Mengingat kenangan indah bersamamu
Meski kau tak disini, cintaku takkan hilang
Kisah kita, abadi dalam ingatan
Ombak besar datang, merenggut cinta kita
Hati terluka, pilu yang tak terucapkan
Di tengah kehilangan, aku merasa hampa
Tsunami membawa pergi segalanya
English LyricsThe big wave came, took away our love
Heart wounded, unspoken sorrow
In the midst of loss, I feel empty
The tsunami took away everything
That late December I met you
On this beach you blushed
The charm of your smile captivated me
A love story that had just begun
Under the coconut tree we sat together
Enjoying the beautiful waves
But only for a moment, our story will end
It turns out we were not meant to be together
The big waves came, taking away our love
Heart wounded, unspoken sorrow
In the midst of loss, I feel empty
The tsunami took away everything
I keep looking for your footsteps, in every ruin
But only debris remains
Heart wounded, tears unstoppable
Like an endless nightmare
I'm always pensive in the darkness
Remembering the beautiful memories with you
Even though you're not here, my love will not disappear
Our story, eternal in memory
This song is about a man who meets a woman by the beach in late December. They love each other. But unfortunately, the tsunami wave has separated them. It seems that nature did not approve of their relationship, so they parted in a sad way.
In making this music video, I used the RealDrum app from my android phone to create drums, and then used my electric bass. However, I gave the bass sound a distortion effect to have a punk and noise rock impression. For software, I used Adobe Audition CC for audio editing, and Capcut for video editing. Thank you very much for listening to the original song that I played, I hope you like it. Greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/gllftbrb
English
Hello Sound Music Community brothers and sisters. Greetings and blessings to all of us. Today, I would like to share a video of a cover song called "Allahul Kaafi" From Aishwa Nahla. This is a children's Islamic song that is quite good to me because it is full of wise advice. Aishwa Nahla is a child singer who is popular for her melodious voice and heartfelt religious songs. The song "Allahul Kaafi" is one of her favorite and most popular songs.
This song has beautiful and meaningful lyrics, and coupled with Aishwa Nahla's melodious voice, makes this song very heartfelt. I feel inspired and calm when I listen to this song. However, to perform this song, I covered it with a Punk Rock version. Because I can't escape in performing energetic Punk Rock music.
I dedicate this song, which is full of spiritual messages and faith, to people like me who are far from God and need a reminder of God's sufficiency and protection in all things. I hope this song can give strength and inspiration to anyone who listens to it.
image source
LyricsAllahul kaafii rabbunal kaafi
Qashadnal kaafi wajadnal kaafi
Likullin kaafi kafaa nal kaafi
Wa ni'mal kaafi alhamdulillah
Daripada duduk termenung
Marilah kita bersenandung
Alunan rindu kan terhubung
Pada Rosulku yang tersanjung
Hati kan ragu juga gelisah
Jikalau hidup tak beribadah
Tanamkan cinta pada yag esa
Dan juga rindu pada rosulnya
Allahul kaafii rabbunal kaafi
Qashadnal kaafi wajadnal kaafi
Likullin kaafi kafaa nal kaafi
Wa ni'mal kaafi alhamdulillah
Banyak burung di tengah sawah
Terbang melayang berkicau riya
Jika hati sedang gelisah
Sholawat itu jadi obatnya
Hati kan ragu juga gelisah
Jikalau hidup tak beribadah
Tanamkan cinta pada yag esa
Dan juga rindu pada rosulnya
Allahul kaafii rabbunal kaafi
Qashadnal kaafi wajadnal kaafi
Likullin kaafi kafaa nal kaafi
Wa ni'mal kaafi alhamdulillah
Lyrics source by Wow Keren
Thank you so much for watching and listening to my cover song today. In making this music video, I used FL studio software to create the drum sound, and Adobe Audition to record the bass and vocals. I used a distortion effect on my bass sound to keep the punk rock value. I also used Capcut application to edit the audio visual. Thank you, I hope you like it. Greetings and blessings.
Below is the original song of Aishwa Nahla
SpanishHola hermanos y hermanas de la Comunidad Sound Music. Saludos y bendiciones a todos. Hoy, me gustaría compartir un video de una canción cover llamada "Allahul Kaafi" De Aishwa Nahla. Se trata de una canción islámica infantil que me gusta bastante porque está llena de sabios consejos. Aishwa Nahla es una cantante infantil popular por su melodiosa voz y sus sentidas canciones religiosas. La canción "Allahul Kaafi" es una de sus favoritas y más populares.
Esta canción tiene una letra hermosa y significativa, y junto con la melodiosa voz de Aishwa Nahla, hace que esta canción sea muy sentida. Me siento inspirada y tranquila cuando escucho esta canción. Sin embargo, para interpretarla, hice una versión Punk Rock. Porque no puedo evitar interpretar música Punk Rock enérgica.
Dedico esta canción, que está llena de mensajes espirituales y de fe, a la gente que, como yo, está lejos de Dios y necesita un recordatorio de la suficiencia y protección de Dios en todas las cosas. Espero que esta canción pueda dar fuerza e inspiración a cualquiera que la escuche.
fuente de la imagen
LetraAllahul kaafii rabbunal kaafi
Qashadnal kaafi wajadnal kaafi
Likullin kaafi kafaa nal kaafi
Wa ni'mal kaafi alhamdulillah
En lugar de sentarnos pensativos
Tarareemos
Los acordes del anhelo conectarán
A mi honrado Rosul
El corazón estará dudoso e inquieto
Si la vida no es adoración
Infundir amor al uno
Y también anhelar su rosul
Allahul kaafii rabbunal kaafi
Qashadnal kaafi wajadnal kaafi
Likullin kaafi kafaa nal kaafi
Wa ni'mal kaafi alhamdulillah
Muchos pájaros en medio de un arrozal
Volando alrededor piando alegremente
Si el corazón está inquieto
Sholawat es la cura
El corazón duda y está inquieto
Si la vida no es adoración
Inculca el amor por yag esa
Y también anhelar la rosulnya
Allahul kaafii rabbunal kaafi
Qashadnal kaafi wajadnal kaafi
Likullin kaafi kafaa nal kaafi
Wa ni'mal kaafi alhamdulillah
Lyrics source by Wow Keren
Muchas gracias por ver y escuchar mi cover song de hoy. En la realización de este video musical, he utilizado el software FL studio para crear el sonido de la batería, y Adobe Audition para grabar el bajo y la voz. Utilicé un efecto de distorsión en el sonido del bajo para mantener el valor punk rock. También utilicé la aplicación Capcut para editar el audio visual. Gracias, espero que os guste. Saludos y bendiciones.
Abajo está la canción original de Aishwa Nahla
Translated with DeepL.com (free version)
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/gbjemcfo
English
Artwork by @cabelindsay
Hello, Hive Open Mic brothers and sisters who remain in good spirits. Greetings and blessings to all. My name is Zein Grind from @indonesiabersatu band, returning to the weekly #OpenMic event which has entered its 192nd week, with the theme "Grateful" chosen by our friend @wallay. This is a great and interesting theme.
Gratitude plays a very important role in our daily lives. When we focus on the things we appreciate and are grateful for, we tend to feel happier, more satisfied, and more positive in facing life's challenges. Gratitude helps us see the positive side in every situation. When we experience difficulties or failures, gratitude can help us shift our focus to the good things in life and change our perspective to be more optimistic.
When we are grateful, we tend to be more able to appreciate the people around us and value their contributions to our lives. Gratitude can strengthen social connections, create deeper bonds, and improve the quality of our relationships with others. Gratitude is the key to living a happier, more meaningful, and more fulfilling life. We need to appreciate and be grateful for all that we have in life.
Image Source
The cover song I performed today is titled "Ya Maulana" by Nisa Sabyan. This song is an Islamic song that contains gratitude to God. This song was released in 2018. The original song sounds very melodious and soft, it can even give peace of mind when listening to it. But, today I made it with more passion and fire. I covered this song with a rock version. Below are the lyrics of the song;
Lyrics
Dengan Kasihmu Ya Robbi
Berkahi hidup ini
Dengan cintamu Ya Robbi
Damaikan mati ini
Terima sembah sujudku
Terimalah do'a ku
Terima sembah sujudku
Izinkan ku bertaubat
Maulana Ya Maulanaa
Yaa sami' du'aanaa
Maulana Ya Maulanaa
Yaa sami' du'aanaa
Saat salahku melangkah
Gelap hati penuh dosa
Beriku jalan berarah
TemuiMU di surga
Terima sembah sujudku
Terimalah do'a ku
Terima sembah sujudku
Izinkan ku bertaubat
Maulana Ya Maulanaa
Yaa sami' du'aanaa
Maulana Ya Maulanaa
Yaa sami' du'aanaa
Lyric source by Azlyric
In making this music video, I used the RealDrum application from my Android phone to make drums, then used my friend's bass and acoustic guitar. However, I gave the guitar sound a distortion effect to have a rock impression. For software, I used Adobe Audition CC for audio editing, and Capcut for video editing. Thank you very much for listening to the cover song that I played, I hope you like it. Greetings and blessings.
Spanish
Artwork by @cabelindsay
Hola, Hive Open Mic hermanos y hermanas que siguen de buen humor. Saludos y bendiciones a todos. Mi nombre es Zein Grind de la banda @indonesiabersatu, regresando al evento semanal #OpenMic que ha entrado en su semana 192, con el tema "Agradecido" elegido por nuestro amigo @wallay. Este es un gran e interesante tema.
La gratitud juega un papel muy importante en nuestra vida diaria. Cuando nos centramos en las cosas que apreciamos y por las que estamos agradecidos, tendemos a sentirnos más felices, más satisfechos y más positivos a la hora de afrontar los retos de la vida. La gratitud nos ayuda a ver el lado positivo de cada situación. Cuando experimentamos dificultades o fracasos, la gratitud puede ayudarnos a centrarnos en las cosas buenas de la vida y a cambiar nuestra perspectiva para ser más optimistas.
Cuando somos agradecidos, tendemos a ser más capaces de apreciar a las personas que nos rodean y valorar sus contribuciones a nuestras vidas. La gratitud puede fortalecer los vínculos sociales, crear lazos más profundos y mejorar la calidad de nuestras relaciones con los demás. La gratitud es la clave para vivir una vida más feliz, significativa y plena. Debemos apreciar y agradecer todo lo que tenemos en la vida.
Image Source
La versión que he interpretado hoy se titula "Ya Maulana", de Nisa Sabyan. Esta canción es una canción islámica que contiene gratitud a Dios. Esta canción fue lanzada en 2018. La canción original suena muy melodiosa y suave, incluso puede dar paz mental al escucharla. Pero, hoy la hice con más pasión y fuego. Cubrí esta canción con una versión de rock. A continuación la letra de la canción;
Letra
Dengan Kasihmu Ya Robbi
Berkahi hidup ini
Dengan cintamu Ya Robbi
Damaikan mati ini
Terima sembah sujudku
Terimalah do'a ku
Terima sembah sujudku
Izinkan ku bertaubat
Maulana Ya Maulanaa
Yaa sami' du'aanaa
Maulana Ya Maulanaa
Yaa sami' du'aanaa
Saat salahku melangkah
Gelap hati penuh dosa
Beriku jalan berarah
TemuiMU di surga
Terima sembah sujudku
Terimalah do'a ku
Terima sembah sujudku
Izinkan ku bertaubat
Maulana Ya Maulanaa
Yaa sami' du'aanaa
Maulana Ya Maulanaa
Yaa sami' du'aanaa
Fuente lírica de Azlyric
Para hacer este vídeo musical, utilicé la aplicación RealDrum de mi teléfono Android para hacer la batería, y luego utilicé el bajo y la guitarra acústica de mi amigo. Sin embargo, le di al sonido de la guitarra un efecto de distorsión para tener una impresión de rock. En cuanto al software, utilicé Adobe Audition CC para la edición de audio y Capcut para la edición de vídeo. Muchas gracias por escuchar el cover que hice, espero que les guste. Saludos y bendiciones.
Original song by Nisa Sabyan / Canción original de Nisa Sabyan
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ucxmduyu
English
Hello brothers and sisters of the Hive Music community. Greetings and blessings to all of us. Today, I would like to share an original music video with the Grindcore genre. For those who don't know, Grindcore is one of the sub-genres of Extreme Metal Music. The tempo is fast and usually accompanied by growl vocal techniques. In this music video, I was with my uncle @putradaffa. He has filled the guitar. This song is called Grind On!
I dedicate this song to people who are constantly passionate about fighting for individual freedom. Because for some people, life is full of challenges and difficulties that sometimes make us feel trapped in the doctrines and dogmas that surround us. However, in the midst of all that, this song will encourage us to seize our freedom as individuals.
This song is an expression of letting go of all the restrictions and rules that surround us and trying to find the pure freedom that lies within us. In this song, I convey the message that life should strive to remain ourselves, even though the world around us keeps trying to change us. By listening to this song, I hope you feel the strong spirit, the spirit to keep fighting and striving hard in life. We feel the power that flows within us, the power to face difficulties and challenges, and the power to achieve our goals.
LyricsIn the city lights, we come alive,
Underneath the stars, we're gonna thrive,
We're moving to the instinct, feeling strong,
Together, baby, we're gonna grind on.
Grind on, grind on, all night long,
Moving to destruction, to the break of dawn
Our hearts in sync, our spirits gone,
Together, baby, we're gonna grind on.
No worries, no cares, just you and me,
In this moment, we're wild and free,
Pour, burn, toss, the feeling's strong,
Together, baby, we're gonna grind on.
Grind on, grind on, all night long,
Moving to destruction, Break it down now!
Thank you so much for watching and listening to my original song. Maybe you don't like it, but that doesn't matter. However, this is my expression of music and rebellion. In making this music video, I used FL studio software to make drum sounds, and Adobe Audition to record guitar and bass, and edited in Adobe Premiere Pro. Greetings and blessings.
EspañolHola hermanos y hermanas de la comunidad Hive Music. Saludos y bendiciones para todos. Hoy, me gustaría compartir un video musical original con el género Grindcore. Para aquellos que no lo sepan, el Grindcore es uno de los subgéneros de la música Metal Extremo. El tempo es rápido y suele ir acompañado de técnicas vocales growl. En este video musical, yo estaba con mi tío @putradaffa. Él ha llenado la guitarra. ¡Esta canción se llama Grind On!
Dedico esta canción a la gente que se apasiona constantemente por luchar por la libertad individual. Porque para algunas personas, la vida está llena de retos y dificultades que a veces nos hacen sentir atrapados en las doctrinas y dogmas que nos rodean. Sin embargo, en medio de todo eso, esta canción nos animará a aprovechar nuestra libertad como individuos.
Esta canción es una expresión de dejar ir todas las restricciones y reglas que nos rodean y tratar de encontrar la libertad pura que yace dentro de nosotros. En esta canción, transmito el mensaje de que la vida debe esforzarse por seguir siendo nosotros mismos, aunque el mundo que nos rodea siga intentando cambiarnos. Al escuchar esta canción, espero que sientas el espíritu fuerte, el espíritu de seguir luchando y esforzándonos en la vida. Sentimos el poder que fluye dentro de nosotros, el poder de afrontar las dificultades y los retos, y el poder de alcanzar nuestras metas.
LetraBajo las luces de la ciudad, cobramos vida,
Bajo las estrellas, vamos a prosperar,
Nos movemos hacia el instinto, sintiéndonos fuertes,
Juntos, nena, vamos a seguir moliendo.
Grind on, grind on, all night long,
Moviéndonos hacia la destrucción, hacia el amanecer
Nuestros corazones sincronizados, nuestros espíritus en marcha,
Juntos, nena, vamos a moler.
Sin preocupaciones, sin cuidados, sólo tú y yo,
En este momento, somos salvajes y libres,
Vierte, quema, lanza, el sentimiento es fuerte,
Juntos, nena, vamos a moler.
Grind on, grind on, all night long,
Moviéndonos hacia la destrucción, ¡Derríbenlo ahora!
Muchas gracias por ver y escuchar mi canción original. Tal vez no te guste, pero eso no importa. Sin embargo, esta es mi expresión de la música y la rebelión. Para hacer este video musical, utilicé el software FL studio para hacer sonidos de batería, y Adobe Audition para grabar guitarra y bajo, y lo edité en Adobe Premiere Pro. Saludos y bendiciones.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/zfcxozpd
Image Source
Hello, brothers and sisters in the Sound Music community. Greetings and blessings to all of us. Today, I would like to share a guitar cover music video called American Idiot, from Green Day. This song was written by Billie Joe Armstrong, who is the vocalist+guitarist in the band Green Day. The song was released in 2004 on the album "American Idiot". The song is very energetic and has sharp lyrics that convey a message.
Hola hermanos y hermanas de la comunidad Sound Music. Saludos y bendiciones a todos. Hoy, me gustaría compartir un video musical de cover de guitarra llamado American Idiot, de Green Day. Esta canción fue escrita por Billie Joe Armstrong, quien es el vocalista+guitarrista de la banda Green Day. La canción se publicó en 2004 en el álbum "American Idiot". La canción es muy enérgica y tiene una letra aguda que transmite un mensaje.
I dedicate this song to people who are active on social media to criticize, cuss, and insult without thinking and explaining critically. I played the song "American Idiot" by the band Green Day as a reminder that we must think critically and understand various perspectives before forming or expressing opinions. Especially in conflict situations like the one between Israel and Palestine, where the information we receive through social media often does not reflect a complete or accurate picture.
Dedico esta canción a las personas que se dedican en las redes sociales a criticar, maldecir e insultar sin pensar ni explicarse críticamente. Puse la canción "American Idiot" del grupo Green Day como recordatorio de que debemos pensar críticamente y comprender varias perspectivas antes de formar o expresar opiniones. Especialmente en situaciones de conflicto como la que existe entre Israel y Palestina, donde la información que recibimos a través de las redes sociales a menudo no refleja una imagen completa o exacta.
I would like to encourage people not to get caught up in narrow viewpoints and choose to check facts and understand various perspectives before forming an opinion. We should avoid insulting, criticizing, or abusing others just because they have different views. Let's build a better world together by respecting and understanding each other. Thank you for watching my video and I hope this message can reach many people.
Me gustaría animar a la gente a que no se deje llevar por puntos de vista estrechos y opte por comprobar los hechos y comprender diversas perspectivas antes de formarse una opinión. Debemos evitar insultar, criticar o maltratar a los demás sólo porque tengan opiniones diferentes. Construyamos juntos un mundo mejor respetándonos y comprendiéndonos. Gracias por ver mi vídeo y espero que este mensaje pueda llegar a mucha gente.
The background sound that I use is music without guitar at this link.Original version of Green Day - American Idiot
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/rgiskkfl
Hello, Hive Open Mic brothers and sisters who remain in good spirits. Greetings and blessings to all. We are a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are back to participate in the weekly #OpenMic music event which has entered its 189th week with the theme "My Perception", which was chosen by a beautiful singer in this community, @gemafreya1234. For me, this is an interesting theme.
Image Source by LastFM
From this theme, we performed a song called "Hukum Rimba", which means "Law of The Jungle". This is a song by Jakarta-based punk rock band, Marjinal. The song was released in 2001 on the album "Termarjinalkan". Until now, the song entitled "Hukum Rimba" is often covered by artists in Indonesia. The song was written by Mike, who was originally just a guitarist, and now Mike is the vocalist plus guitarist in the band Marjinal.
Hukum Rimba or Law of the Jungle, is a law that states whoever wins or is strong, is the one who rules. In my perception, this song describes the situation in Indonesia today. Many legal gaps can be seen in Indonesia. For example, corruptors who take billions of people's money get lighter sentences than rice thieves who only steal a kilogram. Even the guilty can go free and the innocent become suspects. Why is that? That's the Law of the Jungle. When you have a lot of money, you can pay lawyers, judges and prosecutors to rule in your favour. Money is the source of power nowadays. The more money we have, the easier it is to control anything.
Indonesian LyricsHukum adalah lembah hitam
Tak mencerminkan keadilan
Pengacara juri hakim jaksa
Masih ternilai dengan angka, uang
Hukum telah dikuasai
Oleh orang orang ber-uang
Hukum adalah permainan
Tuk menjaga kekuasaan
Maling-maling kecil dihakimi
Maling-maling besar dilindungi
Maling-maling kecil dihakimi
Maling-maling besar dilindungi
Hukum adalah komoditas
Barangnya para tersangka
Ada uang kau kan dimenangkan
Tak ada uang you say good bye, beibeh
Di manakah adanya keadilan
Bila masih memandang golongan
Yang kuat selalu berkuasa
Yang lemah pasti merana
Lyric source by Genius.com
Thank you so much for watching and listening to the cover song we performed for our participation in the weekly Hive Open Mic Week 189 event. I hope you all enjoyed it. In making this music video, we recorded it live using a cell phone camera. Then I edited the recorded audio using Adobe Audition software, then I used Capcut to combine the video and audio. We are very grateful to @putradaffa who was willing to record our video. Thank you very much and best regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/sgdvbryd
Hello brothers and sisters, Greetings and blessings. My name is Zein Grind from @indonesiabersatu band, and today I am participating again in the weekly Hive Open Mic event which has entered its 188th week with the theme "Fly and Dream", which was chosen by this week's spotlight artist @yisusth. This is a very interesting theme.
Fly and Dream to me is an invitation to pursue dreams. Flying symbolizes the freedom to escape all limitations and achieve dreams. Dreams symbolize hopes and desires that want to be realized. By combining these two things, the phrase "fly and dream" can be interpreted as an invitation to pursue dreams, even though it may seem impossible.
As mere mortals, we must let go of all limitations and pursue our dreams. Dreams are things that we want to achieve in life. When we pursue our dreams, we will feel happy and satisfied because we are trying to realize something we want. When we achieve our dreams, we can make a positive impact on the world. Although pursuing our dreams is not always easy. We will face various challenges and obstacles. However, if we don't give up and keep trying, we will be able to achieve our dreams. So, don't be afraid to let go of any boundaries and pursue your dreams.
image source
From this theme, I performed a cover song called Waiting by Green Day. This song was written by
Billie Joe Armstrong, a vocalist and guitarist in the band Green Day. The song was released in 2001 on the album Warning. This song can be an inspiration for anyone who is waiting for their chance. This song reminds me and all of us that we must believe in ourselves and never give up. We have to get up and grab our chance, no matter what.
LyricsI've been waitin' a long time
For this moment to come, I'm
Destined for anything at all
Downtown, lights will be shinin'
On me, like a new diamond ring out
Under the midnight hour
Well, no one can touch me now, well
And I can't turn my back, it's too late
Ready or not at all
Well, I'm so much closer than
I have ever known
Wake up!
Dawning of a new era calling
Don't let it catch ya falling
Ready or not at all
Oh, so close enough to taste it
Almost, I can embrace this feelin'
On the tip of my tongue
Well, I'm so much closer than
I have ever known
Wake up!
You better thank your lucky stars!
Say, hey, hey!
I've been waiting a lifetime
For this moment to come, I'm
Destined for anything at all
Dumbstruck, color me stupid
Good luck, you're gonna need it
Where I'm going, if I get there at all
Wake up!
You better thank your lucky stars!
Thank you so much for watching and listening to the cover song I performed for my participation in the weekly Hive Open Mic Week 188. I hope you all enjoyed it. In making this music video, I used FL Studio software to create Midi drum sounds, then I edited it in Adobe Audition software, while recording guitar and bass, as well as vocals, then I used Capcut to combine the video and audio. Thank you and greetings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/hgkaadss
English
Hello everyone, Sound Music friends and other Hive friends. My name is Zein Grind from @indonesiabersatu Band. Today I present a music video containing a guitar cover called Zombie from Cranberries. This song is the most popular from the band The Cranberries. Almost everyone knows this song. For those who don't know, this song was created by Dolores O'Riordan, the vocalist of The Cranberries. Released in 1994, the song is a response to the Monaghan and Omagh bombings in Northern Ireland in 1993.
The lyrics describe Dolores O'Riordan's sadness and anger at the deaths of children and innocent people in the conflict in Northern Ireland. As such, it became a popular anti-war song around the world. The song also criticises the violence and injustice in the region.
image source
But this time, I made a guitar cover of this song to dedicate to the children and women who are victims of the conflict in Palestine and Israel. I feel sad and angry about the deaths of children and innocent people in this conflict. I can't imagine how it feels to lose a child or other family member in war. I hope this conflict will quickly subside so that there will be no more casualties, especially children, women and the elderly. They are the most vulnerable and suffer the most in conflicts.
I would like to invite everyone to pray and work together to end this conflict. We must find a just and peaceful solution for both sides. Let's make this song a reminder for all of us. Let us together realise peace in Palestine and Israel.
SpanishHola a todos, amigos de Sound Music y otros amigos de Hive. Mi nombre es Zein Grind de @indonesiabersatu Band. Hoy les presento un video musical que contiene un cover de guitarra llamado Zombie de Cranberries. Esta canción es la más popular de la banda The Cranberries. Casi todo el mundo conoce esta canción. Para los que no lo sepan, esta canción fue creada por Dolores O'Riordan, la vocalista de The Cranberries. Lanzada en 1994, la canción es una respuesta a los atentados de Monaghan y Omagh en Irlanda del Norte en 1993.
La letra describe la tristeza y la rabia de Dolores O'Riordan por la muerte de niños y personas inocentes en el conflicto de Irlanda del Norte. Como tal, se convirtió en una popular canción antibelicista en todo el mundo. La canción también critica la violencia y la injusticia en la región.
image source
Pero esta vez, he hecho una versión para guitarra de esta canción para dedicársela a los niños y mujeres víctimas del conflicto en Palestina e Israel. Siento tristeza y rabia por la muerte de niños y personas inocentes en este conflicto. No puedo imaginar lo que se siente al perder a un hijo o a otro familiar en la guerra. Espero que este conflicto amaine rápidamente para que no haya más víctimas, especialmente niños, mujeres y ancianos. Son los más vulnerables y los que más sufren en los conflictos.
Me gustaría invitar a todos a rezar y trabajar juntos para poner fin a este conflicto. Debemos encontrar una solución justa y pacífica para ambas partes. Hagamos de esta canción un recordatorio para todos nosotros. Hagamos juntos realidad la paz en Palestina e Israel.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ivavuksa
Hello Hive OpenMic brothers and sisters and music lovers. We are @indonesiabersatu. A punk rock band from Medan, Indonesia. Today, the weekly Hive #OpenMic event has entered week 187, and this week, we have an interesting theme, A Peaceful Song. This theme was chosen by our friend @usagidee. She is a talented singer in this community.
From this theme, we bring you an old song called Perdamaian, if translated, it means Peace. This song was created by the music group Nasida Ria. They are a legendary kasidah music group from Semarang, Central Java, which has been established since 1975. The group is known for its religious and Islamic songs, but it is also full of social and humanitarian messages. One of Nasida Ria's most famous songs is "Perdamaian", which we perform today.
image source
This song talks about the importance of peace in the midst of diversity. The lyrics describe how the world is beautiful and diverse, but also full of conflict and strife. The message of peace conveyed in this song is still very relevant to the current world situation. Everywhere, we see human tragedies and wars happening. The war in Ukraine, the Israeli-Palestinian conflict, and the humanitarian crisis in Yemen are some examples.
War only brings misery and suffering to everyone. It destroys infrastructure, costs lives, and deeply traumatizes the victims. War also hinders the development and progress of a nation. Therefore, peace is very important. Peace is the key to creating a better, fairer and more prosperous world for everyone.
LyricsPerdamaian perdamaian
Perdamaian perdamaian
Perdamaian perdamaian
Perdamaian perdamaian
Banyak yang cinta damai
Tapi perang makin ramai
Banyak yang cinta damai
Tapi perang makin ramai
Bingung bingung ku memikirnya
Wahai kau anak manusia
Ingin aman dan sentosa
Wahai kau anak manusia
Ingin aman dan sentosa
Tapi kau buat senjata
Biaya berjuta-juta
Tapi kau buat senjata
Biaya berjuta-juta
Banyak gedung kau dirikan
Kemudian kau hancurkan
Banyak gedung kau dirikan
Kemudian kau hancurkan
Bingung bingung ku memikirnya
Lyric source by Sonora Id
Thank you so much for watching and listening to our song today. Hopefully this cover music video can be an inspiration for many people to continue fighting for peace. Greetings and blessings.
Original Music Video From Nasida Ria
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/jmwxxxep
English
RKA is a crust-grind/grindcore band formed in 2002 in Medan, Indonesia. RKA started their first album in 2005, "Diperkosa Globalisasi", which was released by Tuak Record, an underground music label in Medan.
The song they perform in this video is called Destroy Fucking Life, which describes weapons and wars that destroy the life of the universe. Released in 2014 by Bukan Records Label, on the album "Mainkan Mainmu Kumainkan Mainku". Currently, RKA consists of 3 members, including; Barnops (Vocals), Tulank (Guitar), and Bowok (Drums). If you are interested in their band, please visit the link below:
RKA - Mainkan Mainmu Kumainkan Mainku
Source
Contact PersonEmail: bukanrecord@gmail.com
Facebook: Rka Crust Grind
Instagram: @bukanrecord
YouTube: Bukan Record Video
SpanishRKA es una banda de crust-grind/grindcore formada en 2002 en Medan, Indonesia. RKA publicó su primer álbum en 2005, "Diperkosa Globalisasi", editado por Tuak Record, un sello de música underground de Medan.
La canción que interpretan en este vídeo se titula Destroy Fucking Life, que describe armas y guerras que destruyen la vida del universo. Publicado en 2014 por Bukan Records Label, en el álbum "Mainkan Mainmu Kumainkan Mainku". Actualmente, RKA se compone de 3 miembros, incluyendo; Barnops (Voz), Tulank (Guitarra), y Bowok (Batería). Si usted está interesado en su banda, por favor visite el siguiente enlace:
RKA - Mainkan Mainmu Kumainkan Mainku
Source
Persona de contactoCorreo electrónico: bukanrecord@gmail.com
Facebook: Rka Crust Grind
Instagram: @bukanrecord
YouTube: Bukan Record Video
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/acwhqket
Hello, dear hive friends and my respected Sound Music community. It's a pleasure to share musical content in this community. In this video, I will cover the bass of the song "Warning" from Green Day. This song is one of my favourite songs since I was a kid. Back then, I used to listen to Green Day's songs a lot, and "Warning" was a song that I often played when I was doing something. Although the chords are too monotonous, this song is very comfortable in my ears.
Hola, queridos amigos de la colmena y mi respetada comunidad Sound Music. Es un placer compartir contenidos musicales en esta comunidad. En este video, voy a cubrir el bajo de la canción "Warning" de Green Day. Esta canción es una de mis favoritas desde que era niño. Por aquel entonces, solía escuchar mucho las canciones de Green Day, y "Warning" era una canción que ponía a menudo cuando estaba haciendo algo. Aunque los acordes son demasiado monótonos, esta canción es muy cómoda para mis oídos.
Image Source
Green Day is one of the most popular rock bands in the world. They have released six studio albums, and have won many awards, including five Grammy Awards. The band consists of three members, Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt, and Tré Cool. The song "Warning" was released in 2000 as the third single from Green Day's sixth studio album, also titled "Warning". The song was written by Billie Joe Armstrong and is based on his own experiences as a father. The song is about the dangers of the modern world and the importance of always being vigilant.
Green Day es una de las bandas de rock más populares del mundo. Han publicado seis álbumes de estudio y han ganado muchos premios, entre ellos cinco Grammy. La banda está formada por tres miembros: Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt y Tré Cool. La canción "Warning" se publicó en 2000 como tercer sencillo del sexto álbum de estudio de Green Day, también titulado "Warning". La canción fue escrita por Billie Joe Armstrong y se basa en sus propias experiencias como padre. La canción trata sobre los peligros del mundo moderno y la importancia de estar siempre alerta.
The song "Warning" has a medium tempo, and uses simple chords. However, it has a catchy melody and meaningful lyrics. It also has a challenging bass part, and I hope my cover will satisfy those of you who listen to it. Thank you so much for watching and listening. I hope you like my cover.
La canción "Warning" tiene un tempo medio y utiliza acordes sencillos. Sin embargo, tiene una melodía pegadiza y una letra significativa. También tiene una desafiante parte de bajo, y espero que mi versión satisfaga a quienes la escuchen. Muchas gracias por verla y escucharla. Espero que os guste mi versión.
Below is the original version of the song from Green Day
A continuación se muestra la versión original de la canción de Green Day.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/vytvvqdk
Hello, dear brothers and sisters of the Hive Open Mic Community. Greetings and blessings to us all. It's great to be back and participating in the weekly #openmic event which has entered its 178th week. So, this week we have a pretty good theme, which is "People" chosen by our friend here @benii. This is an interesting theme, so I brought a cover song called, "Orang Pinggiran" or "Fringe people". This song was written and popularized by Iwan Fals and Franky Sahilatua in 1995. So, it's an old song.
image source
Since this week's theme is "people", I would like to explain about the "Fringe people" in the song that I cover. "Fringe people" is an expression that refers to poor and marginalized people. Fringe people are those who are forgotten, and who live on the edge of society. They face harsh realities every day. City sidewalks are their home, city buses are their daily commute, and factories are where they make their living.
Under the unforgiving heat of the sun, they tread the muddy streets with steady steps. Despite living in difficult conditions, they find happiness in simple things like singing and dancing. The songs they sing are not just words, but also songs of the heart filled with the desire for a better life. Their dances are not just physical movements, but also soul dances that reflect resilience and perseverance. They are like babies crying in the night, seeking warmth in an often harsh and inhospitable life.
When times are lonely and they have been left alone, they lie down and wish to fulfil their dreams. In the silence of the night, they gaze up at the seemingly indifferent sky. But even though the sky may be indifferent, tomorrow morning still comes, bringing new hope that makes them rise again. People on the margins are examples of perseverance and persistence in the face of a difficult life. They are people who never give up in their search for happiness and a better life, despite the obstacles they face. Below are the song lyrics and translation;
Indonesian LyricOrang pinggiran
Ada di trotoar
Ada di bis kota
Ada di pabrik pabrik
Orang pinggiran
Di terik mentari
Di jalan becek
Menyanyi dan menari
Lagunya nyanyian hati
Tarinya tarian jiwa
Seperti tangis bayi dimalam hari
Sepinya waktu kala sendiri
Sambil berbaring meraih mimpi
Menatap langit langit tak perduli
Sebab esok pagi kembali
English Translate LyricFringe people
On the sidewalk
On the city bus
It's in a factory
Fringe people
In the hot sun
On the muddy road
Singing and dancing
The song is the song of the heart
The dance of the soul
Like the cry of a baby at night
Lonely time when alone
Lying down to dream
Staring at the sky, you don't care
Because tomorrow morning comes back
Lyric Source by Azlyrics
Thank you very much for watching and listening to my cover song today. I hope, from this cover song that I played, everyone can understand the real life of Fringe people. I recorded this song with several devices. I made the drum sound with the RealDrum app on my Android phone. I also used my friend's acoustic guitar and added distortion effects in Adobe Audition editing software. Until the final stage, I put the audio and visuals together using Adobe Premiere Pro software. Thank you very much, greetings and blessings.
Below is the original version of the song from Iwan Fals
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/wxzeihny
Hello, dear brothers and sisters of the Hive Open Mic community. Greetings and blessings to us all. I am Zein Grind from @indonesiabersatu band, back again to fill the weekly #openmic event which has now entered week 176 with the theme Gratitude chosen by our friend @ernesto6402. This is a very interesting theme, so I brought a cover song called "Punk Is Attitude" by MCPR.
source image
This song explains the true meaning of Punk, about independence and equality. From this theme, I am grateful because in my life journey after knowing the world of punk. For me, punk is not just a street community, but a deep philosophy of life. Punk taught me valuable values of independence and equality. Through the teachings of punk, I learnt how important it is to have independence in living life and being able to stand firm without relying on others.
Not only that, in the punk world, differences are valued and considered as wealth. This concept teaches that differences are something to be celebrated, not avoided. No hierarchy distinguishes one individual from another, we are all equal. My gratitude deepens as I have been allowed to understand that in the punk world, there is no room for discrimination or judgment based on social status or background.
Punk music has also played an important role in my life journey. When I first learnt to play the bass, the music I played was upbeat Punk music and the powerful lyrics inspired me to stick to the values I learnt from the punk world. Through punk songs, I feel the energy and passion to fight for what I believe in, unafraid to speak out on important issues that many may find controversial.
My gratitude grew along with my understanding and experience in the punk scene. The teachings of self-reliance, equality, and respect for differences have given me a deeper outlook on life. I am grateful to have known punk and its spirit that taught me to live with integrity and courage.
Below are the lyrics and translation
Indonesian LyricsOi! lihatlah kembali
tentang apa yang kita jalani
Berpuluh tahun t'lah berlalu,
tak terhenti
Di jalanan temukan
berjuta esensi kehidupan
Tentang arti yang sejati,
berdikari
Bukan tentang apa yang ada di hidupmu
Tapi tentang jalan pikiranmu
Bukan tentang apa yang kita kenakan
Tapi apa yang kita banggakan
Punk mengajarkan kita 'tuk mandiri
Bekerja keras di atas kaki sendiri
Punk mengajarkan kita 'tuk setara
Walau dalam beda, tetap bersama
English Translated LyricOi! look back
of what we lived through
Decades have passed,
unstoppable
On the streets find
millions of essences of life
About the true meaning,
self-sufficient
It's not about what's in your life
But about the way you think
It's not about what we wear
But what we're proud of
Punk teaches us to be independent
Work hard on our own feet
Punk teaches us to be equal
Despite the differences, stay together
Lyric Source by Musixmatch
Thank you very much for watching and listening to my cover song today. I hope, from this cover song that I played, everyone can understand the real values of punk. I recorded this song with several devices. I made the drum sound with the RealDrum app on my Android phone. I also used my friend's acoustic guitar and added distortion effects in Adobe Audition editing software. Until the final stage, I put the audio and visuals together using Adobe Premiere Pro software. Thank you very much, greetings and blessings.
Below is the original version of the song from MCPR
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/biocfrrt
Hello, all my friends in the Sound Music community. How are you all doing? I hope everyone is healthy and blessed. I am Zein Grind from Indonesia Bersatu Band, today, I would like to present to all of you, this cover song that I sing. This song is called Genit. Written and popularised by TipeX, one of the SKA Rock bands from Indonesia. This song was released in 1999 on the SKA PHOBIA album. I would like to tell you that the band TipeX was formed in 1995 by Tresno, Micky, Yoss, and Hendro.
Hola a todos mis amigos de la comunidad Sound Music. ¿Cómo os va a todos? Espero que todos estén sanos y bendecidos. Soy Zein Grind de Indonesia Bersatu Band, hoy, me gustaría presentar a todos ustedes, esta canción cover que canto. Esta canción se llama Genit. Escrita y popularizada por TipeX, una de las bandas de SKA Rock de Indonesia. Esta canción se publicó en 1999 en el álbum SKA PHOBIA. Me gustaría contarles que la banda TipeX fue formada en 1995 por Tresno, Micky, Yoss y Hendro.
In 2022, TypeX band came and performed in my city. The vocalist of TipeX band named Tresno gave me a book that he wrote with the title "1999". The book contains a statement they wrote about their band which was once considered a loser and now a winner. the book also wrote that the band TipeX was often considered a loser by people, and underestimated by record labels, so Type-X continued to fight and did not give up. I like the contents of the book given by Tresno (vocalist of the band TipeX) which contains many moral messages for readers and music lovers.
En 2022, la banda TipeX vino y actuó en mi ciudad. El vocalista de la banda TipeX llamado Tresno me dio un libro que escribió con el título "1999". El libro contiene una declaración que escribió sobre su banda que una vez fue considerada perdedora y ahora ganadora. El libro también escribió que la banda TipeX a menudo fue considerada perdedora por la gente, y subestimada por los sellos discográficos, por lo que Type-X continuó luchando y no se rindió. Me gusta el contenido del libro de Tresno (vocalista de la banda TipeX), que contiene muchos mensajes morales para los lectores y los amantes de la música.
image source
The main point of the book explains that everyone in this world must have different tastes in music. When Type-X chose the SKA genre as its path, many scoffed at it. But in reality, when we want to make music seriously, it doesn't necessarily mean that people will like our music. The key is to learn, be patient, and not give up easily. Because if you give up, then it's all over. However, when a loser becomes a winner, the world will change its view. The song called Genit, which I cover, is the song that made the band TypeX survive in the Indonesian music industry.
El punto principal del libro explica que todos en este mundo debemos tener diferentes gustos musicales. Cuando TipeX eligió el género SKA como camino, muchos se burlaron de ello. Pero en realidad, cuando queremos hacer música en serio, no significa necesariamente que a la gente le vaya a gustar nuestra música. La clave es aprender, ser paciente y no rendirse fácilmente. Porque si te rindes, se acabó. Sin embargo, cuando un perdedor se convierte en ganador, el mundo cambia de opinión. La canción Genit, que yo versiono, es la canción que hizo sobrevivir al grupo TypeX en la industria musical indonesia.
Below are the lyrics of the song and its translation.
Abajo está la letra de la canción y su traducción.
Indonesian Lyrics Lihat senyum manis diatas bibir bergincu
Kedip mata merayu jelas coba mengganggu
Tawa renyah terpasang bukan tanpa tujuan
Satu korban terjerat itulah harapan
Wangi parfum semerbak membius pusat syaraf
Hadirkan bayangan 'tuk lepas keresahan
Bergejolak semua coba berontak
Ketika tak kuasa langsung kulari mengelak
Aaa
Entah sampai kapan
Aaa
Kau mampu bertahan hindari kenyataan
Entah sampai kapan
Aaa
Kau mampu bertahan
Aaa
Mungkinkah terpikir
Lepas belenggu hitam
Hidup memang selalu penuh dengan warna - warni
Bila terjebak sulit untuk coba keluar
Semua pasti ada jalan keluar
Cobalah berusaha
Letras en español Mira la dulce sonrisa sobre el pintalabios
Guiños seductores claramente tratan de interrumpir
Crujiente risa adjunta no sin propósito
Una víctima enredada es la esperanza
La fragancia del perfume drogado el centro nervioso
Presente una sombra 'para liberar el malestar
Agitando todos tratan de rebelarse
Cuando no pude, me escapé
Aaa
No sé cuánto tiempo tomará
Aaa
Puedes sobrevivir para evitar la realidad
No se cuanto tiempo
Aaa
Eres capaz de aguantar
Aaa
Es posible pensar
Quítate los grilletes negros
La vida siempre está llena de colores
Cuando estás atascado es difícil intentar salir
Tiene que haber una salida
Intenta hacer un esfuerzo
Thank you so much for taking the time to watch and listen to my acoustic cover of Genit by TipeX Band. I recorded this in a coffee shop owned by my friend. I made this cover song by recording separately. First I recorded the acoustic guitar playing, and then I recorded the vocals. Then I put all the audio together and edited it in Adobe Audition CC software. In the final session, I put the video and audio together in Adobe Premiere Pro software. Thank you very much, greetings and blessings.
Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver y escuchar mi versión acústica de Genit de TipeX Band. Lo grabé en una cafetería de un amigo. Hice esta versión grabando por separado. Primero grabé la guitarra acústica y luego la voz. Después junté todo el audio y lo edité en el programa Adobe Audition CC. En la sesión final, junté el vídeo y el audio en el software Adobe Premiere Pro. Muchas gracias, saludos y bendiciones.
Below is the original song performed by the band TipeX
A continuación, la canción original interpretada por el grupo TipeX
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/qxkoszco
Hello, my dear brothers and sisters. Greetings respect and blessings. Introducing, my name is Zein Grind from the Indonesia Bersatu band. Today, I will present a cover song entitled "17 August" created by Husein Mutahar or familiarly called Mutahar. This song is my participation for the weekly Hive OpenMic event which has entered its 175th week, with the theme Reflect Your Spirituality which was chosen by our friend @milasalazar.
For me, spirituality is subjective. Spiritual reflection involves deep self-understanding and personal responses to complex life situations. Therefore, I performed a cover of the song 17 August with my version. This song is the song of independence as well as the national song of Indonesia. In my opinion, the spiritual reflection that I have is to achieve independence. Incidentally, tomorrow is Indonesia's 78th Independence Day.
For me, this song is an encouragement for the freedom fighters who have succeeded in expelling colonialism, colonialism and imperialism that were once present in Indonesia. Although this country is already independent, I feel that it is not. There are still many Indonesians who experience oppression, hunger and poverty. I feel that the Indonesian people are still being colonised by their people. Officials and the government still often commit corruption, collusion and nepotism that harm the Indonesian people.
With this 17 August song that I performed. I hope that true independence can be achieved by all Indonesian people along with justice and truth. The struggle is not over yet, and I will continue to sing and voice songs that lead to true independence. Independence without oppression, and without corruption that harms the people of Indonesia. I congratulate you on Indonesia's 78th Independence Day. May this nation be truly free? Below are the lyrics and translation;
Indonesian Lyrics Tujuh belas Agustus tahun empat lima
Itulah hari kemerdekaan kita
Hari merdeka nusa dan bangsa
Hari lahirnya bangsa Indonesia
Merdeka
Sekali merdeka tetap merdeka
Selama hayat masih di kandung badan
Kita tetap setia tetap sedia
Mempertahankan Indonesia
Kita tetap setia tetap sedia
Membela negara kita
English Translated Lyrics Seventeen August in the year four five
That is the day of our independence
The day of independence of the nation
The birthday of the Indonesian nation
Merdeka
Once independent remains independent
As long as life is still in the body
We remain loyal and ready
Defending Indonesia
We remain faithful and ready
Defending our country
Lyrics source by KapanLagi
Thank you so much for watching and listening to the song cover I presented today. I hope you all like it. In the process of making this music video, I made drum sounds with the RealDrum application on my Android phone. As usual, I played my electric bass and combined all the audio in Adobe Audition software. For the final stage, I used Adobe Premiere Pro software to produce the Audio Visual that you can see today. Thank you very much, greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/rwkbuidx
Hello, all Sound Music Community members! Introducing, I'm Zein Grind from Indonesia Bersatu Band. I am very happy to have the opportunity to share a bass cover music video titled "Punk Rocker" by the Rumkicks music group from South Korea. Rumkicks consists of three very cool punk ladies.
Hola a todos los miembros de la comunidad Sound Music. Soy Zein Grind de Indonesia Bersatu Band. Estoy muy contento de tener la oportunidad de compartir un video musical de covers de bajo titulado "Punk Rocker" por el grupo de música Rumkicks de Corea del Sur. Rumkicks está formado por tres chicas punk muy guays.
Rumkicks gained popularity with a concert tour in the UK and participation in Rebellion Fest. Their name was further recognised among punk music fans thanks to an interview with Erin Micklow, a famous American punk content creator.
Rumkicks ganó popularidad con una gira de conciertos en el Reino Unido y su participación en el Rebellion Fest. Su nombre se hizo más conocido entre los aficionados a la música punk gracias a una entrevista con Erin Micklow, una famosa creadora de contenidos punk estadounidense.
Image source
Last February, Rumkicks also visited Indonesia and held concerts in several cities. Unfortunately, my city was not included in their visit list, so I couldn't witness their performance live. Therefore, as an enthusiastic fan, I made a bass cover for their famous song, "Punk Rocker" by Rumkicks. Below are the lyrics of the song and its translation;
El pasado febrero, Rumkicks también visitaron Indonesia y celebraron conciertos en varias ciudades. Por desgracia, mi ciudad no estaba incluida en su lista de visitas, así que no pude presenciar su actuación en directo. Por eso, como fan entusiasta, hice una versión para bajo de su famosa canción, "Punk Rocker" de Rumkicks. A continuación, la letra de la canción y su traducción;
Korean Lyrics 하루 종일 술 마시고
폼만 잡고
(Punk rocker)
연습은 뒷전이고
찡만 박고
(Punk rocker)
머리는 누구보다
뾰족하게
(Punk rocker)
가진 것 하나 없는
우리들은
(Punk rocker)
취해 있다가 다 잃어버릴까
소중한 건 내 곁을 다 떠나가는데
I wanna
I wanna
I wanna
I wanna
I wanna
I wanna be a punk rocker
Letras en español Beber todo el día
todo el día
(Punk rocker)
La práctica pasa a un segundo plano
I'm just punkin'
(Punk rocker)
Mi pelo es
pointedly
(Punk rocker)
No tenemos nada
No tenemos nada
(Punk rocker)
Me emborracharé y lo perderé todo
Todas mis cosas preciosas se van de mi lado
Quiero
Quiero
Quiero
Quiero
Quiero
Quiero ser un punk rocker
Lyric source by Genius
I would like to thank you very much for taking the time to watch and listen to my bass cover performances within the Sound Music community. I hope you enjoy the bass cover performance I have presented. The process of creating this video involved recording the bass sounds using Adobe Audition software, and the visual editing of the video was done through a mobile phone camera and Adobe Premiere software. I combined both software to give the best. Thank you for your support. I hope this work will be accepted and become an inspiration. Greetings and blessings.
Me gustaría darles las gracias por tomarse el tiempo de ver y escuchar mis versiones de bajo en la comunidad de Sound Music. Espero que disfruten de la versión de bajo que he presentado. El proceso de creación de este vídeo consistió en grabar los sonidos del bajo con el software Adobe Audition, y la edición visual del vídeo se realizó con la cámara de un teléfono móvil y el software Adobe Premiere. Combiné ambos programas para obtener el mejor resultado. Gracias por vuestro apoyo. Espero que este trabajo sea aceptado y se convierta en una inspiración. Saludos y bendiciones.
Below is the song and videoclip of Rumkicks entitled Punk Rockers
A continuación, la canción y el videoclip de Rumkicks titulados Punk Rockers
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ufdajodz
Hello Hive Open Mic friends and enthusiastic music fans, Introducing, I am Zein Grind from Indonesia Bersatu Band. On this occasion, I am happy to share my original song offering entitled "Bergerak Bersama" In English "Move Together". This song is my participation for week 174 with the theme "Beacon of Light", which was chosen by our friend @gloriaolar.
For me, Beacon of Light is a phrase used as a symbol of hope in a challenging context. A beacon of light describes the hope that remains alive even amid adversity, like a light that provides sight in the darkness. Thus, I wrote my song titled Bergerak Bersama or Move Together, which was born out of my passion and determination to encourage every individual who feels that the world is unfair to rise together.
We all have a role to play in dealing with a reality that is sometimes unfair. From the message I convey through the song, we must move forward as one force, one voice that is unshakable by obstacles. Together, we can bring the light of hope into the darkness of injustice. Through this song, I invite you to step together towards a brighter future. By joining hands, we can overcome any injustice and turn it into righteousness. This song also reflects the importance of solidarity in facing the world's problems.
Below are the lyrics and translation;
Indonesian Lyrics Mari semua kita bangkit bersama
Sinari dunia untuk kita semua
Mari bergerak dan terus melangkah
Jangan menyerah kita tak akan goyah
Bergandeng tangan menuju perubahan
Mari bersama kita pasti bisa
Semua harapan kan jadi kenyataan
Bergerak serentak bersama sama
Hoo...ooo
Jangan hanya diam
Hoo...ooo
Kita akan menang
English Translated Lyrics Let us all rise together
Light up the world for all of us
Let's move and keep going
Don't give up, we won't waver
Hand in hand towards change
Let's work together, we can do it
All hopes will come true
Move simultaneously together
Hoo...ooo
Don't just stand still
Hoo...ooo
We will win
I made this music with my electric bass and added a distortion effect to the bass sound. I also made the Drum midi sound with FL Studio software and combined it with Adobe Audition software in sound editing. I also used Adobe Premiere Pro software to put the video and audio together in the final process. In this song, I chose the Hardcore Punk genre, because that genre is so exciting in the Beacon of Light theme in week 174. I hope you enjoy listening to the song and the message in the lyrics. Thank you very much, greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ogiltmou
Hello Sound Music Community friends, Introducing, I am Zein Grind from Indonesia Bersatu Band. On this occasion, I am happy to share my Bass Cover offering with the song "Terbang" by Kotak Band. This song is very interesting to me, written by Julia Angelia, the former vocalist of Kotak Band. Originally released in 2005, this song then underwent an arrangement in 2007 with Tantri as the new vocalist who revived the feel of this song.
Hola amigos de la Comunidad Sound Music, Les presento, soy Zein Grind de Indonesia Bersatu Band. En esta ocasión, me complace compartir mi Bass Cover con la canción "Terbang" de Kotak Band. Esta canción es muy interesante para mí, escrito por Julia Angelia, el ex vocalista de Kotak Band. Originalmente lanzada en 2005, esta canción sufrió un arreglo en 2007 con Tantri como nuevo vocalista, que revivió el sentimiento de esta canción.
It should be noted that the band Kotak was formed on the stage of the Dream Band competition in 2005. This event was a band competition that took place in Jakarta and was broadcast on television, becoming the first milestone in Kotak's musical journey. Although their musical journey has been successful, there is currently a feud between the previous members, Posan Tobing and Julia Angelina, and the current band Kotak. The two of them have voiced a ban on Kotak playing their songs, considering that they also played a big role in the band's early success, including being a finalist for Dream Band in 2005.
Cabe señalar que la banda Kotak se formó en el escenario del concurso Dream Band en 2005. Este evento fue un concurso de bandas que tuvo lugar en Yakarta y se retransmitió por televisión, convirtiéndose en el primer hito en el viaje musical de Kotak. Aunque su trayectoria musical ha sido un éxito, actualmente existe una disputa entre los miembros anteriores, Posan Tobing y Julia Angelina, y la actual banda Kotak. Las dos han manifestado su prohibición de que Kotak toque sus canciones, teniendo en cuenta que también desempeñaron un papel importante en el éxito inicial de la banda, incluido el hecho de haber sido finalistas de Dream Band en 2005.
Image source
As one of Kotak's fans, I always watch their performances at concerts in my city. "Terbang" is one of my favourite songs of theirs. Therefore, I passionately play the Bass Cover of this song, and I hope you all enjoy it as much as I enjoyed the process of making it. I shot this video with a cell phone camera and edited it using Adobe Premiere Pro software. Thank you for your time and attention. I hope my presentation can be enjoyed and provide entertainment. Greetings and blessings always.
Como fan de Kotak, siempre veo sus actuaciones en los conciertos de mi ciudad. "Terbang" es una de sus canciones favoritas. Por ello, interpreto con pasión la versión para bajo de esta canción, y espero que todos la disfrutéis tanto como yo disfruté del proceso de hacerla. Grabé este vídeo con la cámara de un teléfono móvil y lo edité con el programa Adobe Premiere Pro. Gracias por su tiempo y atención. Espero que mi presentación pueda ser disfrutada y proporcionar entretenimiento. Saludos y bendiciones siempre.
Below, I include the 2005 version of the music video with Julia on vocals and the 2007 version with Tantri on vocals.
Abajo, incluyo la versión 2005 del video musical con Julia en la voz y la versión 2007 con Tantri en la voz.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/wxaalclb
Hello, my brothers and my sisters. How are you today? May you continue to be blessed by God. This week, the Hive Open Mic weekly event which has entered its 173rd week has an interesting theme, namely "Memories" chosen by our friend @rukkie. But unfortunately, I wasn't with my bandmates, because they haven't heard from them since 3 days ago. Finally, I played this song alone.
So, the song I played today is called "Tinggal Kenangan" in English "Remaining Memories". This song was popularized by Caramel Band in 2008. At that time, this song was very viral because of the mystical story behind the song's creation. Well, today I'm going to share the horror story behind this song, even though I think it's just a myth. But from the horror story, this song went viral in 2008.
Told by many people, that this song was written by a woman named Gaby. She just lost her boyfriend who died in an accident. Ever since her boyfriend died, Gabby has been in a constant state of grief. Gaby also wrote this song and sang it on an acoustic guitar. While singing the song, Gaby recorded her singing on her cell phone. After that, Gaby reportedly died as a result of suicide.
Some people claim that after hearing this song, they saw Gaby's spirit crying. Some say, when someone plays this song, Gaby's spirit is on the listener's side of the song. Even though I don't believe in all the myths that are circulating, I am interested in the stories behind this song. Do you believe in this horror story? Below I include the lyrics of the song.
Indonesian Lyrics Pernah ada rasa cinta
Antara kita kini tinggal kenangan
Ingin kulupakan
Semua tentang dirimu
Namun tak lagi
Kan seperti dirimu
oh bintangku
Jauh kau pergi meninggalkan diriku
Disini aku merindukan dirimu
Kini ku coba mencari penggantimu
Namun tak lagi
Kan seperti dirimu
oh kekasih
English Translated Lyrics There was never a feeling of love
Between us now only memories
I want to forget
All about you
But not anymore
Will be like you
oh my star
You are far away from me
Here I miss you
Now I'm trying to find a replacement for you
But not anymore
will be like you
oh dear
Lyrics Source by KapanLagi
Because the original version of the song is so soft and melodious, I changed the genre of this song to Pop Punk. I arranged this song with my bass because I don't have a guitar. I changed the bass sound to a distortion effect. For drum sounds, I made drum sound arrangements with FL Studio software, and I combined them using Adobe Audition software. I'm sorry because the video was recorded using a laptop camera, so the results are not HD. I edited this video using Adobe Premiere software. I hope you also like my version, even though the results are less than optimal because I don't have a guitar. Thank you for listening. Greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/nlhcpatp
Hello, brothers and sisters at Hive Open Mic. We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. Today we only performed with two band members, because our vocalist was still sick and our drummer was still working. So, this week's #OpenMic event has entered its 171st week, with the Divorce / Separation theme chosen by our friend @merit.ahama.
Talking about Divorce / Separation, surely that was a pretty hard moment to feel. If you are parents, and decide to divorce, it will have an impact on your children. Children will experience drastic changes when their parents divorce. It will provide emotional challenges to deal with, and the event will be imprinted in their lives. Not only in cases of divorce, when children are separated from their parents, be it by death, or something else, it will also be painful.
Do you know the worst thing that a parent's separation or divorce can do to their children? I think it's an escape. It would be great if their children's escape would lead to something positive, but most of them would become addicted to drugs, alcohol, or destructive pleasures. In the street punk community, many broken-home teenagers joined the street punk community as an escape. They would get drunk on alcohol and do drugs, not knowing what punk meant. We call it Poser. Below are the lyrics of a song I wrote about divorce/separation.
Indonesian Lyrics Derai air mata tak tertahan
Di malam yang tak berbintang
Tak pernah terpikirkan olehku
Tentang perpisahan mu
Hanya kenangan yang kumiliki
Saat indah bersamamu
Mungkinkah bisa aku Terima
Takdir yang tak kuingkan
Malam ini kau telah pergi tak kembali
Meninggalkan air mata
Hanya alkohol yang menemani
Dan ku harap ini mimpi
English Translate Lyrics Unstoppable tears
On a starless night
It never crossed in mind
About your separation
Only memories I have
Beautiful time with you
Maybe I can accept
The destiny I didn't want
Tonight you are gone and not coming back
Leaving tears
Only alcohol accompanies
And I hope this is a dream
I wrote this song on the same day with standard chords. This song tells about the feelings of a teenager who feels lost after facing the divorce of his parents. The tears and grief she felt left her confused, scared and uncertain about the future. The teenager finds it hard to accept the fact that his family is no longer what it used to be and he has to deal with a situation he doesn't want.
Thank you for watching and listening to our original song, I hope you like it. The Sound was edited using Adobe Audition and the video was edited using the Capcut application. I apologize if there are any deficiencies in the song or video that we made for this hive open mic event. Hope you guys stay healthy always. Greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/wszsdrmw
Hello Brothers and sisters, welcome back to our blog. We are a Punk Rock band from Medan, Indonesia. It's great to be back participating in the Hive Open Mic Event, with the theme "Cacao", chosen by the week 170 highlight artist, @cabelindsay. For this week, my guitarist and I played an original song entitled "Aku, Kamu, dan Secangkir Coklat". In English, it means "Me, You, and a cup of cocoa".
For me, this theme is quite difficult. Because I don't know what song I want to cover on this theme. Even, writing a song on this theme is also not easy for me. Finally, I went and sat in a park. In the park, I saw someone sitting alone with a slightly sad face. I want to ask, but I do not dare. In the end, I assumed that the person was just feeling deprived. Maybe lose a loved one. When someone loses a loved one, there is a feeling of longing that comes later.
From that assumption, I got the inspiration to write a song. However, writing melancholy songs is quite difficult for me. I also imagined the life of someone who misses an important figure in his life, but what he misses is gone. And a cup of hot cocoa brings back memories of their time together. From the imagination that I imagined on the park bench, I started writing the lyrics of the song. Below are the lyrics and translation.
Image by @cabelindsay
Indonesian Lyrics Disaat hujan turun membasahi bumi
Aku selalu teringat dengan dirimu
Secangkir coklat panas menghangatkan kita
Aku merindukan senyum manismu
Kini dirimu telah tiada disini
Namun jiwamu masih disisiku
Kenangan manis kau dan secangkir coklat
Tak bisa ku lupakan meski sekian lama
Aku, kamu, dan secangkir coklat panas
Menghangatkan hubungan kita berdua
Aku, kamu, dan secangkir coklat panas
Tak bisa ku lepas dari ingatanku
English Translate Lyrics When it rains it wets the earth
I always remember you
A cup of hot chocolate warms us up
I miss your sweet smile
Now you are gone here
But your soul is still by my side
Sweet memories of you and a cup of chocolate
I can't forget it even though it's been so long
Me, you and a cup of hot cocoa
It warms our relationship
Me, you and a cup of hot cocoa
I can not escape from my memory
Image by Kristina Paukshtite
This song describes the nostalgic feelings and warmth of past relationships. A cup of hot chocolate is a symbol of the intimacy and warmth they once shared. The hot cocoa brought the two of them closer, like protecting them from the cold weather and making their moments together even more special. Every sip of hot chocolate brings warmth to their relationship.
But, the truth is that loved ones have left this world. Even though his body was gone, his soul was still by his side. The fond memories of that person and the moments shared over a cup of hot cocoa will never be forgotten, even though it's been so long. This song tells about the longing for the presence of someone who has passed away, their sweet smile, and the warmth they once shared.
In this song, a cup of hot cocoa becomes a symbol of bonding with those who have left. Even if they are no longer together, hot chocolate and all the memories associated with it still play an important role in that person's life. This song shows how strong the influence of loved ones is and the warmth they once felt together. This song invites listeners to reflect on the power of memories and loved ones to live on in our hearts and minds, even though our loved ones are gone.
Thank you very much for watching and listening to the original song that I wrote. I hope you guys like it. Btw, where we record songs and videos, in the living room of my Aunt's house. The only equipment we use is cellphones to record sound, cellphones to record videos, guitars and speakers. Then I edited it using Adobe Audition software and Capcut Video Editor. Thanks, regards, and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/fcgznwgp
Hello brothers and sisters, and music lovers in this Hive community. I'm sorry that my friends in my band can't be there to fill in the weekly Hive Open Mic event which has entered its 169th week. Our vocalist is sick, the drummer is at work, and our guitarist is on vacation with his girlfriend. So, I'm the only one filling in the open mic event this week. I can't miss this week's theme, because the War theme chosen by @jasperdick is a must to sing.
In many cases, the main trigger for war is the ambition for power and the lust of the political elite. War only produces widespread suffering, grief, and grudges, destroying many lives. In historical evidence, war has been a continuing threat to humanity, both state wars and civil wars. War only benefits a small number of rulers and financiers involved in it. Meanwhile, ordinary people, the elderly, and innocent children became victims. They have to bear the burden of suffering, experience the loss of loved ones, are forced to flee, and face deep trauma. All this happened because of the desire for power and self-interest.
Through the song that I sing, I describe the suffering and pain caused by war and conflict. I wrote this song on the same day. The lyrics that I wrote reflect the negative impact caused by violence, including the physical and emotional damage experienced by victims of war, especially children. I asked, "How long will this last?" Through this song too, I hope that the world will be peaceful and love will embrace everyone. The song also refers to the question of whether there may be hope for achieving a state where peace and love can replace the current destruction and suffering.
Indonesian Lyrics Di medan peperangan, nyala api membakar
Darah dan air mata, kepedihan tak terkira
Anak-anak terluka, menangis tanpa henti
Haruskah mimpi kita, akan sirna terhapus
Sampai kapan ini berakhir
Bumi hancur dan binasa
Mungkinkah masih ada harapan
Semua damai penuh cinta?
English Translate Lyrics On the battlefield, the flames burn
Blood and tears, the pain is immeasurable
Children are hurting, crying non-stop
Should our dreams, will disappear or be erased
When will this end
The earth crumbles and perishes
Maybe there is still hope
Is all peace full of love?
Thank you very much for your visit. Thank you very much for watching and listening to the original song that I sang acoustically. Actually, I wanted to make this song in the Hardcore Punk genre, but among the band members, I am the worst person at playing an instrument. I'm not very good at creating hardcore punk beats. So I just make the most standard music with three regular chords. Once again I thank you, greetings and blessings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/noqkviyj
Hello, Hive brothers and sisters, especially Music Enthusiasts. First, introduce. We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. On today's occasion, we would like to show our appearance when we performed yesterday at the "Hospital Jerk Collective Gigs". It was a punk music event organized by street punk community friends in the city of Medan.
At yesterday's punk gig, 12 bands were performing, and we performed in the afternoon bringing 4 of our original songs. The first song we performed was titled "Buktikan". This song is our proof of a better change. Right now the power system is making us worse off. Even so, we do not want to continue to submit to an oppressive power system. We have to rise and fight for a better change. We have to prove that power cannot oppress us.
The second song entitled "Mengapa oh Mengapa" is the original song on our second album. This song is a question that is difficult for us to answer. In this song, we question a country that is fertile and prosperous. Natural wealth is abundant, but the people are poor and oppressed. Many people struggle in their lives to get nutrition for their children. Many scholars are smart but unemployed. Many elderly people are stranded on the streets and are not cared for. Why can it happen like this? That question is in our song.
The third song that we bring is "Street Punk Oi Oi" which is a spirit of the youth and rebels to continue to fight against oppression and condemn the authorities who often shackle the rebellious youths. This song is also our dedication to our street punk community friends who inspire us to stand strong in the face of the storms of life that keep hitting us. A punk individual must survive and fight hard life. There are no whiny and spoiled punks.
And the last song we performed at the punk gig was titled "Kaum Marjinal". This song is a song that has been around since our first album. This song raises complex and deep issues about the relationship between politics, injustice, and marginalized groups in society. People should not be victims of political corruption. Because the basic principle of government is to serve the public interest and protect human rights. People should not become victims of injustice perpetrated by political elites. Social justice must be upheld. This song invites everyone to move to create equality and fair opportunities for all people, including the marginalized.
We are very happy to appear at the Gigs Punk event. At yesterday's event, local bands and event organizers supported each other in strengthening the local punk music community. Through participating and performing at Gigs Punk events, our band is also able to network, build relationships with fellow musicians, and share important music and messages. For punk bands like us, participating in Gigs and events can be an important platform to continue to champion the punk spirit through music. Thank You.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/zkgxfrhu
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. Today we are participating again. So, the weekly #openmic event has now entered week 167 with the theme Otaku. This theme was chosen by our friend and this week's spotlight artist @eudarcabello. This is a unique but interesting theme, at first, I was not sure about bringing a cover song from an anime movie soundtrack. Because I know our vocalist can't perform songs in Japanese or other languages. So I got the idea to write an Indonesian song with an Anime theme. The title of the song is Anime Di Minggu Pagi In English, this means Anime On Sunday Morning. This song is a childhood expression of my excitement and joy on Sunday mornings because, during school holidays, there are many exciting cartoon and anime movies on television.
When I was a kid, Sunday was a day I always looked forward to. From the moment I woke up, the excitement of watching a new episode of an exciting cartoon or anime movie was bubbling up inside me. While watching cartoons and anime, my mind was filled with adventure, magic, and favorite characters that made the day so special. For me and my friends back then, watching cartoons and anime on Sunday mornings was a ritual not to be missed. One of the anime series that has always been my favorite to this day is Dragon Ball. Following the adventures of Goku and his friends in a world filled with epic battles and superpowers was an amazing experience. Every episode of Dragon Ball delivers unparalleled excitement. The exciting fighting action, the amazing transformations, and the moral messages hidden in the story are all part and parcel of the viewing experience.
However, it's not just Dragon Ball that makes Sunday mornings so special. Many other cartoons are a mainstay of the morning show schedule. Cartoons like Shinchan, Naruto, Doraemon, and Pokemon, all presented interesting and imaginative stories. I couldn't miss a single episode of this series, as each cartoon had its charm. Watching cartoons and anime movies on Sunday mornings was not just entertainment, but also a precious time with my family. I would usually watch with my sisters and bond over unforgettable moments of togetherness. We would laugh, discuss the story, and sometimes even mimic our favorite scenes in the house. The movies provided us with fun conversations and special moments of togetherness amidst the daily grind.
Cartoon and anime movies are more than just entertainment for me, as they also teach us valuable lessons. Through the adventures of strong and inspiring characters, we learn about values such as friendship, courage, justice, and a tireless fighting spirit. I feel inspired by characters like Goku, who always fights to protect his loved ones and never gives up in the face of obstacles. However, like everything in life, there comes a time when the ritual of watching cartoons and anime movies on Sunday mornings comes to an end. As I grew older, priorities and obligations changed, and I started spending my Sunday mornings on other activities. Nonetheless, the fond memories and joy I felt while watching anime remain imprinted in my memory.
Indonesian Lyrics Shincan, Doraemon,
Naruto, Satria Baja Hitam,
Dragon Ball, Saint Saiya, One Piece
Itu film yg menyenangkan,.
Kapten tsubasa, Detektif Conan,
Sailor Moon, Pokemon, Samurai X
Yugi Oh
Semua nya ku suka
Anime
Oi Oi Oi
Semua ku suka
English Translate Lyrics Shincan, Doraemon,
Naruto, Warrior of Black Steel,
Dragon Ball, Saint Saiya, One Piece
It's a fun movie,
Captain Tsubasa, Detective Conan,
Sailor Moon, Pokemon, Samurai X
Yugi Oh
I like all of them
Anime
Oi Oi Oi
All I like
Thank you for watching and listening to the original song video that we brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at Diva Music Studio which is located at Jl. Suluh, Medan. This video was recorded using a Redmi 10 phone camera and edited using the CapCut App, Adobe Premiere Pro, and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/knbhkqwu
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. Today we participate again with full band personnel. So, the weekly event #openmic has now entered its 166th week with the theme Never Give Up. This theme was chosen by our best friend and this week's highlight artist @ksam. This is an interesting theme, so we brought an original song called Never Give Up. This song was written by our vocalist Opan Gobank on the same day. But I made a lot of mistakes in playing this song acoustic live.
With the theme "Never Give Up" this week, the song we bring invites you to never give up on facing any problems that exist. Because, in the journey of life, nothing can be guaranteed to be free from problems. Everyone faces challenges and obstacles in various forms. However, what separates the people who succeed and those who don't, is their attitude to the problem. Those who never give up and remain persistent in facing problems are those who can achieve success and prosperity in life.
Everyone must have the courage and determination to move forward in the face of all kinds of problems. Never give up until the problem is fully resolved. Every time you overcome a problem, you grow as a stronger and wiser individual. By not giving up in the face of problems, you show your commitment and persistence towards a goal. Every step forward you take brings you closer to success. If you give up, you miss the opportunity to achieve the goals you want to achieve. A persistent and unyielding attitude in facing problems can be an inspiration to others. When people see that you don't give up despite difficult odds, they may be compelled to follow in your footsteps and tackle their problems with the same passion.
Indonesian Lyric Jangan pernah menyerah
Bangkit dan teguhlah
Yakini semua masalah
Kan hilang dan berganti
Lakukan lah semua yang kau mau
Yang kau tahu
Buktikan ke semua
Kau pasti bisa
Semakin baik, semakin besar
Semakin baik dan bersinar
Jangan kau putus asa,
Teruslah kau berjalan
Hadapi yang menghadang
Dan pastikan kau bertahan
Semakin baik, semakin besar
Semakin baik dan bersinar
Never give up, you all the best
Never give up, kau yang terbaik
Ooh.. oo
Ohh.. you all the best
English Translated Lyric Don't ever give up
Rise and be firm
Trust all the problems
It's lost and replaced
Do whatever you want
What do you know
Prove it to all
You can
The better, the bigger
Getting better and shining
Don't you despair,
Keep on walking
Face the block
And make sure you survive
The better, the bigger
Getting better and shining
Never give up, you're all the best
Never give up, you are the best
Ooh.. oo
Ohh.. you all the best
Thank you for watching and listening to the original song video that we brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend, which is located at Jl. Light, Medan. This video was recorded using a Redmi 10 mobile camera and edited using Adobe Premiere Pro software. For sound, I edited it with Adobe Audition software. Regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/oolfxvdo
Hello, Hive community brothers and sisters and music enthusiasts. Introducing, we are @indonesiabersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. On this occasion, we present a cover song for all of you entitled Mimpi yang Sempurna, which in English means The Perfect Dream. This song was written by Ariel, a vocalist in the band Peterpan which has now changed its name to Noah Band. This song was released in 2003 on the album Tamam Langit. This song was also the beginning of the Peterpan band climbing to the top of their career in the music world and bringing their band to fame in Southeast Asia.
Hola, hermanos y hermanas de la comunidad de Hive y entusiastas de la música. Presentamos a @indonesiabersatu, una banda de punk rock de Medan, Indonesia. En esta ocasión, presentamos un cover para todos ustedes titulado Mimpi yang Sempurna, en español que significa Los Sueños Perfectos. Esta canción fue escrita por Ariel, vocalista de la banda Peterpan que ahora ha cambiado su nombre a Noah Band. Esta canción fue lanzada en 2003 en el álbum Tamam Langit. Esta canción también fue el comienzo de la escalada de la banda de Peterpan a la cima de su carrera en el mundo de la música y llevó a su banda a la fama en el sudeste asiático.
source
Even though I usually listen to punk, metal, and rock music which is about rebellion, occasionally I also listen to pop music. The band Peterpan, which has changed its name to Noah, has deep lyrics that are difficult for me to understand. However, the lyrics written by Ariel the Vocalist made me interested and to listen to the song and understand the meaning contained in the song.
Aunque normalmente escucho música punk, metal y rock que trata sobre la rebelión, ocasionalmente también escucho música pop. La banda Peterpan, que ha cambiado su nombre a Noah, tiene letras profundas que me cuesta entender. Sin embargo, la letra escrita por Ariel el Vocalista me hizo interesarme y escuchar la canción y entender el significado contenido en la canción.
In my opinion, this song tells us that everyone has dreams, but not everyone can make them come true. In this world, many people have big dreams. Dreams that excite the heart and burn the spirit to achieve what you want. However, sometimes circumstances get in the way and prevent that dream from coming true. This is experienced by one of my friends who once dreamed of becoming a doctor. But, his life is not easy. My friend grew up in an underprivileged environment, where even basic needs were difficult to meet. Her family was struggling to survive, and my friend knew that fighting for her dreams would be too much of a burden on her family.
En mi opinión, esta canción nos dice que todos tienen sueños, pero no todos pueden hacerlos realidad. En este mundo, muchas personas tienen grandes sueños. Sueños que excitan el corazón y queman el espíritu para lograr lo que deseas. Sin embargo, a veces las circunstancias se interponen e impiden que ese sueño se haga realidad. Esto lo experimenta uno de mis amigos que una vez soñó con ser médico. Pero, su vida no es fácil. Mi amigo creció en un entorno desfavorecido, donde incluso las necesidades básicas eran difíciles de satisfacer. Su familia luchaba por sobrevivir y mi amiga sabía que luchar por sus sueños sería una carga demasiado grande para su familia.
My friend realized that his dream would never come true in reality. But, my friend still has the power to influence others with the words he writes on online platforms such as blogs and Facebook. He writes about the everyday life, struggles, and dreams that are woven into it. Even just by sharing through online platforms, my friend hopes to inspire others not to give up on their dreams, despite difficult circumstances. Below are the lyrics and translation of the song we played; My friend realized that his dream would never come true in reality. But, my friend still has the power to influence others with the words he writes on online platforms such as blogs and Facebook. He writes about the everyday life, struggles, and dreams that are woven into it. Even just by sharing through online platforms, my friend hopes to inspire others not to give up on their dreams, despite difficult circumstances. Below are the lyrics and translations of the songs we play;
Mi amigo se dio cuenta de que su sueño nunca se haría realidad. Pero mi amigo todavía tiene el poder de influir en otros con las palabras que escribe en plataformas en línea como blogs y Facebook. Escribe sobre la vida cotidiana, las luchas y los sueños que se tejen en ella. Incluso con solo compartir a través de plataformas en línea, mi amigo espera inspirar a otros a no renunciar a sus sueños, a pesar de las circunstancias difíciles. A continuación se encuentran la letra y la traducción de la canción que tocamos; Mi amigo se dio cuenta de que su sueño nunca se haría realidad. Pero mi amigo todavía tiene el poder de influir en otros con las palabras que escribe en plataformas en línea como blogs y Facebook. Escribe sobre la vida cotidiana, las luchas y los sueños que se tejen en ella. Incluso con solo compartir a través de plataformas en línea, mi amigo espera inspirar a otros a no renunciar a sus sueños, a pesar de las circunstancias difíciles. A continuación se encuentran las letras y traducciones de las canciones que tocamos;
Indonesian Lyric Mungkinkah bila ku bertanya
Pada bintang-bintang
Dan bila ku mulai merasa
Bahasa kesunyian
Sadarkan aku yang berjalan
Dalam kehampaan
Terdiam, terpana, terbata
Semua dalam keraguan
Aku dan semua
Yang terluka karena kita
Aku 'kan menghilang
Dalam pekat malam
Lepas ku melayang
Biarlah ku bertanya
Pada bintang-bintang
Tentang arti kita
Dalam mimpi yang sempurna
Letras En Español ¿Es posible si pregunto?
en las estrellas
Y cuando empiezo a sentir
El lenguaje del silencio
Date cuenta de que estoy caminando
en el vacio
Silencioso, aturdido, tartamudeado
todo en duda
yo y todos
Los que se lastimaron por nuestra culpa
desapareceré
en la oscuridad de la noche
Dejame volar
dejame preguntar
en las estrellas
Sobre nuestro significado
en un sueño perfecto
Lyric Source by KapanLagi
Thank you for watching and listening to our cover song. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is in a music studio located on Jl. Suluh, Medan. This video was recorded using a Redmi 10 Smartphone camera and edited using the CapCut App software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestra versión de la canción. Espero que a todos les guste la música y el mensaje contenido en esta canción. El lugar donde grabamos este video es en un estudio de música ubicado en Jl. Suluh, Medan. Este video se grabó con la cámara de un teléfono inteligente Redmi 10 y se editó con el software de la aplicación CapCut. Eso es todo lo que podemos decir hoy, espero que se mantengan saludables y con el ánimo en alto. Saludos.
Below is the original song version of Mimpi yang Sempurna song
A continuación se muestra la versión de la canción original de la canción Perfect Dream.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/urvjepde
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. Today we participated again in threes. So, the weekly event #openmic has now entered its 164th week with the theme Hopeful. This theme was chosen by our best friend and this week's highlight artist @jmis101. This is an interesting theme, so we brought you a cover song entitled Darah Juang, In English, this means Blood of Struggle. This song is a song often sung by student demonstrators during street demonstrations. The song was written by John Tobing in 1998 when there was a terrible economic crisis in Indonesia. Students and poor people demonstrated on the road to the DPR building while singing this song.
source
With this week's Hopeful theme, the song we present is not only about a struggle but also about hope for a better political situation. In Indonesian history, from 1967 to 1998 it was called the New Order period, our country was led by dictatorial and corrupt rulers. At the peak of the leadership of the New Order government in 1997 to 1998 there was a monetary crisis which caused all basic prices to soar. Meanwhile, many do not work and workers also receive salaries that are not in balance with the cost of necessities of life. Crime rates are getting higher. Therefore, all students in Indonesia protested against the government and demanded that the president step down from office. During the protests, the security forces and the military intervened in dealing with student demonstrations. Many victims died as a result of this.
This song provides the spirit of struggle for the demonstrators to continue to advance against the actions of dictatorship and corruption by the government to realize the people's hopes so that they can get their rights as people. The increase in the price of fuel oil increased the price of basic commodities which made it even more difficult for the people. This song has become fuel for the enthusiasm of the demonstrators to this day. Every time there is an action, this song must be sung by them. Even though the New Order era has changed to the reform era, this country is not doing well. We still see many social inequalities and we do not feel justice in this country. We continue to shout out resistance through music. One of them is this Blood Jug song. The song of struggle to realize the people's hopes. Below, are the song lyrics and their translations;
Indonesian LyricDi sini negeri kami
Tempat padi terhampar
Samudranya kaya raya
Tanah kami subur tuan
Di negeri permai ini
Berjuta rakyat bersimbah ruah
Anak kurus tak sekolah
Pemuda desa tak kerja
Mereka dirampas haknya
Tergusur dan lapar
Bunda relakan darah juang kami
Tuk membebaskan rakyat
Mereka dirampas haknya
Tergusur dan lapar
Bunda relakan darah juang kami
Padamu kami berjanji
Padamu kami berbakti
English Translated LyricThis is our land
Where the rice is spread
The ocean is rich
Our land is fertile, sir
In this beautiful land
Millions of people are scared
Skinny children don't go to school
Village youth do not work
They are deprived of their rights
Displaced and hungry
Mother, spare our fighting blood
To free the people
They are deprived of their rights
Displaced and hungry
Mother give up our fighting blood
To you, we pledge
To you we are devoted
Lirik Source by KapanLagi
Thank you for watching and listening to the cover song video that we brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at Diva Music Studio which is located at Jl. Suluh, Medan. This video was recorded using a Redmi 10 mobile camera and edited using the CapCut App software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Below is a song that popularized the song Darah Juang
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/xohjjvwl
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. Today we played three of us. So, the weekly event #openmic has now entered its 163rd week with the theme Passion for Art. This theme was chosen by our best friend and highlight artist of the week @albertocoachbl. This is a cool and interesting theme, so we brought you an original song entitled Ekspresikan Jiwa. In English, this means Express Your Soul. We wrote this song on the same day and played it with an acoustic guitar and a virtual drum app. Actually, I wanted to play this song with my bass, but, one of my bass strings broke, so I had to play virtual drums.
As humans, we often do things against our will. Especially doing things that are useful for us and can meet our needs, both basic and spiritual needs. Creating with art is one of the activities that can give us satisfaction because creating with art can channel our emotional/flavoured desires, creating with art can also generate positive values in our lives. Art is part of the culture and a means by which we express a sense of beauty from within. Art is complex, created from ideas, notions, values, norms, and regulations.
Art plays an important role in our lives by providing a means to express ourselves, express emotions, communicate, and reflect on the world around us. Expressing the soul through art is a powerful way to convey and describe our feelings, thoughts and experiences. Through art, we can explore and express emotions, ideas and thoughts that are difficult to express in words alone. Not only that, for me, art can reflect and criticize the world around us. Artwork can be a social mirror, reflecting reality, social issues, and the problems that you and I are currently facing. Art can inspire critical thinking and new perspectives, and encourage change and improvement in society. Below, are the song lyrics and their translations;
Indonesian LyricKami berkreasi, suarakan hati nurani
Kami berkarya, suarakan kata jiwa
Tak pernah bosan untuk terus teriakan
Sampai akhirnya, sebuah karya menjadi nyata
Mari semua, ayo terus berkarya
Mari lah kita jadikan ini nyata
Bahagialah dalam expresikan jiwa
Wujudkan, rayakan
Mari bergembira
Dengan teriakan
Dunia penuh warna
English Translated LyricWe create, voice conscience
We work, speak the word soul
Never get tired of continuing to scream
Until finally, a masterpiece becomes real
Come on everyone, let's keep working
Let's make this real
Be happy in expressing the soul
Make it happen, celebrate
Let's have fun
With a scream
Colourful world
Thank you for watching and listening to the original song that we brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend, which is located on Jl. Light, Medan. This video was recorded using a Redmi 10 mobile camera and edited using Adobe Premier Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/jjexyrey
Hello, brothers and sisters and music enthusiasts in the #Hive community. Introducing, we are @indonesiabersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. Here, we participate in the Talent Sound Music event with the theme Mama. We are a band consisting of four personnel, but our vocalist is sick, so I fill in to sing. So, the song we played today is called Mama. This song is a cover song by the punk rock band from Medan, The Bentrok. In the city of Medan, this song is a legendary song for the Street Punk community. Our drummer is also the drummer for the band The Bentrok.
Hola, hermanos y entusiastas de la música en la comunidad #Hive. Os presentamos, somos @indonesiabersatu, una banda de Punk Rock de Medan, Indonesia. Aquí, participamos en el evento Talent Sound Music con el tema Mama. Somos una banda formada por cuatro personas, pero nuestro vocalista está enfermo, así que yo lo sustituyo para cantar. Así que la canción que tocamos hoy se llama Mama. Esta canción es una versión del grupo de punk rock de Medan, The Bentrok. En la ciudad de Medan, esta canción es legendaria para la comunidad Street Punk. Nuestro batería es también el batería del grupo The Bentrok.
source
Because this month's theme is Mama, we also took the initiative to cover the song Mama by The Bentrok band. We dedicate this song to all mothers in the world. We thank our beloved mother. I know that saying thank you is not enough to repay the love you have given us. We are always grateful to have a mother who has cared for and raised us with all her heart and is selfless. A mother has been a guide, guide, and strong pillar in our lives. Mother gives sincere and unlimited love, and gives us the confidence to live this life with full confidence. Mother never tires of giving warmth and protection, protecting us from the dangers and difficulties that may arise along this path of life.
Como el tema de este mes es Mamá, también hemos tomado la iniciativa de versionar la canción Mama del grupo The Bentrok. Dedicamos esta canción a todas las madres del mundo. Damos las gracias a nuestra querida madre. Sé que decir gracias no es suficiente para corresponder al amor que nos has dado. Siempre estamos agradecidos por tener una madre que nos ha cuidado y criado con todo su corazón y es desinteresada. Una madre ha sido guía, guía y pilar fuerte en nuestras vidas. Madre da amor sincero e ilimitado, y nos da la confianza para vivir esta vida con plena seguridad. Madre nunca se cansa de dar calor y protección, protegiéndonos de los peligros y dificultades que puedan surgir en este camino de la vida.
A mother has sacrificed a lot in everything. In caring for and looking after us, Mother has given her time, energy, and a sincere heart. We know that you are tired, but you have ignored that tiredness to look after us when we were sick. When we feel sad and hopeless, Mother gives us hugs and words of encouragement so we can rise from adversity and sadness. Thank you for blessing us with sincere Mother's prayers. Every day the mother never stops praying for her children, asking God to give protection and blessings to us. Mother's Prayer has been our source of strength in facing life's challenges and moving forward with confidence. Thank you for every prayer that you said for us. Below are the lyrics and translation of Mama's song;
Una madre ha sacrificado mucho en todo. Al cuidarnos y atendernos, Madre ha dado su tiempo, su energía y un corazón sincero. Sabemos que está cansada, pero ha ignorado ese cansancio para cuidarnos cuando estábamos enfermos. Cuando nos sentimos tristes y desesperanzados, Madre nos da abrazos y palabras de aliento para que podamos levantarnos de la adversidad y la tristeza. Gracias por bendecirnos con oraciones sinceras de Madre. Cada día la madre no deja de rezar por sus hijos, pidiendo a Dios que nos dé protección y bendiciones. La oración de Madre ha sido nuestra fuente de fortaleza para afrontar los retos de la vida y seguir adelante con confianza. Gracias por cada oración que has rezado por nosotros. A continuación, la letra y la traducción de la canción de mamá;
Indonesian LyricMama, Terima kasih ma
Atas air susu yang engkau berikan
Kepadaku
Mama, kini ku tau ma
Besar kasih sayang yang engkau berikan
Kepadaku
Ku tau doa mu selalu menyertaiku
Di manapun kau berada
Ku tau doa mu selalu menyertaiku
Di manapun kau berada
Letras En EspañolMama, Gracias ma
Por la leche que me das
A mi
Mamá, ahora sé ma
El gran amor que me has dado
me has dado
Sé que tus oraciones siempre están conmigo
Donde quiera que estes
Sé que tus oraciones están siempre conmigo
Estés donde estés
Thank you for watching and listening to our cover song. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend, which is located on Jl. Light, Medan. This video was recorded using a Redmi 9 cellphone camera and edited using Adobe Premier Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestro cover. Espero que os guste la música y el mensaje que contiene esta canción. El lugar donde grabamos este vídeo es en una cafetería propiedad de nuestro amigo, que se encuentra en Jl. Light, Medan. Este vídeo se grabó con la cámara de un móvil Redmi 9 y se editó con los programas Adobe Premier Pro y Adobe Audition. Esto es todo lo que podemos decir por hoy, espero que os mantengáis sanos y animados. Saludos.
Below is the original version of the song The Bentrok
A continuación encontrará la versión original de la canción The Bentrok
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/azzdidyb
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. Today the three of us played with recorded tracks. So, the weekly event #openmic has now entered its 162nd week with the theme Be Okay. This theme was chosen by our best friend and highlight artist of the week @maryjacy. This is a cool and interesting theme, so we brought you a cover song called Rencong Marencong. I don't know the meaning of the title of this song, but the lyrics of this song are in Indonesian. This song was written by the band Marjinal, a punk rock band from Jakarta.
source
When I first heard this song, I felt that I had the strength not to be sad if it was swept away by a storm, when I was sick, or when I was covered in cold. The song greets everyone and asks how they are doing. In my opinion, this song is intended for people who have been deprived of their rights, for people who have been arrested for no apparent reason, for those who are struggling to survive amidst the law of the jungle where the weak will lose to those who have power, beaten because they are accused of heresy by peoples whose lives are filled with suspicion, and for those who are helpless. Hopefully, people whose conditions are as mentioned above will be fine and able to survive in increasingly difficult living conditions.
In making this song, we only used acoustic guitar and electric bass. Recorded on a track using our cheap soundcard and a laptop that often has errors. With the Adobe Audition software which is downloaded for free from an unofficial site, then connecting the soundcard and musical instruments, we can record this song just like in a recording studio. Please understand if the results are not as clear as a recording studio, because I don't know much about sound editing. I hope you all enjoy it. Below, are the song lyrics and their translations;
Indonesian LyricHei bagaimana kabar kawan-kawan
Apakah baik kondisimu disana
Kami disini sedang bernyanyi kawan
Akan senandung lagu rindu tentang kamu
Yang ada di timur, bagaimana kabarmu
Yang ada di barat, bagaimana kabarmu
Yang ada di utara, bagaimana kabarmu
Yang ada di selatan, bagaimana kabarmu
Yang ada di gunung, bagaimana kabarmu
Yang di sebrang lautan, bagaimana kabarmu
Yang di kota-kota, bagaimana kabarmu
Yang di desa-desa, bagaimana kabarmu
Yang dibalik tembok, bagaimana kabarmu
Yang dikolong jembatan, bagaimana kabarmu
Yang dipasar-pasar, bagaimana kabarmu
Yang dijalan-jalan, bagaimana kabarmu
Yang tersapu badai, bagaimana kabarmu
Yang terbakar matahari, bagaimana kabarmu
Yang terbujur sakit, bagaimana kabarmu
Yang berselimut dingin, bagaimana kabarmu
Kurindukan selalu untuk dirimu
Semoga kau disana bersahaja slalu
Rencong marencong, rencong marencong
English Translated LyricHey how are you guys
Are you well there
We are here singing friends
hum a song miss you
The one in the east, how are you
The one in the west, how are you
The one in the north, how are you
The one in the south, how are you
The one on the mountain, how are you
The one across the ocean, how are you
The ones in the cities, how are you
The ones in the villages, how are you
Behind the wall, how are you?
Under the bridge, how are you?
Those in the markets, how are you?
The streets, how are you
The storm-swept one, how are you
Sunburnt, how are you
Those who are sick, how are you?
The one covered in cold, how are you
I miss you always
I hope you are humble there always
Rencong marencong, rencong marencong
Lyrics Source by Lirik-id
Thank you for watching and listening to our cover song. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend, which is located on Jl. Light, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using Adobe Premier Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Below is the original version of the song Marginal
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/wtblivxh
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. Today we still play only two personnel but with recorded tracks. So, the weekly event #openmic has now entered its 161st week with the theme My Original Song. This theme was chosen by My Brother of Rock and this week's highlight artist @fernanblog. This is a cool and interesting theme, so we brought an original song entitled Mari Berkarya in English Let's Make Artwork. This song was written by me on the same day.
Through this song, I invite all of you to work, especially in the arts (fine art, music, dance, etc.). In my opinion, the theme for this week invites us to open our creative side to create something original from ourselves. Therefore, I created this song, inviting everyone to create and innovate in art, love and beauty. A slogan that I often hear and read is “Make Art Not War”. Art gives birth to beauty, peace and love. Meanwhile, war breeds suffering, revenge, and hatred. We'd love to see people give off some original music vibes. Because original art is one's personality.
In making this song, I created MIDI drum sounds with the FL Studio application. Maybe the sound of the drums still sounds electro because I'm not very good at editing this software. To record guitar and bass, I use a cheap soundcard and a makeshift laptop. Then edited a little using Adobe Audition software. For this type of music, I chose the Hardcore Punk genre because it's easy to play. Because I'm not good at playing bass. Below, are the song lyrics and their translations;
Indonesian LyricAyo kawan
Bangunlah segera
Kita ciptakan
Dunia dan cinta
Wahai kamu para pemuda
Ambil penamu, goreskan segera
Wahai kamu para pemuda
Ambil gitarmu, mainkan musikmu
Berkreasi berinovasi
Berkreasi berinovasi
Mari semua mulailah melangkah
Jangan diam, kau akan tertinggal
Mari berdiri di kaki sendiri
Dengan seni dan kreasi
Wahai kamu para pemuda
Ambil penamu, goreskan segera
Wahai kamu para pemuda
Ambil gitarmu, mainkan musikmu
Berkreasi berinovasi
Berkreasi berinovasi
English Translated LyricCome on, friend
Wake up
We create
World and love
O you youth
Take your pen, scratch immediately
O you youth
Take your guitar, play your music
Creative innovation
Creative innovation
Let's all start walking
Don't be silent, you will be left behind
Let's stand on our own feet
With art and creation
O you youth
Take your pen, scratch immediately
O you youth
Take your guitar, play your music
Creative innovation
Creative innovation
Thank you for watching and listening to the original song that we brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend, which is located on Jl. Light, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/bqqgmgui
Hello PukuBrothers and PukuSisters. Good morning and blessings. Today the PukuMundo Music Fest enters its 65th week, and things just keep getting better. Big thanks to the founders of the #PukuMundo community for creating a music platform for Rock, Metal, and Punk fans. Thanks also to my dear #Hive community friends who continue to support and share great music content on this platform. So, in this music video, I, without any other band members, perform a bass cover entitled Korporat Bangsat. I have released this song for my project band called BOOT. BOOT is my project band besides Indonesia Bersatu. Hardcore Punk genre with angry lyrics that reject the rotten political system.
Hola PukuBrothers y PukuSisters. Buenos días y bendiciones. Hoy, el PukuMundo Music Fest entra en su semana 65 y las cosas siguen mejorando. Muchas gracias a los fundadores de la comunidad #PukuMundo por crear una plataforma de música para los fanáticos del Rock, Metal y Punk. Gracias también a mis queridos amigos de la comunidad de #Hive que continúan apoyando y compartiendo excelente contenido musical en esta plataforma. Entonces, en este video musical, yo, sin ningún otro miembro de la banda, interpreto una versión de bajo titulada Korporat Bangsat. He lanzado esta canción para mi proyecto de banda llamado BOOT. BOOT es mi proyecto de banda además de IndonesiaBersatu. Género Hardcore Punk con letras airadas que rechazan el podrido sistema político.
I formed this band in 2015. We have put out an EP Album with six protest songs and angry vibes. This song is an expression of disappointment and anger towards top institutions that have never been firm with greedy corruptors. At the time of writing this song, I saw cases of corruption in my country that are considered normal and even cultivated by officials. The corruption suspects were only imprisoned briefly, but the prison often had a VIP room like a hotel room. Every month they get a deduction from their prison term so that they are released more quickly and commit corruption again. This is unfair.
Formé esta banda en 2015. Hemos sacado un álbum EP con seis canciones de protesta y vibraciones enojadas. Esta canción es una expresión de desilusión e ira hacia las principales instituciones que nunca han sido firmes con los corruptores codiciosos. Al momento de escribir esta canción vi casos de corrupción en mi país que son considerados normales e incluso cultivados por funcionarios. Los sospechosos de corrupción solo fueron encarcelados brevemente, pero la prisión a menudo tenía una sala VIP como una habitación de hotel. Todos los meses obtienen una deducción de su pena de prisión para que sean liberados más rápido y vuelvan a cometer corrupción. Esto es injusto.
My anger and disappointment with my power are expressed through music and song. Hardcore Punk music is an interpretation of anger due to bad circumstances such as an unjust state system, etc. From this song too, I convey the message that politics and state officials can no longer be trusted. A dirty and unjust system has created social inequality and an increasingly chaotic situation. I, and all of us, have to fight against the oppression that is happening around us, even though we are fighting it through art and music. I hope you guys like this music video.
Mi enojo y desilusión con mi poder se expresan a través de la música y el canto. La música Hardcore Punk es una interpretación de la ira debido a malas circunstancias, como un sistema estatal injusto, etc. También desde esta canción, transmito el mensaje de que ya no se puede confiar en la política y los funcionarios estatales. Un sistema sucio e injusto ha creado desigualdad social y una situación cada vez más caótica. Yo, y todos nosotros, tenemos que luchar contra la opresión que está sucediendo a nuestro alrededor, aunque la combatamos a través del arte y la música. Espero que les guste este video musical.
Thank you for watching and listening to the original song that I brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where I recorded this video is in the living room of my house. This video was recorded using a cellphone camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all I can say today, I hope you guys stay healthy and keep the spirit. Regards.
Gracias por ver y escuchar la canción original que traje. Espero que a todos les guste la música y el mensaje contenido en esta canción. El lugar donde grabé este video es en la sala de mi casa. Este video fue grabado con la cámara de un teléfono celular y editado con el software Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Eso es todo lo que puedo decir hoy, espero que se mantengan saludables y mantengan el espíritu. Saludos.
Below, you can watch and listen to the full band version of the song
A continuación, puede ver y escuchar la versión de banda completa de la canción.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ldgayqyd
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. Today we still play both acoustically without two band members. So, the weekly event #openmic has now entered its 160th week with the theme Fraternity. This theme was chosen by our highlight artist @guitarmcy. This is an interesting theme, so we present an original song entitled Setara in English is Equivalent. This song was written by our vocalist Opan Gobank in 2008 and was released in 2010 on the album Jeritan Suara Rakyat. On the album, this song is sung by Reza and Siti, they were vocalists in our band before Reza moved to Jakarta.
This song sends a message to everyone that we are all brothers. Even though we differ in race, religion, and nationality, we are all brothers and sisters as human beings, regardless of the background from which we come. In the Samawi religion (Judaism, Christianity and Islam) it is believed that all human beings come from the same lineage, namely Adam. In Buddhism, humans must always develop thoughts, speech and behaviour that are based on full of love and compassion for others. Even every faith teaches us about brotherhood and equality.
However, humans create bad and strange systems, considering their race or nation as superior and the best of others, so they often oppress and hurt people who are different from them. This song that we sing is the antithesis of ideas that consider themselves or their people to be greater and stronger than others. This song is a powerful message of unity and brotherhood.
Don't make differences an excuse to hurt and injure people. The difference is a gift to be grateful for. differences should be understood as a source of strength to knit and glue brotherhood in life together. Different people should be seen not as opponents, but as brothers who support each other in establishing true brotherhood. We are all brothers because every true being wants to get happiness. So we should support one another in virtue because we are all brothers and sisters. Let's realize the goal of a more meaningful and quality life together with the principle of all brothers and sisters. May all sentient beings be happy.
Below are the lyrics of the song and its translation.
Indonesian LyricKita semua bersaudara
Tanpa ada perbedaan
Tanpa ada kekuasaan
Kita semua satu darah
Bukti nyata perjuangan
Anak bangsa bersatulah
Jadikan kita semua bersaudara
Berjuang demi hak tani dan keadilan
Merah putih lambang kebenaran
Kita kibarkan ditengah kehancuran
English Translated LyricWe are all brothers
Without any difference
Without any power
We are all one blood
Real proof of struggle
Children of the nation, unite
Make us all brothers
Fight for peasant rights and justice
Red and white symbol of truth
We raise in the midst of destruction
Thank you for watching and listening to the original song that we brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend, which is located on Jl. Light, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/klynnkxq
Hello, brothers and sisters in #SoundMusicCommunity. Good afternoon and best wishes, Blessings to all of us. Previously, introduce, We Are Indonesia Bersatu, a punk rock band from the city of Medan, Indonesia. We consist of four band members. But today, we only played acoustic music with two band members, because our drummer and vocalist still celebrate Eid with their families. Although this is the first post on the Sound Music community, I hope you all like it.
Hola, hermanos y hermanas en #SoundMusicCommunity. Buenas tardes y los mejores deseos, Bendiciones para todos nosotros. Anteriormente, presente a We Are Indonesia Bersatu, una banda de punk rock de la ciudad de Medan, Indonesia. Estamos formados por cuatro miembros de la banda. Pero hoy, solo tocamos música acústica con dos miembros de la banda, porque nuestro baterista y vocalista aún celebran el Eid con sus familias. Aunque esta es la primera publicación en la comunidad de Sound Music, espero que les guste a todos.
Today, we are bringing a cover of a song called Pelangi by Boomerang. Pelangi in English is Rainbow. However, this song does not talk about Rainbow, but this song tells about someone's admiration for a beautiful woman named Pelangi. And the woman named Pelangi was a woman he liked. Chances are that woman always looks beautiful like a rainbow that colors the sky. Maybe among us, we have ever liked someone who made us fall in love so that someone we like always looks beautiful like a rainbow. And this makes us amazed and want to always be together to colour our lives.
Hoy traemos un cover de una canción llamada Pelangi de Boomerang. Pelangi en español es arcoíris. Sin embargo, esta canción no habla de arcoíris, sino que habla de la admiración de alguien por una hermosa mujer llamada Pelangi. Y la mujer llamada Pelangi era una mujer que le gustaba. Lo más probable es que la mujer siempre se vea hermosa como un arcoíris que colorea el cielo. Quizás entre nosotros alguna vez nos ha gustado alguien que nos enamoró para que alguien que nos gusta siempre luzca hermoso como un arcoíris. Y esto nos hace asombrarnos y querer estar siempre juntos para colorear nuestras vidas.
This song was written by Roy, he is a vocalist and guitarist in the band Boomerang. This song was released in 2000 and became their mainstay song on the album Xtravaganza. Until now, a song called Pelangi is often performed by well-known music groups in Indonesia in concerts. I often listen to this song while travelling. Somehow this song always sticks in my heart and mind. Below are the lyrics and their translations;
Esta canción fue escrita por Roy, él es vocalista y guitarrista de la banda Boomerang. Esta canción fue lanzada en 2000 y se convirtió en su canción principal en el álbum Xtravaganza. Hasta ahora, una canción llamada Pelangi a menudo es interpretada por grupos de música conocidos en Indonesia en conciertos. A menudo escucho esta canción mientras viajo. De alguna manera esta canción siempre se queda en mi corazón y mente. A continuación se encuentran las letras y sus traducciones;
source
Indonesian LyricIndah bening matamu
Lembut tatap pandangmu
Pesona pancarkan dari jiwamu
Anggun gerak tubuhmu
Merekah indah bibirmu
Mengusik gejolak hasrat hatiku
Berlari kau kudekati
Menjauh kau simpan sunyi
Menggoda tawarkan satu karisma
Biarkan rasa bersemi
Bisikkan kata imaji
Kau beri satu irama terjadi
Pelangi
Di seberang renjana aku berdiri
Pelangi
Rengkuh aku di relung hati
Pelangi
Sentuh aku tinggalkan mimpi
Pelangi
Buang gelisah jangan lepaskan aku oh pelangi
Espanol LetrasTus ojos son hermosos
Mirarte suavemente
El encanto irradia de tu alma
Movimiento elegante de tu cuerpo.
son hermosos tus labios
Perturbar la agitación del deseo de mi corazón
corre cerca
Aléjate tú quédate callado
Coquetear ofrece carisma
Deja que los sabores florezcan
Susurrar la imagen de la palabra
Te das un latido
Pelangi
Al otro lado de la renjana me paro
Pelangi
Abrázame en los recovecos del corazón
Pelangi
Tócame deja el sueño
Pelangi
Deshazte de la ansiedad no me sueltes oh Pelangi
Lyric Source by Merdeka
Thank you for watching and listening to the acoustic cover song that we brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend, which is located on Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar la versión acústica de la canción que trajimos. Espero que a todos les guste la música y el mensaje contenido en esta canción. El lugar donde grabamos este video es en una cafetería propiedad de nuestro amigo, que se encuentra en Jl. Cahaya, Medan. Este video fue grabado con una cámara sin espejo y editado con el software Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Eso es todo lo que podemos decir hoy, espero que se mantengan saludables y con el ánimo en alto. Saludos.
Below is the original version of the song Boomerang
A continuación se muestra la versión original de la canción Boomerang
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/zkfzrtxx
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. So, the weekly #openmic event has now entered week 159 with the theme A Good Friend. This theme was chosen by our spotlight artist @jesus-son. This is an interesting theme, so we brought an original song called Suara Jiwa in English Soul Voice. This song was written by our vocalist Opan Gobank in 2010. However, this song was not included in the album and was remade in 2019 as a solo project single by our vocalist.
By the way, we wish everyone a happy Eid al-Fitr. At the end of this month, the weather often changes from hot to rainy, which makes me have a cold and cough. So I apologize for not being at my best in singing due to my poor health condition. Since it's still Eid season, our drummer and vocalist couldn't be present because they were on Eid and went to stay in touch with their families. So we only play together in this music video. We only used a makeshift acoustic guitar to play this song.
Speaking of this week's theme, I think this week's theme is very good. This week's theme explains friendship. If there is a question, what does a good friend look like? Of course, everyone has their answer about what a good friend looks like. It depends on one's experience when making friends. For me, a good friend will speak honestly with what they say to us. They choose to speak honestly with good intentions rather than gossiping behind our backs. Besides being honest, they are also trustworthy. Usually, good friends have been friends with us for a long time, so good friends will go through events both joy and sorrow with us. They will not only be a support system during difficult times but also celebrate our successes.
This song written by our vocalist is the voice of the soul he feels towards friendship. The lyrics he wrote are purely from what he experienced with us and also other friends. choosing good friends is not something difficult. However, maintaining a friendship for a long time is certainly a challenge. Don't just expect your friends to treat you well, but also do the opposite, both to friends and others. Below are the song lyrics and translations.
Indonesian LyricTeman-teman ku di sini
Selalu temaniku
Saat terjatuh, lemah, dan terluka
Mereka selalu ada
Lelah kaki ini berpijak
Mencoba berfikir dan yakin
Mungkin kelak saat ku menghilang
Air matamu menuntunku pulang
Teman, terima kasihku
Kau begitu berarti
Selama hidupku kau yang menemani
susah bahagia kita lewati
ku ingin saat seperti ini
abadi untuk selamanya
Teman, berjanjilah
kau dan aku selamanya
English Translated LyricMy friends here
Always accompany me
When down, weak, and hurt
They are always there
Tired of this foot on the ground
Trying to think and believe
Maybe one day when I disappear
Your tears lead me home
Friend, thank you
You are so meaningful
All my life you have been my companion
We went through hardships and happiness
I want a moment like this
to last forever
Friends, promise me
you and me forever
Thank you for watching and listening to our original song. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video was at a coffee shop owned by our friend on Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using adobe premiere pro and adobe audition software. That's all we can say today, hope you stay healthy and keep your spirits up. Greetings.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/bzqnaeee
Hello, my brother and sister in the PukuMundo community. We are an Indonesian Punk Rock band from Medan. We would like to thank the founders of the community for building this awesome community as a space for Rock music and the like. Thank you also to our Hive friends who always support us so that we continue to be passionate about sharing the musical content we play both original songs and cover songs.
Hola, hermano y hermana de la comunidad PukuMundo. Somos una banda indonesia de Punk Rock de Medan. Nos gustaría dar las gracias a los fundadores de la comunidad para la construcción de esta comunidad impresionante como un espacio para la música Rock y similares. Gracias también a nuestros amigos de Hive que siempre nos apoyan para que sigamos siendo apasionados en compartir el contenido musical que tocamos tanto canciones originales como covers.
One of the weekly events in the #PukuMundo community is #singingvoice which has entered its 63rd week. That means the Pukumundo Community is getting better and better. So, today, we are back again at the PukuConcurso LaVoz Cantante event for this week. The song we played today is a cover song called "Ride" by The Vines. They are an Australian Rock band formed in 1994 in the city of Sydney. It consists of four members, Craig Nicholls, Ryan Griffiths, Brad Heald, and Hamish Rosser.
Uno de los eventos semanales de la comunidad #PukuMundo es #singingvoice que ha entrado en su 63ª semana. Eso significa que la Comunidad Pukumundo es cada vez mejor. Así que hoy volvemos de nuevo al evento PukuConcurso LaVoz Cantante de esta semana. La canción que tocamos hoy es una versión llamada "Ride" de The Vines. Son una banda australiana de Rock formada en 1994 en la ciudad de Sidney. Consta de cuatro miembros, Craig Nicholls, Ryan Griffiths, Brad Heald y Hamish Rosser.
This song was written by Craig Nicholls. It was released in 2004 on the album Winning Days. That year, I got to know the band The Vines and Ride was the first song I heard on MTV. Even every afternoon, this song was played on the radio. So, for every afternoon activity, I was accompanied by Ride and other rock songs. I didn't know what the song was about, but I enjoyed it when it played.
Esta canción fue escrita por Craig Nicholls. Se publicó en 2004 en el álbum Winning Days. Ese año conocí al grupo The Vines y Ride fue la primera canción que escuché en la MTV. Incluso todas las tardes sonaba esta canción en la radio. Así que, en cada actividad vespertina, me acompañaba Ride y otras canciones de rock. No sabía de qué iba la canción, pero disfrutaba cuando sonaba.
This song also brings back memories of 2010. At that time The Vines held their concert tour in Indonesia which was held at Carnaval Ancol Beach, Jakarta. When the song Ride was played, the whole audience was in hysteria, they sang while screaming and jumping. At the end of the song, Craig the vocalist slammed the mic and smashed his guitar on stage. Making the audience even more climaxed enjoying The Vines concert including me. For me, it was a very cool Rock concert. Below are the lyrics and translation of the song.
Esta canción también me trae recuerdos de 2010. Por aquel entonces, The Vines celebró su gira de conciertos en Indonesia, que tuvo lugar en Carnaval Ancol Beach, Yakarta. Cuando sonó la canción Ride, todo el público estaba histérico, cantaban mientras gritaban y saltaban. Al final de la canción, Craig, el vocalista, golpeó el micrófono y estrelló su guitarra contra el escenario. Esto hizo que el público disfrutara aún más del concierto de The Vines, incluyéndome a mí. Para mí, fue un concierto de Rock muy chulo. A continuación, la letra y la traducción de la canción.
English LyricThat's the start the middle and the end
Aren't you glad the universe pretend
If I don't get this message home
Once again, I'm gonna hate alone
Ride with me
Ride with me
Ride with me
Bored aloud ignored the right to be
Invite me down because we like to see
The colors through your loaded mind
Fuck the world and liberate our time
Ride with me
Ride with me
Ride with me
I'm not waiting a long while
I'm not waiting alone
Letras En EspañolEse es el principio, el medio y el final.
¿No te alegras de que el universo pretenda
Si no llevo este mensaje a casa
Una vez más, voy a odiar solo
Cabalga conmigo
Cabalga conmigo
Cabalga conmigo
Aburrido en voz alta ignorado el derecho a ser
Invítame a bajar porque nos gusta ver
Los colores a través de tu mente cargada
A la mierda el mundo y liberar nuestro tiempo
Cabalga conmigo
Cabalga conmigo
Cabalga conmigo
No voy a esperar mucho
No voy a esperar solo
Lyrics Source by Azlyrics
Source
Thank you for watching and listening to our cover songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place we recorded this video in our friend's coffee shop at Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a cellphone camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestros covers. Espero que os guste la música y el mensaje que contiene esta canción. El lugar donde grabamos este vídeo en la cafetería de nuestro amigo en Jl. Cahaya, Medan. El vídeo se grabó con la cámara de un móvil y se editó con Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Esto es todo lo que podemos decir por hoy, espero que os mantengáis sanos y animados. Saludos.
Below is the original version of the song from The Vines
A continuación, la versión original de la canción de The Vines
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/uvkvmuoe
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. Today we are back, but only 3 personnel are present. Because our vocalist is performing tarawih prayers at the mosque so there are only three of us with makeshift tools, namely acoustic guitars and virtual drums installed on my Android phone. So, the weekly #openmic event has now entered week 158 with the theme Let's Defeat The Distance. This theme was chosen by our spotlight artist @karlex77. It's an interesting theme, so we performed a cover song called Film Murahan in English is Cheesy Movie by Romi & The Jahats, a punk rock band from Jakarta, Indonesia.
In this week's theme, we chose this song because, in the confession of the vocalist named Romi, this song is the story of his life when he was young. He chose to live his life out there even though his parents had forbidden him. After 9 years of not returning home, he finally regretted and justified his parents' words. A child, even if he chooses to separate from his parents over a long distance and a long time, will feel homesick and want to return home.
Not only did Romi feel this way, but I also left home leaving my parents and sister behind. At that time, I chose a life on the streets that was hard and full of challenges. My parents and sister forbade me from hanging out with street youths, but with my strong ego, I refused and chose to live with my friends on the streets. After a month I thought that I couldn't go on living like this. I missed my mother and sister, so I went home and apologized to them. After returning home I resumed school, but I did not forget my experiences and friends who lived on the streets. They also gave me valuable life lessons when I was separated from my family. Below are the song lyrics and translations.
source
Indonesian LyricHidupku dulu dalam permainan
Terjebak bingung di kesenangan orang lain
Digulung erat dicoreng noda, dipaksa tampil sebagai pemenang
Di film murahan, barang murahan yang kelam
Gemuruh sorak sorai di jiwaku
Seakan penonton yang menyadarkan ku
Merah membara tak terpadamkan bagai banteng jantan yang terluka
Menahan sakit, menanduk keras dan terang
Lagu sendu yang dulu sering menyertaiku
Tak kuasa lagi lebur di nadiku
Memuntahkan semua tinja didadaku
Lidahku telah menyatu
Aku pulang mama
Sembuhlah cederamu
Ku rindu semeja
Nikmati teh bersamamu
English Translated LyricMy life used to be in the game
Stuck confused by other people's fun
Rolled up tightly smeared with stains, forced to emerge victorious
In a cheesy movie, dark cheesy stuff
Rumbling cheers in my soul
It's like the audience woke me up
The red blaze was unquenchable like a wounded bull
Enduring pain, goring hard and bright
A sad song that used to be with me
No more power melting in my veins
Vomited all the faeces on my chest
My tongues have fused
I'm home mom
Heal your injury
I miss the table
Enjoy tea with you
Lyric Source by Chordtela
Thank you for watching and listening to our cover song. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video was at a coffee shop owned by our friend on Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using adobe premiere pro and adobe audition software. That's all we can say today, hope you stay healthy and keep your spirits up. Greetings.
Below is the original version of the song from Romi & The Jahats
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/mqriyruz
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. Praise God, we were able to gather in a coffee shop with all the complete band personnel, but we did not bring complete musical instruments, so we used only makeshift musical instruments. So, the weekly #openmic event has now entered week 157 with the theme The God We Worship. This theme was chosen by our spotlight artist @williansmarquez. This is an interesting theme, so we performed a cover song called Satu in English is One by Dewa-19, an Indonesian band. Released in 2002 on the album Cintailah Cinta.
Btw, we apologize for the many mistakes in the songs we played. This is because we used virtual drums that I just installed on my Android phone. Our drummer is not used to playing cell phone drums so many beats are wrong. Once again we apologize. This week's theme is quite religious especially when it is still the month of Ramadan. So, the song we chose is a song that has multiple interpretations in its meaning. Because, for some people, this song tells the story of a coveted lover. But for me, this song has elements of Sufism in the teachings of Tasawuf. For your information, Tasawuf or Sufism is a part of Islamic teachings that leads to mystical and spiritual traditions to clear the mind and calm the soul.
source
In this song, there is a message that tells us that humans are an integral part of God. In Sufism, everything in the universe is a manifestation of God's existence. What we see and also ourselves, actually belong to God and with God's permission, we can do anything. For example, we can walk because we are entrusted with feet by God, we can speak because we are entrusted with a tongue by God, and everything we can do is entrusted by God. So we must use that entrustment well and wisely.
The lyrics of this song are a reflection for all of us, that in this world there is nothing that we should be proud of. Because in essence, everything in us belongs to God and will return to God. And what makes me admire this song is the genius of Ahmad Dhani, the writer of this song. He can package the lyrics to be more universal so that it makes the listener multi-interpretative. Below are the lyrics of the song and its translation.
Indonesian LyricAku ini adalah dirimu
Cinta ini adalah cintamu
Aku ini adalah dirimu
Jiwa ini adalah jiwamu
Rindu ini adalah rindumu
Darah ini adalah darahmu
Tak ada yang lain selain dirimu
Yang selalu ku puja
Ku sebut namamu di setiap hembusan nafasku
Ku sebut namamu, ku sebut namamu
Dengan tanganmu aku menyentuh
Dengan kakimu aku berjalan
Dengan matamu aku memandang
Dengan telingamu aku mendengar
Dengan lidahmu aku bicara
Dengan hatimu aku merasa
English Translated LyricI am you
This love is your love
I am you
This soul is your soul
This longing is your longing
This blood is your blood
There is no one else but you
The one I always worship
I say your name with every breath I take
I call your name, I call your name
With your hands, I touch
With your feet, I walk
With your eyes, I look
With your ears, I hear
With your tongue, I speak
With your heart, I feel
Lyric Source by Azlyrics
Thank you for watching and listening to our cover song. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video was at a coffee shop owned by our friend on Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using adobe premiere pro and adobe audition software. That's all we can say today, hope you stay healthy and keep your spirits up. Greetings.
Below is the original version of Dewa 19's song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/cnraisvt
Hello, my brother and sister in the PukuMundo community. We are an Indonesian Punk Rock band from Medan. We would like to thank the founders of the community for building this awesome community as a space for Rock music and the like. Thank you also to our Hive friends who always support us so that we continue to be passionate about sharing the musical content we play both original songs and cover songs.
Hola, hermano y hermana de la comunidad PukuMundo. Somos una banda indonesia de Punk Rock de Medan. Nos gustaría dar las gracias a los fundadores de la comunidad para la construcción de esta comunidad impresionante como un espacio para la música Rock y similares. Gracias también a nuestros amigos de Hive que siempre nos apoyan para que sigamos siendo apasionados en compartir el contenido musical que tocamos tanto canciones originales como covers.
One of the weekly events in the #PukuMundo community is #singingvoice which has entered its 61st week. That means the Pukumundo Community is getting better and better. So, today, we are back again at the PukuConcurso LaVoz Cantante event for this week. The song we are playing today is a cover song called "The KKK Took My Baby Away" which was written by Joey Ramone (vocalist in the band Ramones) in 1981. By the way, I apologize for mentioning the wrong week.
Uno de los eventos semanales de la comunidad #PukuMundo es #singingvoice que ha entrado en su 61ª semana. Eso significa que la Comunidad Pukumundo es cada vez mejor. Así que hoy volvemos de nuevo al evento PukuConcurso LaVoz Cantante de esta semana. La canción que tocamos hoy es una versión llamada "The KKK Took My Baby Away" que fue escrita por Joey Ramone (vocalista de la banda Ramones) en 1981. Por cierto, pido disculpas por mencionar la semana equivocada.
The song The KKK Took My Baby Away gave me and other punk rock fans a lot of enjoyment and vibes. For me, the Ramones' music and Joey Ramone's vocals are distinctive and unforgettable in my memory. This song is one of the favorites of Punk and rock music fans around the world. I got to know the Ramones when I was a teenager playing Guitar Hero. To me, they are amazing Punk Rock Legends.
La canción The KKK Took My Baby Away nos hizo disfrutar y nos dio muchas vibraciones a mí y a otros fans del punk rock. Para mí, la música de los Ramones y la voz de Joey Ramone son inconfundibles e inolvidables en mi memoria. Esta canción es una de las favoritas de los fans del punk y del rock de todo el mundo. Conocí a los Ramones cuando era adolescente y jugaba al Guitar Hero. Para mí, son increíbles leyendas del Punk Rock.
From the lyrics of the song written by Joey Ramone, it sounds like a complicated romance. A love story that is not approved because of racial differences. Because what I know is that Joey Ramone has a girlfriend named Linda Daniele who is the sister of John Holmstrom. But in my opinion, the lyrics of the song are a metaphor for a man whose girlfriend is taken by another man who has a different outlook on life. Below are the lyrics and translation;
Por la letra de la canción escrita por Joey Ramone, parece un romance complicado. Una historia de amor que no se aprueba por diferencias raciales. Porque lo que sé es que Joey Ramone tiene una novia llamada Linda Daniele que es hermana de John Holmstrom. Pero en mi opinión, la letra de la canción es una metáfora de un hombre cuya novia es secuestrada por otro hombre que tiene una visión diferente de la vida. A continuación, la letra y su traducción;
English LyricShe went away for the holidays
Said she's going to L.A.
But she never got there
She never got there
She never got there, they say
The KKK took my baby away
They took her away
Away from me
The KKK took my baby away
They took her away
Away from me
Now I don't know
Where my baby can be
They took her from me
They took her from me
I don't know
Where my baby can be
They took her from me
They took her from me
Ring me, ring me ring me
Up the President
And find out
Where my baby went
Ring me, ring me, ring me
Up the FBI
And find out if
My baby's alive
Yeah, yeah, yeah
Letras En EspañolSe fue de vacaciones
Dijo que se iba a L.A.
Pero nunca llegó
Nunca llegó
Dicen que nunca llegó
The KKK took my baby away
Se la llevaron
Lejos de mí
El KKK se llevó a mi bebé
Se la llevaron
Lejos de mí
Ahora no sé
Dónde puede estar mi bebé
Me la quitaron
Se la llevaron
No se
Dónde puede estar mi bebé
Se la llevaron
Se la llevaron
Ring me, ring me ring me
Up the President
Y averigua
Dónde fue mi bebé
Ring me, ring me, ring me
Hasta el FBI
Y averigua si
Mi bebé está vivo
Yeah, yeah, yeah
Lyrics Source by Azlyrics
Thank you for watching and listening to our cover songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place we recorded this video in our friend's coffee shop at Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a cellphone camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestros covers. Espero que os guste la música y el mensaje que contiene esta canción. El lugar donde grabamos este vídeo en la cafetería de nuestro amigo en Jl. Cahaya, Medan. El vídeo se grabó con la cámara de un móvil y se editó con Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Esto es todo lo que podemos decir por hoy, espero que os mantengáis sanos y animados. Saludos.
Below is the original version of the song by The Ramones
A continuación reproducimos la versión original de la canción de The Ramones
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/vltgqdgt
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. For this week, the band personnel is incomplete so we only do it together. Because both of our personnel are focused on fasting in this month of Ramadan. So, the weekly #openmic event has now entered week 156 with the theme Tú Hasta El Extremo. This theme was chosen by our spotlight artist @wbrandt. It's an interesting theme, so we brought a cover song called I Hate Myself and I Wanna Die by Nirvana, an American Grunge Rock band. Released in 1993 on the album In Utero.
source
I think the song "I Hate Myself and I Want to Die" is a representation of the depression and anxiety of Kurt Cobain, the songwriter. Given that he was addicted to drugs and had mental health problems. To the extreme, he experienced great frustration and despair and wrote this song. As once rumored by the media Kurt Cobain committed suicide to end his life. If you hate yourself, would you end your life? I hope not guys!
Gautama Buddha once said that life is suffering. I do believe that there is a lot of suffering in life. But, life is also a battle. Every battle must have a struggle. In this life full of suffering, we must fight and try to create happiness and joy guys. If you are experiencing severe problems to the extreme, share your problems with your friends or family. Who knows it can ease the burden you feel. It's okay if you are sad and cry, it's not a disgrace. You have to keep getting up and fighting for yourself and your loved ones. Don't give up friend! May you stay healthy. Below are the original song lyrics and video version.
LyricRunny nose and runny yolk
Even if you have a cold still
You can cough on me again
I still haven't had my full fill
In the someday
What's that sound?
In the someday
What's that sound?
Broken heart and broken bones
Finger plaster cast and horse pills
One more quirky cliché phrase
You're the one I wanna refill
In the someday
What's that sound?
In the someday
What's that sound?
Runny nose and runny yolk
Even if you have a cold still
You can cough on me again
I still haven't had my full fill
In the someday
What's that sound?
In the someday
What's that sound?
Lyric Source by Lyrics.com
Thank you for watching and listening to our cover song. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video was at a coffee shop owned by our friend on Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a mirrorles camera and edited using adobe premier pro and adobe audition software. That's all we can say today, hope you stay healthy and keep your spirits up. Greetings.
Below is the original version of the song I Hate My Self And I Wanna Die
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/eqlepxxm
Hello, my brother and sister in the PukuMundo community. We are an Indonesian Punk Rock band from Medan. We would like to thank the founders of the community for building this awesome community as a space for Rock music and the like. Thank you also to our Hive friends who always support us so that we continue to be passionate about sharing the musical content we play both original songs and cover songs.
Hola, hermano y hermana de la comunidad PukuMundo. Somos una banda indonesia de Punk Rock de Medan. Nos gustaría dar las gracias a los fundadores de la comunidad para la construcción de esta comunidad impresionante como un espacio para la música Rock y similares. Gracias también a nuestros amigos de Hive que siempre nos apoyan para que sigamos siendo apasionados en compartir el contenido musical que tocamos tanto canciones originales como covers.
One of the weekly events in this #PukuMundo community is #singingvoice which has entered its 58th week. That means the Pukumundo Community is getting better and better. So, today, we are back again at the PukuConcurso LaVoz Cantante event for this week. The song we're playing today is a cover song called "I Fought The Law" written in 1958 by Sonny Curtis, who was a member of the band Crickets. Later in the 70s, The Clash popularized this song again.
Uno de los eventos semanales de esta comunidad #PukuMundo es #singingvoice que ha entrado en su semana número 58. Eso significa que la Comunidad Pukumundo es cada vez mejor. Así que hoy volvemos de nuevo al evento PukuConcurso LaVoz Cantante de esta semana. La canción que tocamos hoy es una versión llamada "I Fought The Law" escrita en 1958 por Sonny Curtis, que era miembro de la banda Crickets. Más tarde, en los años 70, The Clash popularizó de nuevo esta canción.
I Fought The Law is a legendary song in the world of rock and punk music. I first heard this song when I was 15 years old on the radio. But, what I listened to was the Greenday version. Yes, Greenday also popularized this song in 2009. At first, I thought that this song belonged to Greenday, but I was wrong. This song has been around for a long time and has been performed by many famous rock and punk bands. But The Clash, a 70's punk band that is well known in England, are the ones most known for this song.
I Fought The Law es una canción legendaria en el mundo de la música rock y punk. Escuché esta canción por primera vez cuando tenía 15 años en la radio. Pero lo que escuché fue la versión de Greenday. Sí, Greenday también popularizó esta canción en 2009. Al principio, pensé que esta canción pertenecía a Greenday, pero me equivoqué. Esta canción existe desde hace mucho tiempo y la han interpretado muchos grupos famosos de rock y punk. Pero The Clash, un grupo de punk de los 70 muy conocido en Inglaterra, son los más conocidos por esta canción.
source
I loved the music and also the lyrics. When I read the lyrics, I assumed that this song was the story of someone who had been arrested by the police and jailed but still defied the law, and was even proud of his actions. It depicts the struggle of an individualist who dares to go against authority and the legal system, and that individualists will refuse to back down when faced with adversity. I love the lyrics in the chorus that contains the line "I fought the law and the law won". It's a punk rebellion line that challenges the norms and conventions of society. Below are the lyrics and translation;
Me encantó la música y también la letra. Cuando leí la letra, supuse que esta canción era la historia de alguien que había sido detenido por la policía y encarcelado, pero que aun así había desafiado a la ley, e incluso estaba orgulloso de sus actos. Describe la lucha de un individualista que se atreve a ir contra la autoridad y el sistema legal, y que los individualistas se niegan a echarse atrás cuando se enfrentan a la adversidad. Me encanta la letra del estribillo que contiene la frase "Luché contra la ley y la ley ganó". Es una línea de rebelión punk que desafía las normas y convenciones de la sociedad. A continuación, la letra y su traducción;
English LyricBreakin' rocks in the hot sun
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I needed money 'cause I had none
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I left my baby and it feels so bad
Guess my race is run
She's the best girl that I ever had
I fought the law and the law won
I fought the law and the
Robbin' people with a six-gun
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I lost my girl and I lost my fun
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I left my baby and it feels so bad
Guess my race is run
She's the best girl that I ever had
I fought the law and the law won
I fought the law and the
Letras En EspañolRompiendo piedras bajo el sol ardiente
Luché contra la ley y la ley ganó
Luché contra la ley y la ley ganó
Necesitaba dinero porque no tenía
Luché contra la ley y la ley ganó
Luché contra la ley y la ley ganó
Dejé a mi bebé y me siento tan mal
Supongo que mi carrera ha terminado
Es la mejor chica que he tenido nunca
Luché contra la ley y la ley ganó
Luché contra la ley y la
Robbin 'personas con una pistola de seis
Luché contra la ley y la ley ganó
Luché contra la ley y la ley ganó
I lost my girl and I lost my fun
Luché contra la ley y la ley ganó
Luché contra la ley y ganó la ley
Dejé a mi bebé y me siento tan mal
Supongo que mi carrera se ejecuta
Ella es la mejor chica que he tenido nunca
Luché contra la ley y la ley ganó
Luché contra la ley y la
Lyrics Source by Azlyrics
Translate by Deepl.comThank you for watching and listening to our cover songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place we recorded this video in our friend's coffee shop at Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a cellphone camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestros covers. Espero que os guste la música y el mensaje que contiene esta canción. El lugar donde grabamos este vídeo en la cafetería de nuestro amigo en Jl. Cahaya, Medan. El vídeo se grabó con la cámara de un móvil y se editó con Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Esto es todo lo que podemos decir por hoy, espero que os mantengáis sanos y animados. Saludos.
Below is the original version of the song by The Clash
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/pxvesuze
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. For this week, the band personnel is incomplete so we only do it together. Because our drummer's mother is sick, and our vocalist is busy working. So, the weekly #openmic event has now entered week 152 with the theme Tú Estás Conmigo or in English, You Are With Me. This theme was chosen by our spotlight artist @ibraimpvzla18. This is an interesting theme, so we performed a cover song called Kita VS Mereka by, a Punk band from Bali Superman is Dead. They are commonly called SID. The song was written by Jrx, a drummer from the band SID, in 2006. The song was released by Sony BMG on the album Black Market Love.
The song we performed today is a social critique that often happens, especially in Indonesia. Actually, we are fed up with events that discriminate between groups, tribes, and races. How is it possible in the 21st century, which is advanced and modern, but the human mind is still narrow and backward. Racism still happens everywhere. We still see many conflicts that occur because of differences. Come on guys! Differences are beautiful. With differences, we will explore more about diversity. Don't make differences into something terrible. Instead, we must accept and embrace differences to make this world more colorful.
The song titled Kita VS Mereka that we performed today is a message for those of you who have become victims of differences. Don't be ashamed of being different, and don't be afraid if you are different. Those who never accept the beauty of differences are narrow-minded conservatives. We will always be with those of you who are constantly bullied, insulted, oppressed, and ostracized because of differences. Let's rise up and unite. Let's create a beautiful world with more colorful diversity because we are always with you. Below are the song lyrics and translation;
source
Indonesian LyricHey kau yang terluka karna engkau berbeda
Jangan pernah menyerah hancurkan kesedihan
Kita kan bersama, ayo lawan dunia
Injak kesombongan dan keangkuhannya
Kita bukan mereka
Kita bukan anak bangsa sempurna
Kita bukan bangsawan
Dan rupawan, yang harus dihormatilah,
Keseragaman, kedangkalan hidup di dunia
Jarum dan tinta, kulit berwarna
Buktikan kubisa, akan kurubah dunia
Hey kau yang terluka karna engkau berbeda
Jangan pernah menyerah hancurkan kesedihan
Kita kan bersama, ayo lawan dunia
Injak kesombongan dan keangkuhannya
Kita selalu ditekan
Dilupakan, tersudut dan terdiam
Orang-orang memuja
Pemikiran sempit dan membosankanku
Ku akan teriak, hingga kaca pecah terserak
Kuangkat gelas, kita nyanyikan
Lagu perlawanan
Kita versus mereka!
Hey kau yang terluka karna engkau berbeda
Jangan pernah menyerah hancurkan kesedihan
Kita kan bersama, ayo lawan dunia
Injak kesombongan dan keangkuhannya
English Translate LyricHey you who are hurt because you are different
Never give up to break the sadness
We are together, let's fight the world
Step on its pride and arrogance
We are not them
We are not perfect children of the nation
We are not royalty
And beautiful, who must be respected,
Uniformity, the shallowness of living in the world
Needle and ink, colored skin
Prove I can, I will change the world
Hey you who are hurt because you are different
Don't ever give up crush the sadness
We are together, let's fight the world
Step on its pride and arrogance
We are always suppressed
Forgotten, cornered, and silenced
People worship
My narrow and boring thinking
I'll scream until the glass shatters
I'll raise my glass, we'll sing
The song of resistance
Us versus them!
Hey you who are hurt because you are different
Never give up to break the sadness
We'll be together, let's fight the world
Step on its pride and arrogance
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Lyric Source by Lirik-id
Thank you for watching and listening to our cover song. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video was at a coffee shop owned by our best friend on Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using adobe premiere pro and adobe audition software. That's all we can say today, hope you stay healthy and keep your spirits up. Greetings.
Below is the original version of the song Kita VS Mereka
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/xoyogmgs
Hello, my brothers and sisters in the PukuMundo community. We are an Indonesian Punk Rock band from Medan. We would like to thank the founders of the community who have built this awesome community as a space for Rock music and the like. Thank you also to our Hive friends who always support us so that we continue to be passionate about sharing the musical content we play both original songs and cover songs.
Hola, hermanos y hermanas de la comunidad PukuMundo. Somos una banda indonesia de Punk Rock de Medan. Nos gustaría dar las gracias a los fundadores de la comunidad que han construido esta comunidad impresionante como un espacio para la música Rock y similares. Gracias también a nuestros amigos de Hive que siempre nos apoyan para que sigamos siendo apasionados en compartir el contenido musical que tocamos tanto canciones originales como covers.
One of the weekly events in this #PukuMundo community is #singingvoice which has entered its 57th week. That means the Pukumundo Community is getting better and better. So, today, we are back again at the PukuConcurso LaVoz Cantante event for this week. The song we are playing today is a cover song called "I Wanna Be Sedated" written by Jeffrey Ross Hyman, known as Joey Ramone. He is the vocalist and founder of the band Ramones.
Uno de los eventos semanales de esta comunidad #PukuMundo es #singingvoice que ha entrado en su semana 57. Eso significa que la Comunidad Pukumundo es cada vez mejor. Así que hoy volvemos de nuevo al evento PukuConcurso LaVoz Cantante de esta semana. La canción que tocamos hoy es una versión llamada "I Wanna Be Sedated" escrita por Jeffrey Ross Hyman, conocido como Joey Ramone. Es el vocalista y fundador de la banda Ramones.
This song called I Wanna Be Sedated is a legendary song in the world of Punk music. However, I first heard it when I was a teenager, around 2007. At that time I was playing Guitar Hero on Play Station 1. The songs in the Guitar Hero game were cool, one of which was I Wanna Be Sedated sung by The Ramones. I learned more about The Ramones when I joined the Punk community. At music gigs organized by the Punk community, one of the local Rock N Roll bands performed songs by The Ramones. I was interested and they gave me an album by The Ramones. From then on, I knew The Ramones.
Esta canción llamada I Wanna Be Sedated es una canción legendaria en el mundo de la música Punk. Sin embargo, la escuché por primera vez cuando era adolescente, alrededor de 2007. Por aquel entonces jugaba al Guitar Hero en la Play Station 1. Las canciones del juego Guitar Hero eran geniales, y una de ellas era I Wanna Be Sedated, cantada por The Ramones. Conocí mejor a The Ramones cuando me uní a la comunidad punk. En los conciertos organizados por la comunidad punk, uno de los grupos locales de Rock N Roll tocaba canciones de The Ramones. Me interesó y me regalaron un álbum de The Ramones. A partir de entonces, conocí a los Ramones.
image source
I don't know exactly what this song is about, but if you read the lyrics, it sounds like someone who is experiencing Withdrawal Syndrome. But, if we refer to the internet and other readings, there are many different explanations for the meaning of this song. Whatever the meaning conveyed by the songwriter, for me, this legendary song is still cool and will never die. If I'm not mistaken, some famous bands such as New Found Glory, The Adicts, Vince Neil, and The Offsprings have also performed this cover song from The Ramones. Below are the lyrics and translation;
No sé exactamente de qué trata esta canción, pero si lees la letra, suena a alguien que está experimentando el síndrome de abstinencia. Pero, si nos remitimos a Internet y a otras lecturas, hay muchas explicaciones diferentes sobre el significado de esta canción. Sea cual sea el significado transmitido por el compositor, para mí, esta canción legendaria sigue molando y nunca morirá. Si no me equivoco, algunos grupos famosos como New Found Glory, The Adicts, Vince Neil y The Offsprings también han versionado esta canción de The Ramones. A continuación, la letra y la traducción;
English Lyric20, 20, 24 hours to go
I wanna be sedated
Nothin' to do, nowhere to go-oh
I wanna be sedated
Just get me to the airport, put me on a plane
Hurry, hurry, hurry before I go insane
I can't control my fingers, I can't control my brain
Oh, no, oh-oh, oh-oh
20, 20, 24 hours to go
I wanna be sedated
Nothin' to do, nowhere to go-oh
I wanna be sedated
Just put me in a wheelchair, get me on a plane
Hurry, hurry, hurry before I go insane
I can't control my fingers, I can't control my brain
Oh, no, oh-oh, oh-oh
Bam, bam, ba-bam, ba-bam, bam, ba-bam
I wanna be sedated
Bam, bam, ba-bam, ba-bam, bam, ba-bam
I wanna be sedated
Letras En EspañolFaltan 20, 20, 24 horas
Quiero estar sedado
Nothin 'to do, nowhere to go-oh
Quiero estar sedado
Sólo llévame al aeropuerto, ponme en un avión
Date prisa, date prisa, date prisa antes de que me vuelva loco
No puedo controlar mis dedos, no puedo controlar mi cerebro
Oh, no, oh-oh, oh-oh
20, 20, 24 horas para ir
Quiero estar sedado
Nada que hacer, ningún lugar a donde ir-oh
Quiero que me seden
Sólo ponme en una silla de ruedas, súbeme a un avión
Deprisa, deprisa, deprisa antes de que me vuelva loco
No puedo controlar mis dedos, no puedo controlar mi cerebro
Oh, no, oh-oh, oh-oh
Bam, bam, ba-bam, ba-bam, bam, ba-bam
I wanna be sedated
Bam, bam, ba-bam, ba-bam, bam, ba-bam
Quiero ser sedado
Lyrics Source by Azlyrics
Thank you for watching and listening to our cover songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place we recorded this video in our friend's coffee shop at Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestros covers. Espero que os guste la música y el mensaje que contiene esta canción. El lugar donde grabamos este vídeo en la cafetería de nuestro amigo en Jl. Cahaya, Medan. El vídeo se grabó con una cámara sin espejo y se editó con Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Esto es todo lo que podemos decir hoy, espero que os mantengáis sanos y con el ánimo alto. Saludos.
Below is the original version of the song by The Ramones
A continuación reproducimos la versión original de la canción de The Ramones
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/yielruuu
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. It's great to be back and sharing music videos with all the full band personnel in the weekly #openmic event which has entered its 152nd week. So, the theme for this week is "Traditional Music" chosen by this week's spotlight artist @bertrayo. It's an interesting theme, so we chose a cover song called "Selayang Pandang", which in English is Overview written by Lily Suhairi, an Indonesian artist and culturalist.
For us, this week's theme is very interesting and very good. So, we can all get to know each other's regional music. Traditional music and arts must be preserved to maintain our regional characteristics and also maintain our cultural diversity. Traditional music and arts are the identity of the nation that must be developed and preserved. Don't let there be any regeneration. Therefore, this week's theme will create innovation and revive traditional music so that the characteristics of a region are not lost.
The song we played today is a traditional song of the Malay tribe. The characteristic of Malay culture is Pantun. Pantun is one of the literary works that are still popular today. Initially, pantun is a form of oral literature that became a tradition among the Malay community. Not only at traditional events, when we visit Malay traditional areas, indigenous people often compete in pantun, both at home and in coffee shops. The lyrics contained in the song "Selayang Pandang" contain pantun sung in the characteristics and style of the Malay tradition. Below are the lyrics of the song and its translation;
Malay LyricLama sudah tidak ke ladang
Tinggi rumput darilah lalang
Lama tak kupandang, hati dah bimbang
Lama tak kupandang, hati dah bimbang
Layang-layang, selayang pandang
Hati di dalam bagai bergoncang
Jangan ragu dan jangan bimbang
Ini lagu selayang pandang
Kalau tidak kelapa, Puan
Tidak, Puan, kelapa Bali
Kalau tak Tuan, siapa lagi?
Kalau tak Tuan, siapa lagi?
Layang-layang, selayang pandang
Hati di dalam bagai bergoncang
Jangan ragu dan jangan bimbang
Ini lagu selayang pandang
Kalau Tuan pergi berburu
Carikan saya si Kijang Belang
Kalaulah Tuan asyik merindu
Hatiku pula semakin bimbang
English Translate LyricHaven't been to the fields for a long time
The tall grass of the tares
It's been a long time since I've seen it, my heart is troubled
It's been a long time since I've seen it, my heart is wavering
Kite, just looking
The heart inside is shaking
Don't hesitate and don't worry
This is a song just to look at
If not coconut, woman
No, woman, coconut Bali
If not master, who else?
If not master, who else?
Kite, just looking
The heart inside is shaking
Don't hesitate and don't worry
This is a song just to look at
If you go hunting
Find me the striped deer
If you are engrossed in longing
My heart is even more indecisive
Lyric Source by Diadona
Note: The English translation of the lyrics may not be completely correct, because I don't know much about Malay.
Thank you for watching and listening to our cover song. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video was at our friend's music studio located at Jl. Setia Budi, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using adobe premiere pro and adobe audition software. That's all we can say today, hope you stay healthy and keep your spirits up. Greetings.
Below is the original version of the song Selayang Pandang
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/hmwsuqal
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. It's great to be back and sharing music videos with all the full band members on the weekly #openmic event which has entered its 151st week. So, the theme for this week is "Faith, Hope, and Love" chosen by this week's spotlight artist @deeanndmathews. This is an interesting theme, so we chose a cover song entitled "Ibu", in English Mother which was written by Haddad Alwi, a religious musician from Iran living in Indonesia.
The reason we are bringing a song about mothers on this week's theme is that mothers have a special place in our hearts because they are the first people who showed us selfless love and gave us a sense of security. Unconditional love and unwavering support make them irreplaceable. There is a saying that a mother's love lasts forever. So, as long as we are still breathing in this world, mother always prays for us, asking God to protect us wherever we are. Therefore it is important to love our mothers.
The song we present today tells the story of a child who loves his mother very much. He wants to thank his mother because, for him, his mother is the light of life when he feels dark. He believes that his mother is everything, without a mother, he is like a speck of dust flying in the wind. From this song we all also want to thank and bow down to mother. I want to apologize to my mother for making it difficult for me all this time. Below, we include the lyrics and translation.
Indonesian LyricBersinar kau bagai cahaya
Yang selalu beri ku penerangan
Selembut citra kasihmu kan
Selalu ku rasa dalam suka dan duka
Kaulah ibuku cinta kasihku
Terima kasihku takkan pernah terhenti
Kau bagai matahari yang selalu bersinar
Sinari hidupku dengan kehangatanmu
Bagaikan embun kesejukan hati ini
Dengan kasih sayangmu
Betapa kau sangat berarti
Dan bagiku kau takkan pernah terganti
Kaulah ibuku cinta kasihku
Terima kasihku takkan pernah terhenti
Kau bagai matahari yang selalu bersinar
Sinari hidupku dengan kehangatanmu
English Translate LyricShine you like a light
Who always enlighten me
As gentle as the image of your love, right?
I always feel in joy and sorrow
You are my mother my love
My thanks will never stop
You are like the sun that always shines
Light up my life with your warmth
Like dew coolness of this heart
With your affection
How much you mean
And for me you will never be replaced
You are my mother my love
My thanks will never stop
You are like the sun that always shines
Light up my life with your warmth
Lyric Source by Sonora
Thank you for watching and listening to our cover songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at our friend's music studio which is located at Jl. Setia Budi, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Below is the original version of Haddad Alwi's song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/qhqtshru
Hello, my brothers and sisters in the PukuMundo community. We are a Punk Rock band from Indonesia which is located in the city of Medan. Thank you very much Mr. @nahupuku and Mrs. @orimusic who have built this cool community as a Rock music space and the like. Thanks also to Hive friends who always support us so that we continue to be excited about sharing the music content that we play, both original songs and cover songs.
Hola mis hermanos y hermanas de la comunidad PukuMundo. Somos una banda de punk rock de Indonesia que se encuentra en la ciudad de Medan. Muchas gracias Sr. @nahupuku y Sra. @orimusic que han construido esta comunidad genial como un espacio de música Rock y similares. Gracias también a los amigos de Hive que siempre nos apoyan para que sigamos ilusionados por compartir el contenido musical que tocamos, tanto canciones originales como covers.
One of the weekly events in the #PukuMundo community is #singingvoice which has entered its 55th week. That means the Pukumundo Community is getting bigger and cooler. I apologize that at the beginning of the video, I said 50 because I forgot. So, Today, we are back at the PukuConcurso LaVoz Cantante event for this week. The song we played today is an original song entitled “Tujuan Merdeka” which was written by our vocalist Opan Gobank on the same day. We plan to include this song in the next album list.
Uno de los eventos semanales en la comunidad #PukuMundo es #cantandovoz que ha entrado en su semana 55. Eso significa que la Comunidad Pukumundo se está volviendo más grande y más fresca. Pido disculpas que al principio del video dije 50 porque se me olvidó. Entonces, hoy, estamos de regreso en el evento PukuConcurso LaVoz Cantante para esta semana. La canción que tocamos hoy es una canción original titulada “Tujuan Merdeka” que fue escrita por nuestro vocalista Opan Gobank el mismo día. Planeamos incluir esta canción en la próxima lista de álbumes.
In the next album, We plan to take more rock elements than punk. Just like the song we played today, We dominate the rock genre more than punk. I think in this way, the music of our band is more colourful and not too flat. However, the themes of the songs that we performed still contained elements of resistance. Because it was just written yesterday, so this song isn't that good, even I often get it wrong when I play this song. You could see that I didn't know when to stop so our drummer burst out laughing.
En el próximo álbum, planeamos tomar más elementos de rock que de punk. Al igual que la canción que tocamos hoy, dominamos el género rock más que el punk. Creo que de esta manera, la música de nuestra banda es más colorida y no demasiado plana. Sin embargo, los temas de las canciones que interpretamos todavía contenían elementos de resistencia. Debido a que fue escrita ayer, entonces esta canción no es tan buena, incluso a menudo me equivoco cuando la toco. Podías ver que no sabía cuándo parar, así que nuestro baterista se echó a reír.
This song is about a determination to seize freedom for everyone. Because we see freedom only for some people. Those with power and high positions can do whatever they want, while the common people and farmers are always being oppressed and their rights are taken away from them. From this song, we voice our hearts through music. We want this country to give equal rights to everyone. We want there to be no more oppression experienced by ordinary people and minorities who are always crushed by position and power. Below are the lyrics and translation;
Esta canción trata sobre la determinación de apoderarse de la libertad para todos. Porque vemos libertad solo para algunas personas. Los que tienen poder y altos cargos pueden hacer lo que quieran, mientras que la gente común y los agricultores siempre están siendo oprimidos y se les quitan sus derechos. A partir de esta canción, expresamos nuestros corazones a través de la música. Queremos que este país dé los mismos derechos a todos. Queremos que no haya más opresión experimentada por la gente común y las minorías que siempre son aplastadas por la posición y el poder. A continuación se encuentran las letras y la traducción;
Indonesian LyricMerdekalah kita
kita merdeka
Merdekalah semua
Di negeri tercinta
Jangan lagi ada
Penindasan
Bebas merdekalah
Kita Merdeka
Negeri ini milik semua
Rakyat menyeluruh, Hak yang sama
Bukan milik sebagian atas dasar kekuasaan
Rebut segera untuk semua
Sudahi hidup terbelenggu
Akhiri kisah hidup yang pilu
Mari bangkit segera
Bersama menuju kehidupan baru
Ooo.. ooo
Tujuan kita, kehidupan yang baru
Letras En Españolseamos libres
Somos libres
ser libre todo
En mi patria amada
ya no existe
Opresión
Ser libre
Eran libres
Este país es de todos.
Personas enteras, Igualdad de derechos
No propiedad parcial sobre la base del poder
Agárralo rápido para todos
Deja de vivir con grilletes
Poner fin a la triste historia de la vida
levantémonos pronto
Juntos hacia una nueva vida
Ooo.. ooo
Nuestro objetivo, una nueva vida
Thank you for watching and listening to our original songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place we recorded this video is our friend's music studio at Jl. Setia Budi, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestras canciones originales. Espero que a todos les guste la música y el mensaje contenido en esta canción. El lugar donde grabamos este video es el estudio de música de nuestro amigo en Jl. Setia Budi, Medan. Este video fue grabado con una cámara sin espejo y editado con el software Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Eso es todo lo que podemos decir hoy, espero que se mantengan saludables y con el ánimo en alto. Saludos.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/eljofgnb
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. It's great to be back and share music videos with all the complete band members on the weekly #openmic event which has entered its 150th week. In the previous week, we were not able to attend this event because there was a little problem that I had to solve, and thankfully, my problem is solved. So, the theme for this week is "Our Virtue" which was chosen by this week's spotlight artist @musicandreview. This is an interesting theme, so we made an original song entitled "Sukuri Baiknya", in English is Thank Goodness which was written by our vocalist, Opan Gobank on the same day.
Especially this week, our band doesn't play Punk Rock music. As our brother @fernanblog once said that we have to get out of our comfort zone. Even though we are a Punk Rock band, we also have to try other types of music. Because, if we keep playing punk rock music, we will get bored. I don't even know what kind of music we played today. If you know the type of music we play, please tell us in the comments.
Btw, in line with this week's theme, the original song that we played had a message about the gratitude that we must receive and was written on the same day. As human beings, we are indeed obliged to do good and virtue. But sometimes, the kindness and virtue that we receive do not get the same in return. Even so, we must remain grateful for the goodness we have. The main message that we convey from this song is, to keep doing good and be grateful for what we get. Below, we include the lyrics and their translation.
Lyric of SongDunia ajarkan kita, tentang berbagi
Dunia ajarkan kita, tentang memberi
Maka jadilah manusia yang sempurna
Akan hal terbaik
Kehidupan buka kan mata untuk melihat
Kehidupan haruskan hati untuk mendengar
Maka jadilah makhluk yang sempurna
Akan hal hebat
Bijak lah, dan teruslah, menjadi berguna
Bajik lah, dan teruslah, menjadi makhluk sempurna
English Translate LyricThe world teaches us, about sharing
The world teaches us about giving
Then be a perfect human
The best thing would be
Life opens eyes to see
Life requires a heart to hear
Then be a perfect being
It would be great
Be wise, and go on, be useful
Be virtuous, and go on, be a perfect being
Thank you for watching and listening to the original song that we brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at our friend's music studio which is located at Jl. Setia Budi, Medan. This video was recorded using a mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ecyduoji
Hello, my brothers and sisters in the PukuMundo community. We are a Punk Rock band from Indonesia which is located in the city of Medan. Thank you very much Mr. @nahupuku and Mrs. @orimusic who have built this cool community as a Rock music space and the like. Thanks also to Hive friends who always support us so that we continue to be excited about sharing the music content that we play, both original songs and cover songs.
Hola mis hermanos y hermanas de la comunidad PukuMundo. Somos una banda de punk rock de Indonesia que se encuentra en la ciudad de Medan. Muchas gracias Sr. @nahupuku y Sra. @orimusic que han construido esta comunidad genial como un espacio de música Rock y similares. Gracias también a los amigos de Hive que siempre nos apoyan para que sigamos ilusionados por compartir el contenido musical que tocamos, tanto canciones originales como covers.
One of the weekly events in the #PukuMundo community is #singingvoice which has entered its 53rd week. That means the Pukumundo Community is getting bigger and cooler. So, Today, we are back at the PukuConcurso LaVoz Cantante event for this week. The song we played today is a cover song entitled “Lantai Dansa” by ShaggyDog, a band with the SKA Rock genre from Jogjakarta, Indonesia. We played this song in an acoustic version at a coffee shop where we usually hang out. This song is very interesting to enjoy while enjoying a cup of coffee and snacks.
Uno de los eventos semanales en la comunidad de #PukuMundo es #singingvoice que ha entrado en su semana 53. Eso significa que la Comunidad Pukumundo se está volviendo más grande y más fresca. Entonces, hoy, estamos de vuelta en el evento PukuConcurso LaVoz Cantante para esta semana. La canción que tocamos hoy es un cover titulado “Lantai Dansa” de ShaggyDog, una banda del género SKA Rock de Jogjakarta, Indonesia. Tocamos esta canción en una versión acústica en una cafetería donde solemos pasar el rato. Esta canción es muy interesante para disfrutar mientras disfruta de una taza de café y bocadillos.
At first, we didn't know what song to play today. If we keep playing punk music, we will get bored too. Coincidentally, I remembered a concert I attended a few years ago which featured Shaggy Dog as a guest star at the event. Therefore, we performed Shaggy Dog's song entitled Lantai Dansa, in English Dance Floor. I remember when they performed this song at a concert I attended a few years ago, Everyone was dancing and swaying together. Not only the Ska and Jazz communities but also the Hardcore, Punk, Skinhead, etc. communities swayed together when this song was sung.
Al principio, no sabíamos qué canción tocar hoy. Si seguimos tocando música punk, también nos aburriremos. Coincidentemente, recordé un concierto al que asistí hace unos años que contó con Shaggy Dog como estrella invitada en el evento. Por lo tanto, interpretamos la canción de Shaggy Dog titulada Lantai Dansa, en españa Pista de Baile. Recuerdo cuando interpretaron esta canción en un concierto al que asistí hace unos años. Todos bailaban y se balanceaban juntos. No solo las comunidades Ska y Jazz, sino también las comunidades Hardcore, Punk, Skinhead, etc. se balancearon juntas cuando se cantó esta canción.
I'm not a Shaggy Dog fan, but I love this band. Because Shaggy Dog is a band that unites all people in the Underground community. Their music and songs convey a message of peace and unity. Not only active in the world of music, but they are also part of environmental activists. Many of their songs voice rescue for the Orangutan, an endangered endangered animal. They become ambassadors for saving orangutans through the Center for Orangutan Protection. At every concert, they always insert a campaign to save endangered animals.
No soy fan de Shaggy Dog, pero me encanta esta banda. Porque Shaggy Dog es una banda que une a todas las personas de la comunidad Underground. Su música y canciones transmiten un mensaje de paz y unidad. No solo están activos en el mundo de la música, sino que también forman parte de los activistas ambientales. Muchas de sus canciones expresan el rescate del orangután, un animal en peligro de extinción. Se convierten en embajadores para salvar orangutanes a través del Centro para la Protección de Orangutanes. En cada concierto, siempre insertan una campaña para salvar animales en peligro de extinción.
source
Below are the lyrics and their translations.
A continuación se encuentran las letras y sus traducciones.
Indonesian LyricMari kembali lagi ke lantai dansa
Menyanyikan lagi lagu yang sama
Sudah kunantikan kau begitu lama
Dan kujaga api tetap menyala
Begitu lama.. aku menunggu
Tuk bisa lagi berdansa denganmu
Dan cukup lama aku menghilang
Kini kudatang sambutlah aku dan kita berdendang
Adakah disana saat kuluka
Dan adakah engkau disana saat ku jatuh
Dan adakah engkau disana saatku coba jaga sang api
Yang kuharap akan berpijar terus
Sampai akhir nanti… sampai akhir nanti…
Hei sobat hei kawan
Sambutlah kami datang
Membangunkan semangat yang dulu pernah hilang
Membesarkan api kecil yang hampir padam
Walau sedikit tertatih kita kan bangun
Marilah kemari berdendang
Marilah menuju kemenangan
Letras En EspañolVolvamos a la pista de baile otra vez
Cantar la misma canción otra vez
Te he estado esperando por tanto tiempo
Y mantengo el fuego ardiendo
Hasta luego... esperé
Para poder volver a bailar contigo
Y el tiempo suficiente desaparecí
Ahora vengo a recibirme y cantamos
¿Estaba allí cuando me lesioné?
¿Y estabas allí cuando me caí?
¿Y estabas allí cuando traté de cuidar el fuego?
Que espero siga brillando
Hasta el final... hasta el final...
hola amigo hola amigo
darnos la bienvenida
Despierta el espíritu que una vez se perdió
Levantar un pequeño fuego que está casi extinguido
Aunque estemos un poco cojeando nos despertaremos
ven aquí a cantar
vamos a la Victoria
[Lyric Source by Musixmatch.com (https://www.musixmatch.com/lyrics/The-Shaggy-Dog/Kembali-Berdansa)
Thank you for watching and listening to our cover songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place we recorded this video was our friend's coffee shop at Jl. Cahaya, Medan. This video was recorded using a Mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestras versiones de canciones. Espero que a todos les guste la música y el mensaje contenido en esta canción. El lugar donde grabamos este video fue la cafetería de nuestro amigo en Jl. Cahaya, Medan. Este video fue grabado con una cámara sin espejo y editado con el software Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Eso es todo lo que podemos decir hoy, espero que se mantengan saludables y con el ánimo en alto. Saludos.
Below is the original version of the song by Shaggy Dog
A continuación se muestra la versión original de la canción de Shaggy Dog
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ulavyxui
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. It's great to be back and sharing music videos with all the full band members on the weekly #openmic event which has entered its 148th week. So, the theme for this week is "Starlight" which was chosen by this week's spotlight artist @leandri. This is an interesting theme, so we made an original song entitled "Bersinar Keyakinan", in English Shining confidence which was written by our vocalist, Opan Gobank on the same day.
We dedicate this song and we appreciate it to all the fighters for life who never give up against the hardness of life. Some people have bad luck as a result of the oppression carried out by the authorities. Many people in our area have experienced evictions and land grabs. Even though many refused and rebelled to fight for their rights, many of them were also imprisoned and beaten by the authorities. Even so, they still have hope to rise and fight and reclaim their rights that were usurped by power. And we continue with them.
We hope that this original song composed by our vocalist can be the fuel that triggers the fire of passion that blazes their struggle. So that they do not give up fighting for and defending their rights. We also dedicate this song to all of you in the Hive community who are also fighting for your family. We hope that you will not give up on fighting for family life and making them happy. Below are the song lyrics and the English translation.
Lyric of SongBersinar lah terus jiwa para pembangkang
Bergelora sampai musuh mu tumbang
Teguhkan langkah perjuangan
Percayalah kita pasti menang
Semangat terus jangan pernah lelah
Selalu terdepan untuk melangkah
Semua tantangan, hadapilah
Yakini pasti kita taklukan bersama
Bertahan adalah bentuk keyakinan
Menggapai mimpi nyatakan harapan
Terus kan saja semua
Karena ini tuk raih masa depan
English Translate LyricShine on the souls of the dissidents
Bubbling until your enemy fell
Strengthen the steps of the struggle
Trust me we will win
Keep the spirit never tired
Always ahead to step up
Face all challenges
Rest assured, we will conquer it together
Enduring is a form of faith
Reach dreams so that hopes come true
Just keep going, everyone
Because this is for the future
Thank you for watching and listening to the original song that we brought. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at our friend's music studio which is located at Jl. Setia Budi, Medan. This video was recorded using a cellphone camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/uuyxrjnm
Hello, my brothers and sisters in the PukuMundo community. We are a Punk Rock band from Indonesia which is located in the city of Medan. Thank you very much Mr. @nahupuku and Mrs. @orimusic who have built this cool community as a Rock music space and the like. Thanks also to Hive friends who always support us so that we continue to be excited about sharing the music content that we play, both original songs and cover songs.
Hola mis hermanos y hermanas de la comunidad PukuMundo. Somos una banda de punk rock de Indonesia que se encuentra en la ciudad de Medan. Muchas gracias Sr. @nahupuku y Sra. @orimusic que han construido esta comunidad genial como un espacio de música Rock y similares. Gracias también a los amigos de Hive que siempre nos apoyan para que sigamos ilusionados por compartir el contenido musical que tocamos, tanto canciones originales como covers.
One of the weekly events in the #PukuMundo community is #singingvoice which has entered its 51st week. That means the Pukumundo Community is getting bigger and cooler. So, Today, we are back at Singing Voice for this week. The song we played today is called "Unsubject to Rulers" which was written by our vocalist Opan Gobank on the same day. Actually, this song is to be included in our project band list called BOOT. Because we play this song with the Hardcore Punk genre. Meanwhile, Indonesia Bersatu plays the Punk Rock genre.
Uno de los eventos semanales en la comunidad de #PukuMundo es #singingvoice que ha entrado en su semana 51. Eso significa que la Comunidad Pukumundo se está volviendo más grande y más fresca. Entonces, hoy, estamos de vuelta en Singing Voice para esta semana. La canción que tocamos hoy se llama "Unsubject to Rulers" y fue escrita por nuestro vocalista Opan Gobank el mismo día. En realidad, esta canción se incluirá en nuestra lista de bandas de proyectos llamada BOOT. Porque tocamos esta canción con el género Hardcore Punk. Mientras tanto, Indonesia Bersatu toca el género Punk Rock.
This song tells about us who are not afraid of threats from power. We will continue to be ourselves, shouting and fighting oppression and injustice perpetrated by greedy powers. This is what we do to fight oppression and injustice. We speak with music and art as much as we can. We work not only for fun, but we rebel with screams along with distorted sounds.
Esta canción habla de nosotros que no tenemos miedo a las amenazas del poder. Seguiremos siendo nosotros mismos, gritando y luchando contra la opresión y la injusticia perpetradas por poderes codiciosos. Esto es lo que hacemos para luchar contra la opresión y la injusticia. Hablamos con la música y el arte tanto como podemos. Trabajamos no solo por diversión, sino que nos rebelamos con gritos junto con sonidos distorsionados.
So, for those of you who want to voice your heart's content. Speak loud and strong. Don't be afraid to speak up, don't want to be silenced by power for the truth that you want to voice. Fear will not prolong your life. Precisely courage will create a better future for you. Dare to speak up, fight oppression, and fight injustice. Keep fighting and be yourself. We stay with you, we always support anyone who dares to fight.
Entonces, para aquellos de ustedes que quieren expresar el contenido de su corazón. Habla alto y fuerte. No tengas miedo de hablar, no quieras ser silenciado por el poder por la verdad que quieres expresar. El miedo no prolongará tu vida. Precisamente el coraje creará un futuro mejor para ti. Atrévete a hablar, luchar contra la opresión y luchar contra la injusticia. Sigue luchando y sé tú mismo. Nos quedamos contigo, siempre apoyamos a cualquiera que se atreva a luchar.
Indonesian LyricJangan mau di bungkam
Jangan mau di penjara
Kebebasan adalah milik kita
Kebebasan adalah merdeka
Jangan tunduk pada penguasa
Jangan takut untuk terus bersuara
Kebebasan adalah milik kita
Kebebasan adalah merdeka
Bangkit, lawan, hancurkan penindasan
Bangkit, lawan, hancurkan penguasa
Letras En EspañolNo quiero ser silenciado
no quiero ir a la carcel
la libertad es nuestra
La libertad es independencia.
No te sometas a las autoridades
No tengas miedo de seguir hablando
la libertad es nuestra
La libertad es independencia.
Levántate, lucha, destruye la opresión
Levántate, lucha, destruye al señor
Thank you for watching and listening to our original songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place we recorded this video is our friend's music studio at Jl. Setia Budi, Medan. This video was recorded using a cellphone camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestras canciones originales. Espero que a todos les guste la música y el mensaje contenido en esta canción. El lugar donde grabamos este video es el estudio de música de nuestro amigo en Jl. Setia Budi, Medan. Este video fue grabado con la cámara de un teléfono celular y editado con el software Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Eso es todo lo que podemos decir hoy, espero que se mantengan saludables y con el ánimo en alto. Saludos.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/gtkqixka
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. Today we weren't complete because the two personnel were busy, so we only played together. It doesn't matter even if it's incomplete, the important thing is that we can make a music video and share it on the weekly show #openmic which has entered its 146th week. So, the theme for this week is "La Unión" chosen by this week's spotlight artist @elioe. This is an interesting theme, so we chose a cover song entitled “Kartini Rembang Melawan”, which was written by Marginal, a punk band from Jakarta.
This song is a dedication and support for farmer groups, especially women who oppose the establishment of cement factories and mines in the Kendeng mountains. The women farmers united and fought to reject the mining and cement factories in their area. Their reason for rejecting factories and mining in their village area is because it will cause damage to nature and contaminate the waters of their rice fields in the Kendeng mountain village.
Farmer groups, students and the climbing community have protested and held demonstrations, but the cement factories and mines are still operating. Even though, this case has reached court and the factory owner has lost. But they continue to operate and continue to destroy the natural ecosystem and the environment of the Kendeng mountains. This is what has made female farmers unite to demand justice and to take action in front of the Jakarta government building.
Residents of Kendeng will continue to voice their opposition to mining in the Kendeng mountain area. In addition, residents in the Kendeng mountains always campaign for environmental preservation. Reflecting on the many disasters lately. The government should be able to understand the struggle of the Kendeng residents. This is a struggle how to keep the air cool. The government must realize that the environmental damage is so great.
Kendeng residents demand the president's promise to be loyal to the mandate to protect farmers from extractive industry threats. The Protestants, who are mostly farmers and women, reject cement factories and mines as part of the farmers' obligation to continue to maintain the balance of nature. So that the North Kendeng Mountains continue to provide a livelihood. The Kendeng Mountains have been a food barn since human civilization started farming, and started consuming rice, corn, cassava, and others.
Lyric of SongLalalala lalalala lawan dan menang
Manusia dan alam tak bisa dipisahkan
Soko guru kehidapan jangan dihancurkan
Alu lesung bertalu pertanda perjuangan
Ibu kita di rembang pasti menang
Kartini-kartini rembang melawan
Penghancur perusak alam
Tolak, tolak PT Semen sialan
Bangun kedaulatan pangan
Tolak pt semen di rembang!!!
Thank you for watching and listening to our cover songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at my house which is on Jl. Sei Deli, Medan. This video was recorded using a cellphone camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Below is the original version of the song from Marginal
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/lqhjnwsn
Hello, my brothers and sisters in the PukuMundo community. We are a Punk Rock band from Indonesia which is located in the city of Medan. Thank you very much Mr. @nahupuku and Mrs. @orimusic who have built this cool community as a Rock music space and the like. Thanks also to Hive friends who always support us so that we continue to be excited about sharing the music content that we play, both original songs and cover songs.
Hola mis hermanos y hermanas de la comunidad PukuMundo. Somos una banda de punk rock de Indonesia que se encuentra en la ciudad de Medan. Muchas gracias Sr. @nahupuku y Sra. @orimusic que han construido esta comunidad genial como un espacio de música Rock y similares. Gracias también a los amigos de Hive que siempre nos apoyan para que sigamos ilusionados por compartir el contenido musical que tocamos, tanto canciones originales como covers.
One of the weekly events in the #PukuMundo community is #singingvoice which has entered its 50th week. Since Christmas and New Year, we haven't posted any more in this community. And today, we are back at the Puku Concurso La Voz Cantante for this week. Btw, the song we played today is called “Dibawah Acungan Senjata” by Bunga Hitam. They are a legendary Punk Rock band from the city of Jakarta, Indonesia. They are also the driving force for the punk community in Indonesia.
Uno de los eventos semanales en la comunidad de #PukuMundo es #singingvoice que ha entrado en su semana 50. Desde Navidad y Año Nuevo, no hemos publicado más en esta comunidad. Y hoy, estamos de regreso en el Puku Concurso La Voz Cantante por esta semana. Por cierto, la canción que tocamos hoy se llama "Under the Point of Guns" de Bunga Hitam. Son una legendaria banda de Punk Rock de la ciudad de Yakarta, Indonesia. También son la fuerza impulsora de la comunidad punk en Indonesia.
This song tells about freedom of speech which is silenced by the authorities and their minions, namely the apparatus. The reason we want to perform this song is that there will soon be elections in Indonesia. So, as before. Every time a general election approaches, the people will be confronted by the people. We see a lot of disharmonies ahead of the elections. In other words, we will be pitted against each other, divided into factions that disagree with each other. There will come a time when a relationship between friends or family becomes tenuous due to differences in political choices.
Esta canción habla de la libertad de expresión silenciada por las autoridades y sus secuaces, es decir, el aparato. La razón por la que queremos interpretar esta canción es que pronto habrá elecciones en Indonesia. Entonces, como antes. Cada vez que se acerque una elección general, el pueblo se enfrentará al pueblo. Vemos muchas desarmonías antes de las elecciones. En otras palabras, seremos enfrentados entre nosotros, divididos en facciones que no están de acuerdo entre sí. Llegará un momento en que una relación entre amigos o familiares se vuelva tenue debido a las diferencias en las opciones políticas.
This kind of thing is so sickening. For people like us, we will speak loudly to reject it all. We refuse to be pitted against each other by rotten political interests. But, what do we and our friends come up with when arguing about this? Of course, we were accused of being provocateurs, not caring, and troublemakers. Even though, we are trying to keep people relaxed and not need to debate just because of differences in political choices. But, here's what happened. It seems that the candidates for the country's rulers will be happy if their people fight each other.
Este tipo de cosas es tan repugnante. Para personas como nosotros, hablaremos en voz alta para rechazarlo todo. Nos negamos a que los intereses políticos podridos nos enfrenten entre nosotros. Pero, ¿qué se nos ocurre a nosotros y a nuestros amigos cuando discutimos sobre esto? Por supuesto, nos acusaron de ser provocadores, indiferentes y alborotadores. Sin embargo, estamos tratando de mantener a la gente relajada y que no necesiten debatir solo por las diferencias en las opciones políticas. Pero, esto es lo que sucedió. Parece que los candidatos a gobernantes del país estarán felices si su gente lucha entre sí.
Source
Indonesian Lyriclihatlah mereka bertaruh
Untuk mendapatkan kekuasaan
Tanpa tersentuh waktu yang berlalu
Mereka ucapkan semua kepalsuan
Suara kita mulai terbuang
Tersia-sia sama satu jawaban
Acungan senjata ada dikepala
Ketika mereka tak bisa menghancurkan kita
Kebebasanku berada dibawah acungan senjata, mereka.
Kebebasan yang ada dikepala
Mulai terbeli dengan senjata
Kisah demokrasi yang berjalan
Telah menuju sudut yang berbeda
Sesama saudara saling membunuh
Hanya demi sebuah kebenaran semu
Kucoba untuk berbuat sesuatu
Tapi semua senjata mengarah kepadaku
Letras En Españolverlos apostar
Para ganar poder
Sin tocar por el paso del tiempo
Hablan todas las mentiras
Nuestras voces se están desperdiciando
Una respuesta desperdiciada
El arma apunta a la cabeza.
Cuando no pueden destruirnos
Mi libertad está bajo el arma, ellos.
La libertad que está en la cabeza
Empezar a comprar con armas
La historia de una democracia andante
Ha ido a un ángulo diferente
los hermanos se matan
Sólo por el bien de una pseudo verdad
estoy tratando de hacer algo
Pero todas las armas me apuntan
Lyric Source by flashlyrics.com
Thank you for watching and listening to our cover songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place we recorded this video is next to our Drummer's house named Bees which is on Jl. Sampali, Deli Serdang. This video was recorded using a cellphone camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestras versiones de canciones. Espero que a todos les guste la música y el mensaje contenido en esta canción. El lugar donde grabamos este video está al lado de la casa de nuestro baterista llamada Bees, que está en Jl. Sampali, Deli Serdang. Este video fue grabado con la cámara de un teléfono celular y editado con el software Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Eso es todo lo que podemos decir hoy, espero que se mantengan saludables y con el ánimo en alto. Saludos. Gracias por ver y escuchar nuestras versiones de canciones. Espero que a todos les guste la música y el mensaje contenido en esta canción. El lugar donde grabamos este video está al lado de la casa de nuestro baterista llamada Bees, que está en Jl. Sampali, Deli Serdang. Este video fue grabado con la cámara de un teléfono celular y editado con el software Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Eso es todo lo que podemos decir hoy, espero que se mantengan saludables y con el ánimo en alto. Saludos.
Below is their original version of the song / A continuación se muestra su versión original de la canción.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/dkfnweqr
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. We love being able to get together fully with my bandmates and to be able to make music videos and share on the weekly #openmic which has entered its 145th week. So, the theme for this week is "Glory." as voted by this week's spotlight artist @sleemfit. This is an interesting theme, so we chose a song called “Dari Kapan Tu Kapan”, in English “From Time to Time”. By the supporters in the stands as the national football team's song of encouragement.
Until now, I don't know who wrote this song. But, every time there is a football match, the supporters of the PSMS team will sing this song for the team they are proud of. Some say, every supporter from other regions also sings this song for their team. Incidentally, our Vocalist named Opan Gobank is a member of the PSMS football team supporters and often shouts in the stands singing this song so that the football team that we are proud of can win and go to glory.
We dedicate this song to the Indonesian national football team. In the past, the Indonesian national team was a strong and great football team. Even, I've heard from people in the past that the Indonesian national team qualified for the world cup match in 1938. However, at that time the name of this country was still the Dutch East Indies because Indonesia had not yet won independence that year. The heyday of the Indonesian national team was in the 80s. They often won the Asian Games and Sea Games. But in the 2000s, the Indonesian national team was not as strong as it used to be. With this song, we hope that the Indonesian football team can get back to its glory days, win matches and become the great national team it used to be.
source
Indonesian LyricAle ale ale
Dari waktu ke waktu
Cintaku padamu
Tak ada yang berubah
Timnas Indonesia
Menang, kalah, dan seri
Ku tetap bernyanyi
Lantangkan suara ini
Garuda sampe mati
Ale ale ale
Ku yakin engkau bisa
Teruslah berusaha
Jadilah sang juara
Timnas Indonesia
Ini negeri pemenang
Bukan untuk pecundang
Dan ku janji padamu
Kan ku jaga slalu
Ale ale ale
English Translate LyricAle ale ale
From time to time
My love for you
Nothing has changed
Indonesian National team
Win, lose and draw
I'm still singing
Raise this sound
Garuda forever
Ale ale ale
I'm sure you can
keep trying
Be the champion
Indonesian National team
This is the land of winners
Not for losers
And I promise you
I'll always take care
Ale ale ale
Thank you for watching and listening to our cover songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place we recorded this video is next to our Drummer's house named Bees which is on Jl. Sampali, Deli Serdang. This video was recorded using a cellphone camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/fltnnagv
Hello, my brothers and sisters and music lovers on this #Hive platform. Introducing, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. Btw, today we present our original song, Joni. This song was written by our vocalist Opan Gobank in 2007 and released by Lebah Hitam Records in 2008 on the album "Merdeka Atau Mati (Freedom or Die)".
Hola, mis hermanos y hermanas y amantes de la música en esta plataforma #Hive. Presentamos, Somos IndonesiaBersatu, una banda de punk rock de Medan, Indonesia. Por cierto, hoy presentamos nuestra canción original, Joni. Esta canción fue escrita por nuestro vocalista Opan Gobank en 2007 y lanzada por Lebah Hitam Records en 2008 en el álbum "Merdeka Atau Mati (Freedom or Die)".
This song tells about a person named Joni. He is arrogant, a thug, and likes to bully weak people. If examined more deeply, this song reflects a dictatorship of rulers who act arbitrarily against common people, especially those who are marginalized. This is what happened in the Republic of Indonesia. The ruling elite abused their position and power to oppress the people for personal gain. So that Corruption, Collusion, and Nepotism become commonplace.
Esta canción habla de una persona llamada Joni. Es arrogante, un matón y le gusta intimidar a las personas débiles. Si se examina con más profundidad, esta canción refleja una dictadura de gobernantes que actúan arbitrariamente contra la gente común, especialmente aquellos que están marginados. Esto es lo que sucedió en la República de Indonesia. La élite gobernante abusó de su posición y poder para oprimir al pueblo en beneficio propio. Para que la Corrupción, la Colusión y el Nepotismo se conviertan en algo común.
We never play this song on stage, so today, we brought this song, especially for Hive friends in an acoustic version. This song is very simple and is played with three basic chords namely G, D, and C. We plan to include this song again in the next album with a new arrangement. Below are the lyrics and translation of our song Joni.
Nunca tocamos esta canción en el escenario, así que hoy trajimos esta canción, especialmente para los amigos de Hive en una versión acústica. Esta canción es muy simple y se toca con tres acordes básicos, a saber, G, D y C. Planeamos incluir esta canción nuevamente en el próximo álbum con un nuevo arreglo. A continuación se muestra la letra y la traducción de nuestra canción Joni.
Indonesian LyricMengapa pak tani benci sama si Joni
Katanya tanah pak tani dicuri
Mengapa pak tani benci sama si Joni
Katanya si Susi, anak pak tani dicabuli
Memang benar kata pak tani
Si Joni pencuri
Memang benar kata pak tani
Si Joni sudah cabuli si Susi
English Translation LyricWhy does the farmer hate Joni?
He said the farmer's land was stolen
Why does the farmer hate Joni?
He said that Susi, the farmer's daughter was molested
It is true what the farmer said
Joni is a thief
It is true what the farmer said
Joni has molested Susi
Thank you for watching and listening to our original songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend, which is located on Jl. Light, Medan. This video was recorded using a Canon mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Best Regards.
Gracias por ver y escuchar nuestras canciones originales. Espero que a todos les guste la música y el mensaje contenido en esta canción. El lugar donde grabamos este video es en una cafetería propiedad de nuestro amigo, que se encuentra en Jl. Luz, Medan. Este video fue grabado con una cámara sin espejo Canon y editado con el software Adobe Premiere Pro y Adobe Audition. Eso es todo lo que podemos decir hoy, espero que se mantengan saludables y con el ánimo en alto. Atentamente.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/bfywjwyo
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. After three weeks of not being present at the #Openmic weekly event, now we are back to entertain you and also share the music videos that we play on the Hive Open Mic community which has entered its 144th week. So, this week's theme is "Melodic Dose" chosen by this week's spotlight artist @lyon-89. We didn't understand what Melodic Dose meant, So we chose a song randomly and finally, the song that was chosen to be performed for this week was “Damai Bersamamu” in English “Peace be with you” by Chrisye.
We don't know whether the song we performed today fits the theme or not, but I hope it does. Ha ha. The song, entitled Damai Bersamamu, was written and sung by Chrisye, a legendary singer and musician from Indonesia. This song was released in 1996 on the album Akustichrisye. Even though our band is in the Punk Rock genre, we also like songs outside the punk genre, one of which is this song. in the lyrics of this song, we conclude that a person will be able to be calm and peaceful if he always remembers God. Therefore, we all must continue to remember God to avoid sinful acts.
The songs written by Chrisye can be said to touch the side of spiritualism. The lyrics in the song can touch the listener's heart. We love this song because there is love that is open to all beings in it. From this song, the writer gives a message to all of us that it is time for us to return to the essentials. What we have to remember and realize is that everything is a gift from the creator. Therefore, it must be loved and cared for. Only in this way can humans return to the one who created them, and be able to save their lives from disaster.
Source
Indonesian LyricAku Termenung Di Bawah Mentari
Di Antara Megahnya Alam Ini
Menikmati Indahnya Kasih-Mu
Kurasakan Damainya Hatiku
Sabda-Mu Bagai Air Yang Mengalir
Basahi Panas Terik Di Hatiku
Menerangi Semua Jalanku
Kurasakan Tenteramnya Hatiku
Jangan Biarkan Damai Ini Pergi
Jangan Biarkan Semuanya Berlalu
Hanya Pada-Mu Tuhan
Tempatku Berteduh
Dari Semua Kepalsuan Dunia
Bila Ku Jauh Dari Diri-Mu
Akan Kutempuh Semua Perjalanan
Agar Selalu Ada Dekat-Mu
Biar Kurasakan Lembutnya Kasih-Mu
Jangan biarkan damai ini pergi
Jangan Biarkan Semuanya Berlalu
Hanya Pada-Mu Tuhan
Tempatku Berteduh
Dari Semua Kepalsuan Dunia
English Translate LyricI Pensive Under the Sun
Among the Magnificence of Nature
Enjoy the Beauty of Your Love
I feel peace in my heart
Your words are like flowing water
Soak the Scorching Heat In My Heart
Illuminate All My Paths
I feel peace in my heart
Don't Let This Peace Go
Don't Let It All Go
Only You Lord
My Shelter
Of All the Falsehoods of the World
When I'm Far From You
I will take all the trips
To Always Be Near You
Let me feel the tenderness of your love
Don't let this peace go away
Don't Let It All Go
Only You Lord
My Shelter
Of All the Falsehoods of the World
Lyric Searc by chordtela
Thank you for watching and listening to our original songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend, which is located on Jl. Light, Medan. This video was recorded using a Canon mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
Below is the original version of Chrisye's song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/luirydia
Hello, PukuBrothers and PukuSisters, back again with us, IndonesiaBeesatu. We are a Punk Rock band from Medan, Indonesia. Today we are back in the #pukumundo community built by Mr. @nahupuku and Mrs. @orimusic who has worked hard to create a music space for lovers of Rock, Metal, Punk and the like. It is things like this that we continue to appreciate.
At Singing Voice, which has entered its 45th week, we are bringing a cover of a song entitled "Darah Muda" In English it is "Young Blood" which was written by Rhoma Irama in the 1980s. Rhoma Irama is a musician and preacher from Indonesia who created the Dangdut music genre, so he is known as the Dangdut King. Every song he writes is a message to do good. So, he preaches through the music and songs he writes.
image source
We brought this song because it was inspired by the melodic punk band from Jogjakarta, namely Endank Soekamti, who also covered this song with its punk version. So, we also tried to cover this song in an acoustic rock version with basic chords that are simple and easy to play. In this video content, there are only three of us playing because our drummer is working out of town.
image source
This song gives a message to youth and teenagers to think before they act. We have all gone through the teenage phase. When we are teenagers, our ego is so big that we feel right and think that those who are opposite us are wrong. As a result, fights and bad things can happen because of the big ego. Even so, it can be a valuable lesson in our lives. From that experience, we can advise previous generations.
Youth is a time of fiery enthusiasm. When we were teenagers, we had strong ambitions, we felt capable of doing anything. However, if this strong ambition is accompanied by a large ego, the result will be an oppressive dictatorship. An example is seniors at schools and colleges. Even on the streets, teenagers who drive often speed at high speeds without thinking about the safety of others. That's why this song was written to give a message to teenagers to be careful in their actions.
Indonesian LyricDarah muda darahnya para remaja
Yang selalu merasa gagah
Tak pernah mau mengalah
Masa muda masa yang berapi-api
Yang maunya menang sendiri
Walau salah tak perduli
Darah muda
Biasanya para remaja
Berpikirnya sekali saja
Tanpa menghiraukan akibatnya
Wahai kawan para remaja
Waspadalah dalam melangkah
Agar tidak menyesal akhirnya
Darah muda darahnya para remaja
Yang selalu merasa gagah
Tak pernah mau mengalah
Darah muda
Engish Translate LyricYoung blood is the blood of teenagers
Always feel dashing
Never want to give up
Fiery youth
Who wants to win alone
Even if it's wrong, don't care
Young blood
Usually teenagers
Just think about it once
Regardless of the consequences
Hey friends teenagers
Beware of stepping
In order not to regret it in the end
Young blood is the blood of teenagers
Always feel dashing
Never want to give up
Young blood
Lyric Source by lirik.id
That was a little explanation about the song we played today. Thank you very much to our friends who have taken the time to watch and hear the songs we play. The place where we record the video is at the house of our vocalist, which is on Jl. Sei Deli, Medan city. Video and sound were edited using the Adobe Audition and Adobe Premiere programs. Once again we thank you very much for your support. Have a nice day. Regards.
Video version of Endank SoekamtiVideo of the original version of Rhoma Irama
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/etpiziqg
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. We are back here to entertain you and also share the music videos we play in the #OpenMic Hive community which has entered its 140th week. We are grateful to be able to participate in this weekly event again even though it is not complete because our drummer is working out of town so we just play three So, this week's theme is “The Sea (Caribbean)" chosen by this week's spotlight artist @thelooter. This is a very good and interesting theme, so we made a song called “Alam Raya” in English “Nature”. it was written by our vocalist Opan Gobank on the same day.
Even though what determines the theme of writing the word "Caribbean", the song written by our vocalist is not about the Caribbean islands, but about Nature and the Earth which we must preserve and maintain its beauty. Because the sea is part of the universe that gives us life. If we surf the internet and look at photographs of the sea, then we will see the beauty that the universe has created for us to enjoy and protect.
But, there are also many irresponsible people polluting and destroying the environment in the sea. A lot of life and sources of life from the sea. The fish we eat come from the sea, and most of the oxygen we breathe is produced by plankton in the sea, even the entertainment we watch, such as Spongebob Squarepants, is also inspired by marine life. Then, why are there still people who pollute and pollute the sea? They throw trash and waste into the sea without caring about destroying this natural ecosystem.
So, this original song by our band sends a message to all of us that nature is beautiful, and God and the universe have created all of this for us to enjoy. So, we should care for this beautiful nature, preserve it, and we protect it together. Nothing else pollutes and pollutes nature, especially the sea. Because natural resources such as seas and forests are the source of our life. If we take care of nature, then nature will take care of us. Conversely, if we destroy nature, then we will be destroyed by nature. There have been many natural disasters that have occurred as a result of environmental destruction such as illegal logging, forest burning, pollution, marine pollution, etc. Therefore, let's take care of this beautiful nature together. Check out the original song lyrics below which convey a message to all of us.
image source
Indonesian LyricBegitu indah Alam negriku
Sangat luar biasa
Hutan, laut nya, sungai, sawahnya
Begitu mempesona
Ramah manusia, sopan santunnya
Menarik budayanya
Inilah bumi, di karuniai
Tuhan untuk dunia
Anugrah yang istimewa
Baik nya tuhan kepada kita
Menyaksikan indahnya surgawi
Di bumi tercinta
Mari lah kita, melestarikan nya
Jangan sampai musnah
Jadikan ini semua warisan kepada
Anak cucu kita
English LyricSo beautiful Nature my homeland
Remarkable
Forests, seas, rivers and rice fields
So dazzling
The people are friendly and polite
interesting culture
this is the blessed earth
by God for the world
A special gift
God is really good to us
Witness the beauty of heaven
On beloved earth
Come on, let's preserve it
Don't get destroyed
Make this all inheritance to
Our grandchildren
Thank you for watching and listening to our acoustic songs. I hope you all like the music and the message contained in this song. The place where we recorded this video is our vocalist's house which is on Jl. Sei Deli, Medan. This video was recorded using a Canon mirrorless camera and edited using Adobe Premiere Pro and Adobe Audition software. That's all we can say today, I hope you stay healthy and keep your spirits up. Regards.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/uxhtufoq
Hello, my brothers and sisters in the #Hive Community and #PukuMundo Community. We are IndonesiaBersatu, a punk rock band from Medan. Today would like to thank Mr. @nahupuku and Ms. @orimusic for building the PukuMundo family. A few weeks ago, we were invited to join in the PukuMundo album compilation released by Mr. Puku Fadila. In this compilation album, we collaborate with friends who are here.
Hola, mis hermanos y hermanas de la #ComunidadHive y la Comunidad #PukuMundo. Somos IndonesiaBersatu, una banda de punk rock de Medan. Hoy me gustaría agradecer al Sr. @nahupuku y la Sra. @orimusic por construir la familia PukuMundo. Hace unas semanas, fuimos invitados a unirnos a la compilación del álbum PukuMundo lanzado por el Sr. Puku Fadila. En este disco recopilatorio colaboramos con amigos que están aquí.
Joining this compilation album is an honor for our band, so we also have to thank our friends who also joined this compilation album. Thanks to @leomolina @lk666 @fernanblog and @edwardstobia. You are amazing musicians to us and we are very proud to be collaborating with you on this compilation album. This compilation album will be released on December 9, 2022, and you can listen to it on Distrokid's Spotify. https://distrokid.com/hyperfollow/pukumundothesingingvoice/pukumundo-the-singing-voice-la-voz-cantante-volume-1
Unirse a este álbum recopilatorio es un honor para nuestra banda, por lo que también debemos agradecer a nuestros amigos que también se unieron a este álbum recopilatorio. Gracias a @leomolina @lk666 @fernanblog y @edwardstobia. Ustedes son músicos increíbles para nosotros y estamos muy orgullosos de colaborar con ustedes en este álbum recopilatorio. Este álbum recopilatorio se lanzará el 9 de diciembre de 2022 y puedes escucharlo en Spotify de Distrokid. https://distrokid.com/hyperfollow/pukumundothesingingvoice/pukumundo-the-singing-voice-la-voz-cantante-volume-1
This is all I can tell you all. We hope that this album compilation will be a good start for all of us. Hopefully, in the future, the artists in the PukuMundo family can also participate in the next compilation. We love you all. Thank you and regards.
Esto es todo lo que puedo decirles a todos. Esperamos que esta compilación de álbumes sea un buen comienzo para todos nosotros. Ojalá en un futuro los artistas de la familia PukuMundo también puedan participar en el próximo recopilatorio. Los queremos a todos. gracias y saludos
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/eejgvpco
Hello, my brothers and sisters in the PukuMundo community. We are a Punk Rock band from Indonesia which is located in the city of Medan. Thank you very much Mr. @nahupuku and Ms. @orimusic who have built this cool community as a Rock music space and the like. Thanks also to Hive friends who always support us so that we continue to be excited about sharing the music content that we play, both original songs and cover songs.
Hola mis hermanos y hermanas de la comunidad PukuMundo. Somos una banda de punk rock de Indonesia que se encuentra en la ciudad de Medan. Muchas gracias Sr. @nahupuku y Sra. @orimusic que han construido esta comunidad genial como un espacio de música rock y cosas por el estilo. Gracias también a los amigos de Hive que siempre nos apoyan para que sigamos ilusionados por compartir el contenido musical que tocamos, tanto canciones originales como covers.
One of the weekly events in the #PukuMundo community is #singingvoice which has entered its 43rd week. This week, we share our original song entitled DIY (Do It Yourself). This song was released on our second album in 2010 and recorded in 2009. We dedicate this song to independent people who can stand on their own feet without being dependent on any party. For us, such people are great people and we respect them.
Uno de los eventos semanales en la comunidad de #PukuMundo es #singingvoice que ha entrado en su semana 43. Esta semana, compartimos nuestra canción original titulada DIY (Do It Yourself). Esta canción fue lanzada en nuestro segundo álbum en 2010 y grabada en 2009. Dedicamos esta canción a las personas independientes que pueden valerse por sí mismas sin depender de ningún partido. Para nosotros, esas personas son grandes personas y las respetamos.
As Punk, we have a principle of life that is based on DIY. This is an ethic related to self-confidence. We can all start from ourselves to make changes for the better. For us, being an Independent who can stand alone is resistance. DIY is fighting the establishment. We can create whatever we need with friends or groups who think forward without having to submit to corporations and capitalism. DIY ethics can also reduce the consumptive impact if we apply it.
Como punk tenemos un principio de vida que se basa en el bricolaje. Esta es una ética relacionada con la confianza en uno mismo. Todos podemos empezar por nosotros mismos para hacer cambios a mejor. Para nosotros, ser un Independiente que puede estar solo es resistencia. El bricolaje está luchando contra el establishment. Podemos crear lo que necesitemos con amigos o grupos que piensen en el futuro sin tener que someternos a las corporaciones y al capitalismo. La ética del bricolaje también puede reducir el impacto consuntivo si la aplicamos.
DIY LyricBersatu kita selamanya
Berjihad kita di jalan merdeka
Dibawah bendera DIY kita kukuhkan
Janji sumpah serapah kita
Anti dengan semua kebijakan
Atas namakan anarki
Teriakan fuck you kawan
Oo..oi sajalah kawan
Kita jalankan
Oo..oi teriakan
Satukan pemikiran yang kita yakini
Bahwa kebenaran kan datang bersama kita
Rapatkan barisan idealis terus bersinar
DIY terus bersinar
English Translate LyricUnited us forever
We fight on the road to freedom
Under the DIY flag, we will strengthen it
Promise, swear we swear
Anti with all policies
In the name of anarchy
Shout fuck you guys
Oo.. just oi friends
We run
Oo.. scream oi
Unite the thoughts we believe in
That the truth will come with us
Close the ranks of idealists continue to shine
DIY continues to shine
At first, the three of us would just play acoustic, but after a while, our Drummer came to the coffee shop where we used to hang out. Finally, we rented a music studio to make this video. This video was taken using a mirrorless camera and used the editing stage through Adobe Audition cc and Adobe Premiere Pro cc. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
Al principio, los tres solo tocábamos acústicos, pero después de un tiempo, nuestro baterista vino a la cafetería donde solíamos pasar el rato. Finalmente, alquilamos un estudio de música para hacer este video. Este video fue tomado usando una cámara sin espejo y usó la etapa de edición a través de Adobe Audition cc y Adobe Premiere Pro cc. Eso es todo lo que podemos decir, espero que os guste y gracias. Paz para todos nosotros.
Below is the song from the recorded version which has been uploaded to our YouTube channel
A continuación se muestra la canción de la versión grabada que se ha subido a nuestro canal de YouTube
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/nyeltfts
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. We are back here to entertain you and also share the music videos we play in the #OpenMic Hive community which has entered its 138th week. We are grateful to be able to participate again in this weekly event with four complete members. So, this week's theme is “Magic" chosen by this week's spotlight artist @zullyscott. This is a very good and interesting theme, so we chose a song called “Negeri Sulap” in English “Magic Land” by Toni Q Rastafara.
Toni Q. Rastafara is a reggae singer from Bandung, Indonesia. Many say that Toni is the incarnation of Bob Marley who gives a message of peace to all creatures by singing and dancing reggae. The song that we are bringing today, entitled Land of Magic, is a satire on the State of Indonesia. It is called that because many cases of corruption and human rights violations committed by the authorities just disappear. No longer in the usury to completion. People who are victims of crime or victims of bullying can become suspects in court. Because of what? Because the victim cannot pay the prosecutor to defend the victim. This is the country of magic, from what exists can become nothing, and from what doesn't exist it can exist. It all depends on how much money is in your pocket.
source
Indonesian Lyric Aku lahir di negeri sulap
Aku besar di republik sulap
Negerinya pakar pesulap, suka menyulap apa saja
Dari gak ada hingga di ada-ada, dari yang ada hingga tiada
Bim salabim, bim salabim, abrakadabra, nggedebuzzz
Bim salabim, bim salabim, abracadabra
English Translate Lyric I was born in a magic land
I grew up in the magic republic
The country is an expert magician, who likes to conjure anything
From nothing to nothing, from nothing to nothing
Bim salabim, bim salabim, abracadabra, nggedebuzzz
Bim salabim, bim salabim, abracadabra
Lyric Source by Lirik.id
Even though the original version of the song is in the reggae genre, we brought this song with our version, namely Punk Rock. We choose Punk Rock music as our medium to speak out against oppression and demand liberation. We thought Reagge was like that too. The King of Reagge, namely Bob Marley, also made his music a medium for the struggle against the oppression that was happening at that time. People who want peace without oppression will usually know Bob Marley. And Indonesians with the same direction will also know Toni Q Rasatafara.
At first, the three of us would just play acoustic, but after a while, our Drummer came to the coffee shop where we used to hang out. Finally, we rented a music studio to make this video. This video was taken using a mirrorless camera and used the editing stage through Adobe Audition cc and Adobe Premiere Pro cc. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
Below are songs from the original version of Magic Land
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/xxthqwza
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video that we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 137th week. Our band has four members, but today we only played 2 people. Because our Vocalist and Drummer are busy working. So, this week's theme is “Healing” which was chosen by this week's spotlight artist @jaydr. It's a very good and interesting theme, so we chose a song called “Jagalah Bumi” in English “Protect the Earth” by Kotak Band.
This song is a single song from the Kotak Band which was released by Warner Music Indonesia in 2015 and also became the soundtrack for the animated film series from Malaysia, "Boboiboy". In the animated film, it is told that an evil alien came to earth to steal all the chocolate and natural resources on earth. But, Boboiboy and his friends stopped the evil aliens. This is like a manifestation of real life, where a greedy capitalist constantly takes natural resources for personal gain. No matter whether the earth is getting damaged, the important thing is that they can reap huge profits.
As we know, the earth is currently not doing well. Air pollution, sewage pollution, deforestation, and so on. We often see and hear in many media bad news about the planet we inhabit. Starting from the melting of ice at the north pole, the amount of plastic waste in the oceans, to the earth's species that are threatened with extinction. In addition to animals and plants, we as humans also occupy the earth as our home. Therefore, we all must be healing the earth from any damage.
From this song that we bring, the songwriter and our convey a message to anyone to keep and protect the earth. Anyone who will destroy the earth as our home, we must fight together. We are all obliged to restore the condition of the earth to be more beautiful so that all beings on this planet can enjoy whatever is on earth.
source
Indonesian Lyric Kawan, aku sudah datang
Ayo kita menjaga bumi ini
Semua, berkumpul disini
Kita lawan perusak bumi
Kawan, lihatlah disana
Gunung tinggi yang indah menjulang
Kawan, lihatlah disini
Kupu-kupu pun ikut menari
Bersama kita jaga bumi ini
Bersama kita melindungi bumi
English Lyric Guys, I've come
Let's take care of this earth
Everyone, gather here
We fight the destroyer of the earth
Guys, look over there
Beautiful high mountain towering
Guys, take a look here
Butterflies dance too
Together we take care of this earth
Together we protect the earth
Lyric Source by wow keren
Healing the earth is not as easy as we think. We must work together to create better planet earth. Starting with ourselves, we can do things not to litter, recycle, reduce plastic consumption and others. We have heard enough bad news about the earth. If not us, who else? Let's heal the earth and take care of this planet for us together.
The place where we recorded this video is at a coffee shop owned by our friend named @bayoecakra which is on Jl. Light, Medan City. Below, we've also included the original music video from the band Kotak as the soundtrack for the animated film Boboiboy. This video was taken using a mirrorless camera and using the editing stage through Adobe Audition cc and Adobe Premiere Pro cc. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/fuizjhea
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from the city of Medan, Indonesia. We are back here to entertain you and also share the music videos we play in the #OpenMic Hive community which has entered its 136th week. Our band has four personnel, but today we only play 2 people. Because our drummer is working on a construction project and our bassist is also busy preparing graphic designs for a company, so neither of us can interrupt their busy schedule. So, this week's theme is “Let's Rock" chosen by this week's spotlight artist @maitt87. It's such a great theme and full of passion, that's why we chose a song called “Pesta” in English “Party” by Rocket Rockers.
This song was released by them in 2004 on the album Races Gratis. The song gives off an impression full of youth's passion and passion. In this case, we must occasionally free ourselves for pleasure. Even though the pleasure is only temporary, it needs to be done so you don't get stressed and depressed. Maybe many of us are bored and stressed due to boring routines. Routines such as work and school are things that are human obligations to do to make ends meet.
But, if the routine is carried out continuously, it will make us bored to the point of stress due to work and school. Every now and then, we have to free ourselves to have fun. One of them is creating our own party. We can invite friends to join in the party we celebrate. Whether it's at home, mountains, or on the beach. It will definitely be fun if we are with friends doing activities that we like to celebrate.
Indonesian Lyric Di dalam pesta, ada pita-pita musik yang keras! juga derai canda!
Di dalam pesta, ada gelak tawa, terasa malam semakin ceria!
Di dalam pesta buanglah duka, biarkan saja angan-angan lepas!
Di dalam pesta mari berdansa, ambil langkah ikuti irama!
Gerakkan kakimu kekiri dan kekanan
langkahkan kedepan dan bentuklah putaran
Sepanjang malam terus pesta
Sepanjang malam sampai pagi menjelang
Di dalam pesta buanglah duka, biarkan saja angan-angan lepas!
Di dalam pesta mari berdansa, ambil langkah ikuti irama!
English Lyric Inside the party, there are loud bands of music! also patter joke!
In the party, there is laughter, it feels like the night is getting more cheerful!
In the party throw away sorrow, just let the wishful thinking go!
In the party let's dance, take a step to the beat!
Move your feet left and right
step forward and form a loop
All night keep partying
All night until early morning
In the party throw away sorrow, just let the wishful thinking go!
In the party let's dance, take a step to the beat!
Lyric Source by lirik.id
Therefore, if you are too tired from work and full of pressure, go out to please yourself. Create your own party to entertain your tired self. By laughing and joking with friends, you have treated your depression due to boring routines every day. Stay happy and get rid of that depression.
That was the presentation of the song that the two of us performed in the PukuMundo community. I hope you all like it. The location of shooting location at Side Behind the Coffee Shop belongs to our friend @bayoecakra. We shot this video using a mirrorless camera and edited it using Adobe Audition and Adobe Premiere. Below, we've also included original songs from them.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/gjotyerb
Hello dear Hive friends and family, Peace be upon us all. We are a punk rock band from Medan, Indonesia. Coming back to the PukuMundo community with the Singing Voice event, which has entered its 41st week.
We know today is the last day for the singing voice contest, so I immediately uploaded this music video today. So, our band has 4 members. But today we only show him, namely guitarist (Petruz) and vocalist (Opan Gobank).
Not by accident, but our drummer is working on a hospital construction project because his job is as a construction worker. And our Bassist is also busy finishing the graphic design work. Because he's a graphic design freelancer after being fired from his job a week ago.
So, the song that the two of us performed today is entitled "Pejantan Tambun" in English "Tummy Stud" by Endank Soekamti. This is a skate punk song written by Eric, a vocalist and bassist of the band Endank Soekamti. This song was released in 2005 by Warner Music Indonesia.
This song is perfect for our vocalist who is fat and has a big belly. For him, having a big belly like a pregnant woman is not a disgrace to be regretted. As long as he is still healthy and can enjoy any food, it doesn't matter to him. After all, having a distended stomach can be said to be a symbol of fertility. Ha ha ha.
Indonesian Lyric Membesar perut indahku
Tak merubah gaya hidupku
Tak perduli kata mereka
Olahraga takkan berguna
Karna,
Aku suka seperti ini
Bebas minum tak terkendali
Aku suka seperti ini
Bebas makan sesuka hati
Perut gendut tiada masalah
Tetap pede sudah biasa
Kutak mau menyiksa diri
Olahraga takkan berguna
Aku anak sehat (bukan pemalas)
Aku anak yang kuat (sangat bergairah)
Aku anak sehat (bukan pemalas)
Aku anak yang kuat (sangat bergairah)
Karna,
Aku suka seperti ini
Bebas minum tak terkendali
Aku suka seperti ini
Bebas makan sesuka hati
English Lyric Enlarge my beautiful belly
Doesn't change my lifestyle
Don't care what they say
Exercise is useless
Because,
I like it like this
Free to drink uncontrollably
I like it like this
Free to eat as you wish
Fat belly no problem
Stay confident, it's normal
I don't want to torture myself
Exercise is useless
I'm a healthy kid (not lazy)
I'm a strong boy (so passionate)
I'm a healthy kid (not lazy)
I'm a strong boy (so passionate)
Because,
I like it like this
Free to drink uncontrollably
I like it like this
Free to eat as you wish
Lyric Source by lirik.id
Translate by Google
That was the presentation of the song that the two of us performed in the PukuMundo community. I hope you all like it. The location of shooting location at Side Behind the Coffee Shop belongs to our friend @bayoecakra. We shot this video using a mirrorless camera and edited it using Adobe Audition and Adobe Premiere. Below, we've also included original songs from them.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/kehktkvx
Hello, my friends and relatives in the Hive and PukuMundo Communities. We are grateful that we can participate again in the 40th week of singing voice which was built by Mr @nahupuku and Ms @orimusic. I know today is too late to upload our video. But actually, today's music video is for last Friday. But, I can't access 3speak, maybe because they are doing maintenance. Instead of not uploading at all, So I'm uploading today as a form of our efforts to admire this cool community.
In this 40th week, there are only three of us because our drummer is sick. The weather where I am currently is unstable, causing the flu to develop. Well, if during acoustics I play Cajon and Bass, then today I will appear as vocal. This is because our vocalist also had a cold which caused his throat to hurt. So, I had to replace him to sing. I'm sorry if my voice is not pleasant to hear.
Btw, we are bringing you a cover of a song entitled “Those with ties” in English by DesaLukaNegara. For the general public, no one knows this song, but in the punk community and student anarchist organizations, this song and band are always sung in a music gig or protest action. The band comes from the city of Tasik Malaya, Indonesia. This song was written by Yamin, a vocalist and also the founder of this band.
The song we are bringing today is a message to every listener that corruption in our country still exists and is still being maintained. In Indonesia, cases of corruption among state officials are common. Even though the perpetrators of corruption are already in prison, they can still serve in government and commit corruption again. Not only corruption but also collusion and nepotism.
Many people have spoken out against corruption and corruption, but incidents like this cannot be eliminated. That's because the law in Indonesia is still too weak, law enforcers are easily bribed so they can reduce the sentence. How could it not be, even to become law enforcers they have to bribe the people inside so they can get away with becoming law enforcers. The suspects in corruption cases also get VIP treatment in prison rooms. How obvious are the social inequality and caste differences here?
Many people who are neatly dressed and tied look very exclusive, dignified, and humble. But in reality, they are dirty bastards who steal people's money for their interests. Why do they stay calm if they are caught doing corruption? Because they know that there is no justice in this country. They will be treated well if they steal people's money for luxury. Conversely, people who steal chickens to eat will end up like disgusting dung. Treated arbitrarily and even severely punished.
Indonesian Lyric Bukalah mata hatimu kawan
korupsi telah bangkit kembali
lahirkan generasi terkini
untuk menjajah negeri sendiri
Hukum tak seperti di negeri orang
keputusan hakim tak sembarang
yang salah tak selalu dibenarkan
budayakan jangan hilangkan
ku tau susah mengadili
karena ku tau teman sendiri
ku malu tatap negeri ini
karena korupsi telah mewabah lagi
telah kudengar jeritan lapar
hari ini dan kulihat sendiri
dan kupandangi ratapan anak kecil bernyanyi
berlari untuk menggapai segenggam mimpi
Mereka yang berpakaian rapi
dan mengandalkan profesi
mereka yang selalu berdasi
ternyata yang membodohi
English Lyric Open your eyes my friend
corruption has risen again
give birth to the latest generation
to colonize their own country
The law is not like in other countries
the judge's decision is not arbitrary
what is wrong is not always justified
culture don't lose
I know it's hard to judge
because I know my own friend
I am ashamed to face this country
because corruption has become epidemic again
I have heard hungry screams
today and see for myself
and I watch the wailing children sing
running to reach a handful of dreams
Those who are neatly dressed
and rely on the profession
those who always tie
turns out to be a fool
The place where we shot this video is at a coffee shop owned by our friend @bayoecakra. This video was taken using Bayoe's cellphone camera. Usually, I edit before this video is published, but there are a few obstacles so I can't edit the video and sound. So this is a raw video with no editing process. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/emkkhnrc
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video that we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 135th week. So, this week's theme is "Fight Oppression" which we chose as the spotlight artist. Even though at that time I gave the theme, we haven't prepared any song until yesterday. On this theme, we performed the original song entitled “Kami Melawan” in English “We Fight”.
This song was written by myself on that very day. This song is so simple and only uses three basic chords. I dedicate this song that I wrote to the ruffians who like to oppress, intimidate, exploit, and rob human rights. I convey through this song that we are here to fight them. We will not back down and continue to speak through the tones and voices we shout against all forms of oppression.
As we all know, bullying can happen at all levels and ages. Oppression often occurs when power has been abused so that injustice is felt by society or others. In many countries, we still find many acts of racism, and sexism, in the persecution of adherents of certain religions.
Many people who are victims of oppression choose to remain silent because they are afraid that the actions of the oppressors will be more brutal. As a result, victims of protracted bullying experience bad mental health such as stress, anxiety, sadness, depression, and many other things. Even so, we and our friends will not stand still. We continue to fight and struggle until oppression is destroyed on earth.
Indonesian Lyric Kami bertahan
Kami melawan
Hentikan kemiskinan
Hentikan pembodohan
Kami kepalkan
Kami hancurkan
Semua kebusukan
Semua penindasan
Kami melawan, Kami hancurkan
Kami bertahan melawan penindasan
English Lyric We survive
We fight
Stop poverty
Stop fooling
We fist
We destroy
All rot
All oppression
We fight, We destroy
We defend against oppression
So don't be afraid to raise your voice every day and push yourself to stand up for yourself, your friends, and your family. You must have the confidence to speak and act to resist the oppression that occurs. Rise to fight, we are with you until oppression turns into love.
The place where we recorded this video is in a music studio owned by our friend named Mita which is located on Jl. Setia Budi, Medan City. This video was taken using a mirrorless camera and using the editing stage through Adobe Audition cc and Adobe Premiere Pro cc. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/cfnzrmuf
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 134th week. So, this week's theme is “Perdón” or “Forgiveness” which has been chosen by spotlight artist @yetxuni. very interesting theme. On this theme, we performed the original song entitled “Nyata Kebaikan” in English which is “Real Goodness”.
This song was written by our guitarist Petruz on the same day. This song is about his past experiences. He wrote this song because he was reminded of his former struggle to free himself from drug addiction. Crystal methamphetamine made his life so difficult. Sometimes he had to steal other people's belongings to get the illicit goods. He was even caught by the police when he bought crystal methamphetamine from a local dealer, luckily he was able to escape and escape from the police.
I have always supported him to stop taking it, but quitting his Methamphetamine addiction is not easy. He had regretted consuming the illicit goods and blamed himself. With sincere support and help from other friends, he was finally free from the suffocating trap of drugs. He had forgiven himself for having strayed into the wrong pit, even a merciful god had forgiven his sins. Now the day is bright without drugs. From that experience, he helped his friends a lot and provided enlightening motivation to get out of the drug trap. Even the mayor appointed him an Anti-Drug Ambassador in our city. Maybe it's an achievement.
Indonesian Lyric Perubahan akan selalu ada
Datang bersanding di kehidupan
Usia yang semakin bertambah
Menuntut satu kebaikan
Tuhan ajarkan makna dunia
Bagaimana kita bisa bertahan
Menjalani waktu tanpa beban
Karena itu semua urusannya
Penuhilah hari, dengan kasih dan cinta
Penuhilah kisah, dengan kasih dan cinta
Mulailah berpikir untuk besar
Mulailah berubah untuk kedepan
Hitam jadikan putih kebaikan
Tuhan akan berikan pengampunan
dan kemenangan
English Lyric The change will always be there
Come side by side in life
Increasing age
Demand one good
God teaches the meaning of the world
How can we survive
Passing time without a burden
Because that's all his business
Fill the day, with love and affection
Fill the story, with love and affection
Start thinking big
Start changing for the future
Black makes white goodness
God will forgive
and victory
From the stories of our guitarist's experiences that are poured into music, he gives a message to everyone to believe in change for the better. Everyone has mistakes and big sins, many are pessimistic and think this problem will not be solved. But it can all be improved and can be solved if you are serious about changing for the better. Prayers and support from friends will provide influential motivation for yourself. Rest assured that change for the better is real.
The place where we shot this video is at a coffee shop owned by our friend @bayoecakra. This video was taken using a mirrorless camera. This video also goes through the editing stage. For the sound in this video, I edited it using Adobe Audition cc and the video was edited using Adobe Premiere Pro cc. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/rvgxmhsg
Hello, brothers and sisters in Hive, especially in the #Pukumundo Community which was built by our brothers @nahupuku and @orimusic. Introducing, we are a punk rock band from Medan, Indonesia that will perform a cover of a song called Jalanan by Manifesto. First of all, I want to tell you all that our band has four members and today we are playing only three because our drummer is busy at work. So we only played acoustic for three people.
In this 39th week, we chose a song called Jalanan in English is Street. For us, the Streets are where we learn and struggle against the pains of life in the past. I come from a poor family in our city. Among the four of us, only Opan Gobank (our vocalist) has a decent and affluent life. But, he dared to take to the streets with us to go on a wild adventure on the streets to learn about such a harsh life.
When I was 10 years old, I had to sing and sometimes do stupid things to earn money so I could support my family's economy and pay my school fees. From the streets, I got a lot of lessons and experiences that don't make sense. Making a living on the streets is not as easy as others think. When I have spent all day collecting money on the streets, sometimes I have to confront a group of ruffians who want to take my money. not to mention, people who always look cynical and don't hesitate to spit in front of me. It was a bad past for me.
As a small child who had to struggle with the pains of life lawfully, I had to endure the pain of the beatings and beatings of adults just because they accused me of stealing someone's wallet who had just been pickpocketed. People who live on the streets are always seen as bad, evil, thieves, and other negative things. Although some of them are like that, not all of them. After all, they also steal to survive and to eat. Even though it was wrong, there was no other way.
Street life is not a collection of people who commit crimes every day, but people who are struggling against the harshness of life, many people think that they will not be able to achieve their dreams because of the limitations that exist. That's the wrong response. Some of my friends from the streets have had very decent lives. Those who are successful also help other street people by providing job opportunities and independent businesses. I was also one of the lucky ones because after graduating from school I worked in several companies outside the city. Even though I'm unemployed again, at least I can make money with work and music. Especially after I got to know the Hive Platform, I was able to fulfil my needs even though I didn't work with other people.
Indonesian Lyric Jalanan adalah segalanya,
Tak kan pernah ku lupakan,
Jalanan adalah segalanya,
Tak kan pernah ku tinggalkan,
Jalanan oh jalanan
Tak kan pernah ku lupakan
Jalanan oh jalanan
Tak kan pernah ku tinggalkan
Jalanan adalah segalanya,
Tempat ku taruhkan harapan,
Jalanan adalah segalanya,
Tempatku gantung masa depan
English Lyric The street is everything,
I will never forget,
The street is everything,
I will never leave,
Street oh street
I will never forget
Street oh street
I will never leave
The street is everything,
Where I put my hope,
The street is everything,
The place where I hang the future
The place where we shot this video is at a coffee shop owned by our friend @bayoecakra. This video was taken using Bayoe's cellphone camera. Usually, I edit before this video is published, but there are a few obstacles so I can't edit the video and sound. So this is a raw video with no editing process. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/cbjoulnq
Hello, my friends and family at PukuMundo Community. We are IndonesiaBersatu, a punk rock band from Medan, Indonesia. First of all, we wish you a happy Friday and a happy weekend. I can't believe it, the #PukuMundo community that was built by @nahupuku has entered its 38th week. With the themes of rock, metal, and punk music in this community, I hope this community is getting bigger and more developed so that people will get to know a lot of music. Rock.
Hola, mis amigos y familiares de la Comunidad PukuMundo. Somos IndonesiaBersatu, una banda de punk rock de Medan, Indonesia. En primer lugar, desearos un feliz viernes y un feliz fin de semana. No lo puedo creer, la comunidad #PukuMundo que construyó @nahupuku ha entrado en su semana 38. Con los temas de la música rock, metal y punk en esta comunidad, espero que esta comunidad se haga más grande y más desarrollada para que la gente conozca mucha música. Roca.
This week, we played an original song that was released in 2007 on the album “Merdeka Or Mati”. This song was written by our vocalist, Opan Gobank. In this song, he gives a message to his listeners that the country is not doing well. However, I think that our country has not been doing well for a long time. There is still a lot of oppression going on, poverty and hunger are so common in big cities, and there are many more events that are stifling when you see them.
Esta semana, tocamos una canción original que se lanzó en 2007 en el álbum “Merdeka Or Mati”. Esta canción fue escrita por nuestro vocalista, Opan Gobank. En esta canción, da un mensaje a sus oyentes de que al país no le va bien. Sin embargo, creo que a nuestro país no le ha ido bien durante mucho tiempo. Todavía hay mucha opresión, la pobreza y el hambre son tan comunes en las grandes ciudades, y hay muchos más eventos que son sofocantes cuando los ves.
This happens because of the arbitrariness of power. The system in this country is still so dilapidated because it is controlled by greedy and corrupt people. Cases of corruption in this country have never been completed until now. If I read the news in China or other countries, corruptors will be sentenced to death by the government, in Japan, they will do "Harakiri" if proven guilty. But in my country so funny. The suspects in corruption cases look so relaxed and smiling. They have no shame in stealing people's money. Even their punishment was not severe. Some say that prisons for prisoners of corruption are VIP rooms like hotels. AC, Refrigerator, TV, etc. are available. WTF!!!
Esto sucede por la arbitrariedad del poder. El sistema en este país todavía está tan deteriorado porque está controlado por gente codiciosa y corrupta. Los casos de corrupción en este país nunca se han completado hasta ahora. Si leo las noticias en China u otros países, los corruptores serán condenados a muerte por el gobierno, en Japón, harán "Harakiri" si se demuestra su culpabilidad. Pero en mi país tan divertido. Los sospechosos en casos de corrupción se ven tan relajados y sonrientes. No tienen vergüenza de robar el dinero de la gente. Incluso su castigo no fue severo. Algunos dicen que las prisiones para los presos de la corrupción son salas VIP como los hoteles. Aire acondicionado, refrigerador, TV, etc. están disponibles. WTF!!!
Indeed, the system in this country must be destroyed and reorganized by people who have a conscience that puts forward rational common sense. Corruption must be immediately eradicated by giving severe punishment to the perpetrators because the root of the state's corruption is corruption. Education and health must also be prioritized because until now, we have had to pay a lot of money to get knowledge in school and have to spend a lot of money to get health care in hospitals. The state system must be completely overhauled for the common good.
De hecho, el sistema en este país debe ser destruido y reorganizado por personas que tengan una conciencia que anteponga el sentido común racional. La corrupción debe ser erradicada de inmediato mediante el castigo severo de los perpetradores porque la raíz de la corrupción del Estado es la corrupción. También se debe priorizar la educación y la salud porque hasta ahora hemos tenido que pagar mucho dinero para obtener conocimientos en la escuela y tenemos que gastar mucho dinero para obtener atención médica en los hospitales. El sistema estatal debe ser completamente revisado por el bien común.
Indonesian Lyric “Tertindas hidup dengan semua aturan
Terpuruk hidup dibawah garis kemiskinan
Inilah wajah Negara kita
Hancur karena tikus-tikus Negara
Kami bosan dengan semua kemunafikan
Kini tiba saatnya kita bangkit melawan
Robah, robahlah semua derita
Bangkitlah!!!
Selamatkan Negara kita
Hancurkan semua sistem-sistem yang ada
Selamatkan Negara kita
Indonesia”
English Lyric "The oppressed live by all the rules
Living below the poverty line
This is the face of our country
Destroyed by the State rats
We are tired of all the hypocrisy
Now is the time for us to rise up against
Change, change all the pain
Get up!!!
Save our country
Destroy all existing systems
Save our country
Indonesia"
The place where we recorded this video at our friend's music studio named Mita, which is located on Jl. Setia Budi, Medan City, Indonesia. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
El lugar donde grabamos este video en el estudio de música de nuestro amigo llamado Mita, que está ubicado en Jl. Setia Budi, ciudad de Medan, Indonesia. Lo grabamos usando una cámara mirrorless de la marca Cannon. Para el sonido producido, edité usando Adobe Audition CC para reducir el ruido en la grabación de sonido, y el proceso final de edición del video fue usando el software Adobe Premiere Pro CC. Eso es todo lo que podemos decir, espero que os guste y gracias. Paz para todos nosotros.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/jwrgvqpo
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 133rd week. So, this week's theme is "Opportunity" which has been chosen by spotlight artist @sekani. This is a very interesting theme. In this theme, we performed the original song entitled “Peluang Harapan” in English which is “Hope Opportunity”.
Everyone has a role as a carrier of change, especially young people and women. These young men and women have a blazing spirit, so they have the opportunity to achieve change for the better. A wish from the heart will provide energy and encouragement will create good opportunities for all of us. Many of our creative friends are ridiculed, humiliated, and underestimated because they have not been able to achieve their goals. It should not be ignored. Instead, we use this as an encouragement to prove to them that we can.
Opportunity's song of hope written by our vocalist, Opan Gobank is a message to all of us to continue to be creative without having to pay attention to unimportant talk from others. By continuing to be creative and innovate, we can create opportunities to achieve the goals we want. Whatever happens, keep doing your best. Don't forget to also pray to God so that all the good wishes that we want can be achieved. This song was written the same day we were at our friend's coffee shop. And here, the three of us did it, because our drummer was at work, so he couldn't be there to play this song.
Indonesian Lyric “Pagi kembali,hadir menghampiri
Ku mulai bergegas,untuk beraktifitas
Melawan dunia,yang kejam
Pada diri yang tertindas, aturan
Menyongsong harapan,di depan
Terus mencari peluang, untuk menang
Semua omongan ku bungkam,
Dan ku jadikan penyemangat hidup yg lebih baik
Untuk diriku ke depan
Semoga jalan yg ku pilih di restui,
Tuhan memudahkan langkah untuk ku gapai
Semua harapan,dan semua impian”
English Lyric “Morning is back, coming to you
I started to hurry, to get active
Against the cruel world
In the oppressed self, the rule
Welcoming hope, ahead
Keep looking for opportunities, to win
All my words are silenced,
And I make a better life encouragement
For myself in the future
May the path I choose to be blessed
God makes it easy for me to reach
All hopes and all dreams”
The place where we shot this video is at a coffee shop owned by our friend @bayoecakra. This video was taken using Bayoe's cellphone camera. Usually, I edit before this video is published, but there are a few obstacles so I can't edit the video and sound. So this is a raw video with no editing process. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/kfekhvvh
Hello brothers and sisters. We are back to participate in the #pukumundo community with the weekly event PukuConcurso which has entered its 37th week. This week, we played music at a coffee shop owned by our friend @bayoecakra which is located not far from my house. So, today we bring you a cover of a song called “Skinhead Forever” by The ACAB.
Hola hermanos y hermanas. Volvemos a participar en la comunidad #pukumundo con el evento semanal PukuConcurso que ha entrado en su semana 37. Esta semana tocamos música en una cafetería propiedad de nuestro amigo @bayoecakra que se encuentra no muy lejos de mi casa. Así que hoy os traemos un cover de una canción llamada “Skinhead Forever” de The ACAB.
The ACAB is an "oi" music group from Kuala Lumpur, Malaysia. The band was formed in 1994 with four band personnel, namely Megat (vocals), Edy (guitar), Anas (bass), and Zul (drums). From the beginning until now, The ACAB has released many cool albums with skinhead themes. Even in 2019, Haymaker also performed their song. The song, entitled Skinhead, is the best and is the flagship of all their songs.
El ACAB es un grupo de música "oi" de Kuala Lumpur, Malasia. La banda se formó en 1994 con cuatro integrantes de la banda, a saber, Megat (voz), Edy (guitarra), Anas (bajo) y Zul (batería). Desde el principio hasta ahora, The ACAB ha lanzado muchos álbumes geniales con temas de cabezas rapadas. Incluso en 2019, Haymaker también interpretó su canción. La canción, titulada Skinhead, es la mejor y es el buque insignia de todas sus canciones.
From the rumours I've heard, they are the driving force behind the Skinhead community in Malaysia. Some of the news circulating, Skinhead is a community that wants to awaken neo-Nazi ideology. However, from actual history, it is not like that. From the history of Skinheads that I read, they are working-class youth who oppose injustice and reject racism. So why is there a response that they are fascist neo-nazis?
Por los rumores que he escuchado, son la fuerza impulsora detrás de la comunidad Skinhead en Malasia. Algunas de las noticias que circulan, Skinhead es una comunidad que quiere despertar la ideología neonazi. Sin embargo, a partir de la historia real, no es así. De la historia de los Skinheads que leí, son jóvenes de clase trabajadora que se oponen a la injusticia y rechazan el racismo. Entonces, ¿por qué hay una respuesta de que son neonazis fascistas?
From the history I've read too, in England, Skinheads and Punks always clash when they meet. Even in the movie London Town, Skinheads often attack and beat up punks. But in Indonesia and Malaysia, Skinhead and Punk unite. Even in a music event, we also often invite skinhead bands and have fun at punk gigs. On the other hand, our band and several punk bands have also been invited to skinhead events. So, I believe that Skinheads are not a fascist group.
Por la historia que he leído también, en Inglaterra, los Skinheads y los Punks siempre chocan cuando se encuentran. Incluso en la película London Town, los Skinheads a menudo atacan y golpean a los punks. Pero en Indonesia y Malasia, Skinhead y Punk se unen. Incluso en un evento musical, también invitamos a bandas de cabezas rapadas y nos divertimos en conciertos de punk. Por otro lado, nuestra banda y varias bandas de punk también han sido invitadas a eventos skinhead. Entonces, creo que los Skinheads no son un grupo fascista.
Malay Lyric “Menanti hari keramat
Menentang pemerintah bangsat
Tiada yang dapat membunuh semangat
Membara dijiwa rakyat
Bangun sekalian umat
Bagai pahlawan melancar jihad
Biar dibasahi darah dan keringat
Yang zalim pasti dilaknat!
Katakan pada hatimu
Kau bebaskan menentang musuhmu
Dikebebasan yang baru 'kan ku bawamu
Kuatkanlah peganganmu
Kita pastikan bersatu
Dikebebasan yang baru
Kitakan bertemu!
Skinhead Selamanya!
Skinhead Selamanya!
Skinhead Selamanya!
Skinhead Selamanya!”
English Lyric “Waiting for the holy day
Against the bastard government
Nothing can kill the spirit
Burning in the souls of the people
Wake up people
Like a hero waging jihad
Let it be soaked in blood and sweat
The wrongdoers will be cursed!
Tell your heart
You are free to oppose your enemy
In a new freedom I'll take you
Strengthen your grip
We make sure we unite
New freedom
Let's meet!
Skinheads Forever!
Skinheads Forever!
Skinheads Forever!
Skinheads Forever!”
Lyric Source by Lirik Lagu
Thank you for visiting and listening to the song we played today. The video was recorded at our friend's coffee shop, his name is @bayoecakra, which is located on Jl. Cahaya, Medan City. Using a cannon mirrors camera and editing using adobe audition and adobe premiere pro. Below I include their original song. Thank you and peace.
Gracias por visitarnos y escuchar la canción que tocamos hoy. El video fue grabado en la cafetería de nuestro amigo, su nombre es @bayoecakra, el cual está ubicado en Jl. Cahaya, ciudad de Medan. Usando una cámara de espejos de cañón y editando usando Adobe Audition y Adobe Premiere Pro. A continuación incluyo su canción original. Gracias y paz.
**Below is their original version of the song
A continuación se muestra su versión original de la canción.**
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/wpcwnrme
Hello brothers and sisters, We are IndonesiaBersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 132nd week. So, this week's theme is “Woman Life Freedom” which has been chosen by spotlight artist @discouragedones. very interesting. In this theme, we performed a cover song entitled “Marsinah” by the punk rock band from Jakarta, “Marjinal”.
Marsinah is a tough woman who works as a factory worker. In 1993 in the New Order era, the governor of East Java gave the good news to the working class that the minimum wage in the province was 20%. But, PT. Catur Putra Surya, where Marsinah works, objected to this. So Marsinah invited her co-workers to protest.
At that time, Marsinah and her colleagues demanded a 20% salary increase according to local government regulations. They went on strike for several days. Finally, the company wanted to increase the salaries of employees. However, after the demands were reached, 13 people from the company were taken to the military headquarters and forced to resign. Because they are accused of inciting other workers not to come to work.
Marsinah is not silent when her co-workers are forced to quit. She went to the military office to inquire about the whereabouts of her friends. Since then, Marsinah was declared missing and was found to have become a corpse 2 days later. The forensic results found several bullets in the pubic bone and wounds on the body due to physical abuse. So far, it is not known who the perpetrator is.
Marsinah became an icon of working-class fighters. Marsinah's story was also filmed and several novel writers also made stories of her struggles. Marsinah is a heroine for the working class. She dared to oppose capitalists for the welfare of the workers. Even though Marsinah is gone, her spirit is still there. Even a sculpture artist made a statue of Marsinah which was placed on her grave as a form of respect and her struggle against injustice.
Indonesian Lyric "Kulihat
Buruh perempuan
Berkeringat
Membasahi bumi
Yang gelap
Energi yang kau curahkan
Begitu besar telah kurasakan
Terhanyut dalam kesombongan
Terlupakan
Gemerlap cahayamu
Membentangi garis kehidupan
Ada darah rintih dicaci-maki
Kau hadapi
Keringat dan ketegaranmu
Mengalir deras tak ternilai
Hanya tetes darah dan air mata
Yang kau terima
O-o-o ... Marsinah
Kau termarjinalkan
O-o-o-o ... Marsinah
Matimu tak sia-sia"
English Lyric "I see
female workers
Sweating
Wet the earth
the dark one
The energy you pour out
So big I have felt
Drowning in arrogance
Forgotten
Your light shines
Stretching the line of life
There is a moan of blood being abused
you face
Your sweat and stubbornness
Priceless flowing
Just drops of blood and tears
What you receive
O-o-o... Marsinah
You are marginalized
O-o-o-o... Marsinah
Your death was not in vain"
The place where we recorded this video at our friend's coffee shop, his name is @bayoecakra which is located on Jl. Cahaya, Medan City, Indonesia. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
Below is their original version of the song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/hzsytagw
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video that we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 131st week. So, this week's theme is “Orgullo Patrio” which means “National Pride” which has been chosen by spotlight artist @lasembradora Wow, this is a unique theme and a bit contradictory to me, because I'm not a nationalist, but our vocalist is a nationalist who loves the country but doesn't like the system that runs in our country.
I am an individual anarchist as well as a nihilist. Of course, the ideas of patriotism and nationalism are slightly opposite to me. I don't hate nationalists, because everyone who has a choice is what he believes is the ideal. The reason I didn't become patriotic or nationalist was that in my opinion, being a nationalist was like a double-edged sword. Nationalism can be used as ammunition to fight colonialism by other nations. On the other hand, nationalism can be a fascist and racist group that hates other nations.
I, who is an individualist anarchist, sometimes argue with my vocalist, who is a nationalist. For me, the system of hierarchy and arbitrary authority is something that must be destroyed, and the way is to abolish the State. But my vocalist said that the state and the leader must remain, but with good and fair policies. But I do not believe in a just state and state leaders. Because we have changed presidents seven times and many regional leaders, but it's the same. My family and I live in the shadow of oppression and the grip of the capitalist system which is quite terrible.
From this theme, the two of us agreed to perform a cover song from a punk band from Jakarta, namely "Bunga Hitam" entitled "Negaraku Penjaraku" which means "My Country is My Jail". This song is about a country that we love, but its system is full of oppression, corruption, and social inequality. We also often perform this song when we perform at collective gigs.
Indonesian Lyric “Aku cinta negaraku yang berseragam
Negara yang berbicara dengan senapan
Seakan bersuara seperti intropeksi
Ku tak tau kemana arahnya
Aku bukan seorang patriotik sejati
Yang menunggu dering telepn penuh misi
Ku tak mau mati seperti mereka
Ku tak tau ucapkan revolusi
Ooo Negaraku
Ooo Penjaraku
Ooo Negaraku
Ooo Penjaraku
Merah putih lambang bendera yang tercipta
Negaraku penjaraku yang tersayang
Ku bahkan tak tau arti kebebasan
Menyerah pada akhir ketukan drum”
English Lyric “I love my country in uniform
The country that talks with guns
Sounds like introspection
I don't know where it's going
I'm not a true patriot
Who is waiting for the phone ringing full of missions
I don't want to die like them
I don't know how to say revolution
Ooo my country
Ooo my prison
Ooo my country
Ooo my prison
The red and white symbol of the flag created
My country my beloved prison
I don't even know the meaning of freedom
Give up at the end of the drum beat”
Lyric Source by chordtela The place where we recorded this video at our friend's music studio named Mita, which is located on Jl. Setia Budi, Medan City, Indonesia. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
Below is their original version of the song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/dtyltpnv
Hello my brothers and sisters, Good afternoon and greetings to all of us. I hope you all continue to be given health and blessings by God. We are a punk rock band from Medan, Indonesia. Today will bring a reggae song that was turned into Punk Rock. The song is entitled “Serenada” which was popularized by Steven and Coconuttreez.
Indonesian Lyric “Aku ingin nyanyikan lagu
Buat orang-orang yang tertindas
Hidup di alam bebas
Dengan jiwa yang terpapas
Kenapa harus takut pada matahari?
Kepalkan tangan dan halau setiap panasnya
Kenapa harus takut pada malam hari?
Nyalakan api dalam hati, usiri segala kelamnya
Aku ingin nyanyikan lagu
Bagi kaum-kaum yang terbuang
Kehilangan semangat juang
Terlena dalam mimpi panjang
Di lorong-lorong jalan
Di kolong-kolong jembatan
Di kaki-kaki lima
Di bawah menara
Kau masih mendekap derita
Aku ingin nyanyikan lagu
Tanpa kemiskinan dan kemunafikan
Tanpa air mata dan kesengsaraan
Agar dapat melihat surga”
English Lyric “I want to sing a song
For the oppressed
Living in the wild
With a broken soul
Why should you be afraid of the sun?
Make a fist and dispel every heat
Why should you be afraid at night?
Light a fire in your heart, drive away all the darkness
I want to sing a song
For the outcasts
Losing fighting spirit
Lost in a long dream
In the alleys
Under the bridge
On the sidewalks
Under the tower
You're still holding the pain
I want to sing a song
Without poverty and hypocrisy
Without tears and misery
To see heaven”
Lyric Source by Flashlyrics.com
Many people don't know that this song has been around for a long time. People thought that this song belonged to the reggae band "Steven and Coconuttreez". In fact, this song was created by a community of street singers and was sung by a legendary Indonesian musician "Iwan Fals" in 1984. At that time this song was not very well known and was never even published in electronic media. Until 2005, Steven and Coconuttreez performed this song and it was included in the album "The Other Side", so this song was sung again by many people.
From the lyrics above, this song is dedicated to lower-class people whose lives are not clear where they are going. As we know that poverty, injustice, and social inequality are still around us. They are abandoned and neglected people. They must be able to withstand the harsh blows of life that constantly hit them. This song is just to cheer them up for a short break in the battle of life. I hope this song that we bring can also cheer you up even though we carry it with a punk feel full of anger.
Below is a reggae version of the song sung by Steven and Coconuttreez.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ygkywbcf
Hello, my brothers and sisters in the Hive family and the PukuMundo community which has entered its 35th week. I am happy today to be able to present the song we played live again. We are also happy that all of our band members are complete and able to play together. In the 34th week, we couldn't attend because the bad weather made me sick. I had to rest for a week and couldn't leave the house.
Hola, mis hermanos y hermanas de la familia Hive y la comunidad PukuMundo que ha entrado en su semana 35. Estoy feliz hoy de poder presentar nuevamente la canción que tocamos en vivo. También estamos felices de que todos los miembros de nuestra banda estén completos y puedan tocar juntos. En la semana 34 no pudimos asistir porque el mal tiempo me enfermó. Tuve que descansar durante una semana y no podía salir de casa.
So, on this occasion, at the PukuMundo music concert. We performed a cover of a song entitled Equality by one of the legendary punk bands from Indonesia, Begundal Lowokwaru. This song tells about the beauty of togetherness in a circle of friends. Maybe any of us have ever felt equality in friendship, such as buying a drink with split the bills and then drinking it together while laughing, regardless of ethnicity, race, and religion.
Así, en esta ocasión, en el concierto de música PukuMundo. Interpretamos una versión de una canción titulada Equality de una de las legendarias bandas de punk de Indonesia, Begundal Lowokwaru. Esta canción habla de la belleza de estar juntos en un círculo de amigos. Tal vez alguno de nosotros alguna vez haya sentido igualdad en la amistad, como comprar una bebida con los billetes divididos y luego beberla juntos mientras se ríen, independientemente de la etnia, la raza y la religión.
Equality in the circle of friends is so important to us and all of us. We can share life experiences with our friends and laugh together while enjoying whatever is in front of us without having to know the social status of our friends. We can find the meaning of friendship if we can maintain equality in our circle of friends.
La igualdad en el círculo de amigos es muy importante para nosotros y para todos nosotros. Podemos compartir experiencias de vida con nuestros amigos y reír juntos mientras disfrutamos de lo que tengamos enfrente sin tener que saber el estatus social de nuestros amigos. Podemos encontrar el significado de la amistad si podemos mantener la igualdad en nuestro círculo de amigos.
English Lyric “Skin, Rude, Punk, and Herbert walk together
Drinking arak, beer, TM together
C’mon everybody let’s go join us
In this place just for making fun
Equality Equality
For you and me and forever
Equality Equality
For you and me and forever
You and me sing and drunk together
Skin Rude Punk and Herbert walk together
Drinking arak beer TM together
C’mon everybody les go join us
In this place just for making fun
Equality Equality
For you and me and forever
Equality Equality
For you and me and forever
You and me sing and drunk together”
Letras en español “Skin, Rude, Punk y Herbert caminan juntos
Bebiendo arak, cerveza, TM juntos
Vamos todos, vamos a unirnos
En este lugar solo para burlarse
Igualdad Igualdad
Por ti y por mi y para siempre
Igualdad Igualdad
Por ti y por mi y para siempre
tu y yo cantamos y bebemos juntos
Skin Rude Punk y Herbert caminan juntos
Bebiendo cerveza arak TM juntos
Vamos todos, únanse a nosotros
En este lugar solo para burlarse
Igualdad Igualdad
Por ti y por mi y para siempre
Igualdad Igualdad
Por ti y por mi y para siempre
tu y yo cantamos y bebemos juntos”
Lyric Source by musiklirikk
Thank you for visiting and listening to the song we played today. The video was recorded at our friend's music studio, Mita, which is located on Jl. Setia Budi Medan. Using a cannon mirrors camera and edited using adobe audition and adobe premiere pro. Below I include their original song. Thank you and peace.
Gracias por visitarnos y escuchar la canción que tocamos hoy. El video fue grabado en el estudio de música de nuestro amigo, Mita, que está ubicado en Jl. Setia Budi Medan. Usando una cámara de espejos de cañón y editado usando Adobe Audition y Adobe Premiere Pro. A continuación incluyo su canción original. Gracias y paz.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/kzrksebu
Hello, my friends and my brother. Good night and peace greetings to all of us. Today, in the Pukumundo community, the Puku Concurso La Voz Cantante event has entered its 33rd week. Every day this community of rock music lovers is progressing and growing, hopefully, in the future, it will be more successful. So, in this post, We, the band IndonesiaBersatu, will play a cover of a song entitled “About Us” by Begundal Lowokwaru. One of the most famous and legendary punk bands in Indonesia.
Hola, mis amigos y mi hermano. Buenas noches y paz saludos para todos nosotros. Hoy, en la comunidad de Pukumundo, el evento Puku Concurso La Voz Cantante ha entrado en su semana 33. Cada día esta comunidad de amantes de la música rock avanza y crece, ojalá en un futuro tenga más éxito. Entonces, en esta publicación, We, la banda IndonesiaBersatu, tocará una versión de una canción titulada "About Us" de Begundal Lowokwaru. Una de las bandas de punk más famosas y legendarias de Indonesia.
This song tells about a circle of friends that will break down over time. Yes, maybe in the life we live, we have some friends who are often with us. They are important people in the story of our journey. However, over time, they will leave us or we will leave them. Usually, because they are married and have children, busy with work, to take education abroad.
Esta canción habla de un círculo de amigos que se romperá con el tiempo. Sí, tal vez en la vida que llevamos, tenemos algunos amigos que a menudo están con nosotros. Son personas importantes en la historia de nuestro viaje. Sin embargo, con el tiempo, nos dejarán o los dejaremos a ellos. Por lo general, porque están casados y tienen hijos, ocupados con el trabajo, para estudiar en el extranjero.
Even so, we must not forget our friends. They have been a part of our life journey. They are always there in good and bad times. It's not wrong if they leave or choose a new way of life. Pray for them to be happy. Maybe someday, they and you will meet again, laugh together while reminiscing about the good times you've had together.
Aun así, no debemos olvidar a nuestros amigos. Han sido parte de nuestro viaje de vida. Siempre están ahí en las buenas y en las malas. No está mal si se van o eligen una nueva forma de vida. Ore para que sean felices. Tal vez algún día, ellos y tú se reencuentren, se rían juntos mientras recuerdan los buenos momentos que han pasado juntos.
Indonesian Lyric “Seiring waktu yang terus berjalan
Seiring langkah yang kadang melamban
Terkadang membuat ini sebagai beban
Dan teman ada yang datang dan ada yang menghilang
Hanya waktu yang bisa jawab itu semua
Keselarasan langkah kaki saat kita bersama
Ooo....Jika kau tak kuat silakan melambat
Ooo....Jangan kau berusaha mengejarku
Ooo....Cukup doakan disetiap aksiku
Ooo....Kan kujaga disetiap senyumku
Kita pasti akan bertemu
Disaat semua waktu bisa menyatu
Berbagi tawa keluh kesah dan air mata
Terkadang kita kembali terpisah
Untuk bertemu lagi dilain kisah
Tetap nantikan canda dengan minuman favorit kita”
English Lyric “As time goes on
Along with the steps that sometimes slow down
Sometimes make this a burden
And some friends come and some disappear
Only time can answer it all
Alignment of footsteps when we are together
Ooo....If you're not strong please slow down
Ooo....Don't you try to chase after me
Ooo....Just pray for my every action
Ooo.... I'll take care of every smile
We will definitely meet
When all time can unite
Share laughter and tears
Sometimes we get separated again
To meet again in another story
Stay tuned for a joke with our favorite drink”
Lyric Source by lyricsexplorer
The place where we recorded this video at our friend's music studio named Mita, which is located on Jl. Setia Budi, Medan City, Indonesia. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
El lugar donde grabamos este video en el estudio de música de nuestro amigo llamado Mita, que está ubicado en Jl. Setia Budi, ciudad de Medan, Indonesia. Lo grabamos usando una cámara mirrorless de la marca Cannon. Para el sonido producido, edité usando Adobe Audition CC para reducir el ruido en la grabación de sonido, y el proceso final de edición del video fue usando el software Adobe Premiere Pro CC. Eso es todo lo que podemos decir, espero que os guste y gracias. Paz para todos nosotros.
Below is their original version of the song
A continuación se muestra su versión original de la canción.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/nxjcmsry
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video that we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 128th week. So, this week's theme is “Desamor " which means “Heartbreak” which has been chosen by spotlight artist @ yosoyla72. is quite a complicated theme for us, but very interesting, because Heartbreak is something to do with breakups.
If I think about it, heartbreak has a broader meaning. When we watch sad movies, we can also get heartbreak. Especially if you see something more than that around us. It can be said that our band was formed because of a heartbreak. Yups, we heartbreak seeing the harsh reality around us. Many oppressions are still happening around us, many children cannot go to school because of the high cost of education, many sick people cannot be helped because they cannot afford hospital fees, and there are still many hungry people who are forced to steal because they do not have ordinary, and much more. These things make our heartbreak.
By forming this band, we voice our protest against injustice through music. Why do we choose punk in the genre of music that we carry? Because punk is a rebellion. We rebel because we reject oppression and injustice. We want this world to have no social inequality, we want this world to be ruled by hypocrites who don't care about the fate of the lower class. Our heartbreak will continue to roar, screaming until justice is served by the proletariat.
From this week's theme, we sing an original song that we released in 2006. The song entitled “Fakta” in English is “Fact” written by our vocalist named Opan Gobank. This song is included in our second album, “Merdeka Atau Mati” in English "Freedom or Die" which was released and distributed by “Tuax Records”.
Lyric in Indonesian “Reformasi telah berganti
Demokrasi pun telah mati
Haruskah negri ini
Berakhir kini
Penggusuran dimana-mana
Pastilah rakyat yang jadi korbannya
Haruskah selamanya
Rakyat menderita
Ooo.. Ooo… Negeri ini
Tanpa kepastian dan keseimbangan
Rakyat kelaparan
Ooo.. Ooo.. Negeri ini
Tanpa kepastian dan keseimbangan
Kemiskinan berkepanjangan
Kemanusiaan tak dihiraukan
Kebebasan pun tak kurasakan
Haruskah terbelenggu
Indonesia ku”
English Lyric “Reform has changed
Democracy is dead
Should this country
End now
Evictions are everywhere
It must be the people who are the victims
Should it be forever
People are suffering
Ooo... Ooo… This country
Without certainty and balance
People are hungry
Ooo... Ooo... This country
Without certainty and balance
Prolonged poverty
Humanity is ignored
I don't even feel the freedom
Should be shackled
my Indonesia”
The place where we recorded this video at our friend's music studio named Mita, which is located on Jl. Setia Budi, Medan City, Indonesia. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/hmwkqjhm
Hello brothers and sisters, you are reunited with us, IndonesiaBersatu. Punk Rock band from Medan, Indonesia. Today, in the #PukuMundo family which has entered its 31st week, the two of us performed a cover song by Endank Soekamti entitled Rock Radio. This song is about the many radio channels that play whiny and sad songs, so Soekamti FM is present on Indonesian radio channels, especially in the Jogjakarta area.
Hola hermanos y hermanas, se han reunido con nosotros, IndonesiaBersatu. Banda de punk rock de Medan, Indonesia. Hoy, en la familia #PukuMundo que ha entrado en su semana 31, los dos interpretamos un cover de Endank Soekamti titulado Rock Radio. Esta canción trata sobre los muchos canales de radio que reproducen canciones quejumbrosas y tristes, por lo que Soekamti FM está presente en los canales de radio de Indonesia, especialmente en el área de Jogjakarta.
Endank Soekamti's band created a radio channel that specifically played rock, metal, punk, hardcore, and the like songs to excite young people so they wouldn't be hypnotized by sad and crybaby songs. This sad and whiny song will make the listener's brain and mentality become soft. Endank Soekamti's band does not want young people to be a generation of confusion. The youth should listen to songs that burn the spirit that surges so that they are mentally brave, tough, and also critical.
La banda de Endank Soekamti creó un canal de radio que tocaba específicamente rock, metal, punk, hardcore y canciones similares para entusiasmar a los jóvenes y que no se dejaran hipnotizar por las canciones tristes y lloronas. Esta canción triste y quejumbrosa hará que el cerebro y la mentalidad del oyente se ablanden. La banda de Endank Soekamti no quiere que los jóvenes sean una generación de confusión. Los jóvenes deben escuchar canciones que quemen el espíritu que surge para que mentalmente sean valientes, duros y también críticos.
Indonesian lyrics
“bukan ku tak suka lagu cinta
yang indah merdu dan mempesona
aku ingin sesuatu yang lain
yang membuatku tetap bergelora
kuganti-ganti channel radioku
kucari-cari frekuensi itu
slalu kutunggu keras suaramu
stasiun favorit kebanggaanku
aku melayang aku bergoyang
tak akan tenang rock rock radio
aku menari aku bernyanyi
tak kan berhenti rock rock radio
dengar suaramu bergema lagi
dalam hatiku kau tak akan mati
rock rock radio
nada-nadamu keras menghentak
kata-katamu yang memberontak
kau membuat jantungku berdetak
kau membuatku ingin teriak
kau ada tuk membakar semangatku
teman setia masa mudaku
kau cerahkan gelapnya hariku
kau redakan semua masalahku”
English Lyrics
“It's not that I don't like love songs
beautiful, melodious and enchanting
I want something else
that keeps me excited
I change my radio channel
I'm looking for that frequency
I always look forward to your voice
my favourite station
I'm floating I'm swaying
won't calm down rock rock radio
I dance I sing
won't stop rock rock radio
hear your voice echo again
in my heart, you will not die
rock rock radio
your voices are loud
your rebellious words
you make my heart beat
you make me want to scream
you are there to burn my spirit
my childhood loyal friend
you brighten up my dark day
you solve all my problems”
Lirik Source by lirik web id
In my opinion, this song is also the same as the PukuMundo community that was built by Mr. @nahupuku who wants to create a rock music community so that people can be creative and listen to uplifting songs and also have a tough attitude like rock music. We occasionally have to listen to rock music and the like so that we know that rock music is an expression of strong and tough musicians. If someone often listens to rock music, it will have a person who never gives up. That's the importance of listening to rock music.
En mi opinión, esta canción también es la misma que la comunidad de PukuMundo que construyó el Sr. @nahupuku, quien quiere crear una comunidad de música rock para que las personas puedan ser creativas y escuchar canciones edificantes y también tener una actitud dura como la música rock. . De vez en cuando tenemos que escuchar música rock y cosas por el estilo para saber que la música rock es una expresión de músicos fuertes y duros. Si alguien escucha música rock con frecuencia, tendrá una persona que nunca se da por vencida. Esa es la importancia de escuchar música rock.
Thank you so much for listening to the song we played today, I hope you all like it. We recorded this video and song in my room which is in Medan City. The video was recorded using a mirrorless canon camera assisted by a tripod. For sound, I edited it with Adobe Audition CC software to add a bit of sound quality. For the final video editing process, I use Adobe Premiere Pro CC software. Thank you and peace to all of us. Regards.
Muchas gracias por escuchar la canción que tocamos hoy, espero que les guste a todos. Grabamos este video y la canción en mi habitación que está en la ciudad de Medan. El video fue grabado usando una cámara canon sin espejo asistida por un trípode. Para el sonido, lo edité con el software Adobe Audition CC para agregar un poco de calidad de sonido. Para el proceso final de edición de video, utilizo el software Adobe Premiere Pro CC. Gracias y paz para todos nosotros. Saludos.
Below is the original video of the song Endank Soekamti
A continuación se muestra el video original de la canción Endank Soekamti
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/menagthk
Hello brothers and sisters, We are United Indonesia, a punk rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video that we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 127th week. So, this week's theme is “Tevazu” which means “Humility-Modesty” and has been chosen by spotlight artist @okayozdemiroglu This is a good and very interesting theme because, in this world, it is very rare to find someone who has such a humble attitude.
Many people in this world are arrogant because they have something they are proud of, be it wealth, good looks, or knowledge. What they are proud of and have is only superficial and temporary. The possessions, good looks, and knowledge they have will not be held forever. Because of them, I, and all of us will go through a phase of death. With the death of the body, there is nothing left to us.
This is the importance of humility. People who have a humble attitude will share anything with those in need, both material and knowledge. Even though one day we will die, however, what we have given sincerely, will continue to be useful. On the other hand, if we are arrogant and have no humility, towards death we will grieve and regret. Even after death, others will laugh at our arrogance. Therefore, the song we play today is a song called “Permbahanku” which means “My Offering” from “Black Flowers”. We dedicate this song to arrogant humans who do not have humility.
Lyric in Indonesian
“Ku persembahkan setangkai bunga hitam
Lambang nurani terkelam
Yang tak pernah mampu mewarnai hidupmu
Kenangan terindah untukmu
Kau seorang hebat tersohor
Yang mampu ber-retorika
Menguasai penghafalan buku
Pencipta, pelempar isu
Kau dirikan kerajaan pendusta
Tonggakmu orang bodoh
Dengan anjing penjilat di kanan kirimu
Tuk mengekalkan keinginanmu
Ku persembahkan setangkai bunga hitam
Lambang nurani terkelam
Yang tak pernah mampu mewarnai hidupmu
Kenangan terindah untukmu
Bunuhlah bunga hitamku ini
Bila tak kunjung layu
Agar aroma wangi bunganya
Tak mengganggu deru nafasmu”
Lyrics in English
"I offer a black flower
The symbol of the darkest conscience
Who can never colour your life
The most beautiful memories for you
You are a famous great
Those who can use rhetoric
Mastering book memorization
Creator, issue thrower
You founded a kingdom of liars
Your milestone fool
With licking dogs on your left and right
To perpetuate your wish
I offer a black flower
The symbol of the darkest conscience
Who can never colour your life
The most beautiful memories for you
Kill this black flower of mine
If it doesn't wither
So that the fragrance of the flowers
Don't disturb your breath"
The song was released in 2004, in collaboration with Warriors Records and Anti Music to distribute cassette tapes at several rock merchandise stores. Btw, Band Bunga Hitam is a punk rock band from Jakarta, Indonesia. They are also part of the Punk community movements that carry the ideology of anarchism in Indonesia. In 2007, Bunga Hitam also appeared in the German documentary Punk im Dschungel.
The place where we recorded this video at my room, which is located on Jl. Sei Deli, Medan City, Indonesia. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
Below is their original version of the song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/amsblhqr
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a punk rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video that we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 126th week. So, this week's theme is "Trusting in the Process" which has been chosen by spotlight artist @artmedina. This is the theme which is good and very interesting because the process is the way to achieve the goal. Without the process, we will never know the essence of the struggle that we will achieve. All goals must go through a process to achieve them.
In this theme, the two of us will perform a song entitled “Kerja Bakti” in English “Communal Work”. This song was composed by a punk rock band from Jakarta, namely "Marjinal". This song gives a message to us that Communal Work is so important. Why? Because this can create community solidarity, build friendships, and create a clean environment. Communal work is a process where we learn to cooperate selflessly. This means that in Communal Work no one gives a salary and no one gets a salary.
Where I live, Communal Work is usually done every Sunday. Every community collects and works together to create a healthy and clean environment for the common good. The men cleaned the sewers and picked up the scattered garbage. The women cook cakes, prepare coffee and also cigarettes. There is no higher or lower position. Communal Work is equality and togetherness in creating a clean and healthy world for all.
Song Lyrics in Indonesian
“Bangun pagi-pagi ikut kerja bakti
Ketawa-ketiwi bersama bernyanyi
Tentang indahnya negeri
Bila ada semangat kebersamaan
Songsonglah pagi dengan segar kembali
Raih dan bangun kreasi dengan kerja bakti
Ambil sapu lidi mulailah bersih-bersih
Pungutin kotoran yang berserakan
Bakar, hingga terang
Sehat untuk kita dan semua
Songsonglah pagi dengan segar kembali
Raih dan bangun kreasi dengan kerja bakti
Kerja bakti, bersama berkreasi
Kerja bakti, bersosialisasi
Kerja bakti, bangun silaturahmi
Kerja bakti, bersama kopi, rokok, plus ubi
Asyiknya kerja bakti, bersama berkreasi
Asyiknya kerja bakti, bersosialisasi
Asyiknya kerja bakti, bangun silaturahmi
Asyiknya kerja bakti, ada kopi, rokok, plus ubi”
English Translation Lyrics
"Wake up early to do community service
Laughing together singing
About the beauty of the country
When there is a spirit of togetherness
Song the morning refreshed
Reach and build creativity with dedication
Take a broomstick and start cleaning
Pick up the scattered dirt
Burn until light
Healthy for us and all
Song the morning refreshed
Reach and build creativity with dedication
Communal Work, and creativity together
Communal Work, socializing
Communal Work, building friendship
Communal Work, with coffee, cigarettes, plus sweet potatoes
It's fun of Communal Work, and being creative together
It's fun of Communal Work, socializing
It's fun of Communal Work, build a relationship
It's fun of Communal Work, there is coffee, cigarettes, plus sweet potatoes"
Lyric Source by Lirik Id
The place where we recorded this video at our friend's music studio named Mita, which is located on Jl. Setia Budi, Medan City, Indonesia. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
Below is the original video of their song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/rwmkuwkn
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are here to entertain you again and also share the music video we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 124th week. So, this week's theme is “Moonshine” which has been chosen by spotlight artist @anna-newkey. At first, I was confused by the direction of this theme. Because, apart from the shining moon, Moonshine is also a liquor. Luckily I asked, and Anna answered.
Anna has told me this theme is about moonlight. So my friends and I chose a cover song entitled “Cahaya Bulan” in English “Moonlight”. This song was popularized by an alternative rock band from Indonesia, Netral. The band was formed by Bagus, Coki, and Eno in 1992. They still exist today. The song Cahaya Bulan, performed by Neutral, was released in 2000 and became Netral's best album.
Original song lyrics
“Cahaya bulan menemani aku
Cahaya bulan menemani aku
Mencumbu mesra singgasana malam
Bersenda gurau hibur bintang-bintang
Walaupun sedih
Dan senang melanda hati
Kau tetap cahaya bulanku”
Lyrics translated into English
“The moonlight befriends me
The moonlight befriends me
Making out to the throne of the night
Joking around to cheer up the star
Even though sadness
And happiness hit my heart
You’re still my moonlight”
source of lyrics
In 2018, this band came to my city and made their fans excited and scream. Because at that time, this band was the last band to play in the event. This band is also what concertgoers have been waiting for. Their performance on stage was amazing and I felt like I wanted to be on stage playing music with them.
The place where we recorded this video at our friend's music studio named Mita, which is located on Jl. Setia Budi, Medan City, Indonesia. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
Below is the original video of their song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/dmndisiy
Hello brothers and sisters, We are Indonesia Bersatu, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. Today, the two of us performed a cover song entitled “Don't Forget To Remember Me” which was popularized by the Bee Gees. This is a very old song. Even when this song was created, we weren't seeds yet. As we know that the Bee Gees is a musical group that was formed in 1958. The Bee Gees was formed by three brothers, namely: Barry, Robin, and Maurice Gibb. During their forty years of successful careers in the recorded music industry, they have experienced two peaks of glory.
Lyrics
Oh my heart won't believe that you have left me
I keep telling my self that it's true
I can get over anything you want my love
But I can't get myself over you
Don't forget to remember me
And the love that used to be
I still remember you
I love you
In my heart lies a memory to tell the stars above
Don't forget to remember me my love
On my wall lies a photograph of you girl
Though I try to forget you somehow
You're the mirror of my soul so take me out of my hole
Let me try to go on living right now
Don't forget to remember me
And the love that used to be
I still remember you
I love you
In my heart lies a memory to tell the stars above
Don't forget to remember me my love
Lyric Source
The place where we recorded this video in my bed room. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
Below is the original video of their song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/igbunsqz
Hello, Pukumundo community and our beloved friends. Greetings and greetings of peace to all of us. Now PukuConcurso Singing Voice has entered its 27th week. This is proof that the rock music lover community is getting bigger and bigger. Today we as a punk rock band from Medan, Indonesia will play a cover of a song entitled “Pieces” by Sum 41.
Hola comunidad de Pukumundo y nuestros queridos amigos. Saludos y saludos de paz para todos nosotros. Ahora PukuConcurso Cantando Voz ha entrado en su semana 27. Esta es una prueba de que la comunidad de amantes de la música rock es cada vez más grande. Hoy, como banda de punk rock de Medan, Indonesia, tocaremos una versión de una canción titulada "Pieces" de Sum 41.
Sum 41 is one of our favorite bands. For those of you who don't know, we will give a little information about this band. Sum 41 is a punk rock band that we like. When I was a teenager, I loved skateboarding. While skateboarding, we played songs by Sum 41. They came from Canada, to be exact in Ontario. The band has four members, namely: Deryck Whibley, Dave Baksh, Jason McCaslin, and Steve Jocz. But in 2015, Frank Zummo replaced Steve Jocz as drummer.
Sum 41 es una de nuestras bandas favoritas. Para aquellos de ustedes que no saben, vamos a dar un poco de información acerca de esta banda. Sum 41 es una banda de punk rock que nos gusta. Cuando era adolescente, me encantaba andar en patineta. Mientras andábamos en patineta, tocamos canciones de Sum 41. Vinieron de Canadá, para ser exactos de Ontario. La banda tiene cuatro miembros, a saber: Deryck Whibley, Dave Baksh, Jason McCaslin y Steve Jocz. Pero en 2015, Frank Zummo reemplazó a Steve Jocz como baterista.
Today, we play the song Pieces which was composed by Sum 41 because this song is about a man who wants to change his life to be perfect, because of demands from his girlfriend or loved ones. Trying to be perfect is not easy. Being perfect is meaningless and worthless because we are not being ourselves. To be perfect for someone's sake is to lie to yourself.
Hoy tocamos la canción Pieces que fue compuesta por Sum 41 porque esta canción trata sobre un hombre que quiere cambiar su vida para ser perfecto, debido a las demandas de su novia o seres queridos. Intentar ser perfecto no es fácil. Ser perfecto no tiene sentido ni valor porque no estamos siendo nosotros mismos. Ser perfecto por el bien de alguien es mentirse a uno mismo.
Sometimes our girlfriends or those closest to us demand that we look perfect. And with all these demands, sometimes we never feel comfortable. This song seems to convey the songwriter's pain because his girlfriend or loved one is always required to be perfect so the songwriter feels empty, and tired of not being able to fulfil those demands.
A veces nuestras novias o las personas más allegadas a nosotros exigen que nos veamos perfectos. Y con todas estas exigencias, a veces nunca nos sentimos cómodos. Esta canción parece transmitir el dolor del cantautor porque a su novia o ser amado siempre se le exige que sea perfecto para que el cantautor se sienta vacío y cansado de no poder cumplir con esas exigencias.
To be perfect, and to be ideal, is a subject that has never been reached by any human being. Because there is no human being who has perfect nature in this world. Every human being has flaws and mistakes. So, for those of you who always demand your partner to look perfect, stop all these demands. Don't be sorry if your partner finally leaves because of all the demands you make.
Ser perfecto, y ser ideal, es un tema que nunca ha sido alcanzado por ningún ser humano. Porque en realidad no hay ser humano que tenga una naturaleza perfecta en este mundo. Todo ser humano tiene defectos y errores. Entonces, para aquellos de ustedes que siempre exigen que su pareja se vea perfecta, dejen todas estas exigencias. No te arrepientas si tu pareja finalmente se va por todas las exigencias que le haces.
Song lyrics / Letras de canciones
"I tried to be perfect
But nothing was worth it
I don't believe it makes me real
I thought it'd be easy
But no one believes me
I meant all the things I said
If you believe it's in my soul
I'd say all the words that I know
Just to see if it would show
That I'm trying to let you know
That I'm better off on my own
This place is so empty
My thoughts are so tempting
I don't know how it got so bad
Sometimes, it's so crazy
That nothing can save me
But it's the only thing that I have
If you believe it's in my soul
I'd say all the words that I know
Just to see if it would show
That I'm trying to let you know
That I'm better off on my own
I tried to be perfect
It just wasn't worth it
Nothing could ever be so wrong
It's hard to believe me
It never gets easy
I guess I knew that all along
If you believe it's in my soul
I'd say all the words that I know
Just to see if it would show
That I'm trying to let you know
That I'm better off on my own"
We recorded this video in my bed room using a Cannon mirror camera. We edit sound recordings using Adobe Audition cc software to reduce the existing noise. After that, we put it back into the Adobe Premiere Pro cc software for cutting unnecessary footage. That's all we can say. We are United Indonesia, thank you very much to all of you. We love you.
Grabamos este video en mi dormitorio usando una cámara de espejo Cannon. Editamos las grabaciones de sonido utilizando el software Adobe Audition cc para reducir el ruido existente. Después de eso, lo volvemos a colocar en el software Adobe Premiere Pro cc para cortar imágenes innecesarias. Eso es todo lo que podemos decir. Somos United Indonesia, muchas gracias a todos ustedes. Te amamos.
For those of you who want to listen to the original songs from them, we put their youtube link so you can also listen to the original version.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/lbwpnfra
Hello brothers and sisters, We are United Indonesia, a Punk Rock band from Medan, Indonesia. We are here again to entertain you and also share the music video we played in the Hive #OpenMic community which has entered its 123rd week. So, this week's theme is "A Better World for All" which has been chosen by spotlight artist @daniky. In our opinion, this week's theme is so great and awesome.
A better world is everyone's hope. But, is everyone making the world a better place? I do not think so! When I went out of the house, there were still a lot of poor and hungry people. There was still a lot of discrimination going on, there was still a lot of oppression going on, and there was still a lot of corruption going on. When I watch television, the war is not over, terrorism still exists, forests are burned, and crops are spent for personal gain. The world is not doing well right now.
If we hope for a better world, then we must together create it. Throw away all the hatred and grudges that are within us and hold on to love firmly. Only unity and togetherness can create peace. Peaceful life is the desire of the majority of people. Every religion also directs its adherents to live in peace. You can contribute to creating a better world, a world of peace, free from the souls of hostility, preventing riots. Everything starts with yourself.
We must be more serious in realizing the spirit of brotherhood and peace for a better world. We will be able to achieve peace if all can take care of each other and respect each other. Tolerance should be everyone's culture. No more discriminatory actions against differences in countries, nations, ethnicities, religions, and races. We can make this peace.
Original song lyrics
“Kutatap dunia, terasa perih luka di dada
Pertempuran manusia yang buta indahnya perbedaan
Oh, indahnya
Kubisa, engkau pun bisa melupakan kebencian yang ada
Bersama kita terluka, bersama kita bisa tertawa
Dan tertawa
Ayo bangun dunia di dalam perbedaan
Jika satu tetap kuat kita bersinar
Harus percaya tak ada yang sempurna
Dan dunia kembali tertawa
Bayangkan dan senyumlah
Mahkota emas tiada artinya
Ketika raja dan ratu memimpin dunia, semua bersatu
Dan bersatu
Ayo bangun dunia di dalam perbedaan
Jika satu tetap kuat kita bersinar
Harus percaya tak ada yang sempurna
Dan dunia kembali tertawa
Jabat erat tanganku kawan
Kau tak akan pernah sendiri
Hancurkan dendam dengan cinta di dada
Untuk semua manusia
Ayo bangun dunia di dalam perbedaan
Jika satu tetap kuat kita bersinar
Harus percaya tak ada yang sempurna
Dan dunia kembali tertawa”
Translated song lyrics into English;
"I look at the world, I feel a pain in the chest"
The battle of humans who are blind, the beauty of difference
Oh, how beautiful
I can, you can forget the hatred that exists
Together we hurt, together we can laugh
And laugh
Let's build a world in difference
If one stays strong we shine
Must believe nothing is perfect
And the world laughs again
Imagine and smile
A gold crown is meaningless
When kings and queens rule the world, all unite
And unite
Let's build a world in difference
If one stays strong we shine
Must believe nothing is perfect
And the world laughs again
Hold my hand, my friend
You will never be alone
Destroy revenge with love in the chest
For all humans
Let's build a world in difference
If one stays strong we shine
Must believe nothing is perfect
And the world laughs again"
These lyrics are taken from the site musixmatch
The place where we recorded this video is behind my friend's house who was selling coffee at that time. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
Below is the original video of their song
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/rvvhtigd
Hello, Pukumundo community and our beloved friends. Greetings and greetings of peace to all of us. Now PukuConcurso Singing Voice has entered its 27th week. This is proof that the rock music lover community is getting bigger and bigger. Today we as a punk rock band from Medan, Indonesia will play a cover of a song entitled “We're coming back” by Cock Sparrer.
Hola comunidad de Pukumundo y nuestros queridos amigos. Saludos y saludos de paz para todos nosotros. Ahora PukuConcurso Cantando Voz ha entrado en su semana 27. Esta es una prueba de que la comunidad de amantes de la música rock es cada vez más grande. Hoy, como banda de punk rock de Medan, Indonesia, tocaremos una versión de una canción titulada "We're coming back" de Cock Sparrer.
The band was formed in 1972 in England. For us, the Cock Sparrer has an important influence on the skinhead scene, oi! and punk rock until their songs are often performed by Ultras and football hooligans while in the stadium, although their albums have never been commercially successful, their names are always recognized as legends around the world. The song, entitled We're Coming Back, is one of our favourite songs.
La banda se formó en 1972 en Inglaterra. Para nosotros, el Cock Sparrer tiene una influencia importante en la escena skinhead, oi! y punk rock hasta que sus canciones suelen ser interpretadas por ultras y hooligans de fútbol mientras están en el estadio, aunque sus álbumes nunca han tenido éxito comercial, sus nombres siempre son reconocidos como leyendas en todo el mundo. La canción, titulada We're Coming Back, es una de nuestras canciones favoritas.
Song lyrics / Letras de canciones
We're coming back, we're coming back
We're coming back to you
We're never gonna go away again
Hold on a little longer, try a little harder
'Til we're arm in arm together to the end
Just remember, out there somewhere
You've got a friend, and you'll never walk alone again
Don't get worried, don't get scared
We're fighting to get there
Never doubt we're gonna get through
We're gonna run, we're gonna crawl, kick down every wall
It won't be long we're coming back to you
Just remember, out there somewhere
You've got a friend, and you'll never walk alone again
We recorded this video in our living room using a Cannon mirror camera. We edit sound recordings using Adobe Audition cc software to reduce the existing noise. After that, we put it back into the Adobe Premiere Pro cc software for cutting unnecessary footage. That's all we can say. We are United Indonesia, thank you very much to all of you. We love you.
Grabamos este video en nuestra sala de estar usando una cámara de espejo Cannon. Editamos las grabaciones de sonido utilizando el software Adobe Audition cc para reducir el ruido existente. Después de eso, lo volvimos a poner en el software Adobe Premiere Pro cc para cortar imágenes innecesarias. Eso es todo lo que podemos decir. Somos United Indonesia, muchas gracias a todos ustedes. Te amamos.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/gjntypnc
Hello brothers and sisters, we are Indonesia Bersatu, a punk rock band from Medan city Indonesia, we are back again at the 122nd weekly #openmic music event. This week's theme is “Emotion”. Which was chosen by our great friend, @sunsethunter From New Zealand. This is a very interesting theme.
From this theme, we all agree that emotion is a response that comes to us for feelings that occur in certain situations or when we meet important people in our lives, then our feelings will respond instantly. For example, when walking alone at night, suddenly there is a growling sound like a monster, and then the feeling that arises immediately is fear. Then when we suddenly meet a long-lost friend, our feelings will respond with surprise.
Emotions will be a reflection of the state of one's soul, it will also be seen in physical changes. For example, someone who is angry will show a flushed face, muscles will tighten, and breath becomes rushed. Even the energy in his body increased. Unlike animals, humans have emotions not to survive, but human emotions can be an energy generator that can provide power to help other living things and other human lives. Emotions can also be messengers in the life we live. Therefore, from this emotional theme, we made a song entitled “Persahabatan” in English “Friendship”.
Original song lyrics;
“Hey kawan coba dengarkan
Kisah ini tentang kami
Bersahabat setia bersama
Berjanji kan selalu melawan dunia
Perjalanan yang semakin jauh
Tak pupuskan kuatnya hati
Tetap bertahan walau tersakiti
Atas dunia yang semakin menggila
kami tetap bersama, terus menggenggam mimpi
Kami kan trus bersama, menaklukan dunia
Kisah sahabat, kisah kami
Selalu menertawakan mimpi
Kisah sahabat, kan terus kami jalani
Selamanya, bersama”
Translated song lyrics in English;
"Hey guys, listen up
This story is about us
Be loyal together
Promise always against the world
Longer journey
Don't lose the strength of your heart
Keep holding on even if it hurts
In a world that's getting crazier
we stay together, keep on dreaming
We'll always be together, conquer the world
Friends story, our story
Always laugh at dreams
The story of friends, we will continue to live
Together forever"
The place where we recorded this video is behind my friend's house who was selling coffee at that time. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software. That's all we can say, hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ttmiyxiu
Talking about family, we all must have a family that we love. For most people, family is the best place to take refuge and calm down from the various problems that come in our lives. We will feel safe and comfortable when we share stories with our family, such as complaints and also sharing feelings. Although not everyone feels it, some people will realize that family is always there for us in times of joy and sorrow.
In addition, family is also a source of love and affection for everyone. True love and affection are unconditional, your family will love and care for you even though you are an asshole. The proof of that love and affection is their support. The family will give us the strength to rise when we experience adversity. The family will still embrace you when others leave you. So take care of your family.
A song that we will be playing today is a cover of the song called “Keluarga Cemara” in English is “Cypress Family”. This song was composed by Harry Tjahjono, who became the soundtrack to the TV series Keluarga Cemara from 1996 to 2005. Then in 2018, the film was brought back to the big screen and the soundtrack of this song was sung by Bunga Citra Lestari. She is a famous female singer in Indonesia.
Here are the original song lyrics;
“Harta yang paling berharga adalah keluarga
Istana yang paling indah adalah keluarga
Puisi yang paling bermakna adalah keluarga
Mutiara tiada tara adalah keluarga
Selamat pagi Emak
Selamat pagi Abah
Mentari hari ini berseri indah
Terima kasih Emak
Terima kasih Abah
Untuktampil perkasa bagi kami
putra putri yang siap berbakti"
Lyrics in English translation;
“The most precious treasure is family
The most beautiful palace is family
The most meaningful poetry is family
The priceless pearl is family
good morning mother
Good morning Father
Today's sun is shining beautifully
Thank you, Mother
Thank you, Father
To appear mighty for us
sons and daughters who are ready to serve"
The place where we recorded this video is behind my friend's house who was selling coffee at that time. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software.
That's all we can say, below we also provide a youtube video link of their original song. Hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/ffrsexka
Hello brothers and sisters, We are a punk rock band, back here. This is our second post in this music community. Here we will introduce our original song entitled “Jeritan Suara Rakyat”, in English which means “Screams of the People's Voice”. This song was released on our third album in 2010.
Especially for this song, we made a musical arrangement that is far from Punk Rock elements. More directed to Dangdut music, because dangdut music is the music of the common people and is seen as not well established by other types of music such as Jazz, Pop, or Disco. This song tells about the condition of people who are marginalized, isolated, and ignored by the upper middle class.
Lower-class people often become victims of a political policy in their country. Many of them have lost their homes due to forced evictions, to land grabbing. The State, Political Parties, and Governments have turned a blind eye and ear when they plead for a decent life. However, when they move to rebel to demand their rights, the police and the military will intervene to arrest them. How unfair the State is to them. That's why we created this song.
Song lyrics in Indonesian;
“Negeriku oh bangsaku
Dengarkanlah jeritan rakyatmu
Negeriku oh bangsaku
Dengarkanlah tangisan anak bangsamu
Negeriku oh bangsaku
Kapankah derita ini berakhir
Negeriku oh bangsaku
Haruskah darah ini terus mengalir?
Yang kami inginkan
Hidup sederhana tanpa kemiskinan
Yang kami inginkan
Buruh tani hidup sejahtera
Yang kami inginkan
Buruknya derita akan berakhir indah
Negeriku oh bangsaku
Bangunkan kami dari mimpi buruk ini
Negeriku oh bangsaku
Wujudkan Bhineka Tunggal Ika mu”
English translation lyrics;
“My country oh my people
Hear the screams of your people
My country oh my people
Hear the cries of your nation's children
My country oh my people
When will this suffering end
My country oh my people
Should this blood continue to flow?
What we want
Simple life without poverty
What we want
Farm workers live happily
What we want
Bad suffering will end beautifully
My country oh my people
Wake us up from this nightmare
My country oh my people
Realize your Bhinneka Tunggal Ika”
We played this song in the music studio of our friend, Mita, who lives in Medan. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software.
That's all we can tell you. I hope you like it. Nice to meet you.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/bwbqvleo
Hello brothers and sisters, we are Indonesia Bersatu, a punk rock band from Medan, and back again at the 120th weekly #openmic event. This week's theme is "Mi Felicidad." In English, this means: "My Happiness." which was chosen by our great friend, @jorge234nv. This is a very interesting theme.
Talking about happiness, everyone has their own opinion about happiness. Some people are happy because they found their true love, some are happy because they have a lot of money, and some are even happy because they have got the job they want. So happiness is subjective and depends on one's point of view. But for us, happiness is when everyone is united, hand in hand with no difference. There is no discrimination in the name of ethnicity, nation, state, and religion.
When everything is equal, we are free to express and create without limits. There is nothing to worry about because there is no more discrimination and racism. Peace will grow. Everyone is happy because of the love and brotherhood that exists. That's happiness for us. Therefore, we performed a cover song from a Punk Rock band called “Bunga Hitam” with the title song "Dukung yang Berikutnya" in English is “Support the Next One”. This song is a hope for the punk generation that will bring peace, togetherness, and freedom.
Song lyrics in Indonesian; “Punk bicara tentang kebersamaan
Yang membuat kita bersatu dan kuat
Punk bicara tentang kebebasan
Kontrol diri tanpa norma yang menjerat
Generasi punk yang merah membara
Mengharap dukungan kita semua
Kebersamaan yang kita jalankan
Kan membuat mengerti semua
PUNK BICARA TENTANG KEBERSAMAAN
PUNK BICARA TENTANG NILAI KEBEBASAN"
Translation of the lyrics into English; “Punk talk about togetherness
What makes us united and strong
Punk talk about freedom
Self-control without ensnaring norms
The red-hot punk generation
Hoping for all of our support
Together we run
Can make you understand everything
PUNK TALKING ABOUT TOGETHER.
PUNK TALKS ABOUT THE VALUE OF FREEDOM"
We played this song in the music studio of our friend, Mita, who lives in Medan. We recorded it using a Cannon brand mirrorless camera. For the sound produced, I edited using Adobe Audition CC to reduce noise in the sound recording, and the final process of editing the video was using Adobe Premiere Pro CC software.
That's all we can say, below we also provide a youtube video link of their original song. Hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/darsoyqj
Hello brothers and sisters, we are Indonesia Bersatu, a punk rock band from Medan, and are back at the 119th weekly #openmic event. This week's theme is "prejudice" which was chosen by our great friend, @lisbeth26. This is a very interesting theme.
Prejudice means deciding before knowing the relevant facts about the object. Usually, people who give prejudiced will judge someone negatively from race, religion, ethnicity, to the way they dress. We are often victims of prejudice when we are still on the streets.
As poor children, the streets gave us life. On the streets, we can meet people who are the same as us. From the streets, we learn a lot about life. The streets are not only a place to hang out with friends, but the streets are also a place to survive many challenges. From the streets, we are trained to be strong, tough, and brave.
However, living on the streets creates a lot of negative prejudice against us. People will think of us as useless scum of society and just an eyesore. Naturally, because our clothes and faces look dirty due to a lot of dust stuck in the streets.
But, do people who are prejudiced against us behave better than us? Is their physical appearance a crime? Therefore, this experience that we have had in the past has become a valuable lesson for us not to have bad thoughts about anything.
From this prejudice theme, we performed a cover song from a band from Tasikmalaya, West Java, namely "Desa Lukanegara". This band is one of Indonesia's Legendary Punk. Their songs have been heard a lot in Southeast Asia. One of their famous songs is the song we sing today called "Jalanan Adalah Sekolah" In English, "The street is school".
Indonesian song lyrics;
"Banyak orang bicara semaunya tentang cara hidup kita
Tak perduli apa kata mereka
Yang penting bisa berkarya dan terus
Berkarya tuk hidupkan dunia, dengan seni dan peran budaya
Bergerak berontak itu biasa karna keadilan tak ada
Jangan lihat kami sebelah mata
Mengingat semua hal yang kau katakan
Tentang kami dan jalanan
Jangan anggap sebagai pelarian karna disini kami tumbuh dan terus
Berkarya tuk hidupkan dunia, dengan seni dan peran budaya
Bergerak berontak itu biasa karna keadilan tak ada
Jangan lihat kami sebelah mata
Bagi kami kreasi bukan tradisi melainkan harta yang tak terbeli
Dan bagi kami jalanan adalah sekolah tapi ingat jangan anggap kami sampah"
Song lyrics in English;
"Many people talk their way about our way of life
Don't care what they say
The important thing is to be able to work and continue
Work to bring the world to life, with art and culture
Rebellion is normal because justice doesn't exist
Don't look us in the eye
Remembering all the things you said
About us and the streets
Don't think of it as an escape because here we grow and continue
Work to bring the world to life, with art and culture
Rebellion is normal because justice doesn't exist
Don't look us in the eye
For us, creation is not a tradition but a treasure that cannot be bought
And for us, the street is a school but remember don't think of us as trash"
The song we played was recorded using a Cannon camera. However, the video display from the camera is so dark. Because we recorded this video at night. The light in the room where we played it was too dim, so I had to brighten it up through video editing software called Adobe Premiere Pro CC. I have also edited the sound in this video using Adobe Audition CC software so that the sound can be heard clearly.
That's all we can say, below we also provide a youtube video link of their original song. Hope you like it and thank you. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/iclvqxzf
Hello brothers and sisters. Introducing, we are Indonesia Bersatu. A punk rock band from Medan city, Indonesia. We consist of four personnel who were born and raised on the streets. Today we will introduce our original song entitled “Setara” in English is “Equivalent”. Btw, we only played this song together in an acoustic version because the two members were busy working so they couldn't attend this impromptu concert.
We created this Equal song to give a message to everyone about the importance of equality. Because as a society, which is filled with cultural, religious, and racial diversity, we must be able to unite to create a better world. No human is perfect, we are created equal even though we are of different ethnicity, religion, and culture. We are all created by God and have the same degrees and rights.
In the life that we live, there is still a lot of discrimination that occurs because of social differences. Everyone has the right to get an education, work, and proper consumption for us to enjoy. Therefore, we created this song for people who experience discrimination due to social differences in society. We also see many groups who feel superior, and superior to other groups, thus oppressing the lower groups who are considered trash that must be thrown away. It is very sad to see such an event.
Song lyrics in Indonesian;
“Kita semua bersaudara
Tanpa ada perbedaan
Tanpa ada kekuasaan
Kita semua satu darah
Bukti nyata perjuangan
Bukti nyata kemerdekaan
Jadilah kita semua bersaudara
Berjuang demi hak tani dan keadilan
Merah putih lambing kebenaran
Kita kibarkan ditengah kehancuran”
Song lyrics in English;
“We are all brothers
Without any difference
Without any power
We are all one blood
The real proof of the struggle
The real proof of independence
Let us all be brothers
Fight for peasant rights and justice
Red and white symbol of truth
We raise it amid destruction”
That's the only message we can convey through this song. I hope you like and enjoy it. Greetings and greetings of peace.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/qqatddsf
Hello brothers and sisters, welcome back with us, Indonesia Bersatu. A punk rock band from Medan, North Sumatra, Indonesia. Today we have entered week 118 of the weekly #openmic event. Btw, last week we couldn't attend the 117th week because all the members of this band were busy with work. But in this week of 118, we can attend but only the two of us. This week, we have the theme song “Love Hurts” chosen by our friend @khaleesii.
This is a difficult theme for us to create our songs because usually, we will create a Punk Rock atmosphere in each theme. But the theme this time made us give up on composing songs. In the end, we chose to do a cover of the song entitled “Tak Mungkin”, in English “No Way”. Created by a band called "D'Lloyd". This is a legendary song that is quite popular in Indonesia. This song was released in 1970. We weren't even born then. It is said that D'Lloyd has many fans not only in Indonesia but also in Malaysia and Singapore. Their songs are still often heard today because they have been re-arranged by today's bands.
Song lyrics in Indonesian;
“Oh tak mungkin, tak mungkin aku kembali
Oh tak mungkin, tak mungkin kudatang lagi
Cukup sudah kau menyakiti hatiku
Cukup sudah kau berdusta padaku
Jangan kau datang lagi
Jangan kau hirau lagi diriku ini
Tiada sakit hati tiada arti lagi
Walaupun kau sayang pada diriku”
English translation lyrics
"Oh no way, I can't go back
Oh no way, I can't come again
It's enough that you hurt my heart
It's enough that you lied to me
Don't you come again
Don't you care about me anymore
No heartache, no meaning anymore
Even though you love me"
Below is their original music which can be heard on Youtube;
Thank you for watching and listening to our cover songs. Hope you like it. Greetings of brotherhood and greetings of peace.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/lnfzmxpn
Hello, all my friends in the Pukumundo community. We are a band that plays punk rock music, from Medan, Indonesia. Today we would like to introduce one of our original works entitled “Political Bastard” which we just made yesterday. This song doesn't play Punk Rock music. Sounds like D-beat Punk music, or Hardcore Punk. I don't know, I also don't understand the genre of music. But for sure, this song is an expression of anger towards politics which is getting more and more annoying by the day (I'm talking about the political situation in my country).
I don't know the political situation in foreign countries, but here in Indonesia, politics is a dirty thing. Full of lies and hypocrisy in politics, party, organization, government, to the state apparatus. Politics in Indonesia is not running properly. People in government never fix a situation, they are only selfish. This has been happening for a long time. We remember that in 2019, politics succeeded in dividing the people and creating two opposing camps. Friendships become strained due to differences in political views, families become inharmonious due to differences in political views, and even corpses are not taken care of because during their lifetime they have different political views.
This is so crazy. The worst part of the political situation in Indonesia is taking advantage of the majority religion and seeking support for ruling in the political world. These hypocrites cooperate with religious leaders to fool and deceive religious people. This is a form of our anger towards politics which is always littered with greedy and power-hungry people. Therefore, we play this song with an unclear shout to fight the politics in our country. The lyrics of this song are very simple;
“Politic Bastard, Fuck You All”
The lyrics are very short but get to the point. We recorded this video in a music studio that we rented during band practice, using a Canon brand mirrorless camera. Slightly edited on a laptop using the pirated Adobe Premiere Pro CC program. That's all I can tell readers in the HIVE community. I don't know if this writing and song are so useful? But I hope, it will be useful. Btw, our band consists of four members, but today a drummer couldn't attend. So, our vocalist fills in on the drums, and our guitarist fills in the vocals. Thank you and nice to meet you.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/uxcdfevz
Hi guys. Greetings and brotherly greetings. We are a punk rock band from Medan, Indonesia. We're so proud to be in the Hive Open Mic family to share every piece of work we have each week. We have entered week 116 with the theme "Trumpet Sound". Speaking of trumpets, we are reminded of a street singer who is singing with a trumpet. The sound of the trumpet was slightly noisy and loud too. However, the street busker who plays the trumpet has extraordinary skills. He can play jazz music but seems rude.
Looks like he deliberately made a trumpet sound not soft because that's the character of the game. I could feel a rebellious blast on the trumpet he played. Maybe he feels a life that is not good. Not only do the buskers feel it, but we all have problems in this life. Even so, we should never run away from every problem. But we have to face the problem with what we can. Awaken a rebellious spirit to face problems. Blow the trumpet in your soul with all your might.
Dari kejadian diatas, kami berinisiatif menciptakan lagu dengan Judul "Lantang Tantang" dalam bahasa inggris adalah "Loud Defy". Lirik lagu dalam bahasa Indonesia;
"Hey kawan dengarkan, kami disini bernyanyi
Menyuarakan tentang kehidupan
Sadarlah kita tentang apa yg terjadi
Kesombongan dunia semakin gila
Di bungkam hasrat, ditekan janji
Di hancurkan iri, dibunuh mimpi
Pastikan semua berjalan seperti mestinya
Tak akan terhenti suara trompet ini untuk ku taklukan ambisi"
Lirik Dalam Bahasa Inggris;
"Hey guys listen, we're here singing
Voice about life
Be aware of what happened
The pride of the world is getting crazy
Silenced by desire, suppressed by promises
Crushed by envy, killed by dreams
Make sure everything goes as it should
I will not stop the sound of this trumpet for me to conquer ambition"
The lyrics above are indeed very simple, but there is a message that is conveyed to all of us. Btw, The music we play today is more about Pop Punk music. We recorded the video using a Canon camera and edited it a bit using Adobe Premiere. The sound in this video has also been edited using Adobe Audition. Maybe the songs that we bring are not pleasant to hear, but this is the original work that we can present to you. If there are words that are wrong in this article, please forgive me. Thank you for listening to our song. Greetings Brotherhood.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/kotolpdj
Hello brothers and sisters, we are a punk rock band from Medan, Indonesia. Our band was formed in 2005 and still exists today. Today, in the Hive Open Mic community, we are back for the weekly #openmic event that takes place every week. Today has entered week 115. The theme for this week is "Doing the work." So, we performed our original song entitled "Buruh Tani" In English it is farm workers.
This song was recorded in 2020 with a punk feel that is not fast, but still distorted. This song will be included in the next album list. We dedicate this song that we have created to all farm workers who have contributed to their work. Without farmers, we can't enjoy staple foods such as rice, corn, wheat, and fruits.
Farm workers are unsung heroes. They work hard to grow rice, corn and wheat for us to enjoy. But here in our country, farm workers have bad luck. the majority of farmers in Indonesia have not felt independence. Until now, farmers are still impressed as a poor profession, stupid, and have no future. The wages of farm workers here are very low. There are also many evictions of agricultural land which causes the narrowness of their land. It is the middlemen who buy the crops that are so cheap, but they sell them to the people at a very high price.
Lyrics of the song in Indonesian;
"Buruh tani kita bersatu
Turun ke jalan bergerak maju
Rebut kembali hak kita yang hakiki
Lawan semua dinding tirani
Pastikan kita tetap berdiri
Akhiri semua penderitaan
Teriak Buruh, kepalkan tangan
Petani bergerak, maju ke depan
Tunduk tertindas atau bangkit melawan
Sudah saatnya berjihad
Buruh tani dan keyakinan
Otoritas tirani pasti kita bumi hanguskan
Sekarang untuk selamanya
Berjuang demi anak cucu kita
Takkan ada lagi deraian air mata
Buruh tani hidup sejahtera"
Lyrics of the song in English;
"Our farm workers unite
Get down to the road moving forward
Reclaim our true rights
Against all tyrannical walls
Make sure we keep standing
End all suffering
Shouted the worker, clench hands
Farmers move, move forward
Bow down to the oppressed or rise against
It's time to fight
Farm workers and faith
The tyrannical authority we must burn the earth
Now forever
Fight for our children and grandchildren
There will be no more tears
Farm workers live in prosperity"
Maybe those are just some of the messages we can explain to you. Thank you for watching and listening to our original song. Greetings and brotherly greetings to all of us. May we all stay healthy and keep the spirit.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/xiznkakm
Hello brothers and sisters, we are a punk rock band from Medan, Indonesia. Our band was formed in 2005 and still exists today. Today, in the PukuMundo community, we attend the weekly Singing Voice event which is held every week. Today has entered its 18th week. For us, the PukuMundo community is very cool because this community is specifically for Rock, Metal, and Punk music. So, we thank @nahupuku for creating this awesome community and also @orimusic as moderator.
Today we performed a cover of a punk rock band from Jakarta, namely Bunga Hitam with the title song ANARKITA. This song is about a hope that has been dead for a long time and will rise again. The hope is in the form of social peace in the community.
As we all know, the state of the world is not good. State rulers, capitalism, and militarism are the main causes of the chaos. They all compete for world power which results in social inequality, racism, and continuous oppression.
An anarchist ideology which we believe will bring us peace and also save the world from destruction is always rejected and banned in any country. Anarchism is an ideology that upholds the values of equality and egalitarianism. It is these values that make us embrace everything, not oppress based on power.
Lyrics of the song in Indonesian;
"Berkibarlah terus budaya tandingan
Legalisasi tangan-tangan perlawanan
Akan hak-hak yang telah lama terpendam
Terkubur dan akan segera terbangkitkan
Semangatlah yang pasti kita berikan
Dengan mimpi dan idealis kita mampu bertahan
Impian tuk mengusir congkaknya pemerintah
Terhapus sudah dari mimbar kebenaran
Berkibarlah anarkita, hembuskan angin sejuk perdamaian Budayakan anarkita, dengan senyuman raih kemenangan
Banyaknya ide dan karya yang kan terus mewarnai
Setiap posisi kosong yang lama terabaikan
Hingga terwujudnya suatu masa yang mulia
Yang akan menyelamatkan dunia dari kehancuran
Bertahan adalah suatu perlawanan
Cita-cita mulia tuk menuju perubahan
Ikuti terus aliran kehidupan
Sampai kau temukan pondasi untuk menyerang!
Dengan senyuman raih kebangkitan
Dengan senyuman raih kekuatan.
Dengan senyuman raih kemenangan
Dengan senyuman kita raih kebebasan!"
English translation lyrics;
"Keep on fluttering the counter culture
Legalization of the hands of a resistance
Of long-hidden rights
Buried and will soon be resurrected
The spirit that we definitely give
With dreams and ideals, we can survive
A dream to drive away from the arrogant government
Erased already from the pulpit of truth
Fly anarchy, breathe the cool breeze of peace Cultivate anarchy, with a smile win
Many ideas and works will continue to colour
Every long-neglected vacant position
Until the realization of a glorious time
Who will save the world from destruction
Survival is a fight
Noble ideals for change
Keep up with the flow of life
Until you find a base to attack!
With a smile reach the resurrection
With a smile gain strength.
With a smile win
With a smile we achieve freedom!"
Below are their original songs;
Maybe those are just some of the messages we can explain to you. Thank you for watching and listening to our original song. Greetings and brotherly greetings to all of us. May we all stay healthy and keep the spirit.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/pmkgwrit
Hello brothers and sisters, we are a punk rock band from Medan, Indonesia. Our band was formed in 2005 and still exists today. Today, in the Hive Open Mic community, we are here for the weekly #openmic event that takes place every week. Today has entered week 113 with the theme "infantil".
So, we performed our original song entitled "Asiknya Dunia" in English is "Fun world" which was written by our vocalist named Opan Gobank. This song tells about us who don't care about old age. We can still have fun like children who have no worries.
We may need this kind of attitude because it will bring joy to ourselves and others. Maybe for some people, this attitude sucks, but this is better than being a boring person. We all used to be infantile when we hung out, making jokes that didn't make sense but made everyone laugh.
The following are the lyrics of the song in Indonesian;
"Kau, Aku, kita tetaplah manusia
Yang akan menjadi tua, tak selamanya bahagia
Jatuh, bangun, dan pergi, menghilang akan pasti
Semua kenangan indah,akan sirna
Buatlah dunia ini menjadi baik
Untuk diri sendiri
Buatlah kehidupan tanpa beban
Biarkan aliran udara membawa kita
Menuju satu arah, menuju cinta
Asiknya hidup, asiknya mimpi
Bermain waktu, bersama kita
Asiknya kenangan, asiknya cerita
Untuk kita, untuk masa depan"
The translation of the lyrics in English is;
"You, I, we are still human
Those who will grow old, are not always happy
Fall, get up, and go, disappearing for sure
All the good memories will be gone
Make this world good
For myself
Make life carefree
Let the air flow carry us
Towards one direction, toward love
It's fun to live, it's fun to dream
Playtime, with us
Fun memories, fun stories
For us, for the future"
Maybe those are just some of the messages we can explain to you. Thank you for watching and listening to our original song. Greetings and brotherly greetings to all of us. May we all stay healthy and keep the spirit.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/lshxttux
Hello brothers and sisters, we are a punk rock band from Medan, Indonesia. Our band was formed in 2005 and still exists today. Today, in the Hive Open Mic community, we are here for the weekly #openmic event that takes place every week. This week's theme is "local tradition" initiated by @nellynohemi.
So, we performed a cover song entitled "Ujung Aspal Pondok Gede" which was sung by a legendary musician from Indonesia, namely "Iwan Fals". This song tells about the transition from a village to a city by the ruler.
Ujung Aspal Pondok Gede is a place that used to be a village. There are still many indigenous people who still adhere to ancestral traditions such as giving offerings and performing some ritual offerings when the harvest season arrives. The friendly and welcoming villagers are very close to nature because they regard nature as a mother that must be protected and preserved.
But one day, the ruler wanted to make it a city by building a factory there. Many of the local people had to be willing to lose their homes due to forced evictions. A beautiful village full of smiles has now been replaced by a city filled with factory smoke. Local traditions are almost extinct because of the greed of the rulers there.
The following are the lyrics of the song in Indonesian;
"Di kamar ini, aku dilahirkan
Di balai bambu buah tangan bapakku
Di rumah ini, aku dibesarkan
Dibelai mesra lentik jari Ibu
Nama dusunku Ujung Aspal Pondok Gede
Rimbun dan anggun, ramah senyum penghuni dusun
Kambing sembilan, motor tiga bapak punya
Ladang yang luas habis sudah s'bagai gantinya
Sampai saat tanah moyangku
Tersentuh sebuah rencana
Dari serakahnya kota
Terlihat murung wajah pribumi
Terdengar langkah hewan bernyanyi
Di depan masjid, samping rumah wakil Pak Lurah
Tempat dulu kami bermain, mengisi cerahnya hari
Namun, sebentar lagi angkuh tembok pabrik berdiri
Satu per satu sahabat pergi dan takkan pernah kembali"
The translation of the lyrics in English is;
"In this room, I was born
In the bamboo hall my father's handiwork
In this house, I grew up
Caressed tenderly by the mother's finger
The name of my hamlet is Ujung Aspal Pondok Gede
Lush and elegant, friendly smiles of the villagers
Goat is nine, three motorbikes Father mine
The vast field has been used up instead
Until the land of my ancestors
Touched by a plan
From the greed of the city
Look gloomy native face
Heard the footsteps of animals singing
In front of the mosque, next to the deputy head of the village head
The place where we used to play, filled the sunny day
However, soon the factory walls will stand up
One by one friend leave and never come back"
About Iwan Fals
He is a musician and also a legendary singer from Indonesia with the real name Virgiawan Liestanto. Iwan Fals was born on September 3, 1961. Every song he wrote, tells a lot about the dark times of the 1970s and 1980s in politics, known as the New Order era.
Some of the theme songs sung by Iwan Fals refer to social life in Indonesia, criticism of the government system, empathy for marginal groups, to the big disaster that hit Indonesia. In 1984, he was imprisoned by the police because the lyrics he sang were considered the cause of the riots. Below is the original song is sung by Iwan Fals;
Thank you for watching and listening to the songs we play. Peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/vbqrylzl
Hello, my brothers and sisters in the Hive and Pukumundo communities. Greetings and brotherly greetings. We are from the band "Indonesia Bersatu" from the city of Medan, Indonesia. Today we will perform a musical performance in this Pukumundo community. Our band consists of four members, but two of our personnel can't attend because of their busy work. So we just did it together with makeshift musical instruments.
Today we performed a cover of a song called "Like a Stone" from the grunge band "Audioslave". The reason we performed this song is that this music reminds us of 12 years ago when we were drinking beer together, then one of our friends played this song and we liked it.
The lyrics of this song are;
"On a cobweb afternoon
In a room full of emptiness
By a freeway I confess
I was lost in the pages
Of a book full of death
Reading how we'll die alone
And if we're good, we'll lay to rest
Anywhere we want to go
In your house, I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there
Like a stone
I'll wait for you there
Alone
And on my deathbed I will pray
To the gods and the angels
Like a pagan to anyone
Who will take me to heaven
To a place I recall
I was there so long ago
The sky was bruised
The wine was bled
And there you led me on
In your house, I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there
Like a stone
I'll wait for you there
Alone
Alone
And on I read
Until the day was gone
And I sat in regret
Of all the things I've done
For all that I've blessed
And all that I've wronged
In dreams until my death
I will wander on
In your house, I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there
Like a stone
I'll wait for you there
Alone
Alone"
If you have never heard of this song, then below we include the original video clip from them;
Thank you so much for being willing to watch and listen to the music we play. Greetings of brotherhood and greetings of peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/gqlqvvhl
Hello, my brothers and sisters in the Hive community. We are “Indonesia Bersatu”, a band from Medan, Indonesia. Back to the weekly #openmic event. But today, two of our band members couldn't attend this live music because they were busy working, so we just did it alone with makeshift musical instruments. This week's theme is “This Little Town”, so we brought you a cover of the song called “Bukan Pahlawan” (Not Hero) which was popularized by the Balinese band “Superman is Dead”. This band consists of three young people from Bali, namely: Bobby Kool as guitarist and vocalist, Eka Rock as bassist, and Jerinx as a drummer.
This song tells about our experience when we were in a small town in Indonesia. There we found the nightlife that was so heartbreaking. Many women are forced to sell themselves for economic reasons, many unemployed men steal at the homes of rich people because they are forced to steal, and small children who should go to school and play are forced to become beggars to buy bread. We even met many drug dealers in the small towns we had visited. The lyrics of this song are;
“Di sudut kota ini melangkah sepi
Dihantui mimpi abadi
Tangis dan air mata di pinggir jalan
Kapankah ini 'kan berakhir?
Pemabuk di pelukan pelacur jalanan
Bermahkotakan duri tajam
Tutup matamu kawan besarkan hati
Surga dan neraka menanti
Aku bukan pahlawan berparas tampan
Sayap-sayap pupus terbakar
Salah-benar semua pernah kulakukan
Angkat gelas, kita bersulang!
Pertarungan abadi setan malaikat
Luluh-lantak darah mewangi
Berhamburan sejuta napas terakhir
Dunia berhenti tertawa”
Lyrics in English translation:
"In this corner of the city walking lonely
Haunted by eternal dreams
Tears and tears on the side of the road
When will this end?
Drunk in the arms of a street prostitute
Crowned with sharp thorns
Close your eyes, my friend, cheer up
Heaven and hell await
I'm not a handsome hero
The wings are lost on fire
I've done everything wrong
Raise a glass, and we toast!
Angel demon eternal battle
Smelling blood smells good
Scattered the last million breaths
The world stops laughing"
Below is the official video clip of their band;
Thank you so much for being willing to watch and listen to the music we play. Greetings of brotherhood and greetings of peace to all of us.
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/vjjmpdgr
Hello brothers and sisters, we are "Indonesia Bersatu" A punk rock band from Medan City. Today we participated in the #openmic week 109 hive concert. With the theme "Paper Kites". Today is the last day for this week's theme, we hope we are not late to present our song.
The song we brought for this week is our original song with the title "Jamahlah Dunia". This song has meaning for all of us like a kite that flies high to penetrate the universe. See a colourful world. The lyrics of the song in Indonesian are;
"Terbang lah, gapailah, jamahlah dunia
Terbang lah, bebaslah, jamahlah semesta
Bersandinglah dengan cinta
Bermainlah kau disana."
Lyrics in English;
"Fly, reach, touch the world
Fly, be free, touch the universe
Side by side with love
You play there."
About our band
We are a punk rock band from Medan. We were born and raised in a slum and poor environment. We don't feel the justice of the country, oppression is always a reality that we constantly see. So we revolted and fought the state system with a work of art and music. We chose punk rock as a counterculture to protest and voice rebellion through the songs we created.
Thank you
https://3speak.tv/watch?v=indonesiabersatu/icpqdbzw
Hello, my brothers and sisters wherever you are. We, the band Indonesia Bersatu, are back at the weekly #openmic music concert event. Alhamdulillah, today we are complete with four personnel.
Opan Gobank as Vocalis
Petruz as Guitarist
Mbah Selamet as Bassist
Bees as Drummer
Just for information that this is a new account. We no longer use our account with the username @zeingrind666, because we lost our private key and can no longer access the account. So, we created this new account and we will continue to use it as our official account.
Today's theme is Brave Mind chosen by @obaro . We think this theme is very great and cool because a Brave mind is important for all of us as a path to achievement. Without a brave soul, humans will not be able to be successful. So, we performed our original song called "Fck You Government". This is a form of our courage against the government through music.
This song that we made, is not to insult the government in general. However, this song is an expression of our anger at the oppression and injustice perpetrated by the authorities. This is because many of our friends have lost their homes. After all, the government forcibly evicted residents' settlements in several areas. Many of our friends are also victims of government injustice in-laws that prosper the investors but impoverish the workers.
We bring the Punk Rock genre into our music because Punk Rock music is brave music. The lyrics of the songs that we bring are:
"Fck the government
Fck your system
To hell with your bullshit
We will fight you
Die you bastard
Die you bastard
Fck you bastard
You must die"
Thank you for visiting and listening to our songs. Maybe this song is not pleasant to hear. But, this is what we are. See you in the next video and nice to meet you. We love you all.